Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 31.01.2008, Az. III ZR 161/07

[X.] [X.] vom 31. Januar 2008 in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja [X.]: nein [X.]R: ja BGB § 839 Fi; [X.] § 56 Eine Vorstrafe wegen einer Insolvenzstraftat steht der Bestellung eines Rechtsanwalts zum Insolvenzverwalter im Allgemeinen ohne Rücksicht dar-auf entgegen, ob die Tat im Zusammenhang mit der beruflichen Tätigkeit des Rechtsanwalts stand. [X.], Beschluss vom 31. Januar 2008 - [X.]/07 - [X.]

LG Stuttgart - 2 - Der I[X.] Zivilsenat des [X.] hat am 31. Januar 2008 durch [X.] und [X.] [X.], Dr. [X.], [X.] und [X.] beschlossen: Die Beschwerde des [X.] gegen die Nichtzulassung der Re-vision in dem Urteil des 4. Zivilsenats des [X.] vom 9. Mai 2007 - 4 U 204/06 - wird zurückgewiesen. Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens. Gegenstandswert: 60.000 • Gründe: Der Kläger nimmt das beklagte Land wegen angeblicher Amtspflichtver-letzungen bei der Bestellung und Überwachung des Insolvenzverwalters über das Vermögen der [X.] auf Schadensersatz in Anspruch. 1 Die Schuldnerin stellte am 28. November 2002 bei dem [X.]

einen Eigenantrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens. Das Amtsge-richt ernannte den in [X.]

