Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 15.11.2007, Az. IX ZR 114/07

[X.]BESCHLUSS [X.] ZR 114/07 vom 15. November 2007 in dem Rechtsstreit - 2 - Der [X.]. Zivilsenat des [X.] hat durch [X.] [X.] und [X.], [X.], Prof. Dr. Gehrlein und Dr. [X.] am 15. November 2007 beschlossen: Der Antrag der Klägerin auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe für das Verfahren der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Re-vision in dem Urteil des 19. Zivilsenats des [X.] vom 30. Mai 2007 wird zurückgewiesen. Gründe: Die beabsichtigte Rechtsverfolgung hat keine Aussicht auf Erfolg (§ 114 ZPO). Weder hat die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung noch erfordert die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des [X.] (§ 543 ZPO). 1 1. Das Berufungsgericht hat auf den Schadensersatzanspruch aus § 945 ZPO zutreffend das Verjährungsrecht des Bürgerlichen Gesetzbuches in der bis zum 31. Dezember 2001 geltenden Fassung angewandt (vgl. Art. 229 § 6 Abs. 1 Satz 1 EG[X.]). Die Berechnung des Berufungsgerichts, wonach der Anspruch - falls keine Unterbrechungs- oder Hemmungstatbestände jeweils nach altem Recht eingreifen - mit Ablauf des 10. April 2000 verjährt wäre, lässt ebenfalls keinen Rechtsfehler erkennen. Grundsatzfragen oder schwierige un-2 - 3 - geklärte Rechtsfragen, für deren Beantwortung das Verfahren der [X.] nicht vorgesehen ist (vgl. [X.] NJW 1991, 413, 414; [X.], [X.]. v. 10. Dezember 1997 - [X.], NJW 1998, 1154; v. 11. September 2002 - [X.], NJW-RR 2003, 130, 131), stellen sich hierbei nicht. 2. Gleiches gilt für die Annahme, dass kein Fall des § 270 Abs. 3 ZPO a.F. vorliegt, wonach es zur Wahrung der Unterbrechung der Verjährung durch Klageerhebung ausreicht, die vor Eintritt der Verjährung eingereichte Klage demnächst zuzustellen. Eine Zustellung ohne Zustellungsabsicht äußert nach gesicherter Rechtsauffassung keine Zustellungswirkung ([X.]Z 7, 268, 270; [X.], [X.]. v. 26. November 2002 - [X.], NJW 2003, 1192 f; Zöl-ler/[X.], ZPO 26. Aufl. § 166 Rn. 2; Musielak/Wolst, ZPO 5. Aufl. § 189 Rn. 2). Die fehlende Zustellungsabsicht hat das Berufungsgericht aus einer Reihe von Umständen, teilweise im [X.] an [X.]Z 7, 268, 270, geschlos-sen. Diese Würdigung fällt in den Verantwortungsbereich des Tatrichters. 3 3. Der in der Klageschrift enthaltene Prozesskostenhilfeantrag der Kläge-rin hat den Eintritt der Verjährung nicht bis zum Eintritt der Rechtshängigkeit der Klage gehemmt. Auch dies ergibt sich aus rechtlich hinreichend geklärten Grundsätzen (vgl. hierzu [X.]/[X.], [X.], 61. Aufl. § 203 a.F. Rn. 9). Es fehlt nicht nur daran, dass die Klägerin aus den Gründen des das [X.]verfahren abschließenden [X.]usses des [X.] vom 5. Dezember 2000 vernünftigerweise mit der Gewährung der Prozesskostenhilfe wegen der nicht hinreichend nachgewiesenen Bedürftigkeit rechnen durfte (vgl. [X.], [X.]. v. 31. August 2005 - [X.] 116/05, NJW-RR 2006, 140, 141). Die Klägerin hat nach der rechtskräftigen Ablehnung der Prozesskostenhilfe und der Anforderung der Gerichtskosten durch das [X.] am 20. Februar 2001 auch nicht in angemessener Frist den erforderten Betrag eingezahlt. Es ist 4 - 4 - höchstrichterlich geklärt, dass die Hemmung - unabhängig davon, ob die Pro-zesskostenhilfe zu Recht oder zu Unrecht verweigert worden ist ([X.]Z 37, 113, 118 f) - jedenfalls nach Ablauf einer Überlegungsfrist endet, die in Anleh-nung an § 234 Abs. 1 Satz 1 ZPO zu berechnen ist ([X.]Z 70, 235, 239 f, 98, 295, 301). Diese Frist kann je nach Lage des Falles maßvoll zu verlängern sein (vgl. [X.], Urt. v. 22. März 2001 - [X.] ZR 407/98, [X.], 893, 895). Nach den Feststellungen des Berufungsgerichts hat die Klägerin den Kostenvorschuss jedoch erst am 5. April 2002 und mithin weit mehr als ein Jahr nach letztinstanz-licher Ablehnung des Prozesskostenhilfegesuchs vollständig eingezahlt. Es liegt auf der Hand und bedarf keiner höchstrichterlichen Klärung, dass die Klägerin ihre Überlegungsfrist damit weit überschritten hat. 4. Das Berufungsgericht hat sich schließlich mit den übrigen von der Klä-gerin geltend gemachten Hemmungstatbeständen befasst und sie sämtlich [X.]. Insoweit erschöpfen sich die Ausführungen der Vorinstanz in einer 5 - 5 - vom Tatrichter zu verantwortenden Würdigung ohne Grundsatzbedeutung; ein Eingreifen des [X.] ist auch nicht aus Gründen der Einheitlich-keitssicherung erforderlich. Dr. [X.] [X.] [X.]
Prof. Dr. Gehrlein Dr. [X.]
Vorinstanzen: [X.], Entscheidung vom [X.]/00 - [X.], Entscheidung vom 30.05.2007 - 19 U 199/02 -