Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 10.03.2009, Az. VII ZB 87/08

BUNDESGERICHTSHOF [X.]/08
vom 10. März 2009 in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja [X.]: nein [X.]R: ja ZPO §§ 520 Abs. 2, 222 Abs. 2, 224 Abs. 3 Wird die Frist zur Begründung der Berufung um einen bestimmten Zeitraum verlängert und fällt der letzte Tag der ursprünglichen Frist auf einen Samstag, Sonntag oder allgemeinen Feiertag, so beginnt der verlängerte Teil der Frist erst mit dem Ablauf des nächstfolgenden Werktags (Bestätigung von [X.], [X.] vom 1. Juni 1956 - [X.], [X.] 21, 43, 44; [X.], Beschluss vom 14. Dezember 2005 - [X.] 198/04, [X.], 700, 701; [X.], Beschluss vom 15. August 2007 - [X.], NJW-RR 2008, 76, 77). [X.], Beschluss vom 10. März 2009 - [X.]/08 - [X.][X.]

- 2 - Der [X.]. Zivilsenat des [X.] hat am 10. März 2009 durch [X.] Dr. [X.] und [X.] Kuffer, [X.], [X.] und [X.] beschlossen: Auf die Rechtsbeschwerde der Beklagten wird der Beschluss der 21. Zivilkammer des [X.] vom 12. August 2008 aufgehoben. Die Sache wird zur erneuten Entscheidung, auch über die Kosten des [X.], an das [X.]. Wert des Beschwerdeverfahrens: 3.541,97 •
Gründe: [X.] Das Amtsgericht hat die Beklagten durch Urteil vom 21. April 2008 als Gesamtschuldner verurteilt, 3.541,97 • nebst Zinsen sowie weitere 338,50 • an die Klägerin zu zahlen. Das Urteil ist dem Prozessbevollmächtigten der [X.] am 29. April 2008 zugestellt worden. Die Beklagten haben rechtzeitig Berufung gegen dieses Urteil eingelegt. Mit einem am 30. Juni 2008 (Montag) per Telefax beim zuständigen [X.] eingegangenen Schriftsatz ihres Prozessbevollmächtigten vom gleichen Tage haben sie beantragt, die Frist zur Begründung der Berufung um einen Monat zu verlängern. Das [X.] hat die Berufungsbegründungsfrist durch Verfügung des [X.] vom 1 - 3 - 1. Juli 2008 "auf Antrag – um einen Monat" verlängert. Die Berufungsbegrün-dungsschrift ist am 30. Juli 2008 per Telefax beim [X.] eingegangen. Durch Beschluss vom 12. August 2008 hat das [X.] die Berufung als unzulässig verworfen und zugleich den nach vorherigem Hinweis vorsorglich gestellten Antrag der Beklagten auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen der Versäumung der Berufungsbegründungsfrist zurückgewiesen. Zur Begründung hat es ausgeführt, die Beklagten hätten die Berufungsbegrün-dungsfrist des § 520 Abs. 2 Satz 1 ZPO nicht eingehalten, die am 29. Juli 2008 abgelaufen sei. Zwar sei der Antrag der Beklagten auf Verlängerung der Beru-fungsbegründungsfrist wegen § 222 Abs. 2 ZPO noch rechtzeitig eingegangen. Darauf komme es jedoch nicht an, weil die Frist für die Berufungsbegründung mit der Zustellung des Urteils beginne und nicht von dem Zeitpunkt der Bean-tragung der Fristverlängerung zu berechnen sei. Dagegen richtet sich die Rechtsbeschwerde der Beklagten. I[X.] Die gemäß §§ 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, 522 Abs. 1 Satz 4 ZPO statthafte Rechtsbeschwerde ist gemäß § 574 Abs. 2 Nr. 2 ZPO zulässig. Eine Entschei-dung des [X.] ist zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich, weil die angefochtene Entscheidung von der ge-festigten Rechtsprechung des [X.] abweicht und den Anspruch der Beklagten auf wirkungsvollen Rechtsschutz (Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 20 Abs. 3 GG) verletzt. 2 Die Beklagten haben ihre Berufung entgegen der Auffassung des [X.] rechtzeitig innerhalb der Frist des § 520 Abs. 2 Satz 1 ZPO [X.]