Bundesfinanzhof, Beschluss vom 03.07.2019, Az. VIII B 86/18

Die Beschwerden haben keinen Erfolg.

1. Die Beschwerde des Beklagten, Beschwerdeführers und Beschwerdegegners (Finanzamt --[X.]--) ist unbegründet.

a) Der geltend gemachte Zulassungsgrund der Divergenz nach § 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 der Finanzgerichtsordnung ([X.]O) liegt nicht vor.

aa) Die Zulassung der Revision wegen Divergenz gemäß § 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 [X.]O setzt voraus, dass das Finanzgericht ([X.]) bei gleichem oder vergleichbarem festgestellten Sachverhalt in einer entscheidungserheblichen Rechtsfrage eine andere Auffassung vertritt als u.a. der [X.] ([X.]) oder ein anderes [X.]. Das [X.] muss seiner Entscheidung einen tragenden abstrakten Rechtssatz zugrunde gelegt haben, der mit den tragenden Rechtsausführungen in der Divergenzentscheidung nicht übereinstimmt. Keine Abweichung liegt dagegen vor, wenn das [X.] offenkundig von der Rechtsauffassung des [X.] ausgegangen ist, diese aber aus Sicht des Beschwerdeführers falsch angewendet hat (Senatsbeschluss vom 14. Dezember 2011 VIII B 26/10, [X.]/NV 2012, 591).

bb) Das [X.] meint, es liege eine Divergenz der angefochtenen Vorentscheidung zu dem [X.]-Urteil vom 17. September 2015 III R 49/13 ([X.]E 252, 17, [X.], 37) vor, weil das [X.] für die im Streitfall gegebene Konstellation einer unechten Realteilung unter Übernahme eines [X.] und der Zahlung einer sonstigen Gegenleistung angenommen habe, dass sich der zum Buchwert übertragene Teilbetrieb rechnerisch nicht auf den Veräußerungsgewinn des ausscheidenden Mitunternehmers auswirke. Damit sei das [X.] von dem tragenden Rechtssatz der Divergenzentscheidung abgewichen, dass sich der Veräußerungsgewinn in einem solchen Fall aus dem Wert der sonstigen Gegenleistung zuzüglich des Buchwerts des übernommenen [X.] abzüglich etwaiger Veräußerungskosten und des Werts des [X.] ermittle.

cc) Entgegen der Auffassung des [X.] läge eine Divergenz jedoch nur dann vor, wenn der [X.]-Entscheidung in [X.]E 252, 17, [X.], 37 der Rechtssatz zu entnehmen wäre, dass sich ein zum Buchwert übernommener Teilbetrieb auch dann gewinnerhöhend auswirkt, wenn das Kapitalkonto des ausscheidenden [X.]ers wie im Streitfall negativ ist. Das ist aber nicht der Fall. Anders als vorliegend lag der [X.]-Entscheidung in [X.]E 252, 17, [X.], 37 kein Fall des Ausscheidens eines [X.]ers bei negativem Kapitalkonto zugrunde. In dem vorangegangenen Urteil der Vorinstanz waren weder zur Höhe des [X.] noch zu den Buchwerten der übernommenen Wirtschaftsgüter im Zeitpunkt des Ausscheidens aus der Sozietät Feststellungen getroffen worden. Dementsprechend bedurfte es keiner Entscheidung des [X.] darüber, inwieweit sich ein zum Buchwert übernommener Teilbetrieb bei Vorliegen eines negativen [X.] rechnerisch auf den entstandenen Veräußerungs- bzw. Aufgabegewinn auswirkt.

