Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 26.11.2015, Az. 3 StR 17/15

[X.]:[X.]:[X.]:2015:261115B3STR17.15.0

BUN[X.]S[X.]ERICHTSHOF

BESCHLUSS
3 [X.]
vom
26. Nov[X.]mb[X.]r 2015
Na[X.]hs[X.]hlag[X.]w[X.]rk:
[X.]a
[X.]St:

[X.]a
V[X.]röff[X.]ntli[X.]hung:
[X.]a
__________________________________

[X.] Art. 107 ff.; St[X.]B § 266 Abs. 1; H[X.]B § 54; [X.] § 39 Ziff. 5 Satz 2

1.
Ein Mitgli[X.]d d[X.]s Aufsi[X.]htsrats [X.]in[X.]r [X.]mbH trifft di[X.] Pfli[X.]ht im Sinn[X.] d[X.]s Un-tr[X.]u[X.]tatb[X.]stands, das V[X.]rmög[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft zu b[X.]tr[X.]u[X.]n. Es v[X.]rl[X.]tzt di[X.]s[X.] Pfli[X.]ht u.a. dann, [X.]n [X.]s mit [X.]in[X.]m l[X.]it[X.]nd[X.]n Ang[X.]st[X.]llt[X.]n d[X.]r [X.] b[X.]i [X.]in[X.]m das [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsv[X.]rmög[X.]n s[X.]hädig[X.]nd[X.]n, di[X.] [X.]r[X.]nz[X.]n d[X.]r unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]idungsfr[X.]ih[X.]it üb[X.]rs[X.]hr[X.]it[X.]nd[X.]n F[X.]hlv[X.]rhal-t[X.]n zusamm[X.]nwirkt.

2.
§ 39 Ziff. 5 Satz 2 d[X.]r Vors[X.]hrift[X.]n zum Vollzug d[X.]r [X.]nd[X.]shaushaltsord-nung [X.] s[X.]hützt di[X.] V[X.]rmög[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n d[X.]s Haushaltsg[X.]-b[X.]rs.

3.
Zu d[X.]r V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht und d[X.]m Eintritt [X.]in[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils b[X.]i d[X.]r Üb[X.]rnahm[X.] von [X.] für [X.]in Bund[X.]sland dur[X.]h d[X.]ss[X.]n Finanzminist[X.]r.

4.
Ein V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n di[X.] [X.]uropar[X.][X.]htli[X.]h[X.]n Vors[X.]hrift[X.]n zur [X.][X.]währung von B[X.]ihilf[X.]n b[X.]gründ[X.]t k[X.]in[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung im Sinn[X.] d[X.]s Untr[X.]u[X.]tatb[X.]stan--
2
-
d[X.]s; d[X.]nn di[X.]s[X.] R[X.]g[X.]lung[X.]n di[X.]n[X.]n ni[X.]ht d[X.]m S[X.]hutz d[X.]s [X.], sond[X.]rn d[X.]m d[X.]s [X.] vor W[X.]ttb[X.]-w[X.]rbsv[X.]rz[X.]rrung[X.]n.

5.
Zu d[X.]n [X.]arl[X.]gungsanford[X.]rung[X.]n b[X.]zügli[X.]h d[X.]r V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmög[X.]ns-b[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht, [X.]n d[X.]m Ang[X.]klagt[X.]n [X.]in[X.] Handlungsvollma[X.]ht für di[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft [X.]rt[X.]ilt wurd[X.].

[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 26. Nov[X.]mb[X.]r 2015 -
3 [X.] -
L[X.] Kobl[X.]nz

in d[X.]r Strafsa[X.]h[X.]
g[X.]g[X.]n

1.

2.

3.

4.

5.

w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.]
u.a.
hi[X.]r:
R[X.]vision[X.]n d[X.]r Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

,

[X.]

und [X.]

-
3
-
[X.][X.]r 3. Strafs[X.]nat d[X.]s [X.] hat na[X.]h Anhörung d[X.]r B[X.]s[X.]hw[X.]rd[X.]-führ[X.]r und d[X.]s [X.] -
mit Ausnahm[X.] d[X.]r Aufh[X.]bung d[X.]s [X.] in d[X.]n Fäll[X.]n [X.] und 7 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] auf d[X.]ss[X.]n Antrag -
am 26.
Nov[X.]mb[X.]r 2015 g[X.]mäß § 349 Abs. 2 und 4, § 354 Abs. 1, §
357 Satz 1
[X.] [X.]instimmig b[X.]s[X.]hloss[X.]n:
1.
Auf di[X.] R[X.]vision[X.]n d[X.]r Ang[X.]klagt[X.]n wird das Urt[X.]il d[X.]s [X.]nd-g[X.]ri[X.]hts
Kobl[X.]nz vom 16. April 2014 aufg[X.]hob[X.]n

a)
sow[X.]it [X.]s d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

b[X.]trifft, mit d[X.]n [X.][X.]w[X.]ils zug[X.]hörig[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n in d[X.]n Fäll[X.]n [X.] und 9 a) bis [X.]) sowi[X.] [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] sowi[X.] im Ausspru[X.]h üb[X.]r di[X.] [X.][X.]samtstraf[X.]; [X.][X.]do[X.]h bl[X.]ib[X.]n di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n zum ob[X.][X.]ktiv[X.]n Tatg[X.]s[X.]h[X.]h[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] mit Ausnahm[X.] d[X.]r[X.][X.]nig[X.]n zum V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il aufr[X.][X.]ht-[X.]rhalt[X.]n;

b) sow[X.]it [X.]s d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

b[X.]trifft,

[X.])
im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] und d[X.]r Ang[X.]klagt[X.] inso-w[X.]it fr[X.]ig[X.]spro[X.]h[X.]n; di[X.] di[X.]sb[X.]zügli[X.]h[X.]n Kost[X.]n d[X.]s V[X.]rfahr[X.]ns und not[X.]dig[X.]n Auslag[X.]n d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n trägt di[X.] St[X.]tskass[X.];

[X.])
mit d[X.]n [X.][X.]w[X.]ils zug[X.]hörig[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] sowi[X.] im Ausspru[X.]h üb[X.]r di[X.] [X.][X.]samt-straf[X.]; [X.][X.]do[X.]h bl[X.]ib[X.]n di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n zum ob[X.][X.]ktiv[X.]n Tatg[X.]s[X.]h[X.]h[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] mit Aus-nahm[X.] d[X.]r[X.][X.]nig[X.]n zum V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il aufr[X.][X.]ht-[X.]rhalt[X.]n;
-
4
-

[X.])
sow[X.]it [X.]s d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n [X.]

b[X.]trifft, mit d[X.]n [X.][X.]w[X.]ils zu-g[X.]hörig[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n in d[X.]n
Fäll[X.]n [X.] und 8 d[X.]r [X.]gründ[X.] sowi[X.] im Ausspru[X.]h üb[X.]r di[X.] [X.][X.]samtstraf[X.]; [X.][X.]-do[X.]h bl[X.]ib[X.]n di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n zum ob[X.][X.]ktiv[X.]n Tatg[X.]s[X.]h[X.]-h[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] mit Ausnahm[X.] d[X.]r[X.][X.]nig[X.]n zur V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht und zum V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il aufr[X.][X.]ht [X.]rhalt[X.]n;

d)
sow[X.]it [X.]s di[X.] Mitang[X.]klagt[X.]n M.

und W.

b[X.]trifft, mit d[X.]n [X.][X.]w[X.]ils zug[X.]hörig[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n in d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 a) bis [X.]) und [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.].

Im Umfang d[X.]r Aufh[X.]bung -
mit Ausnahm[X.] d[X.]s T[X.]ilfr[X.]ispru[X.]hs d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

-
wird di[X.] Sa[X.]h[X.] zu n[X.]u[X.]r V[X.]rhand-lung und Ents[X.]h[X.]idung, au[X.]h üb[X.]r di[X.] Kost[X.]n d[X.]r R[X.][X.]htsmitt[X.]l, an [X.]in[X.] and[X.]r[X.] Strafkamm[X.]r d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts zurü[X.]kv[X.]rwi[X.]-s[X.]n.

2. [X.]i[X.] w[X.]it[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n R[X.]vision[X.]n w[X.]rd[X.]n v[X.]rworf[X.]n.

[X.]ründ[X.]:

[X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hat d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

unt[X.]r Fr[X.]ispru[X.]h im Übrig[X.]n w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] in vi[X.]rz[X.]hn Fäll[X.]n und fals[X.]h[X.]r un[X.]idli[X.]h[X.]r Aussag[X.] zu [X.]in[X.]r [X.][X.]samtfr[X.]ih[X.]itsstraf[X.] von dr[X.]i Jahr[X.]n und s[X.][X.]hs Monat[X.]n v[X.]rurt[X.]ilt. [X.][X.]g[X.]n di[X.] Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

und [X.]

hat di[X.] Strafkamm[X.]r w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] in si[X.]b[X.]n (

[X.]

) bzw. vi[X.]r ([X.]

) Fäll[X.]n B[X.]währungsstraf[X.]n v[X.]rhängt und 1
-
5
-
si[X.] im Übrig[X.]n fr[X.]ig[X.]spro[X.]h[X.]n. [X.]i[X.] ni[X.]ht r[X.]vidi[X.]r[X.]nd[X.]n Mitang[X.]klagt[X.]n
M.

und W.

hat das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht
[X.][X.]w[X.]ils unt[X.]r Fr[X.]ispru[X.]h im Übri-g[X.]n w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] in n[X.]un Fäll[X.]n v[X.]rwarnt und di[X.] V[X.]rurt[X.]ilung von [X.][X.]ldstra-f[X.]n vorb[X.]halt[X.]n. Mit ihr[X.]n R[X.]vision[X.]n [X.]d[X.]n si[X.]h di[X.] B[X.]s[X.]hw[X.]rd[X.]führ[X.]r g[X.]-g[X.]n ihr[X.] V[X.]rurt[X.]ilung[X.]n und rüg[X.]n di[X.] V[X.]rl[X.]tzung mat[X.]ri[X.]ll[X.]n R[X.][X.]hts; di[X.] An-g[X.]klagt[X.]n

[X.]

und

[X.]

b[X.]anstand[X.]n zud[X.]m das V[X.]rfahr[X.]n. [X.]i[X.] R[X.][X.]htsmitt[X.]l hab[X.]n in d[X.]m aus d[X.]r Ents[X.]h[X.]idungsform[X.]l [X.]rsi[X.]htli[X.]h[X.]n [X.] Erfolg; im Übrig[X.]n sind si[X.] unb[X.]gründ[X.]t im Sinn[X.] d[X.]s § 349 Abs. 2 [X.].

[X.] Na[X.]h d[X.]n vom [X.]ndg[X.]ri[X.]ht g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n war[X.]n di[X.] r[X.]vi-di[X.]r[X.]nd[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n im Tatz[X.]itraum in unt[X.]rs[X.]hi[X.]dli[X.]h[X.]r Funktion b[X.]i d[X.]r [X.] tätig. [X.][X.]r Ang[X.]klagt[X.]

[X.]

war d[X.]r[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r; d[X.]r Ang[X.]klagt[X.]

[X.]

war damals Finanzminist[X.]r d[X.]s [X.]nd[X.]s Rh[X.]in-land-Pfalz und s[X.]it d[X.]m [X.] Vorsitz[X.]nd[X.]r d[X.]s satzungsmäßig [X.]ing[X.]ri[X.]h-t[X.]t[X.]n Aufsi[X.]htsrats. [X.][X.]r Ang[X.]klagt[X.] [X.]

war L[X.]it[X.]r d[X.]r Controlling-Abt[X.]ilung. Er war dir[X.]kt d[X.]m g[X.]sond[X.]rt v[X.]rfolgt[X.]n Finanzdir[X.]ktor und Prokurist[X.]n [X.]

un-t[X.]rst[X.]llt sowi[X.] s[X.]lbst Vorg[X.]s[X.]tzt[X.]r unt[X.]r and[X.]r[X.]m d[X.]s Z[X.]ug[X.]n [X.][X.].

. Ihm war "Handlungsvollma[X.]ht na[X.]h § 54 H[X.]B" [X.]rt[X.]ilt. Na[X.]h int[X.]rn[X.]n R[X.]g[X.]lung[X.]n durft[X.] [X.]r V[X.]rpfli[X.]htung[X.]n -
mit [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]r B[X.]fugnis zur Fr[X.]igab[X.] -
bis zu [X.]in[X.]m [X.]-m[X.]insam mit [X.]in[X.]m [X.]ir[X.]ktor wi[X.] [X.]twa [X.]

. Zu s[X.]in[X.]m Aufgab[X.]nkr[X.]is g[X.]hör-t[X.] [X.]s w[X.]it[X.]r, di[X.] inhaltli[X.]h[X.] und sa[X.]hli[X.]h[X.] [X.][X.]htigk[X.]it von [X.]ing[X.]h[X.]nd[X.]n R[X.][X.]h-nung[X.]n zu üb[X.]rprüf[X.]n. [X.]i[X.] [X.][X.]s[X.]häftsant[X.]il[X.] an d[X.]r [X.] hi[X.]lt[X.]n zu 90% das [X.]nd [X.] und zu 10% d[X.]r [X.]ndkr[X.]is Ahrw[X.]il[X.]r. [X.][X.]n V[X.]rurt[X.]ilung[X.]n li[X.]g[X.]n Vorgäng[X.] zugrund[X.], di[X.] si[X.]h im Rahm[X.]n d[X.]s Ausbaupro-[X.][X.]kt[X.]s "[X.]" zutrug[X.]n:

2
-
6
-
1. [X.][X.]r [X.] ist [X.]in[X.] traditionsr[X.]i[X.]h[X.], in [X.]in[X.]r strukturs[X.]hwa[X.]h[X.]n R[X.]gion d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] g[X.]l[X.]g[X.]n[X.] R[X.]nnstr[X.][X.]k[X.], di[X.] von d[X.]r [X.] v[X.]rwalt[X.]t wird. B[X.]r[X.]its s[X.]it Jahrz[X.]hnt[X.]n wurd[X.] v[X.]rsu[X.]ht, das Ang[X.]bot am [X.] um and[X.]r[X.] Fr[X.]iz[X.]itmögli[X.]hk[X.]it[X.]n n[X.]b[X.]n d[X.]m R[X.]nnb[X.]-tri[X.]b zu [X.]rw[X.]it[X.]rn. Aus di[X.]s[X.]n B[X.]str[X.]bung[X.]n [X.]ntstand das Ausbaupro[X.][X.]kt "[X.] 2009", mit d[X.]m d[X.]r [X.] zu [X.]in[X.]m Fr[X.]iz[X.]it-, Busin[X.]ss-
und Er-l[X.]bnisz[X.]ntrum mit ganz[X.]ährig[X.]n, w[X.]tt[X.]runabhängig[X.]n Ang[X.]bot[X.]n [X.]ntwi[X.]k[X.]lt w[X.]rd[X.]n sollt[X.]. [X.]as Ausbaupro[X.][X.]kt gli[X.]d[X.]rt[X.] si[X.]h in zw[X.]i B[X.]r[X.]i[X.]h[X.]: B[X.]r[X.]i[X.]h I um-fasst[X.] di[X.] [X.]upro[X.][X.]kt[X.] "ringBoul[X.]vard", "Warst[X.]in[X.]r-Ev[X.]nt C[X.]nt[X.]r", "ringW[X.]rk" und "ringAr[X.]na"; das T[X.]ilpro[X.][X.]kt B[X.]r[X.]i[X.]h II b[X.]traf d[X.]n Ausbau d[X.]r Hot[X.]l-
und [X.]astronomi[X.]anlag[X.]n. Finanzi[X.]rt w[X.]rd[X.]n sollt[X.] das Vorhab[X.]n dur[X.]h privat[X.] In-v[X.]stor[X.]n, wob[X.]i si[X.]h di[X.] g[X.]s[X.]hätzt[X.]n Inv[X.]stitionskost[X.]n zunä[X.]hst auf 135
Mio.

na[X.]h Privatinv[X.]stor[X.]n g[X.]stalt[X.]t[X.] si[X.]h all[X.]rdings für b[X.]id[X.] T[X.]ilpro[X.][X.]kt[X.] s[X.]hwi[X.]rig.

Mitt[X.] d[X.]s Jahr[X.] 2006 st[X.]llt[X.]n di[X.] Z[X.]ug[X.]n [X.]

und M[X.].

[X.]in Finanzi[X.]-rungskonz[X.]pt für d[X.]n B[X.]r[X.]i[X.]h I d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s vor. [X.]i[X.]s[X.]s hatt[X.] im W[X.]-s[X.]ntli[X.]h[X.]n folg[X.]nd[X.]n Inhalt: [X.]i[X.] von d[X.]n Z[X.]ug[X.]n g[X.]halt[X.]n[X.] [X.]

([X.]

) S.A. (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]

S.A.) zahlt an di[X.] Nürburg-

wird d[X.]r [X.]

E.

[X.]mbH, [X.]in[X.]r hund[X.]rtproz[X.]ntig[X.]n To[X.]ht[X.]rg[X.]s[X.]lls[X.]haft d[X.]r [X.]

S.A., [X.]in Ni[X.]ßbrau[X.]hsr[X.][X.]ht an d[X.]n b[X.]baut[X.]n [X.]rundstü[X.]k[X.]n und B[X.]tri[X.]bs[X.]inri[X.]htung[X.]n [X.]ing[X.]räumt, w[X.]l[X.]h[X.] si[X.] sodann an di[X.] [X.] rü[X.]kv[X.]rmi[X.]t[X.]t. [X.][X.]r Mi[X.]tv[X.]rtrag läuft üb[X.]r 27 am End[X.] d[X.]r [X.][X.]samtlaufz[X.]it d[X.]n [X.]rundmi[X.]t[X.]innahm[X.]n [X.]ntspri[X.]ht. Ein[X.] Kündi-gung dur[X.]h di[X.] [X.] ist früh[X.]st[X.]ns na[X.]h [X.]lf Jahr[X.]n mögli[X.]h, wo-b[X.]i in di[X.]s[X.]m
Fall [X.]in[X.] "Optionsg[X.]bühr" und auf [X.]rundlag[X.] [X.]in[X.]r f[X.]stg[X.]l[X.]gt[X.]n Form[X.]l [X.]in[X.] Ents[X.]hädigung zu zahl[X.]n ist, di[X.] im W[X.]s[X.]ntli[X.]h[X.]n d[X.]r no[X.]h off[X.]-3
4
-
7
-
n[X.]n Mi[X.]tzinszahlung für di[X.] v[X.]rbl[X.]ib[X.]nd[X.] [X.]ufz[X.]it [X.]ntspri[X.]ht. [X.][X.]r wirts[X.]haftli[X.]h[X.] Vort[X.]il di[X.]s[X.]s Konz[X.]pts lag für di[X.] [X.] darin, dass ihr di[X.] Inv[X.]s-titionssumm[X.] zinsfr[X.]i zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt würd[X.]. [X.] r[X.][X.]hn[X.]ris[X.]h [X.]rgab si[X.]h b[X.]r[X.]its bis zum Z[X.]itpunkt d[X.]r früh[X.]stmögli[X.]h[X.]n Kündigung na[X.]h [X.]lf Jahr[X.]n [X.]in .

S.A. auf di[X.] im Fall[X.] [X.]in[X.]r vorz[X.]itig[X.]n
Kündigung zu l[X.]ist[X.]nd[X.]n Ents[X.]hädigung [X.]in[X.]n f[X.]st[X.]n Abzugs-.

S.A. da-mit im Fall [X.]in[X.]r Kündigung na[X.]h [X.]lf Jahr[X.]n Zins[X.]innahm[X.]n in Höh[X.] von 33 n 30
Mio.

[X.]i[X.] [X.]

S.A. bzw. di[X.] hint[X.]r di[X.]s[X.]r st[X.]h[X.]nd[X.]n [X.]

und M[X.].

wollt[X.]n ihr[X.] [X.][X.]winn[X.] dur[X.]h [X.]in[X.] R[X.]finanzi[X.]rung d[X.]s Inv[X.]stitionskapitals [X.]rwirts[X.]haft[X.]n. Hi[X.]rzu plant[X.]n si[X.], na[X.]h d[X.]m sog. S[X.]nior-Lif[X.]-S[X.]ttl[X.]m[X.]nts-Mod[X.]ll auf d[X.]m US-Markt in [X.]in[X.]m Volum[X.]n von 1,2 Mrd. US-[X.]ollar notl[X.]id[X.]nd g[X.]word[X.]n[X.] L[X.]-b[X.]nsv[X.]rsi[X.]h[X.]rung[X.]n zu [X.]in[X.]m Bru[X.]ht[X.]il von d[X.]r[X.]n Nominalablaufw[X.]rt aufzu-kauf[X.]n. Na[X.]h US-am[X.]rikanis[X.]h[X.]m V[X.]rsi[X.]h[X.]rungsr[X.][X.]ht [X.]rhält d[X.]r V[X.]rsi[X.]h[X.]-rungsn[X.]hm[X.]r b[X.]i [X.]in[X.]r Einst[X.]llung d[X.]r Prämi[X.]nzahlung[X.]n k[X.]in[X.] L[X.]istung[X.]n aus d[X.]m V[X.]rtrag, w[X.]shalb [X.]s b[X.]i droh[X.]nd[X.]m Zahlungsausfall günstig[X.]r ist, di[X.] V[X.]r-si[X.]h[X.]rung an [X.]in[X.]n Aufkäuf[X.]r zu üb[X.]rtrag[X.]n, d[X.]r di[X.] r[X.]stli[X.]h[X.]n Prämi[X.]nzahlun-g[X.]n üb[X.]rnimmt. [X.]a d[X.]r Ausfall d[X.]r Prämi[X.]nzahlung s[X.]it[X.]ns d[X.]r V[X.]rsi[X.]h[X.]rung[X.]n b[X.]r[X.]its in di[X.] Prämi[X.]nhöh[X.] [X.]inkalkuli[X.]rt wird, [X.]rlangt d[X.]r Inv[X.]stor b[X.]i [X.]rfolgr[X.]i-[X.]h[X.]r [X.]ur[X.]hführung [X.]in[X.]n im V[X.]rhältnis zur Prämi[X.]nzahlung r[X.]lativ hoh[X.]n
B[X.]trag. All[X.]rdings sah[X.]n di[X.] US-am[X.]rikanis[X.]h[X.]n B[X.]stimmung[X.]n vor,
dass [X.]in Aufkauf d[X.]rartig[X.]r L[X.]b[X.]nsv[X.]rsi[X.]h[X.]rungspoli[X.][X.]n dur[X.]h Ni[X.]ht-V[X.]rsi[X.]h[X.]rungsunt[X.]rn[X.]hm[X.]n wi[X.] d[X.]r [X.]

S.A. nur in V[X.]rbindung mit [X.]in[X.]m Im-mobili[X.]ng[X.]s[X.]häft r[X.][X.]htli[X.]h zulässig war. Als [X.]in sol[X.]h[X.]s w[X.]rt[X.]t[X.]n [X.]

und M[X.].

di[X.] B[X.]t[X.]iligung am Ausbaupro[X.][X.]kt "[X.]". [X.]a di[X.] [X.]

S.A. 5
-
8
-
di[X.] Inv[X.]stitionssumm[X.] von 1,2 Mrd. US-[X.]ollar ni[X.]ht aufbring[X.]n konnt[X.], b[X.]nötig-t[X.] si[X.] ihr[X.]rs[X.]its [X.]in[X.]n Inv[X.]stor, d[X.]r b[X.]r[X.]it war, das Pro[X.][X.]kt zu finanzi[X.]r[X.]n.

Im August 2006 s[X.]hloss[X.]n di[X.] [X.] und di[X.] [X.]

S.A. [X.]i-n[X.]n Pro[X.][X.]ktfinanzi[X.]rungs-
und Entwi[X.]klungsv[X.]rtrag, d[X.]ss[X.]n [X.][X.]g[X.]nstand unt[X.]r and[X.]r[X.]m di[X.] V[X.]rmittlung [X.]in[X.]s Inv[X.]stors dur[X.]h di[X.] [X.]

S.A. war. [X.]i[X.]s g[X.]lang [X.]

und M[X.].

zunä[X.]hst all[X.]rdings ni[X.]ht. Im w[X.]it[X.]r[X.]n V[X.]rlauf s[X.]hloss[X.]n di[X.] [X.] und di[X.] [X.]

[X.][X.]s[X.]lls[X.]haft

mbH (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]

[X.]mbH), [X.]in[X.] To[X.]ht[X.]rg[X.]s[X.]lls[X.]haft d[X.]r [X.]

S.A., am 27. März 2007 [X.]in[X.]n Vorv[X.]rtrag. Hi[X.]rin v[X.]rpfli[X.]ht[X.]t[X.] si[X.]h di[X.] [X.] zur paus[X.]hal[X.]n Erstattung von Vorlaufkost[X.]n, di[X.] d[X.]r [X.]

[X.]mbH dur[X.]h di[X.] Su[X.]h[X.] na[X.]h [X.]in[X.]m Inv[X.]stor bzw. dur[X.]h di[X.] V[X.]rmittlung d[X.]r Finanzi[X.]rung [X.]ntst[X.]h[X.]n würd[X.]n. [X.][X.]r V[X.]rtrag sah monatli[X.]h[X.] Paus[X.]halzahlung[X.]n in Höh[X.] von Folg[X.]z[X.]it wurd[X.] [X.]r dur[X.]h vi[X.]r Na[X.]hträg[X.] bis zum 30. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 v[X.]rlän-g[X.]rt, wob[X.]i di[X.] monatli[X.]h[X.] Zahlungsv[X.]rpfli[X.]htung zul[X.]tzt 40.000

. Am 2.
S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2007 s[X.]hloss[X.]n di[X.] [X.] und di[X.] [X.]

S.A. zud[X.]m [X.]in[X.] Provisionsv[X.]r[X.]inbarung, wona[X.]h di[X.] [X.]

S.A. für di[X.] [X.]rfolgr[X.]i[X.]h[X.] V[X.]rmitt-lung d[X.]r Pro[X.][X.]ktfinanzi[X.]rung [X.]in Erfolgshonorar in Höh[X.] von 5
Mio.

sollt[X.]. [X.][X.]r V[X.]rtrag sah u.a. vor, dass di[X.] [X.]rst[X.] Rat[X.] in Höh[X.] von 1
Mio.

[X.] [X.]rst na[X.]h d[X.]m tatsä[X.]hli[X.]h[X.]n Eingang d[X.]r [X.]rst[X.]n Finanzi[X.]-rungsrat[X.] fällig war; di[X.] aufgrund d[X.]s Vorv[X.]rtrag[X.]s vom 27. März 2007 von d[X.]r [X.] [X.]rbra[X.]ht[X.]n Zahlung[X.]n sollt[X.]n auf di[X.] Provision ang[X.]r[X.][X.]hn[X.]t w[X.]rd[X.]n.