ansässigen Rechtsanwalt B., Fachanwalt für Insolvenzrecht, zunächst zum vorläufigen Insolvenzverwalter und bestellte ihn später mit Eröffnung des Insolvenzverfahrens am 28. Januar 2003 zum [X.]. Rechtsanwalt B. war durch Urteil des Amtsgerichts [X.] 2 - 3 - vom 10. November 1999 wegen Straftaten im Zusammenhang mit seiner Tätig-keit als Geschäftsführer einer GmbH (falsche Angaben gegenüber dem [X.], Unterlassung der [X.], Vergehen des Bankrotts durch unrichtige, verspätete und unterlassene Bilanzierung) zu einer Gesamt-geldstrafe von 90 Tagessätzen zu je 100 DM verurteilt worden. Im Insolvenzver-fahren der [X.] entnahm er der Masse widerrechtlich annähernd die ge-samten liquiden Mittel, insgesamt etwa 370.000 •, und - nach Darstellung des [X.] - in anderen Insolvenzverfahren deren Massen weitere 430.000 •. Der Kläger macht geltend, als Insolvenzgläubiger müsse er infolgedessen mit einem Gesamtausfall seiner Ansprüche rechnen. Das [X.] hat die Amtshaftungsklage abgewiesen, die Berufung des [X.] ist erfolglos geblieben ([X.] ZIP 2007, 1822 mit [X.] [X.] = Z[X.] 2008, 45 mit [X.] [X.] S. 18). Gegen die Nichtzulassung der Revision hat der Kläger Beschwerde eingelegt. 3 [X.] Die Nichtzulassungsbeschwerde ist unbegründet. Weder hat die [X.] grundsätzliche Bedeutung noch erfordert die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts (§ 543 Abs. 2, § 544 ZPO). 4 1. Dass das Insolvenzgericht nur einen persönlich geeigneten, zuverlässi-gen Insolvenzverwalter bestellen darf, ist anerkannt und wird im Ansatz auch vom Berufungsgericht nicht in Frage gestellt (vgl. nur [X.], [X.], 2. Aufl., § 56 Rn. 55 m.w.N.; s. ferner Senatsurteile vom 12. Juli 1965 5 - 4 - - [X.] und 41/64 - VersR 1965, 1194 und 1196). Eine Vorstrafe wegen Insolvenzvergehen, wie hier, wird daher - entgegen dem Berufungsurteil - auch bei fehlendem Zusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit als Rechtsanwalt oder Insolvenzverwalter im Allgemeinen Zweifel an der Zuverlässigkeit des po-tentiellen Verwalters begründen und daher Anlass sein, von dessen Ernennung abzusehen, mindestens aber nachträglich eine erheblich gesteigerte Überwa-chung erfordern. Im Streitfall haben die Vorinstanzen auf der Grundlage der vom [X.] durchgeführten Beweisaufnahme indessen unangegriffen festgestellt, dass weder der Insolvenzrichter noch der zuständige Rechtspfleger von den Vorstra-fen des zum Insolvenzverwalter bestellten Rechtsanwalts Kenntnis hatten. An diese tatsächlichen Feststellungen ist das Revisionsgericht gebunden. Entge-gen der Beschwerde mussten sie auch nicht über entsprechende Kenntnisse verfügen. Zu vorsorglichen Mitteilungen von der mehr als drei Jahre zuvor er-folgten Verurteilung des Anwalts an die Insolvenzabteilungen der Amtsgerichte waren die Amtsträger des beklagten [X.] weder verpflichtet noch berechtigt. Einer Übermittlung personenbezogener Daten von Amts wegen durch die Ge-richte für andere Zwecke als die des Verfahrens, für die die Daten erhoben worden sind, werden durch die §§ 12 ff. [X.] enge Grenzen gezogen. Die auf dieser Grundlage neu gefasste Anordnung über Mitteilungen im [X.] vom 29. April 1998 (BAnz 1998 Nr. 99a), die eine Abwägung zwischen dem Persönlichkeitsrecht des Beschuldigten und dem Schutz der Öffentlichkeit vor ungeeigneten Rechtsberatern und Rechtsbesorgern trifft, sieht bei der [X.] Rechtsanwälten aber lediglich Mitteilungen an die [X.]justiz-verwaltung, den Generalstaatsanwalt, den Präsidenten des [X.] und den Vorstand der Rechtsanwaltskammer vor (§ 23 Abs. 4 Nr. 3). Diese ha-ben sodann weitere Schritte in eigener Zuständigkeit zu prüfen. Auch der [X.] - [X.] des Amtsgerichts [X.] , der mit dem Strafverfahren gegen den späte-ren Insolvenzverwalter im Zusammenhang mit einer Selbstablehnung des [X.] befasst war, durfte nicht ohne Verletzung seiner Verpflichtung zur [X.] seine - damals lediglich auf einer Anklage beruhenden - Kenntnisse an die Insolvenzabteilung des Gerichts weitergeben. Gerüchten [X.] Alkoholprobleme von Rechtsanwalt B. im Jahre 1999 war der Rechtspfleger angesichts dessen, dass es bis dahin nicht zu bemerkenswerten Auffälligkeiten gekommen war, durch Rückfragen im Kollegenkreis und durch eine kritische Beobachtung des Auftretens hinreichend nachgegangen. Eine Anfrage des [X.], der Staatsanwaltschaft oder dem [X.], für die die Beschwerde eintritt, war ohne konkreten Anhalt für ein strafrechtliches Fehlverhalten des Rechtsanwalts ebenso wenig rechtlich geboten. 2. Im Beschwerdeverfahren ist nicht zu prüfen, ob bei den hiernach [X.] gewichtigen Verdachtsmomenten das Insolvenzgericht seiner allgemeinen Aufsichtspflicht (hierzu Senatsurteile vom 12. Juli 1965 aaO) hinreichend nach-gekommen war. Insoweit macht die Beschwerde keine Zulassungsgründe gel-tend. 7 - 6 - 3. Von einer weiteren Begründung sieht der Senat gemäß § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbs. 2 ZPO ab. 8 [X.] [X.] [X.] [X.] [X.] Vorinstanzen: [X.], Entscheidung vom 11.10.2006 - 15 O 460/05 - [X.], Entscheidung vom 09.05.2007 - 4 U 204/06 -