. Die durch die Zustellung des erstinstanzlichen Urteils am 29. April 2008 in Gang gesetzte Berufungsbegründungsfrist ist auf Antrag der Beklagten 3 - 4 - vom 30. Juni 2008 durch Verfügung des [X.] vom 1. Juli 2008 um einen Monat bis zum 30. Juli 2008 verlängert und durch den Eingang der [X.] beim Berufungsgericht am 30. Juli 2008 gewahrt worden. 1. Das Berufungsgericht geht zutreffend davon aus, dass die Beklagten rechtzeitig auf Verlängerung der Berufungsbegründungsfrist angetragen haben (§ 520 Abs. 2 Satz 3 ZPO). Die zweimonatige Berufungsbegründungsfrist des § 520 Abs. 2 Satz 1 ZPO lief ursprünglich gemäß § 222 Abs. 2 ZPO am 30. Juni 2008 ab, weil der 29. Juni 2008 ein Sonntag war. 4 2. Unzutreffend ist die Auffassung des Berufungsgerichts, der sodann um einen Monat verlängerte Teil der Frist habe gleichwohl bereits am 29. Juni 2008 begonnen und somit am 29. Juli 2008 geendet. 5 Der [X.] hat bereits 1956 entschieden, dass in den Fällen, in denen die Frist zur Begründung der Berufung um einen bestimmten Zeitraum verlängert wird und der letzte Tag der ursprünglichen Frist auf einen Samstag, Sonntag oder allgemeinen Feiertag fällt, der verlängerte Teil der Frist erst mit dem Ablauf des nächstfolgenden Werktags beginnt ([X.], Beschluss vom 1. Juni 1956 - [X.], [X.] 21, 43, 44). An diesem Grundsatz hat er seit-her in ständiger Rechtsprechung festgehalten ([X.], Beschluss vom 14. Dezember 2005 - [X.] 198/04, [X.], 700, 701 - unter ausdrücklicher Ablehnung der entgegenstehenden Entscheidung des [X.], Beschluss vom 28. Juli 2003 - 3 [X.], NJW 2003, 3141, 3142; [X.], Beschluss vom 15. August 2007 - [X.], NJW-RR 2008, 76, 77; vgl. auch zuletzt: [X.], Beschluss vom 30. April 2008 - [X.]/07, NJW-RR 2008, 1162, 1163). Die Literatur ist einhellig derselben Auffassung ([X.]/[X.], 3. Aufl., § 222 Rdn. 5; [X.]/[X.], ZPO, 27. Aufl., § 520 Rdn. 25; [X.]/Stöber, ZPO, 27. Aufl., § 224 Rdn. 5; Musielak/Ball, ZPO, 6. Aufl., § 520 6 - 5 - Rdn. 15; Musielak/[X.], ZPO, 6. Aufl., § 224 Rdn. 5; [X.], ZPO, 22. Aufl., § 224 Rdn. 11; [X.]/Lauterbach/[X.], ZPO, 67. Aufl., § 224 Rdn. 10; [X.]/[X.]/[X.], ZPO, 29. Aufl., § 520 Rdn. 14). Der [X.] sieht keinen Anlass für eine Änderung dieser Rechtspre-chung, die das Berufungsgericht erkennbar nicht wahrgenommen hat. 7 3. Die um einen Monat verlängerte Berufungsbegründungsfrist endete nach diesen Grundsätzen mit Ablauf des 30. Juli 2008. Auf die Beantwortung der von der Rechtsbeschwerde ergänzend aufgeworfenen Frage nach dem objektiven Inhalt der gerichtlichen Verlängerung der Berufungsbegründungsfrist kommt es nicht an. 8 Weil die Beklagten ihre Berufung demnach rechtzeitig begründet haben, hätte das Berufungsgericht sie nicht gemäß § 522 Abs. 1 Satz 2 ZPO durch Beschluss als unzulässig verwerfen dürfen. Der Beschluss war somit aufzuhe-ben und die Sache war zur erneuten Entscheidung an das Berufungsgericht zurückzuverweisen (§ 577 Abs. 4 Satz 1 ZPO). Der von den Beklagten im Be-rufungsverfahren hilfsweise wegen der Versäumung der [X.] - 6 - dungsfrist beantragten Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bedarf es nicht. Insoweit ist die Entscheidung des Berufungsgerichts gegenstandslos. [X.] Kuffer [X.]
[X.] [X.] Vorinstanzen: [X.] ([X.]), Entscheidung vom 21.04.2008 - 58 C 531/07 (70) - [X.], Entscheidung vom 12.08.2008 - 21 S 90/08 -