[X.] z[X.]igt[X.] si[X.]h d[X.]r g[X.]sond[X.]rt v[X.]rfolgt[X.]

[X.].

, d[X.]r in d[X.]r Folg[X.]z[X.]it unt[X.]r s[X.]in[X.]r Firma [X.]

(im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]

) hand[X.]lt[X.],
an [X.]in[X.]m Engag[X.]m[X.]nt in d[X.]m T[X.]ilpro[X.][X.]kt B[X.]r[X.]i[X.]h I int[X.]r[X.]ssi[X.]rt und 6
7
-
9
-
unt[X.]rbr[X.]it[X.]t[X.] v[X.]rs[X.]hi[X.]d[X.]n[X.] Finanzi[X.]rungsang[X.]bot[X.]. [X.]as dritt[X.] Finanzi[X.]rungs-ang[X.]bot war g[X.]ri[X.]ht[X.]t an di[X.] [X.]

S.A. und sah [X.]in[X.] Inv[X.]stition üb[X.]r 1,2 Mrd. US-[X.]ollar vor, di[X.] unt[X.]r d[X.]r B[X.]dingung stand, dass di[X.]
[X.]

S.A. [X.]in[X.] Einlag[X.] üb[X.]r 10% d[X.]r Finanzi[X.]rungssumm[X.] -
mithin 120 Mio. US-[X.]ollar -
für [X.]in[X.] [X.]uf-z[X.]it von 14 Monat[X.]n [X.]rbringt. [X.]i[X.]s[X.]s Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt v[X.]rfolgt[X.]n di[X.] B[X.]-t[X.]iligt[X.]n w[X.]it[X.]r, wob[X.]i di[X.] von d[X.]r [X.]

S.A. zu l[X.]ist[X.]nd[X.] [X.]r[X.]inlag[X.] s[X.]hli[X.]ßli[X.]h

[X.]

d[X.]n [X.] umfass[X.]nd üb[X.]r das g[X.]plant[X.] Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt. End[X.] Juni 2008 üb[X.]rmitt[X.]lt[X.] di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung d[X.]n Aufsi[X.]htsratsmitgli[X.]d[X.]rn Entwürf[X.] [X.]in[X.]s Ni[X.]ßbrau[X.]hsv[X.]rtrag[X.]s, [X.]in[X.]s [X.][X.]n[X.]ralüb[X.]rn[X.]hm[X.]rv[X.]rtrag[X.]s, [X.]in[X.]s Mi[X.]tv[X.]rtra-g[X.]s und [X.]in[X.]s Optionsv[X.]rtrag[X.]s; hi[X.]rmit v[X.]rbund[X.]n war d[X.]r Antrag auf Zustim-mung zum Abs[X.]hluss d[X.]s V[X.]rtragsw[X.]rks. Am 1. Juli 2008 fasst[X.] d[X.]r [X.] folg[X.]nd[X.]n B[X.]s[X.]hluss:

"[X.][X.]r Aufsi[X.]htsrat b[X.]auftragt und [X.]rmä[X.]htigt di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung, all[X.] not[X.]dig[X.]n V[X.]rträg[X.] und sonstig[X.]n V[X.]r[X.]inbarung[X.]n mit d[X.]r [X.]

, d[X.]r[X.]n V[X.]rtr[X.]t[X.]rn od[X.]r mit d[X.]r [X.]

v[X.]rbund[X.]n[X.]n [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]n abzus[X.]hli[X.]ß[X.]n, "

[X.]rundlag[X.] d[X.]s B[X.]s[X.]hluss[X.]s war §
7 Abs. 1 und 3 Satz 2 d[X.]s [X.][X.]s[X.]ll-s[X.]haftsv[X.]rtrag[X.]s d[X.]r [X.] (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.][X.]sV). § 7 [X.][X.]sV
laut[X.]t[X.]:

"§
7 Zustimmungsb[X.]dürftig[X.] [X.][X.]s[X.]häft[X.]
Abs. 1:
[X.]i[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführungsb[X.]fugnis d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]rstr[X.][X.]kt si[X.]h nur
auf Handlung[X.]n, di[X.] d[X.]r g[X.]wöhnli[X.]h[X.] [X.][X.]s[X.]häftsv[X.]rk[X.]hr mit si[X.]h bringt. Für all[X.] darüb[X.]r hinaus g[X.]h[X.]nd[X.]n Handlung[X.]n ist di[X.] vorh[X.]rig[X.] Zustimmung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats [X.]inzuhol[X.]n.
8
-
10
-

Abs. 2:
[X.][X.]r vorh[X.]rig[X.]n Zustimmung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats b[X.]dürf[X.]n in [X.][X.]d[X.]m Fall:

Abs. 3:
[X.][X.]r Aufsi[X.]htsrat kann si[X.]h di[X.] vorh[X.]rig[X.] Zustimmung zu b[X.]stimm-t[X.]n and[X.]r[X.]n Art[X.]n von [X.][X.]s[X.]häft[X.]n vorb[X.]halt[X.]n. Er kann wid[X.]rruf-li[X.]h s[X.]in[X.] Einwilligung zu [X.][X.]s[X.]häft[X.]n, di[X.] s[X.]in[X.]r Zustimmung b[X.]-dürf[X.]n, allg[X.]m[X.]in unt[X.]r d[X.]r Vorauss[X.]tzung [X.]rt[X.]il[X.]n, dass di[X.] von ihm g[X.]ma[X.]ht[X.]n Auflag[X.]n [X.]rfüllt sind."

Am 31. Juli 2008 [X.]nts[X.]hi[X.]d

[X.]

im Rahm[X.]n [X.]in[X.]s [X.][X.]-sprä[X.]hs im Finanzminist[X.]rium mit w[X.]it[X.]r[X.]n an d[X.]r Finanzi[X.]rung b[X.]t[X.]iligt[X.]n P[X.]r-son[X.]n, dass di[X.] na[X.]h d[X.]n bish[X.]rig[X.]n V[X.]rträg[X.]n von d[X.]r [X.]

S.A. zu l[X.]ist[X.]nd[X.] sollt[X.], da di[X.] [X.]

S.A. hi[X.]rzu finanzi[X.]ll ni[X.]ht in d[X.]r [X.]g[X.] war; di[X.] mit d[X.]r [X.]rfor-d[X.]rli[X.]h[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsaufnahm[X.] v[X.]rbund[X.]n[X.]n
Zins[X.]n sowi[X.] di[X.] mit d[X.]r Anlag[X.] d[X.]r [X.]r[X.]inlag[X.] v[X.]rbund[X.]n[X.]n [X.]nksp[X.]s[X.]n sollt[X.]n na[X.]h s[X.]in[X.]r Ents[X.]h[X.]idung [X.]b[X.]nfalls von d[X.]r [X.] üb[X.]rnomm[X.]n w[X.]rd[X.]n. [X.][X.]n für di[X.] [X.] d[X.]r [X.]r[X.]inlag[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n B[X.]trag sollt[X.] di[X.] [X.] darl[X.]-h[X.]nsw[X.]is[X.] aus [X.]nd[X.]smitt[X.]ln üb[X.]r d[X.]n sog. Liquiditätspool [X.]rhalt[X.]n, d[X.]r b[X.]i d[X.]m Kr[X.]ditr[X.]f[X.]rat d[X.]s Minist[X.]riums für Finanz[X.]n [X.]ing[X.]ri[X.]ht[X.]t war; di[X.]sb[X.]zügli[X.]h gab

[X.]

[X.]in[X.]m Mitarb[X.]it[X.]r d[X.]s Finanzminist[X.]riums vor, dass di[X.] Zahlung aus d[X.]m Liquiditätspool "unt[X.]r Bilanz[X.]b[X.]n[X.]" abg[X.]wi[X.]k[X.]lt w[X.]rd[X.]n soll-t[X.]; d[X.]m[X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd fand das [X.]arl[X.]h[X.]n in d[X.]r Bilanz d[X.]r [X.] k[X.]in[X.] Erwähnung.

2. Vor d[X.]m g[X.]s[X.]hild[X.]rt[X.]n Hint[X.]rgrund kam [X.]s u.a. zu d[X.]n folg[X.]nd[X.]n Handlung[X.]n:
9
10
-
11
-

a) In di[X.] Vorgäng[X.] um di[X.] Zahlung d[X.]r von d[X.]r [X.]

S.A. g[X.]s[X.]huld[X.]t[X.]n, [X.][X.]do[X.]h
von d[X.]r [X.] [X.]rbra[X.]ht[X.]n [X.]r[X.]inlag[X.] in Höh[X.] von 80
Mio.

.

[X.]ing[X.]bund[X.]n. End[X.] August 2008 r[X.]gt[X.] si[X.] w[X.]g[X.]n d[X.]r v[X.]rs[X.]härft[X.]n R[X.]g[X.]lung[X.]n zur [X.][X.]ldwäs[X.]h[X.] an, das [X.]nd[X.]skriminalamt [X.]inzubind[X.]n und prüf[X.]n zu lass[X.]n, ob [X.]s Erk[X.]nntniss[X.] od[X.]r V[X.]rda[X.]htsmom[X.]nt[X.] g[X.]g[X.]n di[X.] an
d[X.]r g[X.]plant[X.]n Anlag[X.] d[X.]s [X.]rd[X.]pots

[X.]

bat daraufhin d[X.]n damalig[X.]n [X.]nd[X.]sinn[X.]nminist[X.]r Br.

um [X.]in[X.] [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.] Üb[X.]rprüfung. Zud[X.]m st[X.]llt[X.] [X.]r [X.]ig[X.]n[X.] Int[X.]rn[X.]tr[X.][X.]h[X.]r[X.]h[X.]n an; dab[X.]i sti[X.]ß [X.]r auf [X.][X.]rü[X.]ht[X.] [X.]in[X.]r V[X.]rbindung zwis[X.]h[X.]n d[X.]r [X.]

S.A. und [X.]in[X.]m m[X.]xikanis[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nkart[X.]ll. [X.]i[X.]s t[X.]ilt[X.] [X.]r am Rand[X.] [X.]in[X.]r Aufsi[X.]htsratssitzung am 2. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008

[X.]

mit.
Am Morg[X.]n d[X.]s 8. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 b[X.]stätigt[X.] Inn[X.]nminist[X.]r Br.

[X.]

d[X.]n V[X.]rda[X.]ht, dass di[X.] [X.]

S.A. zum Umf[X.]ld [X.]in[X.]s m[X.]xikani-s[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nkart[X.]lls g[X.]hör[X.]. Hint[X.]rgrund war, dass im Hand[X.]lsr[X.]gist[X.]r von Lux[X.]mburg zw[X.]i iris[X.]h[X.] Firm[X.]n als Aktionär[X.] d[X.]r [X.]

S.A. [X.]ing[X.]trag[X.]n war[X.]n; b[X.]id[X.] Firm[X.]n war[X.]n au[X.]h Aktionär[X.] [X.]in[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft, in d[X.]r [X.]in[X.] zu d[X.]n wi[X.]h-tigst[X.]n [X.]rahtzi[X.]h[X.]rn d[X.]r m[X.]xikanis[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nmafia zähl[X.]nd[X.] Famili[X.] ihr[X.] [X.][X.]s[X.]häft[X.] bünd[X.]lt[X.].

Es folgt[X.] [X.]in[X.] Sitzung im Finanzminist[X.]rium, an d[X.]r

[X.]

, d[X.]r Z[X.]ug[X.] [X.]r.

von d[X.]r Kanzl[X.]i C.

und [X.]

t[X.]ilnahm[X.]n. [X.]i[X.] B[X.]-t[X.]iligt[X.]n kam[X.]n üb[X.]r[X.]in, dass [X.]in sofortig[X.]s End[X.] d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsb[X.]zi[X.]hung zur [X.]

S.A. [X.]rford[X.]rli[X.]h s[X.]i, [X.]n di[X.] [X.][X.]rü[X.]ht[X.] üb[X.]r d[X.]r[X.]n B[X.]zi[X.]hung zur m[X.]xi-kanis[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nmafia ni[X.]ht zügig und umfass[X.]nd wid[X.]rl[X.]gt w[X.]rd[X.]n könnt[X.]n.

[X.]

b[X.]für[X.]ht[X.]t[X.] b[X.]i d[X.]r[X.]n Ausbr[X.]itung [X.]in[X.]n groß[X.]n Imag[X.]s[X.]ha-d[X.]n für das [X.]nd [X.] und das Pro[X.][X.]kt "[X.]". Konfron-ti[X.]rt mit d[X.]n Vorwürf[X.]n b[X.]stritt M[X.].

[X.][X.]do[X.]h [X.]in[X.] b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.] V[X.]rbindung zu 11
12
-
12
-
[X.]in[X.]m [X.]rog[X.]nkart[X.]ll; di[X.] b[X.]id[X.]n iris[X.]h[X.]n Firm[X.]n s[X.]i[X.]n -
was si[X.]h z[X.]hn Tag[X.] spät[X.]r b[X.]stätigt[X.] -
l[X.]digli[X.]h Aktionär[X.] d[X.]s [X.]rworb[X.]n[X.]n Firm[X.]nmant[X.]ls g[X.]w[X.]s[X.]n. [X.]i[X.] Ford[X.]rung, n[X.]u[X.] und von d[X.]m V[X.]rda[X.]ht unb[X.]last[X.]t[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]n zu gründ[X.]n, di[X.] in di[X.] mit d[X.]r [X.] b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n V[X.]rträg[X.] [X.]intr[X.]t[X.]n sollt[X.]n, l[X.]hnt[X.] [X.]r w[X.]g[X.]n d[X.]r [X.]ntst[X.]h[X.]nd[X.]n [X.]ründungskost[X.]n ab. [X.]araufhin fasst[X.]n

[X.]

sowi[X.] [X.]

d[X.]n Ents[X.]hluss, di[X.] [X.] di[X.] Kos-t[X.]n d[X.]r g[X.]wüns[X.]ht[X.]n N[X.]ugründung [X.]in[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft, d[X.]r P.

S.A., tra-g[X.]n zu lass[X.]n.

No[X.]h am 8. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008
unt[X.]rs[X.]hri[X.]b M[X.].

für di[X.] [X.]

[X.]mbH [X.]i-n[X.]n V[X.]rtrag, na[X.]h d[X.]m di[X.] [X.] di[X.] [X.]ründungskost[X.]n für di[X.] "P.

Fall[X.] [X.]in[X.]r [X.]rfolgr[X.]i[X.]h[X.]n V[X.]rmittlung d[X.]r Finanzi[X.]rung auf d[X.]n Provisionsan-spru[X.]h aus d[X.]m mit d[X.]r [X.]

S.A. g[X.]s[X.]hloss[X.]n[X.]n V[X.]rtrag vom 2. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2007 ang[X.]r[X.][X.]hn[X.]t w[X.]rd[X.]n. Am s[X.]lb[X.]n Tag[X.] st[X.]llt[X.] M[X.].

d[X.]r [X.] für di[X.] [X.]

h-nung. [X.][X.]r B[X.]trag wurd[X.] ausg[X.]zahlt, na[X.]hd[X.]m

[X.]

und [X.]

di[X.] R[X.][X.]h-nung als "sa[X.]hli[X.]h und r[X.][X.]hn[X.]ris[X.]h ri[X.]htig" abg[X.]z[X.]i[X.]hn[X.]t hatt[X.]n. Ein[X.]n Tag spät[X.]r gründ[X.]t[X.]n M[X.].

und [X.]

v[X.]r[X.]inbarungsg[X.]mäß di[X.] P.

S.A. und darüb[X.]r hinaus na[X.]h d[X.]uts[X.]h[X.]m R[X.][X.]ht di[X.] P.

[X.]mbH. [X.]i[X.] [X.][X.]s[X.]ll-s[X.]haft[X.]n trat[X.]n kurz[X.] Z[X.]it spät[X.]r für di[X.] [X.]

S.A. und di[X.] [X.]

E.

[X.]mbH in di[X.] mit d[X.]r [X.] b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n V[X.]rträg[X.] [X.]in (Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]).

b) Währ[X.]nd di[X.]s[X.]r Vorgäng[X.] wurd[X.] di[X.] Ums[X.]tzung d[X.]s Finanzi[X.]rungs-konz[X.]pt[X.]s w[X.]it[X.]r vorang[X.]tri[X.]b[X.]n. So kündigt[X.] [X.]

am 22. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r [X.] [X.]nk LLB

s[X.]lb[X.]n Tag st[X.]llt[X.] di[X.] [X.]

[X.]-13
14
-
13
-
s[X.]hloss[X.]n[X.]n Vorv[X.]rtrag" für d[X.]n Monat Oktob[X.]r 2008 [X.]in[X.] Aufwands[X.]nts[X.]hä-n-gang d[X.]r R[X.][X.]hnung am 23. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 fasst[X.]n

[X.]

und [X.]

sowi[X.] [X.]

d[X.]n Ents[X.]hluss, di[X.]s[X.] R[X.][X.]hnung dur[X.]h di[X.] [X.] b[X.]gl[X.]i-[X.]h[X.]n zu lass[X.]n. Ihn[X.]n war b[X.]wusst, dass k[X.]in[X.] V[X.]rpfli[X.]htung zur Üb[X.]rnahm[X.] di[X.]s[X.]r Kost[X.]n b[X.]stand, da d[X.]r Vorv[X.]rtrag
bis zum Monat S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 b[X.]-gr[X.]nzt war und au[X.]h d[X.]r vi[X.]rt[X.] Na[X.]htrag zum Vorv[X.]rtrag [X.]in[X.] Aufwands[X.]nt-s[X.]hädigung nur bis zum 30. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 vorg[X.]s[X.]h[X.]n hatt[X.]. [X.]l[X.]i[X.]hwohl z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.]n all[X.] dr[X.]i di[X.] R[X.][X.]hnung als sa[X.]hli[X.]h und r[X.][X.]hn[X.]ris[X.]h ri[X.]htig ab. In w[X.]it[X.]r[X.]r Ausführung d[X.]s Tatplans v[X.]ranlasst[X.]n

[X.]

und [X.]

di[X.] Aus-zahlung d[X.]r in R[X.][X.]hnung g[X.]st[X.]llt[X.]n Aufwands[X.]nts[X.]hädigung. [X.][X.]r Aufsi[X.]htsrat d[X.]r [X.] war mit d[X.]r Zahlung ni[X.]ht b[X.]fasst. Erstattungsfähig[X.] Auf[X.]dung[X.]n hatt[X.]n [X.]

und M[X.].

bzw. di[X.] [X.]

[X.]mbH im Oktob[X.]r 2008 ni[X.]ht (Fall [X.]3 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]).

[X.]) Obwohl di[X.] von [X.].

g[X.]ford[X.]rt[X.] [X.]r[X.]inlag[X.] in Höh[X.] von 80 Mio. war, kam di[X.] Finanzi[X.]rung ni[X.]ht zustand[X.]: Zunä[X.]hst hi[X.]lt [X.].

unt[X.]r and[X.]-r[X.]m [X.]in[X.] v[X.]rtragli[X.]h v[X.]r[X.]inbart[X.] Frist von dr[X.]i Tag[X.]n zum Na[X.]hw[X.]is [X.]in[X.]s In-v[X.]stors ni[X.]ht [X.]in; sodann v[X.]rs[X.]hwand [X.]r zwis[X.]h[X.]n d[X.]m 20. Oktob[X.]r und 9.
Nov[X.]mb[X.]r 2008 spurlos. S[X.]hli[X.]ßli[X.]h wurd[X.] di[X.] [X.]rst[X.] Finanzi[X.]rungsrat[X.] au[X.]h na[X.]h s[X.]in[X.]m Wi[X.]d[X.]rauftau[X.]h[X.]n trotz m[X.]hrfa[X.]h[X.]r Aufford[X.]rung ni[X.]ht g[X.]zahlt.

No[X.]h im [X.] präs[X.]nti[X.]rt[X.] [X.].

[X.][X.]do[X.]h w[X.]it[X.]r[X.] ang[X.]bli[X.]h[X.] In-v[X.]stor[X.]n, so u.a. di[X.] Ölg[X.]s[X.]lls[X.]haft T.

und di[X.] A.

A[X.] Ein[X.] Üb[X.]rprüfung d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]n dur[X.]h di[X.] R[X.][X.]htsanwaltskanzl[X.]i R.

[X.]rgab [X.][X.]do[X.]h in b[X.]id[X.]n Fäll[X.]n B[X.]d[X.]nk[X.]n, w[X.]il si[X.]h di[X.] [X.]rmitt[X.]lbar[X.]n wirt-s[X.]haftli[X.]h[X.]n V[X.]rhältniss[X.] d[X.]r Unt[X.]rn[X.]hm[X.]n ni[X.]ht so wi[X.] von [X.].

vorg[X.]-15
16
-
14
-
g[X.]b[X.]n darst[X.]llt[X.]n. [X.]i[X.] B[X.]str[X.]bung[X.]n zur Finanzi[X.]rung d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s "[X.]" konkr[X.]tisi[X.]rt[X.]n
si[X.]h gl[X.]i[X.]hwohl wi[X.]d[X.]r.
[X.]ab[X.]i ford[X.]rt[X.] [X.].

[X.]rn[X.]utr-bra[X.]ht w[X.]rd[X.]n müss[X.]. [X.]i[X.]s[X.] wurd[X.] [X.]b[X.]nfalls
von d[X.]r [X.] g[X.]-l[X.]ist[X.]t, dur[X.]h di[X.] darl[X.]h[X.]nsw[X.]is[X.] Inanspru[X.]hnahm[X.] öff[X.]ntli[X.]h[X.]r Mitt[X.]l finanzi[X.]rt und im März 2009 b[X.]i d[X.]r Li[X.][X.]ht[X.]nst[X.]inis[X.]h[X.]n [X.]nd[X.]sbank ang[X.]l[X.]gt.

End[X.] April 2009 fand [X.]in[X.] T[X.]l[X.]fonkonf[X.]r[X.]nz zwis[X.]h[X.]n

[X.]

und [X.]

sowi[X.] [X.]

, [X.]

und M[X.].

statt. Hint[X.]rgrund war [X.]in[X.] zuvor dur[X.]hg[X.]führt[X.] Prüfung d[X.]s Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt[X.]s dur[X.]h [X.]in[X.] [X.] Wirts[X.]haftskanzl[X.]i und [X.]in[X.] Wirts[X.]haftsprüfungsg[X.]s[X.]lls[X.]haft. Hi[X.]rb[X.]i hatt[X.] si[X.]h [X.]rg[X.]b[X.]n, dass d[X.]r im Rahm[X.]n d[X.]s Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt[X.]s zwis[X.]h[X.]n d[X.]r
P.

S.A. und [X.]

zu s[X.]hli[X.]ß[X.]nd[X.] [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rtrag üb[X.]r 165
Mio.

.

S.A. g[X.]habt hätt[X.]. M[X.].

ford[X.]rt[X.] daraufhin, dass di[X.] Ertragsst[X.]u[X.]r [X.]ntw[X.]d[X.]r vom [X.]nd [X.] od[X.]r d[X.]r [X.] üb[X.]rnomm[X.]n w[X.]rd[X.]n müs-s[X.]. [X.]i[X.]s l[X.]hnt[X.]

[X.]

ab; [X.]r ging ab[X.]r auf d[X.]n Vors[X.]hlag [X.]in, dass zum Erhalt st[X.]u[X.]rli[X.]h[X.]r Vort[X.]il[X.] s[X.]it[X.]ns [X.]

und M[X.].

[X.]in[X.] [X.]
Akti[X.]ng[X.]s[X.]lls[X.]haft g[X.]gründ[X.]t w[X.]rd[X.]n sollt[X.]. [X.]i[X.] [X.]ründungskost[X.]n in Höh[X.] von

[X.]

, [X.] g[X.]bra[X.]ht w[X.]rd[X.]n dürf[X.]; au[X.]h müss[X.] d[X.]r B[X.]trag auf das spät[X.]r [X.]twaig zu zahl[X.]nd[X.] Erfolgshonorar ang[X.]r[X.][X.]hn[X.]t w[X.]rd[X.]n.

Unt[X.]r d[X.]m 30. April 2009 ging daraufhin
[X.]in[X.] R[X.][X.]hnung d[X.]r [X.]

[X.]mbH b[X.]i d[X.]r [X.] [X.]in, mit d[X.]r di[X.] [X.]

[X.]mbH "für [X.]rbra[X.]ht[X.] L[X.]istung[X.]n b[X.]r[X.][X.]hn[X.]t[X.]. [X.]i[X.] R[X.][X.]hnung z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.]n

[X.]

und [X.]

[X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd ih-17
18
-
15
-
r[X.]m zuvor g[X.]fasst[X.]n g[X.]m[X.]insam[X.]n Ents[X.]hluss als sa[X.]hli[X.]h und r[X.][X.]hn[X.]ris[X.]h ri[X.]htig ab und gab[X.]n si[X.] zur Zahlung fr[X.]i. Im Juni 2009 gründ[X.]t[X.]n [X.]

und M[X.].

na[X.]h s[X.]hw[X.]iz[X.]ris[X.]h[X.]m R[X.][X.]ht di[X.] [X.]

A[X.] [X.][X.]r [X.] d[X.]r [X.] war mit d[X.]r Zahlung ni[X.]ht b[X.]fasst (Fall [X.] d[X.]r [X.]gründ[X.]).

d) Im Mai 2009 spra[X.]h M[X.].

anlässli[X.]h [X.]in[X.]s Tr[X.]ff[X.]ns in d[X.]r S[X.]hw[X.]iz [X.]

[X.]

unt[X.]rri[X.]ht[X.]t[X.] hi[X.]rüb[X.]r t[X.]l[X.]fonis[X.]h

[X.]

; g[X.]m[X.]insam [X.]nt-s[X.]hi[X.]d[X.]n b[X.]id[X.], dass di[X.] [X.] d[X.]n B[X.]trag zahl[X.]n soll[X.]. [X.] ging am 22. Mai 2009 [X.]in[X.]
R[X.][X.]hnung d[X.]r si[X.]h zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt b[X.]r[X.]its im Liquidationsstadium b[X.]findli[X.]h[X.]n [X.]

[X.]mbH [X.]in; di[X.] R[X.][X.]hnung laut[X.]t[X.] auf S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008" aus, obwohl di[X.] na[X.]h d[X.]m Vorv[X.]rtrag g[X.]s[X.]huld[X.]t[X.] Auf-wands[X.]nts[X.]hädigung für d[X.]n Monat S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 b[X.]r[X.]its im August 2008 g[X.]zahlt word[X.]n war. [X.]l[X.]i[X.]hwohl z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.]n

[X.]