Am Vorliegen einer Divergenz zu der [X.]-Entscheidung in [X.]E 252, 17, [X.], 37 fehlt es auch deswegen, weil das [X.] ausdrücklich davon ausgegangen ist, dass der übertragene Teilbetrieb als Teil des Abfindungsanspruchs des [X.] der [X.], Beschwerdegegnerinnen und Beschwerdeführerinnen ([X.]) mit dem Buchwert in die Ermittlung des Aufgabegewinns einfließt. Das [X.] ist somit der Rechtsauffassung des [X.] in der Divergenzentscheidung gefolgt, hat dabei jedoch implizit angenommen, dass der Anteil des [X.], der auf den übertragenen Teilbetrieb entfällt, durch Anwendung der [X.] auf den Buchwert des [X.] aufzustocken sei, so dass sich der sowohl im [X.] als auch im abzuziehenden Kapitalkonto anzusetzende Buchwert der mitgenommenen Wirtschaftsgüter im Ergebnis nicht auf die Höhe des Veräußerungsgewinns auswirken könne. Demgegenüber musste sich der [X.] in seiner Entscheidung in [X.]E 252, 17, [X.], 37 nicht mit der Frage auseinandersetzen, ob eine Kapitalkontenanpassung für den Fall, dass der Buchwert der dem ausscheidenden [X.]er im Rahmen der Realteilung zugewiesenen Wirtschaftsgüter --wie hier-- den Buchwert seines [X.] im Zeitpunkt des Ausscheidens aus der [X.] übersteigt, zu unterbleiben hat. Soweit das [X.] der Auffassung ist, dass eine derartige Kapitalkontenanpassung bei der unechten Realteilung --anders als bei der echten Realteilung-- generell zu unterlassen sei, rügt es letztlich eine aus seiner Sicht fehlerhafte Anwendung der Rechtsprechungsgrundsätze des [X.]-Urteils in [X.]E 252, 17, [X.], 37 durch das [X.]. Das reicht aber als Grund für die Zulassung der Revision gemäß § 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 [X.]O nicht aus ([X.]-Beschlüsse vom 6. April 1995 VIII B 61/94, [X.]/NV 1996, 137, und vom 25. November 1999 I B 34/99, [X.]/NV 2000, 677).

dd) Die vom [X.] gerügte unrichtige Rechtsanwendung könnte allenfalls dann zur Zulassung der Revision führen, wenn dieser Fehler von erheblichem Gewicht und zudem geeignet wäre, das Vertrauen in die Rechtsprechung zu beschädigen oder aber, wenn die Entscheidung des [X.] objektiv willkürlich wäre ([X.]-Beschluss vom 19. Juli 2007 V B 66/06, [X.]/NV 2007, 2067). Das ist vorliegend bereits deshalb zu verneinen, weil der rechtliche Standpunkt des [X.] hinsichtlich der gegebenenfalls notwendigen Auf- bzw. Abstockung des [X.] des ausscheidenden [X.]ers bei der unechten Realteilung auch von Stimmen im steuerrechtlichen Schrifttum geteilt wird (vgl. z.B. [X.]/Schafitzl, Die Unternehmensbesteuerung 2017, 353, 357). Danach ist lediglich in Höhe der Leistungen, die der ausscheidende [X.]er zusätzlich zu den Wirtschaftsgütern des vorhandenen [X.]svermögens erhält, von einer Gewinnrealisierung auszugehen. Durch die zusätzlichen Leistungen werden die auf den ausscheidenden [X.]er entfallenden stillen Reserven in den weiter von der [X.] genutzten Wirtschaftsgütern aufgedeckt, so dass der ausscheidende [X.]er einen nicht tarifbegünstigten Gewinn erzielt (vgl. auch [X.], [X.] 2016, 536, 541). Ginge man hingegen mit dem [X.] davon aus, dass eine Kapitalkontenanpassung in Fällen wie dem vorliegenden unterbleiben müsse, wäre --abweichend von der im [X.]-Urteil in [X.]E 252, 17, [X.], 37 für zutreffend gehaltenen Rechtsfolge, dass nur hinsichtlich der zusätzlichen Leistungen eine Gewinnrealisierung gegeben ist-- in Höhe des Differenzbetrages zwischen dem Buchwert der aus dem [X.]svermögen übertragenen Wirtschaftsgüter und dem Buchwert des [X.] des ausscheidenden [X.]ers eine weitere Gewinnrealisierung anzunehmen.

b) Eine Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung nach § 115 Abs. 2 Nr. 1 [X.]O kommt nicht in Betracht, da dieser Zulassungsgrund vom [X.] nicht geltend gemacht wurde. Es liegt auch kein Fall vor, in dem von der nach § 116 Abs. 3 Satz 3 [X.]O erforderlichen Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung ausnahmsweise abgesehen werden könnte, weil das Vorliegen der Voraussetzungen des § 115 Abs. 2 Nr. 1 [X.]O offenkundig zu bejahen wäre (vgl. hierzu: [X.]-Beschluss vom 19. Oktober 1993 VII B 154/93, [X.]/NV 1994, 835).

