Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 27.06.2016, Az. AnwZ (Brfg) 10/16

[X.]:[X.]:BGH:2016:270616BANWZ.BRFG.10.16.0

BUN[X.]SGERICHTSHOF

BESCHLUSS
AnwZ
([X.]) 10/16

vom

27. Juni 2016

in der verwaltungsrechtlichen Anwaltssache

wegen
Zulassung zur Rechtsanwaltschaft

-
2
-
Der Bundesgerichtshof, [X.], hat durch die Präsidentin des [X.] [X.], die Richterin [X.], [X.] und den Rechtsanwalt Dr.
Braeuer sowie die Rechtsanwältin Merk
am 27.
Juni 2016
beschlossen:
Der Antrag der Klägerin auf Zulassung der Berufung gegen das Urteil des 1.
Senats des [X.]es für das Land [X.] vom 30.
Oktober 2015 wird abgelehnt.
Die Klägerin trägt die Kosten des Zulassungsverfahrens.
Der Wert des Zulassungsverfahrens wird auf 50.000

Gründe:
I.
Die am 6.
Februar 1982 geborene Klägerin bestand am 18.
Juni 2012 die 2.
juristische Staatsprüfung. Unter dem 31.
Juli 2014 stellte sie bei der [X.] den Antrag auf Zulassung zur Rechtsanwaltschaft. Die Beklagte hat den Antrag mit Bescheid vom 15.
Mai 2015 wegen Unwürdigkeit (§
7 Nr.
5 [X.]) abgelehnt. Die Klage gegen diesen Bescheid ist erfolglos geblieben. Nunmehr beantragt die Klägerin die Zulassung der Berufung.
1
-
3
-
II.
Der Antrag der Klägerin
ist nach §
112e Satz
2 [X.], §
124a Abs.
4 VwGO statthaft. Er bleibt jedoch ohne Erfolg.
Die von der Klägerin geltend [X.] (§
112e Satz
2 [X.], §
124 Abs.
2 Nr.
1, Nr.
3 VwGO) liegen nicht vor.
1.
Der Zulassungsgrund der ernstlichen Zweifel an der Richtigkeit des angefochtenen Urteils (§
112e Satz
2 [X.], §
124 Abs.
2 Nr.
1 VwGO) setzt voraus, dass ein einzelner tragender Rechtssatz oder eine erhebliche Tat-sachenfeststellung mit schlüssigen Argumenten in Frage gestellt wird (vgl. nur Senatsbeschluss vom 28.
März 2013 -
AnwZ
([X.])
40/12, [X.]. 2013, 197 Rn.
4 mwN). Entsprechende Zweifel vermag die Klägerin mit ihrer [X.] nicht darzulegen.
Nach §
7 Nr.
5 [X.] ist die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft zu ver-sagen, wenn sich der Bewerber eines Verhaltens schuldig gemacht hat, das ihn unwürdig erscheinen lässt, den Beruf des Rechtsanwalts auszuüben. Diese Voraussetzungen sind erfüllt, wenn der Bewerber
ein Verhalten gezeigt hat, das
ihn bei Abwägung dieses Verhaltens und aller erheblichen Umstände wie Zeit-ablauf und zwischenzeitliche Führung nach seiner Gesamtpersönlichkeit für den Anwaltsberuf nicht tragbar erscheinen lässt. Alle für und gegen den jeweiligen Bewerber sprechenden Umstände sind einzelfallbezogen zu gewichten, wobei im Hinblick auf die mit der Versagung der Zulassung verbundene Einschrän-kung der Berufswahlfreiheit der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit beachtet werden muss (vgl. nur Senatsbeschlüsse vom 10.
Mai 2010 -
AnwZ
(B)
117/09, juris Rn.
4, 6
ff.
und
vom 12.
Juli 2010 -
AnwZ
(B)
116/09, juris Rn.
7 ff.; Urteil 2
3
4
-
4
-
vom 10.
Oktober 2011 -
AnwZ
([X.])
10/10, [X.], 447
f. und Beschluss vom 28.
März 2013, aaO S.
197 Rn.
5
f.).
Von diesem Maßstab ist der [X.] zutreffend ausgegangen. Der [X.] hat insoweit die von der Klägerin am 21.
Februar 2011 begangene Straftat der Beleidung des sie als Referendarin ausbildenden Staatsanwalts als gravierend, wenn auch nicht dem Kernbereich der beruflichen Tätigkeit eines Rechtsanwalts zugehörig eingestuft. Ihre Grundeinstellung [X.] zudem belegt durch eine weitere beleidigende E-Mail an eine Oberstaats-anwältin. Ihre dazu in der Hauptverhandlung gegebene Erklärung, sie habe sich schlicht ungerecht behandelt gefühlt, zeige ihre fehlende Einsicht. Rechtsfehler bei dieser Bewertung zeigt die Antragstellerin nicht auf. Dass Uneinsichtigkeit einer günstigen Prognose entgegensteht, hat der Senat bereits wiederholt aus-gesprochen (vgl. Beschlüsse vom 21.
Juli 2008 -
AnwZ
(B)
12/08, [X.], 3569 und
vom 15.
Juni 2009 -
AnwZ
(B)
59/08, juris Rn.
11).
2.
Der Zulassungsgrund grundsätzlicher
Bedeutung (§
112e Satz
2 [X.], §
124 Abs.
2 Nr.
3 VwGO) ist gegeben, wenn der Rechtsstreit eine ent-scheidungserhebliche, klärungsbedürftige und klärungsfähige Rechtsfrage [X.], die sich in einer unbestimmten Vielzahl von Fällen stellen kann und des-halb das abstrakte Interesse der Allgemeinheit an einer einheitlichen Entwick-lung und Handhabung des Rechts berührt (vgl. nur Senatsbeschluss vom 17.
November 2014 -
AnwZ
([X.])
84/13, juris Rn.
16 mwN). Zur schlüssigen Darlegung gehören Ausführungen zur Klärungsbedürftigkeit und Klärungsfähig-keit der aufgeworfenen Rechtsfrage sowie ihrer Bedeutung für eine unbestimm-te Vielzahl von Fällen oder ihrer Auswirkung auf die Allgemeinheit; begründet werden muss auch, warum ein korrigierendes Eingreifen des Berufungsgerichts erforderlich ist.
5
6
-
5
-
Diesen Anforderungen genügt der klägerische Vortrag nicht.
Dass §
7 Nr.
5 [X.] verfassungsrechtlich unbedenklich ist, hat das Bundesverfas-sungsgericht, wie die Antragstellerin selbst vorträgt, bereits mehrfach ent-schieden (vgl.
[X.] 63, 266, 286
ff.; Beschluss vom 21.
September 2000
-
1
BvR 514/97 Rn.
17). Ob ein bestimmtes Verhalten und/oder eine einmalige Verurteilung zu einer Geldstrafe unter 90
Tagessätzen die Zulassung zur An-waltschaft hindern kann, ist eine Frage der Umstände des Einzelfalls.
III.
Die Kostenentscheidung beruht auf §
112c Abs.
1 Satz
1 [X.], §
154 Abs.
2 VwGO, die Streitwertfestsetzung auf §
194 Abs.
2 Satz
1 [X.].
[X.]
[X.]
[X.]

Braeuer
Merk
Vorinstanzen:
[X.], Entscheidung vom 30.10.2015 -
1 [X.] 25/15 -

7
8