, d[X.]r in [X.]nntnis all[X.]r Um-ständ[X.] [X.]b[X.]nfalls zur Zahlung [X.]nts[X.]hloss[X.]n war, sowi[X.] [X.]

di[X.] R[X.][X.]hnung als "sa[X.]hli[X.]h und r[X.][X.]hn[X.]ris[X.]h g[X.]prüft" ab und v[X.]ranlasst[X.]n hi[X.]rdur[X.]h di[X.] Auszah-lung (Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]).

[X.]) Anfang Juni 2009 hi[X.]lt[X.]n si[X.]h [X.]

, M[X.].

, [X.]

und [X.]

im Ho-t[X.]l [X.]o.

in Z.

auf. Im [X.]uf[X.] [X.]in[X.]s g[X.]m[X.]insam[X.]n [X.][X.]sprä[X.]hs ri[X.]f M[X.].

[X.]

an und b[X.]g[X.]hrt[X.] unt[X.]r Hinw[X.]is auf ni[X.]ht näh[X.]r sp[X.]zifi-

[X.]

stimmt[X.] d[X.]r Zahlung zu. Hi[X.]rauf ma[X.]ht[X.] [X.]

g[X.]g[X.]nüb[X.]r [X.]

d[X.]utli[X.]h, dass d[X.]r paus[X.]hal[X.] Auf[X.]dungs[X.]rsatz aus s[X.]in[X.]r Si[X.]ht ni[X.]ht na[X.]hvollzi[X.]hbar s[X.]i, zumal di[X.] [X.] b[X.]r[X.]its bish[X.]r ang[X.]fall[X.]n[X.] Kost[X.]n für Flug, Hot[X.]l .

und M[X.].

b[X.]gli[X.]h[X.]n hab[X.]. [X.]

19
20
-
16
-

r[X.]agi[X.]rt[X.] [X.][X.]do[X.]h unwirs[X.]h und v[X.]rwi[X.]s auf di[X.] Zustimmung von

[X.]

.

B[X.]r[X.]its vor Eingang [X.]in[X.]r R[X.][X.]hnung ri[X.]f [X.]

darauf d[X.]n ihm b[X.]i d[X.]r [X.] unt[X.]rst[X.]h[X.]nd[X.]n Z[X.]ug[X.]n [X.][X.].

an und "wi[X.]s ihn an, d[X.]n B[X.]trag p[X.]r Blitzüb[X.]rw[X.]isung auf das b[X.]kannt[X.] Konto d[X.]r [X.]

[X.]mbH zu üb[X.]r-w[X.]is[X.]n". [X.][X.].

li[X.]ß daraufhin von d[X.]r [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]n Abt[X.]ilung di[X.] Üb[X.]rw[X.]i-sung zur Unt[X.]rs[X.]hrift dur[X.]h

[X.]

vorb[X.]r[X.]it[X.]n. Hi[X.]rna[X.]h l[X.]gt[X.] [X.]

[X.]

di[X.] [X.] zur Unt[X.]rs[X.]hrift vor, wi[X.]s [X.][X.]do[X.]h [X.]rn[X.]ut auf s[X.]in[X.] B[X.]d[X.]nk[X.]n hin. [X.]i[X.]s[X.]r unt[X.]rs[X.]hri[X.]b gl[X.]i[X.]hwohl di[X.] [X.] und v[X.]ranlasst[X.] hi[X.]rdur[X.]h di[X.] Zahlung. Erst dana[X.]h ging am 20. Juli 2009 di[X.] auf R[X.][X.]hnung d[X.]r [X.]

[X.]mbH b[X.]i d[X.]r [X.] [X.]in. Als [X.][X.]g[X.]nstand wur-d[X.]n dort s[X.]it[X.]ns d[X.]r [X.]

[X.]mbH "[X.]rbra[X.]ht[X.] L[X.]istung[X.]n in d[X.]n Monat[X.]n Oktob[X.]r und Nov[X.]mb[X.]r 2008" ausg[X.]wi[X.]s[X.]n. [X.][X.]sond[X.]rt abr[X.][X.]hnungsfähig[X.] Auf[X.]-dung[X.]n hatt[X.]n [X.]

und M[X.].

ind[X.]s ni[X.]ht g[X.]habt (Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgrün-d[X.]).

f) Na[X.]hd[X.]m [X.]

und M[X.].

di[X.] [X.]

A[X.]
g[X.]gründ[X.]t hat-t[X.]n, sollt[X.] di[X.] Finanzi[X.]rung mit [X.].

umg[X.]s[X.]tzt w[X.]rd[X.]n. B[X.]r[X.]its im Mai 2009 hatt[X.] [X.].

als n[X.]u[X.]n Inv[X.]stor di[X.] am[X.]rikanis[X.]h[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft [X.]

A.

(im Folg[X.]nd[X.]n: [X.].

) ins Spi[X.]l g[X.]bra[X.]ht und di[X.] Kopi[X.] [X.]i-n[X.]s [X.] üb[X.]rr[X.]i[X.]ht, wona[X.]h di[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft di[X.] Anw[X.]isung [X.]rt[X.]ilt hatt[X.], 100 Mio. US-[X.]ollar auf [X.]in mit d[X.]r B[X.]z[X.]i[X.]hnung "[X.]

[X.]" g[X.]führt[X.]s Unt[X.]r-Konto zu üb[X.]rw[X.]is[X.]n. Hint[X.]r d[X.]r [X.].

sollt[X.] [X.]in Inv[X.]stor na-m[X.]ns

[X.]u.

st[X.]h[X.]n. [X.]u.

war na[X.]h d[X.]n Angab[X.]n [X.].

s au[X.]h "[X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r" d[X.]r M.

A.

(im Folg[X.]nd[X.]n: [X.].

), di[X.] im w[X.]it[X.]r[X.]n V[X.]rlauf n[X.]b[X.]n d[X.]r [X.].

zusätzli[X.]h in di[X.] Finanzi[X.]rung [X.]ing[X.]-21
22
-
17
-
bund[X.]n würd[X.]. Im Zug[X.] d[X.]r abs[X.]hli[X.]ß[X.]nd[X.]n V[X.]rträg[X.] f[X.]rtigt[X.] d[X.]r von d[X.]r [X.] b[X.]auftragt[X.] R[X.][X.]htsanwalt

Lü.

[X.]in[X.] Zahlungsv[X.]r[X.]inba-rung, mit d[X.]r di[X.] g[X.]nau[X.] Zahlungshöh[X.] und -w[X.]is[X.] d[X.]s dur[X.]h [X.].

zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt[X.]n bzw. b[X.]s[X.]hafft[X.]n Finanzi[X.]rungskapitals an di[X.] [X.] und di[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]n d[X.]r [X.]

-
bzw. P.

-[X.]rupp[X.] g[X.]r[X.]g[X.]lt w[X.]rd[X.]n sollt[X.]. Am 29. Juni 2009 üb[X.]rmitt[X.]lt[X.] R[X.][X.]htsanwalt

Lü.

[X.]

p[X.]r E-Mail [X.]in[X.]n zw[X.]it[X.]n Entwurf di[X.]s[X.]r V[X.]r[X.]inbarung. Zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt stand

[X.]

unt[X.]r hoh[X.]m Z[X.]itdru[X.]k, da im Hinbli[X.]k auf das am 12.
Juli 2009 stattfind[X.]nd[X.] Form[X.]l-1-R[X.]nn[X.]n di[X.] Eröffnungsf[X.]i[X.]r für d[X.]n 9. Juli 2009 vorg[X.]s[X.]h[X.]n und no[X.]h k[X.]in Privatinv[X.]stor g[X.]fund[X.]n word[X.]n war. Zud[X.]m hatt[X.] ihm d[X.]r damalig[X.] Minist[X.]rpräsid[X.]nt d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.], B[X.].

, [X.]in[X.] Frist bis zu di[X.]s[X.]m Tag[X.] g[X.]s[X.]tzt, um di[X.] Finanzi[X.]rung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s mit [X.].

umzus[X.]tz[X.]n. Im Fall[X.] [X.]in[X.]s S[X.]h[X.]it[X.]rns sollt[X.] das [X.]rd[X.]pot üb[X.]r
95

No[X.]h am 29. Juni 2009 folgt[X.] im Hot[X.]l [X.]o.

in Z.

[X.]in Tr[X.]f-f[X.]n, an d[X.]m für di[X.] [X.] [X.]

und [X.]

, dan[X.]b[X.]n [X.]

,
M[X.].

sowi[X.] [X.].

t[X.]ilnahm[X.]n. L[X.]tzt[X.]r[X.]r üb[X.]rgab dab[X.]i
[X.]in[X.]n auf [X.]in Konto d[X.]r [X.].

b[X.]i d[X.]r [X.]nk W[X.]lls Fargo g[X.]zog[X.]n[X.]n S[X.]h[X.][X.]k üb[X.]r 67 Mio. US-[X.]ollar, d[X.]r zugunst[X.]n d[X.]r [X.] ausg[X.]st[X.]llt war und di[X.] ursprüng-li[X.]h vorg[X.]s[X.]h[X.]n[X.] Üb[X.]rw[X.]isung d[X.]r [X.]rst[X.]n Finanzi[X.]rungsrat[X.] [X.]rs[X.]tz[X.]n sollt[X.]. Hi[X.]rauf diskuti[X.]rt[X.]n [X.]

, [X.]

, [X.]

und M[X.].

üb[X.]r di[X.] Zahlung d[X.]r na[X.]h d[X.]m V[X.]rtrag vom 2. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2007 v[X.]r[X.]inbart[X.]n Provision, w[X.]l[X.]h[X.] di[X.] [X.] für di[X.] [X.]rfolgr[X.]i[X.]h[X.] V[X.]rmittlung d[X.]r Finanzi[X.]rung an di[X.] -
für di[X.] [X.]

S.A. in d[X.]n V[X.]rtrag [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n[X.] -
P.

S.A. zahl[X.]n sollt[X.]. [X.]

und M[X.].

v[X.]rtrat[X.]n di[X.] Auffassung, ihr[X.] v[X.]rtragli[X.]h[X.]n Pfli[X.]ht[X.]n [X.]rfüllt zu hab[X.]n, w[X.]shalb di[X.] Provision mit d[X.]r Üb[X.]rgab[X.] d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks fällig s[X.]i. Auf Ford[X.]rung d[X.]s [X.]

änd[X.]rt[X.] [X.]

daraufhin d[X.]n von R[X.][X.]htsanwalt

[X.]

üb[X.]rmitt[X.]l-23
-
18
-
t[X.]n Entwurf d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung d[X.]rg[X.]stalt ab, dass
na[X.]h [X.]uts[X.]hrift d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks üb[X.]r 67 Mio. US-.

A[X.] zu zahl[X.]n s[X.]i. W[X.]shalb di[X.] B[X.]t[X.]iligt[X.]n in Abw[X.]i[X.]hung vom V[X.]rtrag vom 2. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2007 nur üb[X.]r [X.]in[X.] Provision in Höh[X.] von 4

d[X.]batti[X.]rt[X.]n, hat di[X.] Strafkamm[X.]r ni[X.]ht klär[X.]n könn[X.]n.

[X.]

und M[X.].

ging d[X.]r n[X.]u[X.] Entwurf [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht w[X.]it g[X.]nug. Si[X.] ford[X.]rt[X.]n [X.]in[X.] Zahlung inn[X.]rhalb von 48 Stund[X.]n na[X.]h Üb[X.]rgab[X.] d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks. Es [X.]ntbrannt[X.] [X.]in[X.] hitzig[X.] [X.]iskussion, insb[X.]sond[X.]r[X.] [X.]

hi[X.]lt di[X.] Ford[X.]rung für unang[X.]m[X.]ss[X.]n. Im w[X.]it[X.]r[X.]n V[X.]rlauf t[X.]l[X.]foni[X.]rt[X.] M[X.].

mit

[X.]

und konfronti[X.]rt[X.] nun di[X.]s[X.]n mit s[X.]in[X.]r Ford[X.]rung. Vor d[X.]m Hint[X.]rgrund s[X.]in[X.]s Z[X.]itdru[X.]ks [X.]nts[X.]hi[X.]d

[X.]

, d[X.]m Ansinn[X.]n von [X.]

und M[X.].

na[X.]hzukomm[X.]n, wob[X.]i ihm b[X.]wusst war, dass [X.]s ni[X.]ht mögli[X.]h s[X.]in würd[X.], binn[X.]n d[X.]r kurz[X.]n Z[X.]itspann[X.] von 48 Stund[X.]n zu üb[X.]rprüf[X.]n, ob d[X.]r von [X.].

üb[X.]rg[X.]b[X.]n[X.] S[X.]h[X.][X.]k g[X.]d[X.][X.]kt war. T[X.]l[X.]fonis[X.]h v[X.]r[X.]inbart[X.]n

[X.]

und M[X.].

von "Vorlaufkost[X.]n" unmitt[X.]lbar an di[X.] [X.] zurü[X.]küb[X.]rwi[X.]s[X.]n .

A[X.] v[X.]rbl[X.]ib[X.]n sollt[X.]n; d[X.]r R[X.]str-fügung d[X.]r [X.]

A[X.] bzw. [X.]

und M[X.].

st[X.]h[X.]n.

Auf Aufford[X.]rung d[X.]s [X.]

änd[X.]rt[X.] [X.]

am früh[X.]n Morg[X.]n d[X.]s 30.
Juni 2009 d[X.]n Entwurf d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung [X.]rn[X.]ut ab. [X.]i[X.]s[X.]r mittl[X.]r-w[X.]il[X.] vi[X.]rt[X.] Entwurf laut[X.]t[X.] nun auszugsw[X.]is[X.] wi[X.] folgt:

24
25
-
19
-
"Präamb[X.]l:
Zwis[X.]h[X.]n d[X.]n Part[X.]i[X.]n b[X.]st[X.]h[X.]n v[X.]rs[X.]hi[X.]d[X.]n[X.] v[X.]rtragli[X.]h[X.] B[X.]zi[X.]hung[X.]n. [X.]i[X.]s[X.] umfass[X.]n u.a. V[X.]rträg[X.] zwis[X.]h[X.]n P.

und [X.] zur Finanzi[X.]-rung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s "[X.]" (g[X.]m[X.]insam das "[X.]/P.

V[X.]rtragsw[X.]rk Pro[X.][X.]kt [X.] 2009").

.
/P.

als Vorauszahlung auf di[X.] Optionsg[X.]-bühr aus d[X.]m V[X.]rtragsw[X.]rk Pro[X.][X.]kt [X.] 2009.

§ 1 L[X.]istung von Zahlung[X.]n
1.2.
[X.] wird im unmitt[X.]lbar[X.]n [X.] an di[X.] Unt[X.]rz[X.]i[X.]hnung di[X.]s[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung [X.]in[X.]n B[X.]trag in Höh[X.] von 67,0 Mio. US$

1.3.
[X.] wird inn[X.]rhalb von 48 Stund[X.]n na[X.]h Üb[X.]rgab[X.] d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks g[X.]-mäß §

.
/P.

zah-l[X.]n und zwar dur[X.]h Üb[X.]rw[X.]isung auf [X.]in von d[X.]r [X.]
/P.

zu b[X.]-n[X.]nn[X.]nd[X.]s Konto."

[X.][X.]r Entwurf sah im Unt[X.]rs[X.]hriftsf[X.]ld für di[X.] [X.] n[X.]b[X.]n d[X.]r Unt[X.]rs[X.]hrift von [X.]

als Prokurist[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft au[X.]h di[X.][X.][X.]nig[X.] von [X.]

vor. [X.]

, M[X.].

und [X.].

unt[X.]rs[X.]hri[X.]b[X.]n di[X.]s[X.] Zahlungsv[X.]r[X.]in-barung.

[X.]

b[X.]gab si[X.]h daraufhin mit [X.]

auf d[X.]n W[X.]g na[X.]h [X.], um dort d[X.]n -
tatsä[X.]hli[X.]h ni[X.]ht g[X.]d[X.][X.]kt[X.]n -
S[X.]h[X.][X.]k üb[X.]r 67 Mio. US-[X.]ollar b[X.]i d[X.]r [X.]n-d[X.]sbank [X.]d[X.]n-Württ[X.]mb[X.]rg (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]) [X.]inzulös[X.]n. Er hatt[X.] di[X.] Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung no[X.]h ni[X.]ht unt[X.]rs[X.]hri[X.]b[X.]n, w[X.]il [X.]r di[X.]s[X.] na[X.]h wi[X.] vor für 26
27
-
20
-
unang[X.]m[X.]ss[X.]n hi[X.]lt, und ma[X.]ht[X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]r [X.]

s[X.]in[X.] Unt[X.]rs[X.]hrift von [X.]i-n[X.]r [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]n W[X.]isung von

[X.]

und

[X.]

abhängig. In d[X.]m darauf folg[X.]nd[X.]n T[X.]l[X.]fonat ford[X.]rt[X.]

[X.]

[X.]

mit d[X.]m B[X.]m[X.]r-k[X.]n, ni[X.]mand könn[X.] so v[X.]rrü[X.]kt s[X.]in, [X.]in[X.]n S[X.]h[X.][X.]k in di[X.]s[X.]r [X.]röß[X.]nordnung zu unt[X.]rs[X.]hr[X.]ib[X.]n, d[X.]r ni[X.]ht g[X.]d[X.][X.]kt s[X.]i, zur Unt[X.]rs[X.]hrift auf. Na[X.]hd[X.]m au[X.]h

[X.]

[X.]

t[X.]l[X.]fonis[X.]h hi[X.]rzu ang[X.]wi[X.]s[X.]n hatt[X.], z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.] di[X.]s[X.]r di[X.] [X.]sv[X.]r[X.]inbarung ab und stimmt[X.] "als Finan[X.]ial Controll[X.]r und Handlungsb[X.]-vollmä[X.]htigt[X.]r d[X.]r [X.] d[X.]m Inhalt d[X.]r V[X.]r[X.]inbarung" zu.

Na[X.]h d[X.]r S[X.]h[X.][X.]k[X.]inr[X.]i[X.]hung b[X.]i d[X.]r [X.] flog[X.]n [X.]

und [X.]

no[X.]h am s[X.]lb[X.]n Tag[X.] wi[X.]d[X.]r na[X.]h Z.

. Am Vormittag d[X.]s 3. Juli 2009 ford[X.]rt[X.] [X.]

d[X.]n L[X.]it[X.]r d[X.]r Bu[X.]hhaltung d[X.]r [X.], [X.]

, auf, di[X.] Üb[X.]r-w[X.]isung d[X.]r 4
Mio.

.

A[X.] zu v[X.]ranlass[X.]n, na[X.]hd[X.]m M[X.].

ihm g[X.]g[X.]nüb[X.]r auf d[X.]r Zahlung b[X.]stand[X.]n hatt[X.]. [X.]

informi[X.]rt[X.] hi[X.]-rauf di[X.] für di[X.] Ausführung d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isung zuständig[X.] Z[X.]ugin [X.].

, di[X.] [X.]in[X.]n Üb[X.]rw[X.]isungsauftrag f[X.]rtigt[X.]. Aufgrund vorg[X.]bra[X.]ht[X.]r B[X.]d[X.]nk[X.]n d[X.]s b[X.]i d[X.]r [X.] b[X.]s[X.]häftigt[X.]n [X.] Pa.

hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]s mit d[X.]r [X.] v[X.]rbund[X.]n[X.]n [X.]sikos, w[X.]il di[X.] [X.][X.][X.]kung d[X.]s üb[X.]rg[X.]b[X.]n[X.]n S[X.]h[X.][X.]ks no[X.]h unklar war, unt[X.]rs[X.]hri[X.]b

[X.]

d[X.]n Üb[X.]rw[X.]isungsauftrag all[X.]rdings [X.] ni[X.]ht.

Währ[X.]n[X.][X.]ss[X.]n hatt[X.]n si[X.]h [X.].

, [X.]

und [X.]

g[X.]m[X.]insam zur P.

-[X.]nk na[X.]h Li[X.][X.]ht[X.]nst[X.]in b[X.]g[X.]b[X.]n. [X.]ort sollt[X.] [X.].

[X.]in[X.]r vorh[X.]ri-g[X.]n Abspra[X.]h[X.] [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd [X.]in[X.]n Kontoauszug abhol[X.]n, d[X.]r b[X.]l[X.]gt[X.], dass di[X.] [X.]

[X.]nk t[X.]ilt[X.] [X.]r [X.]

und [X.]

dann all[X.]rdings für di[X.]s[X.] üb[X.]rras[X.]h[X.]nd mit, dass di[X.] P.

-[X.]nk w[X.]g[X.]n d[X.]r s[X.]hl[X.][X.]ht[X.]n R[X.]putation d[X.]r [X.] k[X.]i-n[X.]n von d[X.]r[X.]n V[X.]rtr[X.]t[X.]rn [X.]mpfang[X.]n woll[X.] und au[X.]h k[X.]in[X.]n Kontoauszug üb[X.]r-28
29
-
21
-
r[X.]i[X.]h[X.]n w[X.]rd[X.]. Etwa [X.]in[X.] Stund[X.] spät[X.]r kam [X.].

wi[X.]d[X.]r h[X.]raus und [X.]r-

als fr[X.]i v[X.]rfügbar[X.]s [X.]uthab[X.]n vorhand[X.]n s[X.]i, di[X.] [X.]nk si[X.]h ab[X.]r sowohl g[X.]w[X.]ig[X.]rt hab[X.], [X.]in[X.]n [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]n Kontoauszug auszuhändig[X.]n, als au[X.]h, [X.]in[X.] Üb[X.]rw[X.]isung auf [X.]in Konto d[X.]r [X.] auszuführ[X.]n. [X.]

und [X.]

r[X.]agi[X.]rt[X.]n zunä[X.]hst [X.]mpört und äuß[X.]rt[X.]n d[X.]n V[X.]rda[X.]ht, dass [X.].

[X.]in[X.] Hinhalt[X.]taktik v[X.]rfolg[X.]. [X.].

s[X.]hlug daraufhin vor, zunä[X.]hst [X.]in[X.]n w[X.]it[X.]r[X.]n S[X.]h[X.][X.]k üb[X.]r 33 Mio. US-[X.]ollar auszust[X.]ll[X.]n und üb[X.]rgab [X.]

im [X.]u-f[X.] d[X.]s Tag[X.]s [X.]in[X.]n [X.]rn[X.]ut auf [X.]in Konto d[X.]r [X.].

b[X.]i d[X.]r [X.]nk W[X.]lls Fargo

Am Na[X.]hmittag d[X.]ss[X.]lb[X.]n Tag[X.]s [X.]nts[X.]hloss si[X.]h

[X.]

, d[X.]n Auftrag zur Üb[X.]rw[X.]isung d[X.]r 4

.

A[X.] zu [X.]rt[X.]il[X.]n, obwohl ihm b[X.]wusst war, dass di[X.] W[X.]rthaltigk[X.]it d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks üb[X.]r 67 Mio. US-[X.]ollar no[X.]h ni[X.]ht üb[X.]rprüft war. [X.][X.]g[X.]n 16:00 Uhr unt[X.]rs[X.]hri[X.]b [X.]r d[X.]n Üb[X.]rw[X.]isungs-träg[X.]r und üb[X.]rgab ihn d[X.]r Z[X.]ugin [X.].

zur Ausführung. [X.]i[X.]s[X.] üb[X.]rmitt[X.]lt[X.] um 17:17 Uhr d[X.]n Üb[X.]rw[X.]isungsträg[X.]r na[X.]h vorh[X.]rig[X.]r t[X.]l[X.]fonis[X.]h[X.]r Ankündigung p[X.]r T[X.]l[X.]fax mit d[X.]r Bitt[X.] um "s[X.]hn[X.]llstmögli[X.]h[X.] Ausführung" an di[X.] Kr[X.]isspar-kass[X.] Ahrw[X.]il[X.]r. Kurz[X.] Z[X.]it spät[X.]r üb[X.]rmitt[X.]lt[X.] [X.].

[X.]in[X.]n w[X.]it[X.]r[X.]n Auftrag p[X.]r r-burgring [X.]mbH zur [X.][X.][X.]kung d[X.]s mit d[X.]r Auslandsüb[X.]rw[X.]isung b[X.]last[X.]t[X.]n [X.] zum [X.][X.]g[X.]nstand hatt[X.]. B[X.]i d[X.]r Kr[X.]issparkass[X.] Ahrw[X.]il[X.]r kam[X.]n d[X.]n Z[X.]u-g[X.]n St.

und Ki.

[X.][X.]do[X.]h B[X.]d[X.]nk[X.]n, ob di[X.] Üb[X.]rw[X.]isung [X.]in[X.]n V[X.]rstoß g[X.]-g[X.]n di[X.] Vors[X.]hrift[X.]n zur V[X.]rhind[X.]rung von [X.][X.]ldwäs[X.]h[X.] darst[X.]ll[X.]n könnt[X.],
w[X.]il d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isungsträg[X.]r als Empfäng[X.]r nur di[X.] Bu[X.]hstab[X.]n-Zahl[X.]n-Kombination "[X.] 5165" [X.]nthi[X.]lt. Aufgrund d[X.]ss[X.]n führt[X.]n si[X.] di[X.] Üb[X.]rw[X.]isung zunä[X.]hst ni[X.]ht aus.

30
-
22
-
Zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt hatt[X.]n b[X.]r[X.]its di[X.] R[X.][X.]htsanwält[X.]

Lü.

und

[X.]i.

[X.]

aufg[X.]su[X.]ht.

Lü.

hatt[X.] am Vortag von d[X.]m g[X.]-g[X.]nüb[X.]r s[X.]in[X.]n V[X.]rtrags[X.]ntwürf[X.]n g[X.]änd[X.]rt[X.]n Inhalt d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inba-rung [X.]rfahr[X.]n und b[X.]w[X.]rt[X.]t[X.] d[X.]r[X.]n Inhalt als Untr[X.]u[X.]. Im B[X.]is[X.]in von

[X.]

kam [X.]s daraufhin zu [X.]in[X.]m T[X.]l[X.]fonat zwis[X.]h[X.]n

[X.]

und

[X.]

. L[X.]tzt[X.]r[X.]r bli[X.]b trotz d[X.]r von

Lü.

vorg[X.]bra[X.]ht[X.]n B[X.]d[X.]n-k[X.]n und Hinw[X.]is[X.] auf di[X.] bish[X.]rig[X.] Unzuv[X.]rlässigk[X.]it d[X.]s [X.].

b[X.]i s[X.]in[X.]r Auffassung, dass d[X.]r B[X.]trag von 4
Mio.

[X.]

[X.]

auf d[X.]ss[X.]n p[X.]rsönli[X.]h[X.] V[X.]rantwortung als [X.][X.]s[X.]häftsfüh-r[X.]r hin, worauf

[X.]