2. Die Beschwerde der [X.] ist ebenfalls unbegründet. Die geltend gemachten Gründe für eine Zulassung der Revision liegen nicht vor bzw. sind nicht hinreichend substantiiert dargelegt worden.

a) Die Beschwerde ist nicht nach § 115 Abs. 2 Nr. 1 [X.]O zuzulassen. Der von den [X.] aufgeworfenen Rechtsfrage kommt keine grundsätzliche Bedeutung zu.

aa) Einer Rechtsfrage kommt nur dann grundsätzliche Bedeutung zu, wenn sie klärungsfähig und klärungsbedürftig ist. An der zu fordernden Klärungsbedürftigkeit fehlt es, wenn sich die Beantwortung der Rechtsfrage ohne weiteres aus dem klaren Wortlaut und Sinngehalt des Gesetzes ergibt oder die Rechtsfrage offensichtlich so zu beantworten ist, wie es das [X.] in seiner Entscheidung getan hat, wenn die Rechtslage also eindeutig ist (ständige Rechtsprechung, vgl. [X.]-Beschluss vom 18. Dezember 1998 VI B 215/98, [X.]E 187, 559, [X.] 1999, 231). Darüber hinaus ist eine Rechtsfrage auch dann nicht klärungsbedürftig, wenn sie durch die Rechtsprechung des [X.] hinreichend geklärt ist und keine neuen Gesichtspunkte erkennbar oder vorgetragen sind, die eine erneute Prüfung und Entscheidung dieser Frage durch den [X.] geboten erscheinen lassen ([X.]-Beschluss vom 4. Mai 1999 IX B 38/99, [X.]E 188, 395, [X.] 1999, 587).

bb) Im Streitfall bedarf die von den [X.] aufgeworfene Frage keiner Klärung, denn sie ist so zu beantworten, wie es das [X.] getan hat.

Veräußerungs- und Aufgabekosten i.S. des § 16 Abs. 2 Satz 1 des Einkommensteuergesetzes (EStG) sind die Aufwendungen, die in einem unmittelbaren Veranlassungszusammenhang mit der Veräußerung bzw. Aufgabe stehen. Demgemäß ist auf das auslösende Moment für die Entstehung der Aufwendungen abzustellen und in wertender Betrachtung zu bestimmen, ob eine größere Nähe zur Veräußerung oder zum laufenden Gewinn besteht (ständige Rechtsprechung, vgl. Senatsurteil vom 25. Januar 2000 VIII R 55/97, [X.]E 191, 111, [X.] 2000, 458).

Ausgehend hiervon sind die von den [X.] geltend gemachten außergerichtlichen Verfahrenskosten wegen der Beantragung der Aussetzung der Vollziehung (AdV) nicht als Veräußerungskosten i.S. des § 16 Abs. 2 Satz 1 EStG anzusehen. Denn die Kosten, die den [X.] im Zusammenhang mit diesen Verfahren entstanden sind, wurden nicht unmittelbar durch das Ausscheiden des [X.] der [X.] aus der Sozietät und dem damit verbundenen Veräußerungs- bzw. [X.] veranlasst. Zwar werden die Kosten eines finanzgerichtlichen Hauptsacheverfahrens über die Höhe eines Veräußerungsgewinns von der Rechtsprechung als Veräußerungskosten angesehen (vgl. z.B. [X.]-Urteile vom 10. November 1988 IV R 70/86, [X.]/NV 1990, 31, und vom 8. Oktober 1997 XI R 20/97, [X.]/NV 1998, 701); sie sind daher auch von der Vorinstanz zutreffend als solche in Ansatz gebracht worden. Während jedoch das Hauptsacheverfahren die Anwendung der Realteilungsgrundsätze auf das Ausscheiden des [X.] der [X.] aus der Sozietät auf der Grundlage der gewählten Vertragsgestaltung zum Gegenstand hatte und dieser die Klage mit dem Ziel erhoben hat, eine endgültige gerichtliche Klärung der Höhe des hierbei erzielten Veräußerungs- bzw. Aufgabegewinns herbeizuführen, betreffen die Aussetzungsverfahren --wie das [X.] zu Recht festgestellt hat-- in erster Linie die Vollziehung des angefochtenen Feststellungsbescheids und der hierzu ergangenen Einspruchsentscheidung sowie über § 361 Abs. 3 der Abgabenordnung die des Einkommensteuerbescheids und damit das Begehren der [X.], einstweilen nicht zur Einkommensteuer herangezogen zu werden. Das Interesse, eine fällige Steuer lediglich einstweilen nicht entrichten zu müssen, ist nicht mehr vom ursprünglichen Veranlassungszusammenhang mit dem Veräußerungs- bzw. [X.] gedeckt.