[X.]rklärt[X.], [X.]r könn[X.] d[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r als Aufsi[X.]htsratsvorsitz[X.]nd[X.]r k[X.]in[X.] W[X.]isung[X.]n [X.]rt[X.]il[X.]n; zugl[X.]i[X.]h b[X.]tont[X.] [X.]r ab[X.]r, dass das [X.]siko d[X.]s S[X.]h[X.]it[X.]rns d[X.]r Finanzi[X.]rung dann au[X.]h b[X.]i d[X.]r [X.][X.]s[X.]häfts-l[X.]itung läg[X.].

[X.]

[X.]rklärt[X.] s[X.]hli[X.]ßli[X.]h s[X.]in[X.]r S[X.]kr[X.]tärin, dass mit d[X.]r Üb[X.]r-w[X.]isung g[X.]wart[X.]t w[X.]rd[X.]n sollt[X.]; g[X.]g[X.]n 18:00 Uhr wurd[X.] [X.]in[X.] Mitarb[X.]it[X.]rin d[X.]r Kr[X.]issparkass[X.] Ahrw[X.]il[X.]r p[X.]r T[X.]l[X.]fax informi[X.]rt.

No[X.]h am Ab[X.]nd d[X.]s 3. Juli 2009 unt[X.]rri[X.]ht[X.]t[X.] [X.]in Mitarb[X.]it[X.]r d[X.]r [X.] das Finanzminist[X.]rium üb[X.]r Erk[X.]nntniss[X.] zu d[X.]m von [X.].

ausg[X.]st[X.]llt[X.]n S[X.]h[X.][X.]k. Na[X.]h Mitt[X.]ilung d[X.]r W[X.]lls Fargo [X.]nk in [X.] stimmt[X.]n di[X.] [X.]at[X.]n auf d[X.]m S[X.]h[X.][X.]k ni[X.]ht mit d[X.]n Kontodat[X.]n üb[X.]r[X.]in; das b[X.]z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.] Konto ha-b[X.] zud[X.]m zu k[X.]in[X.]m Z[X.]itpunkt [X.]in[X.] [X.][X.][X.]kung üb[X.]r 67 Mio.

d[X.]m si[X.]h ans[X.]hli[X.]ß[X.]nd[X.]n Wo[X.]h[X.]n[X.]nd[X.] trat[X.]n w[X.]it[X.]r[X.] Ung[X.]r[X.]imth[X.]it[X.]n auf, sodass

[X.]

b[X.]r[X.]its am Sonntag, d[X.]n 5. Juli 2009,

[X.]

d[X.]n Auftrag [X.]rt[X.]ilt[X.], di[X.] Folg[X.]n [X.]in[X.]r V[X.]rtragsauflösung zu prüf[X.]n. Am Montag, d[X.]n 6. Juli 2009, üb[X.]rmitt[X.]lt[X.] [X.].

im Auftrag d[X.]s

[X.]

d[X.]r Kr[X.]issparkass[X.] Ahrw[X.]il[X.]r [X.]in T[X.]l[X.]fax, mit d[X.]m d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isungsauftrag vom 3. Juli 2009 [X.]nd-gültig zurü[X.]kg[X.]nomm[X.]n wurd[X.]. Ein[X.]n Tag spät[X.]r trat

[X.]

von s[X.]i-31
32
-
23
-
n[X.]m Amt als Finanzminist[X.]r d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] zurü[X.]k (Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]).

g) Z[X.]itgl[X.]i[X.]h zu d[X.]n vorst[X.]h[X.]nd g[X.]s[X.]hild[X.]rt[X.]n Er[X.]igniss[X.]n um di[X.] Finan-zi[X.]rung d[X.]s B[X.]r[X.]i[X.]hs I von "[X.]" wurd[X.] d[X.]r
Ausbau d[X.]s B[X.]r[X.]i[X.]hs II (Hot[X.]l-
und [X.]astronomi[X.]anlag[X.]n) vorang[X.]tri[X.]b[X.]n. Na[X.]h d[X.]n Planung[X.]n und d[X.]n öff[X.]ntli[X.]h[X.]n Aussag[X.]n d[X.]r [X.]nd[X.]sr[X.]gi[X.]rung hatt[X.] di[X.]s[X.]r T[X.]il d[X.]s Ausbau-pro[X.][X.]kt[X.]s auss[X.]hli[X.]ßli[X.]h privat finanzi[X.]rt w[X.]rd[X.]n soll[X.]n. W[X.]il bis Mitt[X.] d[X.]s Jah-r[X.]s 2007 [X.][X.]do[X.]h trotz V[X.]rhandlung[X.]n mit zahlr[X.]i[X.]h[X.]n Hot[X.]lb[X.]tr[X.]ib[X.]rn k[X.]in pri-vat[X.]r Inv[X.]stor g[X.]fund[X.]n word[X.]n war, wurd[X.] s[X.]hli[X.]ßli[X.]h di[X.] MS.

[X.]mbH als Pro-[X.][X.]kt[X.]ntwi[X.]klungsg[X.]s[X.]lls[X.]haft g[X.]gründ[X.]t. 10% ihr[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsant[X.]il[X.] hi[X.]lt di[X.] [X.]; 49,5% [X.]ntfi[X.]l[X.]n auf di[X.] spät[X.]r unt[X.]r d[X.]m Nam[X.]n M[X.]d.

[X.]mbH firmi[X.]r[X.]nd[X.] M[X.]di.

[X.]mbH. [X.]an[X.]b[X.]n war[X.]n an d[X.]r MS.

[X.]mbH b[X.]t[X.]iligt di[X.] [X.]

& T.

[X.]mbH (33,8%) und mit 6,7% di[X.] W[X.].

-[X.]mbH. [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r MS.

[X.]mbH war[X.]n di[X.] Z[X.]ug[X.]n [X.].

, s[X.]in[X.]rs[X.]its zugl[X.]i[X.]h [X.][X.]s[X.]häftsfüh-r[X.]r d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH, und [X.]

, d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.]

& T.

[X.]mbH.

[X.]i[X.] M.

[X.]mbH b[X.]tri[X.]b als [X.]uh[X.]rrin in d[X.]r Folg[X.]z[X.]it d[X.]n Ausbau d[X.]r unt[X.]r B[X.]r[X.]i[X.]h II fall[X.]nd[X.]n Pro[X.][X.]kt[X.]. [X.]a si[X.] all[X.]rdings ni[X.]ht üb[X.]r di[X.] [X.]rford[X.]rli-[X.]h[X.]n Eig[X.]nmitt[X.]l v[X.]rfügt[X.], war si[X.] auf [X.]in[X.] Fr[X.]mdfinanzi[X.]rung ang[X.]wi[X.]s[X.]n. [X.][X.]r[X.]n Ums[X.]tzung g[X.]stalt[X.]t[X.] si[X.]h in d[X.]r Folg[X.]z[X.]it s[X.]hwi[X.]rig, so dass [X.]s u.a. zu folg[X.]nd[X.]n Handlung[X.]n kam (Fäll[X.] [X.]9 a) ff. d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]):

Zum Planb[X.]r[X.]i[X.]h II g[X.]hört[X.] d[X.]r [X.]u [X.]in[X.]s 4-St[X.]rn[X.]-Hot[X.]ls, w[X.]g[X.]n d[X.]s-s[X.]n Finanzi[X.]rung d[X.]r Z[X.]ug[X.] [X.].

V[X.]rhandlung[X.]n mit d[X.]r [X.]nk für Tirol und Voralb[X.]rg (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]) führt[X.]. [X.]i[X.]s[X.] war b[X.]r[X.]it, [X.]in[X.]n Kr[X.]dit in Höh[X.] 33
34
35
-
24
-

von [X.]in[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft b[X.]tri[X.]b[X.]n würd[X.], d[X.]r[X.]n [X.]inzig[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftszw[X.][X.]k hi[X.]-rin b[X.]stand, und dan[X.]b[X.]n [X.]in[X.]n Eig[X.]nkapitalna[X.]hw[X.]is di[X.]s[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft in Höh[X.] von 6

.

M.

[X.]mbH (im Folg[X.]nd[X.]n: CM.

[X.]mbH). Zur Erbrin-gung d[X.]s von d[X.]r [X.] g[X.]ford[X.]rt[X.]n Eig[X.]nkapitalna[X.]hw[X.]is[X.]s war di[X.] MS.

[X.]mbH ind[X.]s ni[X.]ht in d[X.]r [X.]g[X.]. [X.]i[X.]s[X.]r sollt[X.] dah[X.]r von ihr[X.]n [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]rn [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd d[X.]r [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n B[X.]t[X.]iligungsv[X.]rhältniss[X.] aufg[X.]bra[X.]ht w[X.]rd[X.]n. [X.]a d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r W[X.].

[X.]mbH
all[X.]r-dings ni[X.]ht b[X.]r[X.]it war, si[X.]h an d[X.]m Pro[X.][X.]kt finanzi[X.]ll zu b[X.]t[X.]ilig[X.]n, sollt[X.] d[X.]r[X.]n Ant[X.]il von d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH üb[X.]rnomm[X.]n w[X.]rd[X.]n; di[X.]s[X.]
hatt[X.] somit [X.]in[X.]n

Anfang Mai 2008 wi[X.]s [X.].

g[X.]g[X.]nüb[X.]r

[X.]

darauf hin, dass [X.]in [X.]ustopp droh[X.], falls d[X.]r Eig[X.]nkapitalna[X.]hw[X.]is ni[X.]ht g[X.]führt w[X.]rd[X.]n könn[X.]. [X.]i[X.]s[X.]r [X.]mpfahl [X.].

, si[X.]h an di[X.] [X.]

und S.

bank [X.]mbH (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]) zu [X.]d[X.]n. B[X.]i di[X.]s[X.]r hand[X.]lt [X.]s si[X.]h um [X.]in[X.] [X.]nd[X.]sbank, d[X.]r[X.]n all[X.]inig[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft[X.]r das [X.]nd [X.] ist und d[X.]r[X.]n [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftszw[X.][X.]k zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt insb[X.]sond[X.]r[X.] darin lag, Vorhab[X.]n d[X.]r g[X.]w[X.]rbli[X.]h[X.]n Wirts[X.]haft sowi[X.] sonstig[X.] Maßnahm[X.]n zur V[X.]rb[X.]s-s[X.]rung und Stärkung d[X.]r Wirts[X.]haftsstruktur d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] zu förd[X.]rn. [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.] war d[X.]r Mitang[X.]klagt[X.] M.

. [X.]i[X.]-s[X.]n bat

[X.]

, di[X.] Finanzi[X.]rung d[X.]s [X.]upro[X.][X.]kt[X.]s zu b[X.]gl[X.]it[X.]n.

Am 7. Mai 2008 kam [X.]s daraufhin zu [X.]in[X.]m [X.][X.]sprä[X.]h in d[X.]n Räum[X.]n d[X.]r [X.]. An di[X.]s[X.]m nahm[X.]n n[X.]b[X.]n M.

d[X.]r Z[X.]ug[X.] [X.].

, di[X.] Wirts[X.]hafts-
und Bürgs[X.]haftsr[X.]f[X.]r[X.]ntin d[X.]s Finanzminist[X.]riums

Ty.

und d[X.]r Mitang[X.]klagt[X.] W.

als [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r R.

36
37
-
25
-

[X.]mbH (im Folg[X.]nd[X.]n: [X.]) t[X.]il. [X.]i[X.] [X.] war [X.]in[X.] hund[X.]rtproz[X.]ntig[X.] To[X.]ht[X.]rg[X.]s[X.]lls[X.]haft d[X.]r [X.]; na[X.]h ihr[X.]m [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftszw[X.][X.]k sollt[X.] si[X.] das [X.]nd [X.] in s[X.]in[X.]r Wirts[X.]hafts-
und Strukturpolitik im Rahm[X.]n d[X.]r Aufgab[X.]nst[X.]llung d[X.]r [X.] unt[X.]rstütz[X.]n. [X.]i[X.] Üb[X.]rl[X.]gung, di[X.] M[X.]d.

[X.]mbH für di[X.] Finan-zi[X.]rung d[X.]s von d[X.]r [X.] g[X.]ford[X.]rt[X.]n Eig[X.]nkapitalna[X.]hw[X.]is[X.]s dur[X.]h [X.]in[X.] [X.]n-d[X.]sbürgs[X.]haft zu unt[X.]rstütz[X.]n, wurd[X.] v[X.]rworf[X.]n, w[X.]il hi[X.]rdur[X.]h [X.]in finanzi[X.]ll[X.]s Engag[X.]m[X.]nt d[X.]s [X.]nd[X.]s im B[X.]r[X.]i[X.]h II d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s öff[X.]ntli[X.]h b[X.]kannt g[X.]word[X.]n wär[X.]. Hi[X.]raus [X.]ntwi[X.]k[X.]lt[X.] si[X.]h d[X.]r Vors[X.]hlag, dass di[X.] [X.] b[X.]frist[X.]t [X.]in[X.] still[X.] B[X.]t[X.]iligung an d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH [X.]ing[X.]h[X.]n und in di[X.]-s[X.]m Rahm[X.]n [X.]in[X.] still[X.] Einlag[X.] in Höh[X.] d[X.]s b[X.]nötigt[X.]n Kapitals zur V[X.]rfügung st[X.]ll[X.]n soll[X.]. [X.]i[X.]s[X.] Einlag[X.] sollt[X.] di[X.] M[X.]d.

[X.]mbH sodann d[X.]r MS.

[X.]mbH als [X.]arl[X.]h[X.]n w[X.]it[X.]r r[X.]i[X.]h[X.]n. [X.]i[X.] [X.] ihr[X.]rs[X.]its r[X.]finanzi[X.]rt[X.] si[X.]h üb[X.]r [X.]in [X.]arl[X.]h[X.]n, w[X.]l[X.]h[X.]s ihr di[X.] [X.] zur V[X.]rfügung st[X.]llt[X.]. W[X.]il d[X.]r [X.] di[X.]s[X.] [X.]arl[X.]h[X.]nsg[X.]währung aufgrund g[X.]lt[X.]nd[X.]r B[X.]stimmung[X.]n oh-n[X.] di[X.] Absi[X.]h[X.]rung dur[X.]h [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.] Bürgs[X.]haft[X.]n ni[X.]ht mögli[X.]h g[X.]w[X.]s[X.]n wär[X.], sollt[X.] das [X.]nd [X.] d[X.]n Kr[X.]dit in voll[X.]r Höh[X.] dur[X.]h [X.]in[X.] [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft absi[X.]h[X.]rn. [X.]i[X.]s bot zugl[X.]i[X.]h d[X.]n Vort[X.]il, dass di[X.] grundsätz-li[X.]h na[X.]h § 18 KW[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] Off[X.]nl[X.]gung von Kr[X.]ditunt[X.]rlag[X.]n g[X.]mäß §
21 Abs. 3 Nr. 4 KW[X.] [X.]ntfi[X.]l. [X.]i[X.] Absi[X.]h[X.]rung d[X.]s [X.]arl[X.]h[X.]ns dur[X.]h das [X.]nd sollt[X.]

[X.]

als Finanzminist[X.]r [X.]rmögli[X.]h[X.]n. [X.]i[X.]s[X.]r [X.]nts[X.]hi[X.]d, na[X.]h-d[X.]m [X.]r üb[X.]r das Konz[X.]pt informi[X.]rt word[X.]n war, dass in d[X.]r vorg[X.]s[X.]hlag[X.]n[X.]n W[X.]is[X.] vorg[X.]gang[X.]n w[X.]rd[X.] sollt[X.].

Am 16. Mai 2008 s[X.]hloss[X.]n di[X.] [X.] und di[X.] [X.] [X.]in[X.]n 2009. Am 19. Mai 2008 [X.]rst[X.]llt[X.] W.

[X.]in[X.] B[X.]s[X.]hlussvorlag[X.] für di[X.] [X.][X.]-s[X.]häftsführung d[X.]r [X.], in d[X.]r [X.]r u.a. ausführt[X.], dass di[X.] na[X.]h d[X.]m V[X.]r-38
-
26
-
trag als Si[X.]h[X.]rh[X.]it an di[X.] [X.] zu v[X.]rpfänd[X.]nd[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsant[X.]il[X.] d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH an d[X.]r MS.

[X.]mbH nur b[X.]dingt w[X.]rthaltig s[X.]i[X.]n. [X.]l[X.]i[X.]hwohl stuft[X.] [X.]r di[X.] M[X.]d.

[X.]mbH in Ratingklass[X.] 1 [X.]in, was d[X.]r b[X.]st[X.]n Bonität [X.]ntspra[X.]h, obwohl ihm, M.

, und

[X.]

b[X.]kannt war, dass di[X.] M[X.]d.

[X.]mbH tatsä[X.]hli[X.]h k[X.]in[X.]rl[X.]i Finanzkraft aufwi[X.]s. Sodann s[X.]hloss[X.]n W.

und [X.].

am 29. Mai 2008 d[X.]n V[X.]rtrag üb[X.]r di[X.] still[X.] B[X.]t[X.]iligung in sollt[X.]. [X.]ana[X.]h wurd[X.] di[X.] Einlag[X.] [X.]rbra[X.]ht.

Au[X.]h di[X.] [X.] konnt[X.] d[X.]n von ihr zu st[X.]ll[X.]nd[X.]n Eig[X.]nkapi-talna[X.]hw[X.]is in Höh[X.] von 600.

[X.]

[X.]nts[X.]hi[X.]d daraufhin, dass di[X.] zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt b[X.]r[X.]its b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.] still[X.] B[X.]t[X.]iligung d[X.]r [X.] an d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH um di[X.]s[X.]n B[X.]trag aufg[X.]sto[X.]kt und l[X.]tzt[X.]r[X.] au[X.]h d[X.]n von d[X.]r [X.] zu [X.]rbring[X.]nd[X.]n T[X.]il d[X.]s Eig[X.]n-kapitalna[X.]hw[X.]is[X.]s üb[X.]rn[X.]hm[X.]n sollt[X.]. Wi[X.] zuvor sollt[X.] si[X.]h di[X.] [X.] üb[X.]r [X.]in [X.]arl[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] r[X.]finanzi[X.]r[X.]n und [X.]in[X.] [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft di[X.]-s[X.]n Kr[X.]dit absi[X.]h[X.]rn. [X.][X.]m[X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd wurd[X.]n in d[X.]r Folg[X.]z[X.]it V[X.]rträg[X.] üb[X.]r [X.]in[X.] w[X.]it[X.]r[X.] still[X.] B[X.]t[X.]iligung zwis[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] und d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH (V[X.]rtrag vom 26. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008) und das [X.]arl[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] an

g[X.]s[X.]hloss[X.]n.

S[X.]hon zuvor -
nämli[X.]h am 28. August 2008 -
hatt[X.]

[X.]

[X.]in[X.] "global[X.] Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung" d[X.]s [X.]nd[X.]s g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r [X.] üb[X.]r [X.]i-[X.]in[X.] B[X.]si[X.]h[X.]rungsquot[X.] von "in d[X.]r R[X.]g[X.]l 80% d[X.]s [X.]inz[X.]ln[X.]n Engag[X.]m[X.]nts" vor. [X.]an[X.]b[X.]n war in Ziff. 7 d[X.]r Erklärung b[X.]stimmt, dass d[X.]r Ausfall als [X.]ing[X.]-tr[X.]t[X.]n g[X.]lt[X.], [X.]n und sow[X.]it di[X.] [X.]arl[X.]h[X.]nsn[X.]hm[X.]rin mit fällig[X.]n L[X.]istung[X.]n 39
40
-
27
-
aus d[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rträg[X.]n läng[X.]r als dr[X.]i Monat[X.] s[X.]it Fälligk[X.]it in V[X.]rzug ist und [X.]in[X.] zur Abhilf[X.] b[X.]stimmt[X.] Frist [X.]rfolglos abg[X.]lauf[X.]n od[X.]r aus d[X.]r V[X.]rw[X.]r-tung d[X.]r für das r[X.]finanzi[X.]rt[X.] [X.][X.]s[X.]häft b[X.]st[X.]llt[X.]n Si[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n [X.]in Erlös ni[X.]ht m[X.]hr zu [X.]rwart[X.]n ist. [X.]i[X.]s[X.] Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung wurd[X.] nunm[X.]hr dur[X.]h

[X.]

[X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd s[X.]in[X.]m zuvor g[X.]fasst[X.]n Ents[X.]hluss dahin modi-fizi[X.]rt, dass das [X.]nd di[X.] Bürgs[X.]haft in voll[X.]r Höh[X.] auf di[X.] b[X.]id[X.]n von d[X.]r [X.] g[X.]währt[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]n [X.]rstr[X.][X.]kt[X.]. [X.]i[X.] [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.] Erklärung g[X.]g[X.]n-üb[X.]r d[X.]r [X.] wurd[X.] auf s[X.]in[X.] W[X.]isung dur[X.]h

Ty.

mit S[X.]hr[X.]ib[X.]n vom 14. Oktob[X.]r 2008 abg[X.]g[X.]b[X.]n.

Na[X.]hd[X.]m di[X.] MS.

[X.]mbH d[X.]n Eig[X.]nkapitalna[X.]hw[X.]is [X.]rbra[X.]ht hatt[X.], g[X.]-Urt[X.]ilsgründ[X.]).

Anfang Nov[X.]mb[X.]r 2008 droht[X.] [X.].

[X.]rn[X.]ut mit [X.]in[X.]m [X.]ustopp, [X.]n ni[X.]ht kurzfristig [X.][X.]ld[X.]r in Höh[X.] von 10

r-k[X.]r zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt würd[X.]n.

[X.]

[X.]nts[X.]hi[X.]d hi[X.]rauf, dass d[X.]r B[X.]trag na[X.]h d[X.]m b[X.]r[X.]its zuvor praktizi[X.]rt[X.]n Mod[X.]ll [X.]in[X.]r still[X.]n B[X.]t[X.]iligung d[X.]r [X.] an d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt w[X.]rd[X.]n sollt[X.] und das von d[X.]r [X.] zu v[X.]rg[X.]b[X.]nd[X.] R[X.]finanzi[X.]rungsdarl[X.]h[X.]n dur[X.]h [X.]in[X.] [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft zu 100% abg[X.]si[X.]h[X.]rt w[X.]rd[X.]n sollt[X.]. [X.][X.]m[X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd wur-d[X.]n in d[X.]r Folg[X.]z[X.]it di[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n V[X.]rträg[X.] zwis[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] und d[X.]r [X.] sowi[X.] d[X.]r [X.] und d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH g[X.]s[X.]hloss[X.]n. [X.][X.]s W[X.]it[X.]r[X.]n li[X.]ß das Finanzminist[X.]rium auf W[X.]isung von

[X.]

[X.]rklär[X.]n, dass di[X.] Bürgs[X.]haftsquot[X.] üb[X.]r di[X.] B[X.]stimmung[X.]n in d[X.]r b[X.]r[X.]its [X.]r-t[X.]ilt[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung hinaus auf 100% [X.]rhöht w[X.]rd[X.]. Sodann wurd[X.]n di[X.] 10

lt, wob[X.]i in di[X.] W[X.]it[X.]rl[X.]itung d[X.]r [X.][X.]ld[X.]r von d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH an di[X.] MS.

[X.]mbH in di[X.]s[X.]m Fall -
um di[X.] H[X.]rkunft d[X.]r [X.][X.]l-41
42
-
28
-
d[X.]r aus öff[X.]ntli[X.]h[X.]n Mitt[X.]ln w[X.]it[X.]r zu v[X.]rs[X.]hl[X.]i[X.]rn -
no[X.]h di[X.] P.

[X.]mbH zwis[X.]h[X.]ng[X.]s[X.]halt[X.]t war (Fall [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]).

Im Nov[X.]mb[X.]r 2008 ford[X.]rt[X.] di[X.] [X.]nk für Tri[X.]nt und Boz[X.]n im Rahm[X.]n von V[X.]rhandlung[X.]n üb[X.]r d[X.]r[X.]n B[X.]t[X.]iligung am Ausbaupro[X.][X.]kt, dass di[X.] [X.] ihr[X.] B[X.]t[X.]iligung an d[X.]r M[X.]d.

und di[X.]s[X.] Mitt[X.]l [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd d[X.]m [X.]uforts[X.]hritt v[X.]r[X.]d[X.]t w[X.]rd[X.]n müsst[X.]n. Au[X.]h di[X.]s[X.] Ford[X.]rung wurd[X.] auf di[X.] Ents[X.]h[X.]idung von

[X.]

üb[X.]r das Mod[X.]ll d[X.]r still[X.]n B[X.]t[X.]iligung umg[X.]s[X.]tzt; di[X.]s s[X.]hloss -
üb[X.]r di[X.] in d[X.]r b[X.]-r[X.]its [X.]rt[X.]ilt[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung vom 28. August 2008 vorg[X.]s[X.]h[X.]n[X.] B[X.]si[X.]h[X.]rung von 80% hinaus -
di[X.] voll[X.] Absi[X.]h[X.]rung d[X.]s R[X.]finanzi[X.]rungskr[X.]di-t[X.]s dur[X.]h das [X.]nd [X.]in. [X.]as [X.][X.]samtobligo d[X.]r mittl[X.]rw[X.]il[X.] au[X.]h dur[X.]h di[X.] Ab-si[X.]h[X.]rung and[X.]r[X.]r Vorhab[X.]n ausg[X.]s[X.]höpft[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung wurd[X.] in di[X.]s[X.]m Rahm[X.]n auf 80 Mio.

dur[X.]h di[X.] [X.]nk für Tri[X.]nt und Boz[X.]n kam [X.]s ind[X.]s ni[X.]ht (Fall [X.]9 [X.]) d[X.]r [X.]gründ[X.]).

Von April bis Juli 2009 m[X.]ld[X.]t[X.]n di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r MS.

[X.]mbH in si[X.]b[X.]n w[X.]it[X.]r[X.]n Fäll[X.]n [X.][X.]w[X.]ils dring[X.]nd[X.]n Liquiditätsb[X.]darf in Höh[X.] von 5,5 [X.][X.]w[X.]ilig[X.] Ents[X.]h[X.]idung von

[X.]

üb[X.]r das Mod[X.]ll d[X.]r still[X.]n B[X.]t[X.]ili-gung[X.]n von d[X.]r [X.] finanzi[X.]rt und s[X.]hli[X.]ßli[X.]h als [X.]arl[X.]h[X.]n von d[X.]r
M[X.]d.

[X.]mbH an di[X.] MS.

[X.]mbH w[X.]it[X.]rg[X.]r[X.]i[X.]ht (Fäll[X.] [X.]) bis [X.]) d[X.]r [X.]gründ[X.]); in all[X.]n Fäll[X.]n [X.]rklärt[X.] das Finanzminist[X.]rium auf W[X.]isung von

[X.]