b) Die Revision ist entgegen der Auffassung der [X.] auch nicht nach § 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 [X.]O wegen Vorliegen eines qualifizierten Rechtsanwendungsfehlers zuzulassen. Soweit die [X.] vortragen, die Vorentscheidung sei hinsichtlich der gewinnerhöhenden Berücksichtigung des Kontos 1590 "Ungeklärte Posten" in Höhe des [X.] von 59.560,24 € willkürlich und unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt vertretbar, weil jedenfalls die zum 28. Oktober 2003 erfolgte Buchung in Höhe von 15.000 € hierfür bereits in der [X.] zum 31. Oktober 2003 hätte berücksichtigt werden müssen, legen sie die Voraussetzungen für die Annahme einer willkürlichen oder zumindest greifbar gesetzeswidrigen Entscheidung nicht hinreichend dar. Denn nach den vom [X.] getroffenen, nicht mit der Verfahrensrüge angegriffenen und deshalb bindenden Feststellungen wurde dem Rechtsvorgänger der [X.] zusammen mit der [X.] zum 31. Oktober 2003 eine Liste der auf dem Konto 1590 gebuchten ungeklärten Abhebungen zur weiteren Sachaufklärung übergeben. Die hieraus vom [X.] sinngemäß gezogene Schlussfolgerung, dass die zum 28. Oktober 2003 erfolgte Buchung lediglich aufgrund der noch ausstehenden endgültigen Klärung der Hintergründe für die einzelnen Geldbewegungen nicht in die [X.] übernommen worden sei, ohne dass hieraus der Schluss auf das Nichtbestehen eines Ausgleichsanspruchs gegenüber dem Rechtsvorgänger der [X.] gezogen werden könne, ist deshalb vertretbar und kann jedenfalls nicht als greifbar gesetzeswidrig angesehen werden.

c) Soweit die [X.] geltend machen, die Würdigung des [X.], dass die auf dem Konto "Ungeklärte Posten" erfassten Beträge auf Überentnahmen des [X.] der [X.] zurückzuführen seien und deshalb zu einer Ausgleichsforderung der verbleibenden [X.]er führten, beruhe auf einer unzureichenden Tatsachengrundlage, rügen sie sinngemäß eine Verletzung der Sachaufklärungspflicht (§ 76 Abs. 1 [X.]O) durch das [X.]. Sie legen jedoch nicht dar, welche konkreten Tatsachen das [X.] hätte aufklären und welche Beweise es von Amts wegen hätte erheben müssen und inwieweit die als unterlassen gerügte Tatsachenaufklärung --auf der Grundlage der materiell-rechtlichen Auffassung des [X.]-- zu einer anderen Entscheidung hätte führen können (vgl. hierzu: Senatsbeschluss vom 10. Dezember 1998 VIII B 56/98, [X.]/NV 1999, 804).

d) Auch die Einwendungen der [X.] gegen die vom [X.] getroffene Kostenentscheidung führen nicht zur Zulassung der Revision.

aa) Nach § 145 [X.]O ist die Anfechtung der Entscheidung über die Kosten unzulässig, wenn nicht gegen die Entscheidung in der Hauptsache ein Rechtsmittel eingelegt wird. Aus dieser Vorschrift folgt, dass die Revision wegen eines Zulassungsgrundes nach § 115 Abs. 2 [X.]O, der allein die Kostenentscheidung betrifft, nicht zuzulassen ist. Die Rüge einer fehlerhaften Kostenentscheidung kann damit nicht zur Zulassung der Revision führen, wenn der Nichtzulassungsbeschwerde in der Hauptsache der Erfolg zu versagen ist ([X.]-Beschluss vom 28. Februar 2012 III B 55/10, [X.]/NV 2012, 972). Dies gilt selbst dann, wenn die in Bezug auf die Kostenentscheidung geltend gemachten Revisionszulassungsgründe der Sache nach vorliegen ([X.]-Beschluss vom 21. August 2007 VII B 247/06, [X.]/NV 2008, 75). Die Ausnahme in § 128 Abs. 4 Satz 2 [X.]O, wonach eine Nichtzulassungsbeschwerde in Streitigkeiten über Kosten statthaft ist, hat nur für solche Urteile Bedeutung, deren Gegenstand in der Hauptsache Kosten sind (vgl. [X.]-Beschluss vom 24. Oktober 1995 III B 169/95, [X.]/NV 1996, 430).

bb) Das [X.] hat den [X.] gemäß § 136 Abs. 1 Satz 1 [X.]O die Kosten teilweise auferlegt. Da im Hinblick auf die Hauptsacheentscheidung, die keine Kosten betraf, eine Revisionszulassung aus den dargelegten Gründen nicht in Betracht kommt, kann die Rüge, das [X.] habe eine fehlerhafte Kostenentscheidung getroffen, der Beschwerde somit nicht zum Erfolg verhelfen.

3. Von einer weiteren Begründung und insbesondere der Darstellung des Sachverhalts wird gemäß § 116 Abs. 5 Satz 2 [X.]O abgesehen.

4. [X.] beruht auf § 135 Abs. 2, Abs. 5 [X.]O. Den Beigeladenen waren keine Kosten aufzuerlegen, weil sie kein Rechtsmittel eingelegt haben (§ 135 Abs. 3 [X.]O).