-
üb[X.]r di[X.] in d[X.]r b[X.]r[X.]its [X.]rt[X.]ilt[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklä-rung hinausg[X.]h[X.]nd -
di[X.] voll[X.] Absi[X.]h[X.]rung d[X.]s von d[X.]r [X.] b[X.]willigt[X.]n R[X.]finanzi[X.]rungskr[X.]dits. In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]) und [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]
wurd[X.]n d[X.]r [X.] zur Absi[X.]h[X.]rung ihr[X.]s [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Rü[X.]kzahlungsan-43
44
-
29
-
spru[X.]hs Bri[X.]fgrunds[X.]huld[X.]n an [X.]in[X.]m [X.]rundstü[X.]k und [X.]in[X.]m Er[X.]aur[X.][X.]ht d[X.]r MS.

[X.]mbH b[X.]st[X.]llt. In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] wurd[X.]n Ei-g[X.]ntüm[X.]rgrunds[X.]huld[X.]n an [X.]rundstü[X.]k[X.]n und Er[X.]aur[X.][X.]ht[X.]n d[X.]r MS.

[X.]mbH sowi[X.] an [X.]in[X.]m Er[X.]aurr[X.][X.]ht d[X.]r CM.

[X.]mbH b[X.]st[X.]llt und an di[X.] [X.] üb[X.]rtrag[X.]n. [X.]ass nunm[X.]hr Eig[X.]ntüm[X.]rgrunds[X.]huld[X.]n zur Absi[X.]h[X.]rung di[X.]nt[X.]n, g[X.]s[X.]hah zu V[X.]rs[X.]hl[X.]i[X.]rungszw[X.][X.]k[X.]n, da zuvor di[X.] Eintragung [X.]in[X.]r Bri[X.]f-grunds[X.]huld üb[X.]r 10

f-g[X.]komm[X.]n war, das [X.]nd [X.] [X.]ngagi[X.]r[X.] si[X.]h finanzi[X.]ll im privat zu finanzi[X.]r[X.]nd[X.]n B[X.]r[X.]i[X.]h II d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s. Aufgrund d[X.]r Absi[X.]h[X.]rung dur[X.]h Eig[X.]ntüm[X.]rgrunds[X.]huld[X.]n war di[X.] [X.] als B[X.]r[X.][X.]htigt[X.] nunm[X.]hr ni[X.]ht m[X.]hr aus d[X.]m [X.]rundbu[X.]h [X.]rsi[X.]htli[X.]h. [X.]i[X.] Anträg[X.] auf Eintragung d[X.]r Bri[X.]fgrunds[X.]huld[X.]n ging[X.]n im Fall [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] nur [X.]ig[X.] Wo-[X.]h[X.]n na[X.]h d[X.]r Auszahlung d[X.]r B[X.]t[X.]iligungsg[X.]ld[X.]r b[X.]i d[X.]n [X.]rundbu[X.]hämt[X.]rn [X.]in, im Fall [X.])
d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] am Tag[X.] d[X.]r Auszahlung. In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] wurd[X.] d[X.]r [X.][X.]w[X.]ils [X.]rst[X.] [X.]runds[X.]huldbri[X.]f spät[X.]s-t[X.]ns knapp vi[X.]r Monat[X.] na[X.]h Zahlung d[X.]r B[X.]t[X.]iligungssumm[X.] üb[X.]rg[X.]b[X.]n. [X.]i[X.] Strafkamm[X.]r ist davon ausg[X.]gang[X.]n, dass di[X.] [X.]runds[X.]huld[X.]n [X.][X.]w[X.]ils in voll[X.]r Höh[X.] ihr[X.]s Nominalw[X.]rt[X.]s w[X.]rthaltig war[X.]n, da si[X.] "k[X.]in[X.] si[X.]h[X.]r[X.]n F[X.]stst[X.]llun-g[X.]n" üb[X.]r di[X.] W[X.]rthaltigk[X.]it zum Z[X.]itpunkt ihr[X.]r B[X.]st[X.]llung, "also währ[X.]nd d[X.]r [X.]uphas[X.]" zu tr[X.]ff[X.]n v[X.]rmo[X.]ht[X.].

[X.]in[X.] d[X.]r still[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n wurd[X.] von d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH zurü[X.]k-g[X.]zahlt. [X.]araufhin wurd[X.]n di[X.] still[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n t[X.]ilw[X.]is[X.] prolongi[X.]rt; di[X.] [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rträg[X.] zwis[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] und d[X.]r [X.] li[X.]f[X.]n im Fall [X.]9 a) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ursprüngli[X.]h bis zum 30. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2009
und wurd[X.]n no[X.]h vor Ablauf unb[X.]frist[X.]t v[X.]rläng[X.]rt. [X.]i[X.] übrig[X.]n R[X.]finanzi[X.]rungsv[X.]rträg[X.] war[X.]n von vornh[X.]r[X.]in "bis auf W[X.]it[X.]r[X.]s" g[X.]s[X.]hloss[X.]n word[X.]n. Im März 2010 [X.]rwarb di[X.] [X.] s[X.]hli[X.]ßli[X.]h sämtli[X.]h[X.] [X.][X.]s[X.]häftsant[X.]il[X.] an
45
-
30
-
d[X.]r MS.

[X.]mbH. Sodann wurd[X.]n di[X.] g[X.]samt[X.]n V[X.]rbindli[X.]hk[X.]it[X.]n d[X.]r [X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m Liquiditätspool d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] für di[X.] [X.]ukost[X.]n im B[X.]r[X.]i[X.]h I d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kts sowi[X.] d[X.]r MS.

[X.]mbH hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r Rü[X.]kzahlung d[X.]r B[X.]t[X.]iligungsg[X.]ld[X.]r und d[X.]r CM.

[X.]mbH aus d[X.]r[X.]n not-l[X.]id[X.]nd g[X.]word[X.]n[X.]n Kr[X.]ditv[X.]rbindli[X.]hk[X.]it[X.]n g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r [X.] in [X.]in[X.]n [X.]ar-[X.]mbH, [X.]arl[X.]h[X.]nsn[X.]hm[X.]rin di[X.] [X.] und als w[X.]it[X.]r[X.] [X.][X.]samt-s[X.]huldn[X.]rinn[X.]n di[X.] MS.

[X.]mbH sowi[X.]
di[X.] CM.

[X.]mbH. [X.]i[X.] [X.] wurd[X.] abg[X.]si[X.]h[X.]rt dur[X.]h [X.]in[X.] "[X.]aranti[X.]-
und Fr[X.]ist[X.]llungs[X.]rklärung" d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.].

3. Am 2. Juli 2010 fand [X.]in[X.] Sitzung d[X.]s im Zusamm[X.]nhang mit d[X.]r [X.]-Finanzi[X.]rung dur[X.]h d[X.]n [X.]ndtag d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] [X.]in-g[X.]s[X.]tzt[X.]n Unt[X.]rsu[X.]hungsauss[X.]huss[X.]s statt. B[X.]w[X.]isth[X.]ma di[X.]s[X.]r Sitzung war d[X.]r Abs[X.]hluss d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung vom 30. Juni 2009 üb[X.]r di[X.] Zahlung

[X.]

sagt[X.] hi[X.]rzu als Z[X.]ug[X.], zuvor üb[X.]r
di[X.] V[X.]rpfli[X.]htung zur wahrh[X.]itsg[X.]-mäß[X.]n Aussag[X.] sowi[X.] na[X.]h § 55 [X.] b[X.]l[X.]hrt, aus. Hi[X.]rb[X.]i st[X.]llt[X.] d[X.]r Abg[X.]-ordn[X.]t[X.] Ey.

folg[X.]nd[X.] Frag[X.]:

-Stund[X.]n-R[X.]g[X.]lung wurd[X.] in d[X.]n Raum g[X.]st[X.]llt, dass di[X.]s[X.] 48-Stund[X.]n-R[X.]g[X.]lung im Vorf[X.]ld b[X.]r[X.]its mit Ihn[X.]n abg[X.]stimmt word[X.]n ist. [X.]i[X.] Frag[X.] ist nur, ob das stimmt und zwar von H[X.]rrn M[X.].

und H[X.]rrn [X.]

wär[X.] das abg[X.]stimmt g[X.]w[X.]s[X.]n mit Ihn[X.]n. [X.]i[X.] Frag[X.] ist, ob Si[X.] das b[X.]stätig[X.]n könn[X.]n od[X.]r ni[X.]ht."

Hi[X.]rauf antwort[X.]t[X.]

[X.]

:

46
-
31
-
"Kann i[X.]h ni[X.]ht b[X.]stätig[X.]n. I[X.]h kann nur b[X.]stätig[X.]n, dass H[X.]rr M[X.].

und H[X.]rr [X.]

g[X.]g[X.]nüb[X.]r H[X.]rrn [X.]

häufig b[X.]haupt[X.]t hatt[X.]n, si[X.] hätt[X.]n [X.]in[X.] b[X.]stimmt[X.] Sa[X.]h[X.] mit [X.] b[X.]spro[X.]h[X.]n, und [X.]n H[X.]rr [X.]

mi[X.]h drauf ang[X.]spro[X.]h[X.]n hat, hab[X.] i[X.]h g[X.]sagt, stimmt üb[X.]rhaupt ni[X.]ht. [X.]i[X.] ha-b[X.]n [X.] [X.]rzählt, was si[X.] g[X.]rn[X.] hätt[X.]n. I[X.]h hab[X.] [X.] das ang[X.]hört, hab[X.] ab[X.]r k[X.]in[X.]sw[X.]gs g[X.]sagt, i[X.]h, Aufsi[X.]htsratsvorsitz[X.]nd[X.]r [X.]

, hab[X.] das zur [X.]nntnis g[X.]nomm[X.]n, kann [X.]rl[X.]digt w[X.]rd[X.]n. Hak[X.]n drunt[X.]r. [X.]as hab[X.] i[X.]h ni[X.] g[X.]ma[X.]ht.
Ab[X.]r M[X.].

und [X.]

hab[X.]n das imm[X.]r mal v[X.]rsu[X.]ht."

I[X.] R[X.]vision d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

1. [X.][X.]r S[X.]huldspru[X.]h w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] zum Na[X.]ht[X.]il d[X.]r [X.] im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] hält r[X.][X.]htli[X.]h[X.]r Na[X.]hprüfung auf di[X.] Sa[X.]hrüg[X.]
ni[X.]ht stand.

a) [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hat

[X.]

aufgrund s[X.]in[X.]s -
im Einz[X.]ln[X.]n näh[X.]r darg[X.]st[X.]llt[X.]n -
Auftr[X.]t[X.]ns im Zusamm[X.]nhang mit d[X.]r Ums[X.]tzung von "[X.]" sowi[X.] d[X.]r von ihm in di[X.]s[X.]m Rahm[X.]n g[X.]troff[X.]n[X.]n Ent-s[X.]h[X.]idung[X.]n als faktis[X.]h[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.] ang[X.]s[X.]h[X.]n und hi[X.]raus d[X.]ss[X.]n V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht g[X.]folg[X.]rt. [X.][X.]r[X.]n V[X.]rl[X.]tzung li[X.]g[X.] in d[X.]m Abs[X.]hluss d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung, sow[X.]it si[X.]h di[X.] [X.] dort v[X.]rpfli[X.]ht[X.]t hab[X.], 4

8 Stund[X.]n na[X.]h Erhalt d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks in Höh[X.] von 67 Mio. US-[X.]ollar an "[X.]
/P.

" zu zahl[X.]n. An-g[X.]si[X.]hts d[X.]r zurü[X.]kli[X.]g[X.]nd[X.]n g[X.]s[X.]h[X.]it[X.]rt[X.]n Finanzi[X.]rungsv[X.]rsu[X.]h[X.] im Zusam-m[X.]nhang mit d[X.]r Eins[X.]haltung von [X.].

s[X.]i [X.]s unv[X.]rtr[X.]tbar und au[X.]h ni[X.]ht m[X.]hr dur[X.]h d[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung d[X.]r [X.] obli[X.]g[X.]n-d[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]lraum g[X.]d[X.][X.]kt g[X.]w[X.]s[X.]n, di[X.] Nürburg-47
48
49
-
32
-
ring [X.]mbH hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r Zahlung d[X.]r Provision in [X.]in[X.]r Höh[X.] von 4

Vorl[X.]istung tr[X.]t[X.]n zu lass[X.]n. [X.]a mit d[X.]m Abs[X.]hluss d[X.]r 4. Zahlungsv[X.]r[X.]inba-rung [X.]in [X.]inklagbar[X.]r Zahlungsanspru[X.]h [X.]ntstand[X.]n s[X.]i, s[X.]i das V[X.]rmög[X.]n d[X.]r [X.] b[X.]r[X.]its zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt in Höh[X.] von 4

g[X.]w[X.]s[X.]n. [X.]i[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung s[X.]i mit d[X.]r Ert[X.]ilung d[X.]s Üb[X.]rw[X.]isungs-auftrag[X.]s nur no[X.]h v[X.]rti[X.]ft word[X.]n und hab[X.] am 6. Juli 2009 mit d[X.]r Rü[X.]knah-m[X.] d[X.]s Üb[X.]rw[X.]isungsauftrags g[X.][X.]nd[X.]t.

b) [X.]i[X.]s[X.] Erwägung[X.]n v[X.]rmög[X.]n d[X.]n S[X.]huldspru[X.]h ni[X.]ht zu trag[X.]n. Im Erg[X.]bnis r[X.][X.]htli[X.]h zutr[X.]ff[X.]nd ist das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht davon ausg[X.]gang[X.]n, dass

[X.]

[X.]in[X.] ihm obli[X.]g[X.]nd[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht v[X.]rl[X.]tzt hat. Ind[X.]s g[X.]nüg[X.]n di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n und W[X.]rtung[X.]n d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts ni[X.]ht d[X.]n an di[X.] [X.]arst[X.]llung d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils in Form
[X.]in[X.]r s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h[X.]n V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung zu st[X.]ll[X.]nd[X.]n Anford[X.]rung[X.]n. Im Einz[X.]ln[X.]n:

[X.]) Es kann off[X.]n bl[X.]ib[X.]n, ob di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n in r[X.][X.]htli[X.]h[X.]r Hinsi[X.]ht d[X.]n S[X.]hluss d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts trag[X.]n,

[X.]

hab[X.] di[X.] [X.][X.]s[X.]häft[X.] d[X.]r [X.] faktis[X.]h g[X.]führt. S[X.]in[X.] na[X.]h § 266 Abs. 1 St[X.]B [X.]rford[X.]rli-[X.]h[X.] Pfli[X.]ht, di[X.] V[X.]rmög[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft zu s[X.]hütz[X.]n, folgt[X.] [X.][X.]-d[X.]nfalls aus s[X.]in[X.]r St[X.]llung als Mitgli[X.]d
d[X.]s Aufsi[X.]htsrats. Hi[X.]rzu gilt:

Ein[X.] B[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht im Sinn[X.] d[X.]s Untr[X.]u[X.]tatb[X.]stand[X.]s ist g[X.]g[X.]b[X.]n, [X.]n d[X.]r Tät[X.]r in [X.]in[X.]r B[X.]zi[X.]hung zum (pot[X.]nti[X.]ll) [X.][X.]s[X.]hädigt[X.]n st[X.]ht, di[X.] [X.]i-n[X.] b[X.]sond[X.]r[X.], üb[X.]r di[X.] für [X.][X.]d[X.]rmann g[X.]lt[X.]nd[X.]n Pfli[X.]ht[X.]n zur Wahrung d[X.]r R[X.][X.]htssphär[X.] and[X.]r[X.]r hinausg[X.]h[X.]nd[X.] V[X.]rantwortung für d[X.]ss[X.]n mat[X.]ri[X.]ll[X.] [X.]üt[X.]r mit si[X.]h bringt. [X.][X.]n Tät[X.]r muss [X.]in[X.] inhaltli[X.]h b[X.]sond[X.]rs h[X.]rausg[X.]hob[X.]-n[X.] Pfli[X.]ht zur Wahrn[X.]hmung fr[X.]md[X.]r V[X.]rmög[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n tr[X.]ff[X.]n. Hi[X.]rfür ist in [X.]rst[X.]r Lini[X.] von B[X.]d[X.]utung, ob si[X.]h di[X.] fr[X.]mdnützig[X.] V[X.]rmög[X.]nsfürsorg[X.] als 50
51
52
-
33
-
Hauptpfli[X.]ht, mithin als zumind[X.]st
mitb[X.]stimm[X.]nd[X.] und ni[X.]ht nur b[X.]iläufig[X.] V[X.]rpfli[X.]htung darst[X.]llt. [X.]i[X.]s[X.] b[X.]sond[X.]rs qualifizi[X.]rt[X.] Pfli[X.]ht[X.]nst[X.]llung in B[X.]zug auf das fr[X.]md[X.] V[X.]rmög[X.]n muss üb[X.]r allg[X.]m[X.]in[X.] v[X.]rtragli[X.]h[X.] Sorgfalts-
und Rü[X.]ksi[X.]htnahm[X.]pfli[X.]ht[X.]n [X.]b[X.]nso hinausg[X.]h[X.]n wi[X.] üb[X.]r [X.]in[X.] r[X.]in tatsä[X.]hli[X.]h[X.] Einwirkungsmögli[X.]hk[X.]it. Erford[X.]rli[X.]h ist w[X.]it[X.]rhin, dass d[X.]m Tät[X.]r di[X.] ihm üb[X.]r-trag[X.]n[X.] Tätigk[X.]it ni[X.]ht dur[X.]h ins Einz[X.]ln[X.] g[X.]h[X.]nd[X.] W[X.]isung[X.]n vorg[X.]z[X.]i[X.]hn[X.]t ist, sond[X.]rn ihm Raum für [X.]ig[X.]nv[X.]rantwortli[X.]h[X.] Ents[X.]h[X.]idung[X.]n und [X.]in[X.] g[X.]-wiss[X.] S[X.]lbständigk[X.]it b[X.]lass[X.]n wird. Hi[X.]rb[X.]i ist ni[X.]ht nur auf di[X.] W[X.]it[X.] d[X.]s d[X.]m Tät[X.]r [X.]ing[X.]räumt[X.]n Spi[X.]lraums abzust[X.]ll[X.]n, sond[X.]rn au[X.]h auf das F[X.]hl[X.]n von Kontroll[X.], also auf s[X.]in[X.] tatsä[X.]hli[X.]h[X.]n Mögli[X.]hk[X.]it[X.]n, ohn[X.] [X.]in[X.] gl[X.]i[X.]hz[X.]iti-g[X.] St[X.]u[X.]rung und Üb[X.]rwa[X.]hung dur[X.]h d[X.]n
Tr[X.]ug[X.]b[X.]r auf d[X.]ss[X.]n V[X.]rmög[X.]n zuzugr[X.]if[X.]n (st. Rspr.; s. [X.]twa [X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 1. April 2008 -
3 [X.], [X.], 427, 428 [X.]; vom 13. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2010 -
1 [X.], [X.]St 55, 288, 297 f. [X.]; Urt[X.]il vom 28. Juli 2011 -
4 [X.], [X.],
2819; B[X.]s[X.]hluss vom 5. März 2013 -
3 [X.], [X.]R St[X.]B § 266 Abs. 1 V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht 52).

[X.]i[X.] hi[X.]rna[X.]h [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] h[X.]rvorg[X.]hob[X.]n[X.] St[X.]llung von

[X.]

[X.]rgab si[X.]h aus s[X.]in[X.]r St[X.]llung als Mitgli[X.]d d[X.]s Aufsi[X.]htsrats. [X.][X.]ss[X.]n w[X.]s[X.]ntli-[X.]h[X.] Aufgab[X.] ist [X.]s, di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung zu üb[X.]rwa[X.]h[X.]n (§
111 Abs. 1 [X.], §
52 Abs. 1 [X.]mbH[X.]). Hi[X.]raus folgt di[X.] Pfli[X.]ht, f[X.]hl[X.]rhaft[X.]s od[X.]r g[X.]s[X.]lls[X.]hafts-s[X.]hädig[X.]nd[X.]s V[X.]rhalt[X.]n d[X.]s L[X.]itungsorgans abzu[X.]d[X.]n. [X.]i[X.]s[X.] V[X.]rpfli[X.]htung b[X.]zi[X.]ht si[X.]h ni[X.]ht nur auf
abg[X.]s[X.]hloss[X.]n[X.] [X.][X.]s[X.]häftsvorgäng[X.], sond[X.]rn au[X.]h auf lauf[X.]nd[X.] [X.][X.]s[X.]häft[X.] und Maßnahm[X.]n ([X.]/Hab[X.]rsa[X.]k, 4. Aufl., §
111 Rn. 39 f.; H[X.]nssl[X.]r/[X.]/H[X.]nssl[X.]r, [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsr[X.][X.]ht, 2. Aufl., § 111 [X.] Rn. 9;
Kraus[X.], [X.], 57, 58).

53
-
34
-
Es kann in di[X.]s[X.]m Zusamm[X.]nhang dahinst[X.]h[X.]n, w[X.]l[X.]h[X.] Einz[X.]lmaß-nahm[X.]n zu [X.]rgr[X.]if[X.]n sind, [X.]n [X.]in Aufsi[X.]htsratsmitgli[X.]d [X.]in strafbar[X.]s V[X.]rhal-t[X.]n d[X.]s L[X.]itungsorgans f[X.]stst[X.]llt. Aus d[X.]r [X.][X.]d[X.]m Mitgli[X.]d d[X.]s Aufsi[X.]htsrats ob-li[X.]g[X.]nd[X.]n V[X.]rpfli[X.]htung, d[X.]n dur[X.]h das V[X.]rhalt[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung dro-h[X.]nd[X.]n S[X.]had[X.]n für di[X.] [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft abzu[X.]d[X.]n, [X.]rgibt si[X.]h not[X.]dig[X.]r-w[X.]is[X.] di[X.] Pfli[X.]ht, di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung ni[X.]ht von si[X.]h aus zu Handlung[X.]n zu v[X.]ranlass[X.]n, di[X.] [X.]s aufgrund s[X.]in[X.]r Üb[X.]rwa[X.]hungspfli[X.]ht g[X.]rad[X.] ab[X.]d[X.]n müsst[X.]. Ein[X.] V[X.]rl[X.]tzung di[X.]s[X.]r Pfli[X.]ht st[X.]llt [X.]in[X.]n V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n [X.]in[X.] sp[X.]zifi-s[X.]h[X.] Tr[X.]u[X.]pfli[X.]ht im Sinn[X.] von §
266 Abs.
1 St[X.]B dar ([X.], Urt[X.]il vom 6.
[X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2001 -
1 [X.], [X.]St 47, 187, 201 f.). [X.]i[X.]s[X.] [X.]rundsätz[X.] b[X.]s[X.]hränk[X.]n si[X.]h ni[X.]ht auf Konst[X.]llation[X.]n, in d[X.]n[X.]n das Aufsi[X.]htsratsmitgli[X.]d d[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r zu von ihm abzu[X.]d[X.]n[X.]n
Handlung[X.]n b[X.]stimmt, son-d[X.]rn g[X.]lt[X.]n gl[X.]i[X.]h[X.]rmaß[X.]n für di[X.] sonstig[X.] Mitwirkung d[X.]s Aufsi[X.]htsratsmit-gli[X.]ds an [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]n Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung. In d[X.]n si[X.]h aus d[X.]r Üb[X.]rwa[X.]hungspfli[X.]ht (§ 111 Abs. 1 [X.]) [X.]rg[X.]b[X.]nd[X.]n Pfli[X.]ht[X.]n-kanon ist di[X.] Prüfung, dass si[X.]h d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r ni[X.]ht in unzulässig[X.]r W[X.]i-s[X.] s[X.]in[X.]r L[X.]itungsfunktion b[X.]gibt, [X.]b[X.]nso [X.]ing[X.]s[X.]hloss[X.]n wi[X.] di[X.] V[X.]rpfli[X.]h-tung, Hinw[X.]is[X.]n auf F[X.]hlv[X.]rhalt[X.]n l[X.]it[X.]nd[X.]r Ang[X.]st[X.]llt[X.]r na[X.]hzug[X.]h[X.]n und zu [X.]rmitt[X.]ln, ob di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung ihr[X.]r Organisations-
und Üb[X.]rwa[X.]hungs-pfli[X.]ht na[X.]hg[X.]komm[X.]n ist ([X.]/Hab[X.]rsa[X.]k, 4. Aufl., § 111 Rn. 21, 25 [X.]). Ein[X.] untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung li[X.]gt dah[X.]r zumind[X.]st au[X.]h dann vor, [X.]n das Aufsi[X.]htsratsmitgli[X.]d mit [X.]in[X.]m l[X.]it[X.]nd[X.]n Ang[X.]st[X.]llt[X.]n -
wi[X.] hi[X.]r

[X.]

als [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r und [X.]

als Finanzdir[X.]ktor und Prokurist d[X.]r [X.] -
b[X.]i [X.]in[X.]m das [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsv[X.]rmög[X.]n s[X.]hädig[X.]nd[X.]n F[X.]hlv[X.]rhalt[X.]n zusamm[X.]nwirkt.

54
-
35
-
[X.])

[X.]

hat s[X.]in[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht v[X.]rl[X.]tzt, in-d[X.]m [X.]r d[X.]r Ford[X.]rung von M[X.].

, di[X.] Provision binn[X.]n 48 Stund[X.]n na[X.]h Üb[X.]rgab[X.] d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks in Höh[X.] von 67 Mio. US-[X.]ollar auszuzahl[X.]n, zustimmt[X.] und hi[X.]rdur[X.]h das w[X.]it[X.]r[X.] V[X.]rhalt[X.]n von [X.]

[X.]nts[X.]h[X.]id[X.]nd b[X.][X.]influsst[X.], [X.]

aufford[X.]rt[X.], di[X.] Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung zu unt[X.]rs[X.]hr[X.]ib[X.]n, sowi[X.] im w[X.]it[X.]-r[X.]n V[X.]rlauf v[X.]rsu[X.]ht[X.],

[X.]

zur Üb[X.]rw[X.]isung d[X.]r Provision zu v[X.]ranlass[X.]n.

(1) [X.]i[X.] g[X.]troff[X.]n[X.] V[X.]r[X.]inbarung üb[X.]r di[X.] Modalität[X.]n d[X.]r Provisionszah-lung lag auß[X.]rhalb d[X.]s fr[X.]i[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]lraums, d[X.]r d[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.] zuzubillig[X.]n war; damit hand[X.]lt[X.] [X.]s si[X.]h zugl[X.]i[X.]h um [X.]in[X.] [X.]

und [X.]

v[X.]rw[X.]hrt[X.] Maßnahm[X.], di[X.]

[X.]

als Mitgli[X.]d d[X.]s Aufsi[X.]htsrats zu v[X.]rhind[X.]rn hatt[X.].

(1.1) Na[X.]h d[X.]n ursprüngli[X.]h zum Akti[X.]nr[X.][X.]ht [X.]ntwi[X.]k[X.]lt[X.]n ([X.], Urt[X.]il vom 21. April 1997 -
II ZR 175/95, [X.]Z 135, 244, 253) [X.]rundsätz[X.]n muss d[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]in[X.]r [X.]mbH b[X.]i d[X.]r L[X.]itung d[X.]r [X.][X.]s[X.]häft[X.] d[X.]s Unt[X.]r-n[X.]hm[X.]ns [X.]in w[X.]it[X.]r Handlungsspi[X.]lraum zug[X.]billigt w[X.]rd[X.]n, ohn[X.] d[X.]n [X.]in[X.] un-t[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.] Tätigk[X.]it s[X.]hl[X.][X.]ht[X.]rdings ni[X.]ht d[X.]nkbar ist. [X.]azu g[X.]hört n[X.]b[X.]n d[X.]m b[X.]wusst[X.]n Eing[X.]h[X.]n g[X.]s[X.]häftli[X.]h[X.]r [X.]sik[X.]n grundsätzli[X.]h au[X.]h di[X.] Inkauf-nahm[X.] d[X.]r [X.][X.]fahr, b[X.]i d[X.]r wirts[X.]haftli[X.]h[X.]n B[X.]tätigung F[X.]hlb[X.]urt[X.]ilung[X.]n und F[X.]hl[X.]ins[X.]hätzung[X.]n zu unt[X.]rli[X.]g[X.]n. Ein[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung li[X.]gt [X.]rst dann vor, [X.]n di[X.] [X.]r[X.]nz[X.]n, in d[X.]n[X.]n si[X.]h [X.]in von V[X.]rantwortungsb[X.]wussts[X.]in g[X.]trag[X.]-n[X.]s, auss[X.]hli[X.]ßli[X.]h am Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nswohl ori[X.]nti[X.]rt[X.]s, auf sorgfältig[X.]r Ermitt-lung d[X.]r Ents[X.]h[X.]idungsgrundlag[X.]n b[X.]ruh[X.]nd[X.]s unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]s Hand[X.]ln b[X.]w[X.]g[X.]n muss, üb[X.]rs[X.]hritt[X.]n sind, di[X.] B[X.]r[X.]its[X.]haft, unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.] [X.]sik[X.]n [X.]inzug[X.]h[X.]n, in unv[X.]rantwortli[X.]h[X.]r W[X.]is[X.] üb[X.]rspannt wird od[X.]r das V[X.]rhalt[X.]n d[X.]s Vorstands aus and[X.]r[X.]n [X.]ründ[X.]n als pfli[X.]htwidrig g[X.]lt[X.]n muss. [X.]i[X.]s[X.] zum Akti[X.]nr[X.][X.]ht [X.]ntwi[X.]k[X.]lt[X.]n, mittl[X.]rw[X.]il[X.] als sog. Busin[X.]ss Judg[X.]m[X.]nt Rul[X.] in § 93 55
56
57
-
36
-
Abs. 1 Satz 2 [X.] kodifizi[X.]rt[X.]n [X.]rundsätz[X.] g[X.]lt[X.]n in gl[X.]i[X.]h[X.]r W[X.]is[X.] für d[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]in[X.]r
[X.]mbH ([X.], Urt[X.]il vom 4. Nov[X.]mb[X.]r 2002 -
II ZR 224/00, [X.]Z 152, 280, 284; vgl. au[X.]h R[X.]gE zu § 93 Abs. 1 [X.] in BR-[X.]ru[X.]ks. 3/05, [X.]) und sind au[X.]h Maßstab für das Vorli[X.]g[X.]n [X.]in[X.]r Pfli[X.]htv[X.]r-l[X.]tzung im Sinn[X.] von § 266 Abs. 1 St[X.]B ([X.], Urt[X.]il vom 21.
[X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2005 -
3 [X.], [X.]St 50, 331, 336).

(1.2) [X.]ana[X.]h wurd[X.]n mit d[X.]m Abs[X.]hluss d[X.]r Vorauszahlungsv[X.]r[X.]inba-rung di[X.] [X.]r[X.]nz[X.]n d[X.]r unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]idungsfr[X.]ih[X.]it üb[X.]rs[X.]hritt[X.]n: Ang[X.]si[X.]hts d[X.]s bish[X.]rig[X.]n V[X.]rlaufs d[X.]r Finanzi[X.]rungsv[X.]rsu[X.]h[X.] mit [X.].

war di[X.] Wahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it [X.]vid[X.]nt ho[X.]h, dass d[X.]r von di[X.]s[X.]m üb[X.]rg[X.]b[X.]n[X.] S[X.]h[X.][X.]k ni[X.]ht g[X.]d[X.][X.]kt s[X.]in könnt[X.], di[X.] Finanzi[X.]rung [X.]rn[X.]ut ni[X.]ht zustand[X.] komm[X.]n würd[X.] und damit di[X.] von M[X.].

b[X.]g[X.]hrt[X.] Erfüllung d[X.]s Provisionsan-spru[X.]hs k[X.]in[X.] [X.]rundlag[X.] hatt[X.] (zur g[X.]s[X.]lls[X.]haftsr[X.][X.]htli[X.]h[X.]n Einstufung von [X.]sikog[X.]s[X.]häft[X.]n als pfli[X.]htwidrig vgl. [X.]twa [X.]-H[X.]s/Zi[X.]mons, [X.]mbH[X.], 2. Aufl., § 43 Rn. 81).

Zutr[X.]ff[X.]nd hat di[X.] Strafkamm[X.]r in di[X.]s[X.]m Zusamm[X.]nhang darauf abg[X.]-st[X.]llt, dass d[X.]r v[X.]rm[X.]intli[X.]h[X.] Inv[X.]stor [X.]u.

ni[X.]ht off[X.]n in Ers[X.]h[X.]inung g[X.]tr[X.]-t[X.]n war, was na[X.]h d[X.]n Erfahrung[X.]n mit d[X.]n bish[X.]r von [X.].

vorg[X.]st[X.]llt[X.]n Inv[X.]stor[X.]n Anlass zur Zurü[X.]khaltung hätt[X.] g[X.]b[X.]n müss[X.]n; darüb[X.]r hinaus li[X.]ß au[X.]h das sonstig[X.] V[X.]rhalt[X.]n von [X.].

an s[X.]in[X.]r S[X.]riosität zw[X.]if[X.]ln. B[X.]-r[X.]its s[X.]in[X.] w[X.][X.]hs[X.]lnd[X.]n Ford[X.]rung[X.]n im Rahm[X.]n d[X.]s [X.]rst[X.]n V[X.]rsu[X.]hs, di[X.] Finanzi[X.]rung umzus[X.]tz[X.]n, war[X.]n auffällig: Währ[X.]nd [X.]r zunä[X.]hst di[X.] Ums[X.]t-zung d[X.]s v[X.]rfolgt[X.]n Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt[X.]s davon abhängig g[X.]ma[X.]ht hatt[X.], dass s[X.]it[X.]ns d[X.]r
[X.]

S.A. [X.]in[X.] [X.]r[X.]inlag[X.] in Höh[X.] von 120 Mio. US-[X.]ollar [X.]r-bra[X.]ht w[X.]rd[X.], v[X.]rzi[X.]ht[X.]t[X.] [X.]r in s[X.]in[X.]r Kr[X.]ditzusag[X.] vom 15. Mai 2008 auf di[X.]s[X.] und ford[X.]rt[X.] stattd[X.]ss[X.]n [X.]in[X.] [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft in [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]r Höh[X.], um 58
59
-
37
-
nur [X.]ig[X.] Tag[X.] spät[X.]r di[X.] [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft n[X.]bst
d[X.]r [X.]r[X.]inlag[X.] [X.]inzufor-d[X.]rn. [X.][X.]utli[X.]h[X.] Hinw[X.]is[X.] auf s[X.]in[X.] Unr[X.]dli[X.]hk[X.]it [X.]rgab[X.]n si[X.]h w[X.]it[X.]r, als [X.]r im August 2008 g[X.]g[X.]nüb[X.]r [X.]

pr[X.]isgab, aus "N[X.]b[X.]ng[X.]s[X.]häft[X.]n" mit d[X.]n Anla-g[X.]g[X.]ld[X.]rn Zins[X.]innahm[X.]n [X.]rwirts[X.]haft[X.]n zu woll[X.]n, w[X.]shalb [X.]r aufgrund [X.]intr[X.]-t[X.]nd[X.]r Zinsna[X.]ht[X.]il[X.] di[X.] von

[X.]

g[X.]wüns[X.]ht[X.] V[X.]rkürzung d[X.]r An-lag[X.]frist von vi[X.]rz[X.]hn auf zwölf Monat[X.] abl[X.]hnt[X.]. Au[X.]h hatt[X.] [X.].

s[X.]hon währ[X.]nd d[X.]s [X.]rst[X.]n Finanzi[X.]rungsv[X.]rsu[X.]hs -
b[X.]i d[X.]m d[X.]r v[X.]rm[X.]intli[X.]h[X.] Inv[X.]s-tor [X.]b[X.]nfalls b[X.]r[X.]its im Hint[X.]rgrund g[X.]bli[X.]b[X.]n war -
v[X.]r[X.]inbart[X.] Frist[X.]n ni[X.]ht [X.]ing[X.]halt[X.]n, so [X.]twa di[X.] V[X.]rpfli[X.]htung, binn[X.]n dr[X.]i [X.]nktag[X.]n na[X.]h "Ein-bu[X.]hung d[X.]r St[X.]tsbürgs[X.]haft" bzw. na[X.]h "Eingang" d[X.]r [X.]r[X.]inlag[X.] b[X.]i d[X.]r [X.]nk [X.]in[X.] d[X.]finitiv[X.] Finanzi[X.]rungszusag[X.] d[X.]s Inv[X.]stors na[X.]hzuw[X.]is[X.]n. [X.]ass [X.].

in di[X.]s[X.]m Zusamm[X.]nhang zwis[X.]h[X.]n d[X.]m 20. Oktob[X.]r und 9.
Nov[X.]mb[X.]r 2008 von d[X.]r Bildflä[X.]h[X.] v[X.]rs[X.]hwund[X.]n war -
mithin ausg[X.]r[X.][X.]hn[X.]t zu [X.][X.]n[X.]m Z[X.]itpunkt, als di[X.] [X.]rst[X.] Finanzi[X.]rungsrat[X.] g[X.]zahlt w[X.]rd[X.]n sollt[X.] -, st[X.]llt[X.] s[X.]in[X.] Zuv[X.]rlässigk[X.]it zusätzli[X.]h in Frag[X.]; d[X.]r von ihm hi[X.]rzu spät[X.]r g[X.]-nannt[X.] [X.]rund, [X.]r hab[X.] si[X.]h in [X.]ubai in Unt[X.]rsu[X.]hungshaft b[X.]fund[X.]n, unt[X.]r-stri[X.]h di[X.]s[X.] Zw[X.]if[X.]l -
unabhängig von d[X.]n v[X.]rs[X.]hi[X.]d[X.]n[X.]n von ihm hi[X.]rzu g[X.]-nannt[X.]n Hint[X.]rgründ[X.]n -
[X.]b[X.]nso wi[X.] d[X.]r Umstand, dass [X.]r s[X.]hli[X.]ßli[X.]h von si[X.]h aus g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r P.

S.A. di[X.] V[X.]rtragsb[X.]zi[X.]hung[X.]n g[X.]kündigt hatt[X.]. [X.][X.]n B[X.]t[X.]iligt[X.]n war f[X.]rn[X.]r b[X.]kannt, dass [X.].

wi[X.]d[X.]rholt zw[X.]if[X.]lhaft[X.] In-v[X.]stor[X.]n ins
Spi[X.]l g[X.]bra[X.]ht hatt[X.]: So hatt[X.] di[X.] Ölg[X.]s[X.]lls[X.]haft T.

na[X.]h d[X.]n R[X.][X.]h[X.]r[X.]h[X.][X.]rg[X.]bniss[X.]n d[X.]r R[X.][X.]htsanwaltskanzl[X.]i R.

ni[X.]ht üb[X.]r di[X.] b[X.]haupt[X.]t[X.]n Mitt[X.]l von 1,2 Mrd. US-[X.]ollar v[X.]rfügt; au[X.]h di[X.] Prüfung d[X.]r A.

A[X.] dur[X.]h di[X.] R[X.][X.]htsanwaltskanzl[X.]i R.

hatt[X.] [X.]rg[X.]b[X.]n, dass d[X.]r[X.]n b[X.]haupt[X.]t[X.] B[X.]t[X.]iligung an [X.][X.]oth[X.]rmi[X.]pro[X.][X.]kt[X.]n ni[X.]ht b[X.]l[X.]gbar war und [X.][X.]gli[X.]h[X.]r Na[X.]hw[X.]is üb[X.]r di[X.] Finanzkraft d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft f[X.]hlt[X.]. Hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r T.

hatt[X.] [X.].

im Übrig[X.]n [X.]rn[X.]ut [X.]in[X.] von ihm in [X.] g[X.]st[X.]llt[X.] Frist zum Finanzi[X.]rungsna[X.]hw[X.]is ni[X.]ht [X.]ing[X.]halt[X.]n. S[X.]hli[X.]ßli[X.]h -
38
-
hatt[X.] [X.]s au[X.]h b[X.]r[X.]its mit d[X.]m zul[X.]tzt von [X.].

präs[X.]nti[X.]rt[X.]n Inv[X.]stor [X.]u.

Ung[X.]r[X.]imth[X.]it[X.]n g[X.]g[X.]b[X.]n, ind[X.]m [X.]twa zunä[X.]hst anvisi[X.]rt[X.] Zahlung[X.]n d[X.]s Inv[X.]stors ni[X.]ht [X.]rbra[X.]ht word[X.]n war[X.]n.

(2) [X.]i[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung st[X.]llt si[X.]h au[X.]h als gravi[X.]r[X.]nd im Sinn[X.] d[X.]r zur Ausformung d[X.]s Pfli[X.]htwidrigk[X.]itsm[X.]rkmals d[X.]r Untr[X.]u[X.] [X.]ntwi[X.]k[X.]lt[X.]n R[X.][X.]ht-spr[X.][X.]hung dar, da di[X.]s[X.] Eins[X.]hränkung d[X.]r Sa[X.]h[X.] na[X.]h nur d[X.]n -
hi[X.]r wi[X.] dar-g[X.]l[X.]gt üb[X.]rs[X.]hritt[X.]n[X.]n -
w[X.]it[X.]n B[X.]urt[X.]ilungs-
und Erm[X.]ss[X.]nsspi[X.]lraum wid[X.]r-spi[X.]g[X.]lt, ohn[X.] d[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.] Ents[X.]h[X.]idung[X.]n ni[X.]ht mögli[X.]h sind ([X.], Urt[X.]il vom 21. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2005 -
3 [X.], [X.]St 50, 331, 343 ff. [X.]).

[X.]) [X.]i[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] trag[X.]n [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht d[X.]n S[X.]hluss d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts, in d[X.]r Z[X.]it vom 30. Juni bis zum 6. Juli 2009 s[X.]i das V[X.]rmög[X.]n d[X.]r [X.] in [X.]in[X.]r Höh[X.] von 4
Mio.

(1) [X.][X.]r V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il als Tat[X.]rfolg d[X.]r Untr[X.]u[X.] ist dur[X.]h [X.]in[X.]n V[X.]rgl[X.]i[X.]h d[X.]s g[X.]samt[X.]n V[X.]rmög[X.]ns vor und na[X.]h d[X.]r b[X.]anstand[X.]t[X.]n V[X.]rfü-gung unt[X.]r wirts[X.]haftli[X.]h[X.]n [X.][X.]si[X.]htspunkt[X.]n zu prüf[X.]n ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 17. August 2006 -
4 [X.], [X.], 378, 379). Ein Na[X.]ht[X.]il im Sinn[X.] von § 266 Abs. 1 St[X.]B kann als sog. [X.][X.]fährdungss[X.]had[X.]n
au[X.]h darin li[X.]g[X.]n, dass das V[X.]rmög[X.]n d[X.]s Opf[X.]rs aufgrund d[X.]r b[X.]r[X.]its dur[X.]h di[X.] [X.] b[X.]gründ[X.]t[X.]n [X.][X.]fahr d[X.]s spät[X.]r[X.]n [X.]ndgültig[X.]n V[X.]rmög[X.]nsabfluss[X.]s in [X.]in[X.]m Maß[X.] konkr[X.]t b[X.][X.]inträ[X.]htigt wird, das b[X.]r[X.]its zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt [X.]in[X.] faktis[X.]h[X.] V[X.]rmög[X.]nsmind[X.]rung b[X.]gründ[X.]t. [X.]a [X.]s si[X.]h b[X.]i d[X.]r R[X.][X.]htsfigur d[X.]s [X.][X.]fährdungss[X.]had[X.]ns ni[X.]ht um [X.]in[X.] ri[X.]ht[X.]rr[X.][X.]htli[X.]h g[X.]s[X.]haff[X.]n[X.] b[X.]sond[X.]r[X.] Kat[X.]gori[X.] von [X.][X.]fährdungsd[X.]likt[X.]n hand[X.]lt, sond[X.]rn au[X.]h in di[X.]s[X.]m Fall di[X.] V[X.]rmög[X.]nsmind[X.]rung tatsä[X.]hli[X.]h [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n s[X.]in muss (kritis[X.]h dah[X.]r zur T[X.]rminologi[X.] BV[X.]rf[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 23. Juni 2010 -
2 BvR 2559/08 u.a., 60
61
62
-
39
-
BV[X.]rf[X.]E 126, 170, 224 f.; [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 18. F[X.]bruar 2009 -
1 StR 731/08, [X.], 330, 331 [zu § 263 St[X.]B]), r[X.]i[X.]ht [X.]s ni[X.]ht aus, l[X.]digli[X.]h di[X.] bloß[X.] (konkr[X.]t[X.]) [X.][X.]fährdung d[X.]s V[X.]rmög[X.]ns f[X.]stzust[X.]ll[X.]n. [X.]i[X.]s birgt [X.][X.] na[X.]h d[X.]n Umständ[X.]n d[X.]s Einz[X.]lfall[X.]s di[X.] [X.][X.]fahr [X.]in[X.]r V[X.]rs[X.]hl[X.]ifung d[X.]r Tatb[X.]-standsm[X.]rkmal[X.] d[X.]r Pfli[X.]htwidrigk[X.]it und d[X.]s V[X.]rmög[X.]nss[X.]had[X.]ns; [X.]b[X.]nso ist [X.]in sol[X.]h[X.]s Vorg[X.]h[X.]n aufgrund [X.]in[X.]r undiff[X.]r[X.]nzi[X.]rt[X.]n [X.]l[X.]i[X.]hs[X.]tzung von zu-künftig[X.]r V[X.]rlustg[X.]fahr und g[X.]g[X.]nwärtig[X.]m S[X.]had[X.]n g[X.][X.]ign[X.]t, di[X.] g[X.]s[X.]tzg[X.]b[X.]-ris[X.]h[X.] Ents[X.]h[X.]idung, d[X.]n V[X.]rsu[X.]h d[X.]r Untr[X.]u[X.] ni[X.]ht unt[X.]r Straf[X.] zu st[X.]ll[X.]n, zu unt[X.]rlauf[X.]n (vgl. BV[X.]rf[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 23. Juni 2010 -
2 BvR 2559/08 u.a., BV[X.]rf[X.]E 126, 170, 228). [X.]ah[X.]r dürf[X.]n di[X.] V[X.]rlustwahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it[X.]n au[X.]h ni[X.]ht so diffus s[X.]in od[X.]r si[X.]h in so ni[X.]drig[X.]n B[X.]r[X.]i[X.]h[X.]n b[X.]w[X.]g[X.]n, dass d[X.]r [X.] [X.]in[X.]s r[X.]al[X.]n S[X.]had[X.]ns l[X.]tztli[X.]h ni[X.]ht b[X.]l[X.]gbar bl[X.]ibt (vgl. BV[X.]rf[X.], B[X.]-s[X.]hluss vom 23. Juni 2010 -
2 BvR 2559/08 u.a., BV[X.]rf[X.]E 126, 170, 229). [X.][X.]r V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il ist dah[X.]r [X.]ig[X.]nständig zu [X.]rmitt[X.]ln und anhand übli[X.]h[X.]r Maßstäb[X.] d[X.]s Wirts[X.]haftsl[X.]b[X.]ns zu konkr[X.]tisi[X.]r[X.]n (BV[X.]rf[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 23.
Juni 2010 -
2 BvR 2559/08 u.a., BV[X.]rf[X.]E 126, 170, 228; zu §
263 St[X.]B vgl. [X.]twa [X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 4. F[X.]bruar 2014 -
3 StR 347/13, [X.], 457, 458; vom 18. F[X.]bruar 2009 -
1 StR 731/08, [X.], 330, 331). Vorauss[X.]t-zung ist dab[X.]i, dass unt[X.]r B[X.]rü[X.]ksi[X.]htigung d[X.]r b[X.]sond[X.]r[X.]n Umständ[X.] d[X.]s Einz[X.]lfalls d[X.]r Eintritt
[X.]in[X.]s S[X.]had[X.]ns so nah[X.]li[X.]g[X.]nd [X.]rs[X.]h[X.]int, dass d[X.]r V[X.]r-mög[X.]nsw[X.]rt aufgrund d[X.]r V[X.]rlustg[X.]fahr b[X.]r[X.]its g[X.]mind[X.]rt ist ([X.], Urt[X.]il vom 18. Oktob[X.]r 2006 -
2 [X.], [X.]St 51, 100, 113; [X.], Urt[X.]il vom 17.
F[X.]bruar 1999 -
5 [X.], [X.]St 44, 376, 384). Unt[X.]r di[X.]s[X.]n Voraus-s[X.]tzung[X.]n kann au[X.]h b[X.]r[X.]its in d[X.]m Abs[X.]hluss wirts[X.]haftli[X.]h na[X.]ht[X.]ilig[X.]r V[X.]r-träg[X.] [X.]in[X.] v[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ilsgl[X.]i[X.]h[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung li[X.]g[X.]n ([X.], Ur-t[X.]il vom 17. F[X.]bruar 1999 -
5 [X.], [X.]St 44, 376, 384 f.), wob[X.]i d[X.]r[X.]n Annahm[X.] di[X.] r[X.][X.]htli[X.]h[X.] Wirksamk[X.]it d[X.]r [X.]ing[X.]gang[X.]n[X.]n V[X.]rpfli[X.]htung -
insb[X.]-sond[X.]r[X.] aufgrund d[X.]s mit d[X.]r S[X.]haffung d[X.]r Urkundslag[X.] v[X.]rbund[X.]n[X.]n [X.]rhöh--
40
-
t[X.]n Proz[X.]ssrisikos ([X.], Urt[X.]il vom 9. Juli 1987 -
4 [X.], [X.]St 34, 394, 395 f. [zu § 253 St[X.]B]) -
ni[X.]ht zwing[X.]nd vorauss[X.]tzt.

(2) An [X.]in[X.]r sol[X.]h[X.]n [X.]arl[X.]gung d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils f[X.]hlt [X.]s in d[X.]m ang[X.]fo[X.]ht[X.]n[X.]n Urt[X.]il. Si[X.] war au[X.]h ni[X.]ht d[X.]shalb [X.]ntb[X.]hrli[X.]h, w[X.]il di[X.] B[X.]ziff[X.]-rung d[X.]s S[X.]had[X.]ns k[X.]in[X.]r näh[X.]r[X.]n [X.]arl[X.]gung b[X.]durft hätt[X.] (sog. Evid[X.]nzfall, vgl. [X.]twa BV[X.]rf[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 7. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2011 -
2 BvR 2500/09 u.a., BV[X.]rf[X.]E 130, 1, 48 f.; [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 11. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2013 -
3 [X.], [X.], 578 [[X.][X.]w[X.]ils zu § 263 St[X.]B]); insb[X.]sond[X.]r[X.] ist d[X.]r dur[X.]h di[X.] [X.][X.]fährdung [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n[X.] V[X.]rmög[X.]nsv[X.]rlust auf [X.]rundlag[X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgrün-d[X.] ni[X.]ht ohn[X.] W[X.]it[X.]r[X.]s mit 4

Ni[X.]ht zu folg[X.]n ist d[X.]r Erwägung d[X.]r Strafkamm[X.]r, dur[X.]h d[X.]n Abs[X.]hluss d[X.]r 4. Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung s[X.]i [X.]in [X.]inklagbar[X.]r Anspru[X.]h und aufgrund d[X.]s-s[X.]n di[X.] "[X.][X.]fährdungslag[X.]" [X.]ntstand[X.]n. Ein[X.]
vom Zustand[X.]komm[X.]n d[X.]r Finan-zi[X.]rung -
und damit au[X.]h von d[X.]r W[X.]rthaltigk[X.]it d[X.]s von [X.].

üb[X.]rg[X.]b[X.]-n[X.]n S[X.]h[X.][X.]ks -
losg[X.]löst[X.] Zahlungsv[X.]rpfli[X.]htung wurd[X.] dur[X.]h di[X.] 4. Zahlungs-v[X.]r[X.]inbarung ni[X.]ht b[X.]gründ[X.]t. Hi[X.]rg[X.]g[X.]n spri[X.]ht b[X.]r[X.]its di[X.] B[X.]z[X.]i[X.]hnung d[X.]r
Zahlung als "Vorauszahlung auf di[X.] Optionsg[X.]bühr aus d[X.]m V[X.]rtragsw[X.]rk Pro-[X.][X.]kt [X.] 2009" und damit di[X.] B[X.]zugnahm[X.] auf d[X.]n V[X.]rtrag vom 2. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2007. [X.]a di[X.] Prüfung d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks na[X.]h d[X.]n g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n in vi[X.]rz[X.]hn Tag[X.]n hätt[X.] abg[X.]s[X.]hloss[X.]n s[X.]in könn[X.]n -
tatsä[X.]hli[X.]h war[X.]n di[X.] Un-stimmigk[X.]it[X.]n von d[X.]n b[X.]t[X.]iligt[X.]n [X.]nk[X.]n sogar s[X.]hon na[X.]h dr[X.]i Tag[X.]n aufg[X.]-d[X.][X.]kt word[X.]n -, wär[X.] s[X.]lbst b[X.]i unmitt[X.]lbar[X.]r Anstr[X.]ngung [X.]in[X.]s Urkundsv[X.]r-fahr[X.]ns (§§
592 ff. ZPO) s[X.]it[X.]ns [X.]

und M[X.].

davon auszug[X.]h[X.]n g[X.]w[X.]-s[X.]n, dass di[X.] [X.] ihr[X.] Ein[X.]dung[X.]n g[X.]g[X.]n d[X.]n Provisionsan-spru[X.]h mit d[X.]n im Urkundsproz[X.]ss zulässig[X.]n B[X.]w[X.]ismitt[X.]ln (§
598 ZPO) hätt[X.] g[X.]lt[X.]nd ma[X.]h[X.]n könn[X.]n.
63
64
-
41
-

Au[X.]h sow[X.]it hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r B[X.]stimmung d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils auf di[X.] Üb[X.]rmittlung d[X.]s Üb[X.]rw[X.]isungsauftrags an di[X.] Kr[X.]issparkass[X.] Ahrw[X.]il[X.]r abg[X.]st[X.]llt wird, trag[X.]n di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht di[X.] W[X.]rtung d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts. Insow[X.]it war -
insb[X.]sond[X.]r[X.] au[X.]h vor d[X.]m Hint[X.]rgrund, dass di[X.] di[X.] [X.] b[X.]rat[X.]nd[X.]n R[X.][X.]htsanwält[X.]

Lü.

und

[X.]i.

[X.]twa z[X.]itgl[X.]i[X.]h zur Üb[X.]rs[X.]ndung d[X.]s Zahlungsauftrags um 17:17 Uhr

[X.]

auf di[X.] strafr[X.][X.]htli[X.]h[X.] [X.]im[X.]nsion s[X.]in[X.]s Hand[X.]lns hinwi[X.]s[X.]n und di[X.] Üb[X.]rw[X.]isung zu v[X.]rhind[X.]rn su[X.]ht[X.]n sowi[X.] dass s[X.]it[X.]ns d[X.]r [X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m Finanz-minist[X.]rium no[X.]h am 3. Juli 2009 um 19:19 Uhr und 20:14 Uhr Zw[X.]if[X.]l an d[X.]r W[X.]rthaltigk[X.]it d[X.]s S[X.]h[X.][X.]ks g[X.]äuß[X.]rt word[X.]n war[X.]n -
in di[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] B[X.]-w[X.]rtung [X.]inzust[X.]ll[X.]n, dass na[X.]h s[X.]in[X.]rz[X.]itig[X.]r R[X.][X.]htslag[X.] d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isungs-auftrag s[X.]it[X.]ns d[X.]r [X.] bis zu d[X.]m Z[X.]itpunkt kündbar war, in d[X.]m d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isungsb[X.]trag d[X.]m Kr[X.]ditinstitut d[X.]r [X.]

A[X.] [X.]ndgültig zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt word[X.]n wär[X.] (§ 676a Abs. 4 B[X.]B aF).

[X.]) Für di[X.] n[X.]u[X.] Hauptv[X.]rhandlung w[X.]ist d[X.]r S[X.]nat insow[X.]it auf Folg[X.]n-d[X.]s hin:

[X.]) Entspr[X.][X.]h[X.]nd d[X.]r Anr[X.]gung d[X.]s [X.] in s[X.]in[X.]r Antragss[X.]hrift vom 26. Januar 2015 wird im Hinbli[X.]k auf di[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] wirt-s[X.]haftli[X.]h[X.] B[X.]w[X.]rtung d[X.]r tatsä[X.]hli[X.]h[X.]n V[X.]rmög[X.]ns[X.]inbuß[X.] di[X.] Hinzuzi[X.]hung [X.]in[X.]s Sa[X.]hv[X.]rständig[X.]n zu [X.]rwäg[X.]n s[X.]in.

[X.]) Sollt[X.]n si[X.]h aufgrund d[X.]r n[X.]u[X.]n Hauptv[X.]rhandlung di[X.] Vorauss[X.]t-zung[X.]n [X.]in[X.]r s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h[X.]n V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung b[X.]l[X.]g[X.]n lass[X.]n, wird b[X.]i d[X.]r [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n B[X.]ziff[X.]rung d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils in d[X.]n Bli[X.]k zu n[X.]hm[X.]n s[X.]in, dass si[X.]h

[X.]

mit M[X.].

anlässli[X.]h d[X.]s T[X.]l[X.]fonats 65
66
67
68
-
42
-

di[X.] [X.] v[X.]rständigt hatt[X.]. Sow[X.]it hi[X.]rdur[X.]h od[X.]r vor d[X.]m Hin-t[X.]rgrund di[X.]s[X.]r Abma[X.]hung dur[X.]h d[X.]n Abs[X.]hluss d[X.]r 4. Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung [X.]in v[X.]rtragli[X.]h[X.]r Anspru[X.]h d[X.]r [X.] auf Rü[X.]küb[X.]rw[X.]isung in d[X.]r v[X.]rabr[X.]d[X.]t[X.]n Höh[X.] [X.]ntstand[X.]n s[X.]in sollt[X.], könnt[X.] d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il dur[X.]h d[X.]n v[X.]rtragli[X.]h[X.]n [X.][X.]g[X.]nanspru[X.]h t[X.]ilw[X.]is[X.] komp[X.]nsi[X.]rt word[X.]n s[X.]in.

2. Au[X.]h d[X.]r S[X.]huldspru[X.]h w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] zum Na[X.]ht[X.]il d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] in d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9
a) bis [X.]) und [X.]) bis [X.]) kann ni[X.]ht b[X.]st[X.]h[X.]n bl[X.]ib[X.]n.

a) [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hat

[X.]

aufgrund s[X.]in[X.]r St[X.]llung als
Finanzminist[X.]r und d[X.]r hi[X.]rmit [X.]inh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n, unt[X.]r and[X.]r[X.]m aus §
11
[X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]s[X.]tz 2007/2008 bzw. 2009/2010 folg[X.]nd[X.]n B[X.]fugniss[X.] als g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m [X.]nd [X.] v[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]htig ang[X.]s[X.]-h[X.]n. Mit d[X.]r Üb[X.]rnahm[X.] von [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft[X.]n in voll[X.]r Höh[X.] d[X.]r [X.][X.]w[X.]ils von d[X.]r [X.] d[X.]r [X.] g[X.]währt[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]n hab[X.] [X.]r g[X.]g[X.]n d[X.]n haus-haltsr[X.][X.]htli[X.]h[X.]n [X.]rundsatz d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it (§ 6 Haus-haltsgrundsätz[X.]g[X.]s[X.]tz, §
7 [X.]nd[X.]shaushaltsordnung [X.] [im Fol-g[X.]nd[X.]n: [X.]]) v[X.]rstoß[X.]n, w[X.]il di[X.] Bürgs[X.]haftsüb[X.]rnahm[X.]n [X.]rklärt word[X.]n wa-r[X.]n, obwohl si[X.]h di[X.] [X.] [X.]ntg[X.]g[X.]n § 65 Abs. 1 Nr. 3 [X.] im Rahm[X.]n d[X.]r [X.]ing[X.]gang[X.]n[X.]n still[X.]n B[X.]t[X.]iligung b[X.]i d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH k[X.]in[X.]n ang[X.]-m[X.]ss[X.]n[X.]n Einfluss g[X.]si[X.]h[X.]rt hab[X.], di[X.] B[X.]t[X.]iligungsg[X.]ld[X.]r ohn[X.] vorh[X.]rig[X.] B[X.]-st[X.]llung wirksam[X.]r grundpfandr[X.][X.]htli[X.]h[X.]r Si[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n g[X.]zahlt word[X.]n s[X.]i[X.]n und au[X.]h ansonst[X.]n k[X.]in[X.] ausr[X.]i[X.]h[X.]nd[X.] B[X.]si[X.]h[X.]rung g[X.]g[X.]b[X.]n g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]i. [X.]i[X.] M[X.]d.

[X.]mbH s[X.]i au[X.]h ni[X.]mals in d[X.]r [X.]g[X.] g[X.]w[X.]s[X.]n, di[X.] B[X.]t[X.]iligungs-g[X.]ld[X.]r fristg[X.]r[X.][X.]ht zurü[X.]kzuzahl[X.]n.
Aufgrund d[X.]r hi[X.]raus folg[X.]nd[X.]n Ausfallg[X.]-fährdung[X.]n hab[X.] [X.][X.]w[X.]ils di[X.] "hoh[X.] Wahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it" für d[X.]n Eintritt d[X.]s 69
70
-
43
-
[X.]s b[X.]stand[X.]n. Aufgrund d[X.]ss[X.]n s[X.]i das [X.]nd[X.]sv[X.]rmög[X.]n b[X.]r[X.]its mit d[X.]r Bürgs[X.]haftsüb[X.]rnahm[X.] s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h g[X.]fährd[X.]t g[X.]w[X.]s[X.]n. Sow[X.]it in d[X.]n Einz[X.]lfäll[X.]n zugunst[X.]n d[X.]r [X.] na[X.]h di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt [X.]runds[X.]hul-d[X.]n b[X.]st[X.]llt word[X.]n s[X.]i[X.]n, um di[X.] [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Ansprü[X.]h[X.] auf Rü[X.]kzahlung d[X.]r B[X.]t[X.]iligungsg[X.]ld[X.]r abzusi[X.]h[X.]rn, s[X.]i von d[X.]r[X.]n voll[X.]n W[X.]rthaltigk[X.]it auszug[X.]-h[X.]n. Im Fall [X.]9
b)
d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] hab[X.] di[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung dah[X.]r mit d[X.]m Eingang d[X.]s [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Antrags auf Eintragung d[X.]r Bri[X.]fgrunds[X.]huld g[X.][X.]nd[X.]t, in d[X.]n Fäll[X.]n b[X.]st[X.]llt[X.]r Eig[X.]ntüm[X.]rgrunds[X.]huld[X.]n (Fäll[X.] [X.]9 [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]) s[X.]i di[X.]s mit Eingang d[X.]s [X.]runds[X.]huldbri[X.]f[X.]s b[X.]i d[X.]r [X.] anzun[X.]hm[X.]n. Im Fall [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] hat das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n mang[X.]ls [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n[X.]n V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils fr[X.]ig[X.]spro[X.]h[X.]n, da di[X.] B[X.]t[X.]iligungssumm[X.] an d[X.]m Tag ausg[X.]zahlt wurd[X.], an d[X.]m di[X.] Anträg[X.] auf Eintragung d[X.]r [X.]runds[X.]huld[X.]n b[X.]i d[X.]n [X.]rundbu[X.]hämt[X.]rn [X.]inging[X.]n.

b) [X.]i[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n trag[X.]n [X.]in[X.] Strafbark[X.]it von

[X.]

w[X.]g[X.]n
Untr[X.]u[X.] zum Na[X.]ht[X.]il d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] b[X.]r[X.]its d[X.]shalb ni[X.]ht, w[X.]il di[X.] Strafkamm[X.]r ihr[X.] Annahm[X.], mit d[X.]r Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r Bürgs[X.]haft[X.]n s[X.]i das V[X.]rmög[X.]n d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h g[X.]fährd[X.]t word[X.]n, ni[X.]ht r[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]rfr[X.]i b[X.]gründ[X.]t hat.

[X.]) [X.]i[X.] Üb[X.]rnahm[X.] [X.]in[X.]r Bürgs[X.]haft st[X.]llt [X.]in[X.]n d[X.]n Bürg[X.]n v[X.]r-pfli[X.]ht[X.]nd[X.]n R[X.][X.]htsakt dar. Mang[X.]ls [X.]in[X.]s unmitt[X.]lbar[X.]n Zahlungsabfluss[X.]s li[X.]gt in d[X.]r Bürgs[X.]haft zunä[X.]hst nur [X.]in[X.] abstrakt wirk[X.]nd[X.] B[X.]lastung, di[X.] di[X.] [X.][X.]fahr d[X.]r spät[X.]r[X.]n Inanspru[X.]hnahm[X.] in si[X.]h trägt. Ein V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il im Sinn[X.] d[X.]s §
266 Abs. 1 St[X.]B b[X.]st[X.]ht b[X.]i Abgab[X.] d[X.]r Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung nur dann,
[X.]n si[X.]h di[X.] künftig[X.] V[X.]rlustg[X.]fahr aufgrund d[X.]r Eintrittswahrs[X.]h[X.]in-li[X.]hk[X.]it d[X.]s [X.][X.]s s[X.]hon zu di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt so w[X.]it v[X.]rdi[X.]ht[X.]t hat, dass si[X.] als s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h zu qualifizi[X.]r[X.]n ist (vgl. [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 71
72
-
44
-
17.
August 2006 -
4 [X.],
[X.], 378 [X.]). Wi[X.] b[X.]r[X.]its zu Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ausg[X.]führt ist di[X.]s [X.]ig[X.]nständig zu [X.]rmitt[X.]ln und anhand übli[X.]h[X.]r Maßstäb[X.] d[X.]s Wirts[X.]haftsl[X.]b[X.]ns zu konkr[X.]tisi[X.]r[X.]n. Mit d[X.]r voll[X.]n Höh[X.]
d[X.]r Bürgs[X.]haftssumm[X.] kann [X.]in [X.][X.]fährdungss[X.]had[X.]n nur
ang[X.]s[X.]tzt w[X.]rd[X.]n, [X.]n mit [X.]in[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] von vornh[X.]r[X.]in zu r[X.][X.]hn[X.]n ist od[X.]r [X.]s si[X.]h b[X.]i d[X.]m dur[X.]h di[X.] Bürgs[X.]haft [X.]rmögli[X.]ht[X.]n Vorhab[X.]n um [X.]in ho[X.]hsp[X.]kulativ[X.]s [X.]sikopro[X.][X.]kt hand[X.]lt ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 17. August 2006 -
4 [X.], [X.], 378).

[X.]) Na[X.]h di[X.]s[X.]n Maßstäb[X.]n b[X.]l[X.]gt das ang[X.]fo[X.]ht[X.]n[X.] Urt[X.]il [X.]in[X.]n V[X.]r-mög[X.]nsna[X.]ht[X.]il ni[X.]ht. Ein[X.] an d[X.]n Maßstäb[X.]n d[X.]s Wirts[X.]haftsl[X.]b[X.]ns ausg[X.]-ri[X.]ht[X.]t[X.] [X.]arst[X.]llung und B[X.]ziff[X.]rung d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils ist d[X.]n Urt[X.]il-gründ[X.]n ni[X.]ht zu [X.]ntn[X.]hm[X.]n. Si[X.] war au[X.]h ni[X.]ht d[X.]shalb [X.]ntb[X.]hrli[X.]h, w[X.]il di[X.] Rü[X.]kzahlungsansprü[X.]h[X.] d[X.]r [X.] g[X.]g[X.]n di[X.] [X.] "hö[X.]hst ausfall-g[X.]fährd[X.]t" war[X.]n und di[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung mit d[X.]n [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Bürg-s[X.]haftssumm[X.]n gl[X.]i[X.]hzus[X.]tz[X.]n wär[X.]; d[X.]nn di[X.]s[X.]r S[X.]hluss wird von d[X.]n F[X.]st-st[X.]llung[X.]n ni[X.]ht g[X.]trag[X.]n.

(1) In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9
b) und [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] hat si[X.]h di[X.] Straf-kamm[X.]r zutr[X.]ff[X.]nd mit d[X.]r Frag[X.] aus[X.]inand[X.]rg[X.]s[X.]tzt, ob mit d[X.]r B[X.]st[X.]llung d[X.]r [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n [X.]rundpfandr[X.][X.]ht[X.] [X.]in[X.] Si[X.]h[X.]rung d[X.]r [X.] in Höh[X.] d[X.]r [X.][X.]-w[X.]ils
g[X.]l[X.]ist[X.]t[X.]n still[X.]n Einlag[X.]n [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n war. [X.]i[X.] Annahm[X.], di[X.] [X.]rund-s[X.]huld[X.]n s[X.]i[X.]n in sämtli[X.]h[X.]n Fäll[X.]n ausr[X.]i[X.]h[X.]nd w[X.]rthaltig g[X.]w[X.]s[X.]n, um im Fall[X.] [X.]in[X.]r V[X.]rw[X.]rtung di[X.] [X.] in Höh[X.] ihr[X.]r Rü[X.]kzahlungsansprü[X.]h[X.] zu b[X.]fri[X.]dig[X.]n, wid[X.]rspri[X.]ht [X.][X.]do[X.]h d[X.]r B[X.]w[X.]rtung d[X.]r Bürgs[X.]haft[X.]n als "hö[X.]hst ausfallg[X.]fährd[X.]t". [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hat hi[X.]rb[X.]i insb[X.]sond[X.]r[X.] unb[X.]rü[X.]ksi[X.]htigt g[X.]lass[X.]n, dass d[X.]r Ausfall d[X.]r dur[X.]h di[X.] Bürgs[X.]haft abg[X.]si[X.]h[X.]rt[X.]n Hauptford[X.]-rung g[X.]mäß Ziff. 7 d[X.]r [X.][X.]w[X.]ils zugrund[X.]li[X.]g[X.]nd[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklä-73
74
-
45
-
rung[X.]n daran g[X.]knüpft war, dass di[X.] [X.] als [X.]arl[X.]h[X.]nsn[X.]hm[X.]rin mit ihr[X.]r Rü[X.]kzahlungsv[X.]rpfli[X.]htung läng[X.]r als dr[X.]i Monat[X.] in V[X.]rzug war und aus d[X.]r V[X.]rw[X.]rtung d[X.]r für das r[X.]finanzi[X.]rt[X.] [X.][X.]s[X.]häft b[X.]st[X.]llt[X.]n Si[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n [X.]in Erlös ni[X.]ht m[X.]hr zu [X.]rwart[X.]n war. [X.]a d[X.]r längst[X.] Z[X.]itraum zwis[X.]h[X.]n Auszah-lung d[X.]r still[X.]n B[X.]t[X.]iligung und B[X.]st[X.]llung d[X.]r [X.]runds[X.]huld nur rund vi[X.]r Mona-t[X.] b[X.]trug (Fall [X.]9 g) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]), di[X.] Rü[X.]kzahlungsansprü[X.]h[X.] aus d[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rträg[X.]n ab[X.]r [X.]rst na[X.]h di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt fällig wurd[X.]n, war inn[X.]r-halb di[X.]s[X.]s kurz[X.]n "ung[X.]si[X.]h[X.]rt[X.]n" Z[X.]itraums mit [X.]in[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] ni[X.]ht zu r[X.][X.]hn[X.]n. [X.]in and[X.]r[X.]s Erg[X.]bnis [X.]rgibt si[X.]h aus d[X.]m Umstand, dass di[X.] still[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n ausg[X.]zahlt wurd[X.]n, b[X.]vor di[X.] Anträg[X.] auf B[X.]st[X.]llung d[X.]r [X.]runds[X.]huld[X.]n b[X.]i d[X.]n [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n [X.]rundbu[X.]häm-t[X.]rn [X.]ing[X.]gang[X.]n war[X.]n. [X.]i[X.]s wär[X.] im Rahm[X.]n d[X.]r vorzun[X.]hm[X.]nd[X.]n Progno-s[X.] nur dann b[X.]d[X.]utsam, [X.]n [X.]in[X.] g[X.]wiss[X.] Wahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it b[X.]stand, dass [X.]s zu d[X.]r B[X.]st[X.]llung ni[X.]ht komm[X.]n würd[X.]. [X.]i[X.]s hat das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht [X.][X.]do[X.]h w[X.]d[X.]r ausdrü[X.]kli[X.]h f[X.]stg[X.]st[X.]llt no[X.]h g[X.]b[X.]n di[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n in ihr[X.]m Zusamm[X.]nhang hi[X.]rfür [X.]in[X.]n Anhalt.

Aufgrund d[X.]r Annahm[X.] d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts, di[X.] b[X.]st[X.]llt[X.]n [X.]runds[X.]huld[X.]n s[X.]i[X.]n im Z[X.]itpunkt ihr[X.]r B[X.]st[X.]llung hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r abg[X.]si[X.]h[X.]rt[X.]n Ford[X.]rung[X.]n w[X.]rthaltig g[X.]w[X.]s[X.]n, ist di[X.] F[X.]stst[X.]llung [X.]in[X.]r s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h[X.]n V[X.]rmög[X.]nsg[X.]-fährdung au[X.]h in d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9
a)
und [X.])
d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht na[X.]hvoll-zi[X.]hbar. [X.]i[X.] Validität d[X.]r [X.]runds[X.]huld[X.]n hing maßg[X.]bli[X.]h von d[X.]r
R[X.]ntabilität d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s "[X.]" und d[X.]r auf d[X.]n b[X.]last[X.]t[X.]n [X.]rundstü-[X.]k[X.]n [X.]rri[X.]ht[X.]t[X.]n Anlag[X.]n ab. Von di[X.]s[X.]n Faktor[X.]n war gl[X.]i[X.]h[X.]rmaß[X.]n au[X.]h di[X.] Wirts[X.]haftskraft d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH und d[X.]r MS.

[X.]mbH abhängig, so dass di[X.] positiv[X.] B[X.]w[X.]rtung d[X.]r b[X.]st[X.]llt[X.]n Si[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n für di[X.] Annahm[X.] spri[X.]ht, dass di[X.] B[X.]t[X.]iligungsg[X.]ld[X.]r s[X.]it[X.]ns d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH b[X.]i d[X.]r[X.]n Fälligk[X.]it bzw. im Z[X.]itpunkt [X.]in[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] -
g[X.]-75
-
46
-
mäß d[X.]r [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Si[X.]h[X.]rungsabr[X.]d[X.] früh[X.]st[X.]ns dr[X.]i
Monat[X.] na[X.]h V[X.]rzug d[X.]r [X.] -
hätt[X.]n b[X.]di[X.]nt w[X.]rd[X.]n könn[X.]n.

(2) [X.]i[X.] Strafkamm[X.]r hat si[X.]h im Rahm[X.]n d[X.]r Frag[X.], mit w[X.]l[X.]h[X.]r Wahr-s[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it im Rahm[X.]n d[X.]r Bürgs[X.]haft[X.]n [X.]in[X.] Einstandspfli[X.]ht d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] zu [X.]rwart[X.]n g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]i, zud[X.]m im W[X.]s[X.]ntli[X.]h[X.]n auf di[X.] [X.]ar-st[X.]llung d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsv[X.]rhältniss[X.] d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH als V[X.]rtragspartn[X.]-rin d[X.]r Haupts[X.]huldn[X.]rin [X.] b[X.]s[X.]hränkt. [X.]a di[X.] Bürgs[X.]haft[X.]n im Z[X.]it-punkt ihr[X.]r V[X.]rgab[X.] na[X.]h d[X.]m V[X.]rtragsw[X.]rk früh[X.]st[X.]ns dr[X.]i Monat[X.] na[X.]h [X.]sv[X.]rzug d[X.]r [X.] in Anspru[X.]h g[X.]nomm[X.]n w[X.]rd[X.]n konnt[X.]n, hätt[X.] di[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] Ausfallprognos[X.] auf di[X.]s[X.]n Z[X.]itpunkt b[X.]zog[X.]n w[X.]rd[X.]n müss[X.]n. Insow[X.]it war au[X.]h zu b[X.]l[X.]g[X.]n, ob bzw. in w[X.]l[X.]h[X.]m Umfang[X.] davon auszug[X.]-h[X.]n war, dass di[X.] MS.

[X.]mbH di[X.] ihr[X.]rs[X.]its von d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH [X.]rhalt[X.]-n[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]n ni[X.]ht zurü[X.]kzahl[X.]n w[X.]rd[X.]. [X.]ass di[X.] Strafkamm[X.]r di[X.] s[X.]it[X.]ns d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH an di[X.] [X.] v[X.]rpfänd[X.]t[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsant[X.]il[X.] an d[X.]r MS.

[X.]mbH als w[X.]rtlos ang[X.]s[X.]h[X.]n hat, führt insow[X.]it zu k[X.]in[X.]m and[X.]r[X.]n Er-g[X.]bnis; di[X.] B[X.]gründung, di[X.] MS.

[X.]mbH s[X.]i vollständig fr[X.]mdfinanzi[X.]rt g[X.]w[X.]-s[X.]n und als [X.][X.]g[X.]nw[X.]rt für di[X.] zur V[X.]rfügung g[X.]st[X.]llt[X.]n [X.][X.]ld[X.]r hab[X.] l[X.]digli[X.]h [X.]in[X.] unvoll[X.]nd[X.]t[X.] [X.]ust[X.]ll[X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]rg[X.]stand[X.]n, lässt b[X.]sorg[X.]n, dass das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht d[X.]n W[X.]rt d[X.]r Ant[X.]il[X.] l[X.]digli[X.]h b[X.]zog[X.]n auf d[X.]n Z[X.]itpunkt ihr[X.]r V[X.]rpfändung b[X.]w[X.]rt[X.]t hat. [X.][X.]r bloß[X.] Umstand d[X.]r Fr[X.]mdfinanzi[X.]rung b[X.]sagt als sol[X.]h[X.]r ab[X.]r no[X.]h ni[X.]hts üb[X.]r di[X.] im Tatz[X.]itpunkt zu [X.]rwart[X.]nd[X.] Unr[X.]ntabi-lität d[X.]r g[X.]förd[X.]rt[X.]n [X.]uvorhab[X.]n. [X.]i[X.]s[X.] li[X.]gt im Fall [X.]9
a) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] au[X.]h ni[X.]ht nah[X.]; hi[X.]rg[X.]g[X.]n spri[X.]ht, dass di[X.] in di[X.]s[X.]m Fall [X.]ing[X.]gang[X.]n[X.]n stil-l[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n d[X.]r [X.] dazu di[X.]nt[X.]n, [X.]in[X.] Kr[X.]ditv[X.]rgab[X.] d[X.]r [X.] in [X.] ihr Engag[X.]m[X.]nt nah[X.]li[X.]g[X.]nd [X.]rst na[X.]h [X.]ig[X.]n[X.]r umfass[X.]nd[X.]r Prüfung und B[X.]w[X.]rtung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s [X.]ing[X.]gang[X.]n war.
76
-
47
-

[X.]) Für di[X.] n[X.]u[X.] Hauptv[X.]rhandlung w[X.]ist d[X.]r S[X.]nat zu di[X.]s[X.]n Anklag[X.]-punkt[X.]n auf Folg[X.]nd[X.]s hin:

[X.]) [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht ist zutr[X.]ff[X.]nd davon ausg[X.]gang[X.]n, dass

[X.]

s[X.]hon ang[X.]si[X.]hts d[X.]r in d[X.]n [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n [X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]-s[X.]tz[X.]n [X.]ing[X.]räumt[X.]n w[X.]it[X.]n B[X.]fugniss[X.], üb[X.]r das V[X.]rmög[X.]n d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.] zu v[X.]rfüg[X.]n und di[X.]s[X.]s zu v[X.]rpfli[X.]ht[X.]n (vgl. [X.]twa §§ 9, 11 [X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]s[X.]tz 2007/2008 und [X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]s[X.]tz 2009/2010), [X.]in[X.] h[X.]rvorg[X.]hob[X.]n[X.] V[X.]rantwortung g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m [X.]nd und d[X.]ss[X.]n V[X.]rmö-g[X.]n zukam, [X.]r mithin v[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]htig war.

[X.]ur[X.]h di[X.] [X.][X.]w[X.]ils hund[X.]rtproz[X.]ntig[X.] Absi[X.]h[X.]rung d[X.]r von d[X.]r [X.] g[X.]währt[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]n könnt[X.] [X.]r g[X.]g[X.]n di[X.] Vors[X.]hrift[X.]n zum Vollzug d[X.]r [X.]nd[X.]s-haushaltsordnung (VV-[X.]) v[X.]rstoß[X.]n hab[X.]n. [X.][X.]mäß § 39 Ziff. 5 Satz 2 VV-[X.] dürf[X.]n Bürgs[X.]haft[X.]n ni[X.]ht üb[X.]rnomm[X.]n w[X.]rd[X.]n, [X.]n mit hoh[X.]r Wahr-s[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it mit d[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]s [X.]nd[X.]s zu r[X.][X.]hn[X.]n ist. [X.][X.]mäß Satz 3 sind in di[X.]s[X.]m Fall Ausgab[X.]n od[X.]r V[X.]rpfli[X.]htungs[X.]rmä[X.]htigung[X.]n (§
23 [X.]) [X.]rford[X.]rli[X.]h (vgl. hi[X.]rzu H[X.]ll[X.]r, Haushaltsgrundsätz[X.], Rn. 1275; N[X.]b[X.]l in: [X.], Bund[X.]shaushaltsr[X.][X.]ht, [X.], § 39 [X.] Rn. 1 f.; [X.] in: H[X.]u[X.]r, [X.], Rn. 3
zu § 39 [X.]). [X.][X.]r R[X.]g[X.]lung in § 39 Ziff. 5 Sätz[X.] 2 und 3 VV-[X.]
kommt [X.]in[X.] di[X.] V[X.]rmög[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n d[X.]s Haushaltsg[X.]b[X.]rs s[X.]hütz[X.]nd[X.] B[X.]d[X.]utung zu, da di[X.] [X.]iff[X.]r[X.]nzi[X.]rung na[X.]h d[X.]r [X.][X.]wissh[X.]it d[X.]r spät[X.]r[X.]n Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]r hi[X.]rdur[X.]h [X.]inh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n B[X.]s[X.]hränkung d[X.]s künftig[X.]n Haushaltsg[X.]s[X.]tzg[X.]b[X.]rs R[X.][X.]hnung trägt.

77
78
79
-
48
-
Sollt[X.] [X.]in V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n § 39 Ziff. 5 Satz 2 VV-[X.] vorli[X.]g[X.]n, könnt[X.] g[X.]g[X.]b[X.]n[X.]nfalls au[X.]h zu [X.]rwäg[X.]n s[X.]in, ob

[X.]

zusätzli[X.]h pfli[X.]htwid-rig d[X.]n aus § 5 Abs. 1 [X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]s[X.]tz 2007/2008 bzw. [X.]nd[X.]shaus-haltsg[X.]s[X.]tz 2008/2009 folg[X.]nd[X.]n Parlam[X.]ntsvorb[X.]halt umging, wona[X.]h Aus-gab[X.]n und V[X.]rpfli[X.]htungs[X.]rmä[X.]htigung[X.]n im Rahm[X.]n [X.]in[X.]r institution[X.]ll[X.]n Förd[X.]rung unt[X.]r d[X.]n dort g[X.]nannt[X.]n Vorauss[X.]tzung[X.]n
g[X.]sp[X.]rrt war[X.]n und di[X.] Aufh[X.]bung d[X.]r Sp[X.]rr[X.] [X.]in[X.]r Einwilligung d[X.]s [X.]ndtag[X.]s b[X.]durft[X.], [X.]n -
wi[X.] hi[X.]r -

d[X.]r [X.] [X.]rmögli[X.]ht[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rgab[X.] bzw. d[X.]r d[X.]r [X.] [X.]r-mögli[X.]ht[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n an d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH hand[X.]lt[X.] [X.]s si[X.]h zwar um [X.]in[X.] Pro[X.][X.]ktförd[X.]rung (vgl. hi[X.]rzu [X.]omma[X.]h in: H[X.]u[X.]r, [X.], Rn. 5 zu § 26 [X.]; H[X.]ll[X.]r, Haushaltsgrundsätz[X.], 2. Aufl., Rn. 1398 ff.), w[X.]il di[X.] -
di[X.]s unt[X.]r-st[X.]llt -
na[X.]h § 39 Ziff. 5 Satz 3 VV-[X.] als Zu[X.]dung zu v[X.]rans[X.]hlag[X.]nd[X.]n [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft[X.]n d[X.]r [X.][X.][X.]kung von Ausgab[X.]n für [X.]in [X.]inz[X.]ln abg[X.]gr[X.]nzt[X.]s, g[X.]nau b[X.]stimmt[X.]s Vorhab[X.]n d[X.]r [X.] di[X.]nt[X.]n. Ein[X.] (mitt[X.]lbar[X.]) global[X.] Förd[X.]rung im Sinn[X.] [X.]in[X.]r institution[X.]ll[X.]n Förd[X.]rung g[X.]mäß §
5 Abs. 1 [X.]nd[X.]s-haushaltsg[X.]s[X.]tz 2007/2008 bzw. [X.]nd[X.]shaushaltsg[X.]s[X.]tz 2009/2010 lag ab[X.]r in d[X.]n Fäll[X.]n [X.]) und
[X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r MS.

[X.]mbH vor; d[X.]nn insow[X.]it wurd[X.]n di[X.] [X.][X.]ld[X.]r [X.][X.]w[X.]ils zur B[X.]gl[X.]i[X.]hung ni[X.]ht näh[X.]r dar-g[X.]st[X.]llt[X.]r Ford[X.]rung[X.]n transf[X.]ri[X.]rt, b[X.]i d[X.]r[X.]n Ni[X.]htb[X.]gl[X.]i[X.]hung [X.]in [X.]ustopp g[X.]droht hätt[X.].

[X.]) Sow[X.]it di[X.] Strafkamm[X.]r d[X.]mg[X.]g[X.]nüb[X.]r [X.]in[X.] V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmö-g[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht dur[X.]h
[X.]in[X.]n
V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n d[X.]n haushaltsr[X.][X.]htli[X.]h[X.]n [X.]rundsatz d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it (§ 7 [X.]) ang[X.]nomm[X.]n hat, ist si[X.] im Ansatz zutr[X.]ff[X.]nd davon ausg[X.]gang[X.]n, dass [X.]in sol[X.]h[X.]r
grundsätzli[X.]h
[X.]in[X.] untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htwidrigk[X.]it darst[X.]ll[X.]n kann
([X.], Urt[X.]il vom 29.
August 2007 -
5 [X.], [X.], 87, 89; vgl. au[X.]h BV[X.]rf[X.], B[X.]-80
81
-
49
-
s[X.]hluss vom 23. Juni 2010 -
2 BvR 2559/08 u.a., BV[X.]rf[X.]E 126, 170, 217 f.; LK/S[X.]hün[X.]mann, St[X.]B, 12. Aufl., §
266 Rn. 236; MüKoSt[X.]B/[X.]i[X.]rlamm, 2.
Aufl., § 266 Rn. 261; S/S-P[X.]rron, St[X.]B, 29. Aufl., § 266 Rn. 19b, 44; [X.], Haushaltsuntr[X.]u[X.], [X.] ff.). [X.]i[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n b[X.]l[X.]g[X.]n [X.]in[X.]n d[X.]rartig[X.]n V[X.]rstoß ind[X.]s ni[X.]ht. Hi[X.]rzu gilt:

(1) [X.][X.]r [X.]rundsatz d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it soll di[X.] b[X.]st-mögli[X.]h[X.] Nutzung d[X.]r öff[X.]ntli[X.]h[X.]n R[X.]ssour[X.][X.]n si[X.]h[X.]rst[X.]ll[X.]n (Ziff. 1 VV-[X.] zu § 7; v.L[X.]winski/Burbat, [X.], § 7 Rn. 3). Er b[X.]zw[X.][X.]kt, dass di[X.] günstigst[X.] R[X.]la-tion zwis[X.]h[X.]n d[X.]m v[X.]rfolgt[X.]n Zw[X.][X.]k und d[X.]n [X.]inzus[X.]tz[X.]nd[X.]n Mitt[X.]ln ang[X.]-str[X.]bt wird (Eib[X.]lshäus[X.]r/[X.] in: H[X.]u[X.]r, [X.], Rn. 16 zu § 7 [X.] [T[X.]il 1]; [X.], [X.]rundprobl[X.]m[X.] d[X.]r Haushaltsuntr[X.]u[X.], [X.]). S[X.]in[X.] Ausprägung[X.]n sind das Maximalprinzip, wona[X.]h mit [X.]in[X.]m b[X.]stimmt[X.]n Mitt[X.]l[X.]insatz das b[X.]stmögli[X.]h[X.] Erg[X.]bnis [X.]rzi[X.]lt w[X.]rd[X.]n soll (Ziff. 1.2 zu § 7 VV-[X.]) und das Minimalprinzip (au[X.]h Sparsamk[X.]itsprinzip), wona[X.]h das Zi[X.]l mit mögli[X.]hst g[X.]-ring[X.]m Mitt[X.]l[X.]insatz zu [X.]rr[X.]i[X.]h[X.]n ist (Eib[X.]lshäus[X.]r/[X.] in: H[X.]u[X.]r, [X.], Rn.
1 ff. zu § 7 [X.] [T[X.]il 2]; H[X.]ll[X.]r, Haushaltsgrundsätz[X.], Rn. 711; [X.], [X.]rundprobl[X.]m[X.] d[X.]r Haushaltsuntr[X.]u[X.], [X.]). Inhaltli[X.]h[X.] Aufgab[X.]npriorität[X.]n lass[X.]n si[X.]h aus d[X.]m Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]itsg[X.]bot [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht abl[X.]it[X.]n; di[X.]s[X.]s trifft
-
and[X.]rs als d[X.]r [X.]rundsatz d[X.]r Not[X.]digk[X.]it (§ 6 [X.], §
6
[X.]) -
k[X.]in[X.] Aus-sag[X.] üb[X.]r das v[X.]rfolgt[X.] Zi[X.]l (vgl. Kub[X.] in: [X.]/[X.]ürig, [X.][X.], 75. EL, Art. 110 Rn. 154; [X.], [X.]rundprobl[X.]m[X.] d[X.]r Haushaltsuntr[X.]u[X.], [X.]; [X.] in: [X.], Bund[X.]shaushaltsr[X.][X.]ht, [X.], § 7 Rn. 3 [d[X.]r [X.]rundsatz d[X.]r Not[X.]-digk[X.]it als b[X.]sond[X.]r[X.] Ausprägung d[X.]s Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]itsg[X.]bots]); [X.]s ist mithin zwar [X.]in[X.] V[X.]rfahr[X.]nsmaxim[X.], ab[X.]r k[X.]in Maßstab, d[X.]r an das politis[X.]h-g[X.]stalt[X.]ris[X.]h[X.] Zi[X.]l anzul[X.]g[X.]n ist (vgl. Kub[X.] in: [X.]/[X.]ürig, [X.][X.], 75. EL, Art.
114 Rn. 102; [X.], [X.]rundprobl[X.]m[X.] d[X.]r Haushaltsuntr[X.]u[X.], [X.]). S[X.]hli[X.]ßli[X.]h st[X.]llt das [X.][X.]bot -
ni[X.]ht zul[X.]tzt au[X.]h d[X.]sw[X.]g[X.]n, w[X.]il si[X.]h Maximal-
82
-
50
-
und Minimalprinzip im Einz[X.]lfall g[X.]g[X.]ns[X.]itig auss[X.]hli[X.]ß[X.]n könn[X.]n -
nur [X.]in[X.]n äuß[X.]r[X.]n B[X.]gr[X.]nzungsrahm[X.]n d[X.]s b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n Entfaltungs-
und [X.][X.]staltungs-spi[X.]lraums dar und v[X.]rhind[X.]rt nur sol[X.]h[X.] Maßnahm[X.]n, di[X.] mit d[X.]n [X.]rundsät-z[X.]n v[X.]rnünftig[X.]n Wirts[X.]haft[X.]ns s[X.]hli[X.]ht unv[X.]r[X.]inbar sind ([X.], Urt[X.]il vom 9.
[X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2004 -
4 StR 294/04, [X.], 83, 84 [X.]; vom 29. [X.] 2007 -
5 [X.], [X.], 87, 88).

(2)
B[X.]i ihr[X.]r Erwägung, d[X.]r V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n d[X.]n [X.]rundsatz d[X.]r Wirt-s[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it s[X.]i darin b[X.]gründ[X.]t, dass si[X.]h di[X.] [X.] [X.]ntg[X.]g[X.]n § 65 Abs. 1 Nr. 3 [X.] k[X.]in[X.] hinr[X.]i[X.]h[X.]nd[X.]n Kontrollb[X.]fugniss[X.] und damit k[X.]in[X.]n ang[X.]m[X.]ss[X.]n[X.]n Einfluss b[X.]i d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH g[X.]si[X.]h[X.]rt hab[X.], hat di[X.] Strafkamm[X.]r v[X.]rkannt, dass si[X.]h das [X.]nd [X.] ni[X.]ht unmit-t[X.]lbar an d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH b[X.]t[X.]iligt[X.]. Vi[X.]lm[X.]hr lag -
v[X.]rmitt[X.]lt üb[X.]r [X.] und [X.] -
nur [X.]in Fall d[X.]r sog. mitt[X.]lbar[X.]n B[X.]t[X.]iligung vor. Für di[X.]s[X.] gilt di[X.] Vorgab[X.] d[X.]s § 65 Abs. 1 Nr. 3 [X.] g[X.]mäß § 65 Abs. 3 Sätz[X.] 1 und 3 [X.] [X.][X.]do[X.]h nur, [X.]n [X.]in[X.] B[X.]t[X.]iligung von m[X.]hr als 25% [X.]rworb[X.]n wird ([X.] in: [X.], Bund[X.]shaushaltsr[X.][X.]ht, [X.], § 65 Rn. 13; vgl. au[X.]h Ziff. 2.3 zu § 65 VV-[X.]). Ein Erw[X.]rb von [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsant[X.]il[X.]n d[X.]r M[X.]d.

[X.]mbH war mit d[X.]n still[X.]n B[X.]t[X.]iligung[X.]n d[X.]r [X.] na[X.]h d[X.]n g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht v[X.]rbund[X.]n.

In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]), [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ist [X.]in[X.] V[X.]rl[X.]tzung d[X.]s [X.]rundsatz[X.]s d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it au[X.]h ni[X.]ht darin b[X.]grün-d[X.]t, dass di[X.] Bürgs[X.]haft[X.]n b[X.]r[X.]its vor d[X.]r B[X.]st[X.]llung d[X.]r grundpfandr[X.][X.]htli-[X.]h[X.]n Si[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n üb[X.]rnomm[X.]n wurd[X.]n. Zwar lässt si[X.]h am Wirts[X.]haftli[X.]h-k[X.]itsg[X.]bot grundsätzli[X.]h m[X.]ss[X.]n, ob dur[X.]h [X.]in kurzfristig[X.]s Hand[X.]ln v[X.]rm[X.]id-bar[X.] finanzi[X.]ll[X.] Na[X.]ht[X.]il[X.] [X.]ntst[X.]h[X.]n. [X.]ass

[X.]

all[X.]in dur[X.]h di[X.] z[X.]it-li[X.]h[X.] Kompon[X.]nt[X.] s[X.]in[X.]s Hand[X.]lns d[X.]n ihm zuzubillig[X.]nd[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]l-83
84
-
51
-
raum üb[X.]rs[X.]hritt, b[X.]l[X.]g[X.]n di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht: [X.]i[X.]s[X.]n sind k[X.]in[X.] An-haltspunkt[X.] zu [X.]ntn[X.]hm[X.]n, di[X.] dafür spr[X.][X.]h[X.]n, dass di[X.] spät[X.]r[X.] B[X.]st[X.]llung d[X.]r [X.]rundpfandr[X.][X.]ht[X.] [X.]rnsthaft in Zw[X.]if[X.]l hätt[X.] g[X.]zog[X.]n w[X.]rd[X.]n müss[X.]n. Ein[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]s [X.]nd[X.]s vor di[X.]s[X.]m Z[X.]itpunkt stand[X.]n b[X.]r[X.]its di[X.] in d[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung[X.]n [X.]nthalt[X.]n[X.]n Fälligk[X.]itsb[X.]stimmung[X.]n [X.]ntg[X.]-g[X.]n. Zud[X.]m ist in d[X.]n Bli[X.]k zu n[X.]hm[X.]n, dass [X.]in [X.]ustopp unabhängig von politis[X.]h[X.]n Erwägung[X.]n na[X.]ht[X.]ilig[X.] Kons[X.]qu[X.]nz[X.]n für das [X.]upro[X.][X.]kt und ins-b[X.]sond[X.]r[X.] di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsb[X.]zi[X.]hung mit d[X.]n di[X.] [X.]uarb[X.]it[X.]n ausführ[X.]nd[X.]n Fir-m[X.]n bis hin zur [X.][X.]lt[X.]ndma[X.]hung von S[X.]had[X.]ns[X.]rsatzansprü[X.]h[X.]n hätt[X.] na[X.]h si[X.]h zi[X.]h[X.]n könn[X.]n.

S[X.]hli[X.]ßli[X.]h b[X.]l[X.]g[X.]n di[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n au[X.]h ni[X.]ht, dass aus and[X.]r[X.]n [X.]ründ[X.]n dur[X.]h di[X.] g[X.]wählt[X.] Konstruktion mit d[X.]m [X.]rundsatz d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Sparsamk[X.]it ni[X.]ht m[X.]hr v[X.]r[X.]inbar[X.] finanzi[X.]ll[X.] Na[X.]ht[X.]il[X.] [X.]ntstand[X.]n, [X.]twa dur[X.]h hoh[X.] Transaktionskost[X.]n, di[X.] b[X.]i [X.]in[X.]r unmitt[X.]lbar[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rgab[X.] d[X.]r [X.] an di[X.] MS.

[X.]mbH und [X.]in[X.]r [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]n-d[X.]n [X.]nd[X.]sbürgs[X.]haft ni[X.]ht ang[X.]fall[X.]n wär[X.]n.

[X.]) Sow[X.]it di[X.] Strafkamm[X.]r ang[X.]nomm[X.]n hat, dass in d[X.]m von d[X.]n B[X.]-t[X.]iligt[X.]n g[X.]wählt[X.]n Vorg[X.]h[X.]n [X.]in V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n di[X.] [X.]uropar[X.][X.]htli[X.]h[X.]n Vor-s[X.]hrift[X.]n zur [X.][X.]währung von B[X.]ihilf[X.]n (Art. 107 ff. [X.]) lag (vgl. au[X.]h di[X.] Pr[X.]ss[X.]mitt[X.]ilung d[X.]r Europäis[X.]h[X.]n Kommission vom 1. Oktob[X.]r 2014
-
IP/14/1067), ist si[X.] zutr[X.]ff[X.]nd davon ausg[X.]gang[X.]n, dass di[X.]s
k[X.]in[X.] untr[X.]u[X.]r[X.]-l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung darst[X.]llt[X.]. Ni[X.]ht [X.][X.]d[X.]r V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n di[X.] R[X.][X.]htsord-nung b[X.]gründ[X.]t zugl[X.]i[X.]h [X.]in[X.] im Sinn[X.] von § 266 Abs. 1 St[X.]B r[X.]l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung. [X.][X.]r [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] untr[X.]u[X.]sp[X.]zifis[X.]h[X.] Zusamm[X.]nhang li[X.]gt vi[X.]lm[X.]hr nur dann vor, [X.]n d[X.]r unmitt[X.]lbar v[X.]rl[X.]tzt[X.]n R[X.][X.]htsnorm s[X.]lbst v[X.]r-mög[X.]nss[X.]hütz[X.]nd[X.]r Charakt[X.]r zukommt ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 13. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 85
86
-
52
-
2010 -
1 [X.], [X.], 88, 91 f.). [X.]i[X.]s ist b[X.]i d[X.]n [X.]uropäis[X.]h[X.]n B[X.]i-hilf[X.]vors[X.]hrift[X.]n, d[X.]r[X.]n Zw[X.][X.]k im S[X.]hutz d[X.]s Binn[X.]nmarkt[X.]s vor W[X.]ttb[X.]w[X.]rbs-v[X.]rz[X.]rrung[X.]n li[X.]gt ([X.], Urt[X.]il vom 5. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2012 -
I [X.], [X.] 2013, 753, 755, 757; [X.]/H/N/von Wall[X.]nb[X.]rg/S[X.]hütt[X.], 57. EL, [X.],
Art.
107 Rn. 10; Ko[X.]nig/M[X.]y[X.]r, NJW 2014, 3547, 3550 f.), ni[X.]ht d[X.]r Fall.

In d[X.]r Ni[X.]htb[X.]a[X.]htung d[X.]r Art. 107 ff. [X.] lag au[X.]h ni[X.]ht d[X.]shalb [X.]in
V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n das haushaltsr[X.][X.]htli[X.]h[X.] [X.][X.]bot d[X.]r Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it und Spar-samk[X.]it, w[X.]il [X.]in[X.] [X.]uropar[X.][X.]htswidrig[X.] Ausgab[X.] ni[X.]ht g[X.]l[X.]ist[X.]t w[X.]rd[X.]n dürf[X.] und damit zwangsläufig haushaltsr[X.][X.]htli[X.]h[X.] Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]itsgrundsätz[X.] v[X.]r-l[X.]tz[X.]. [X.]i[X.] [X.][X.]g[X.]nm[X.]inung (vgl. Ko[X.]nig/M[X.]y[X.]r, NJW 2014, 3547, 3551) stützt si[X.]h auf di[X.] Erwägung, di[X.] [X.]in[X.] Ausgab[X.] zur B[X.]ihilf[X.] qualifizi[X.]r[X.]nd[X.] B[X.]günsti-gung im Sinn[X.] von Art. 107 Abs. 1 [X.] s[X.]tz[X.] voraus, dass das Unt[X.]rn[X.]hm[X.]n [X.]in[X.] L[X.]istung ohn[X.] ang[X.]m[X.]ss[X.]n[X.], marktübli[X.]h[X.] [X.][X.]g[X.]nl[X.]istung [X.]rlang[X.] und si[X.]h damit aus Si[X.]ht d[X.]s "mark[X.]t [X.][X.]onomy inv[X.]stors" als unwirts[X.]haftli[X.]h dar-st[X.]ll[X.]. Hi[X.]raus kann [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht d[X.]r S[X.]hluss g[X.]zog[X.]n w[X.]rd[X.]n, [X.]in[X.] EU-b[X.]ihilf[X.]r[X.][X.]htswidrig[X.] L[X.]istung v[X.]rl[X.]tz[X.] zugl[X.]i[X.]h haushaltsr[X.][X.]htli[X.]h[X.] Wirts[X.]haft-li[X.]hk[X.]itsgrundsätz[X.]. [X.]i[X.] Unwirts[X.]haftli[X.]hk[X.]it [X.]in[X.]r Maßnahm[X.] d[X.]r öff[X.]ntli[X.]h[X.]n Hand v[X.]rstößt ni[X.]ht zwangsläufig g[X.]g[X.]n das Wirts[X.]haftli[X.]hk[X.]itsg[X.]bot, w[X.]il di[X.]-s[X.]s nur [X.]in[X.] r[X.]lativ[X.] B[X.]tra[X.]htung g[X.]m[X.]ss[X.]n am s[X.]lbst ni[X.]ht zu b[X.]w[X.]rt[X.]nd[X.]n, mit d[X.]r L[X.]istung v[X.]rfolgt[X.]n Zw[X.][X.]k v[X.]rlangt (vgl. Kub[X.] in: [X.]/[X.]ürig, [X.][X.], 75.
EL, Art. 114 Rn. 102); si[X.] b[X.]wirkt au[X.]h ni[X.]ht ohn[X.] w[X.]it[X.]r[X.]s [X.]in[X.]n V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n d[X.]n [X.]rundsatz d[X.]r Not[X.]digk[X.]it (§ 6 [X.], § 6 [X.]). Aus di[X.]s[X.]m [X.]rund[X.] st[X.]h[X.]n b[X.]id[X.] Haushaltsg[X.]bot[X.] -
was di[X.] [X.][X.]g[X.]nm[X.]inung ni[X.]ht in Frag[X.] st[X.]llt -
au[X.]h ni[X.]ht d[X.]r [X.][X.]währung von mit d[X.]m EU-R[X.][X.]ht v[X.]r[X.]inbar[X.]n B[X.]ihilf[X.]n (Art. 107 Abs. 2 und 3 [X.]) [X.]ntg[X.]g[X.]n, di[X.] [X.]b[X.]nfalls an di[X.] Vorauss[X.]tzung[X.]n d[X.]s Art. 107 Abs. 1 [X.] anknüpf[X.]n ([X.]/H/N/von
Wall[X.]nb[X.]rg/S[X.]hütt[X.], 57. EL, 87
-
53
-
Art. 107 Rn. 16 f.; von d[X.]r [X.]ro[X.]b[X.]n/S[X.]hwarz[X.]/Hat[X.][X.], 7. Aufl., [X.], Art. 107 Rn. 196, 212).

[X.]) Hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r F[X.]stst[X.]llung und B[X.]w[X.]rtung d[X.]r Höh[X.] d[X.]s [X.]ing[X.]tr[X.]-t[X.]n[X.]n V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils gilt:

(1) Sollt[X.] das [X.]nd [X.] zwis[X.]h[X.]nz[X.]itli[X.]h auf di[X.] Bürgs[X.]haf-t[X.]n bzw. auf di[X.] di[X.]s[X.] im Rahm[X.]n d[X.]s Ums[X.]huldungskonz[X.]pt[X.]s [X.]rs[X.]tz[X.]nd[X.] [X.]aranti[X.]-
und Fr[X.]ist[X.]llungs[X.]rklärung finanzi[X.]ll[X.] L[X.]istung[X.]n [X.]rbra[X.]ht hab[X.]n, käm[X.] [X.]s in di[X.]s[X.]r Höh[X.] auf di[X.] [X.]xakt[X.] B[X.]ziff[X.]rung d[X.]s [X.][X.]fährdungss[X.]had[X.]ns im Tatz[X.]itpunkt ni[X.]ht m[X.]hr an. In di[X.]s[X.]m Fall hätt[X.] si[X.]h d[X.]r ursprüngli[X.]h[X.] Ein-g[X.]hungss[X.]had[X.]n in [X.]in[X.]m Erfüllungss[X.]had[X.]n mat[X.]rialisi[X.]rt und würd[X.] si[X.]h na[X.]h d[X.]ss[X.]n W[X.]rt b[X.]m[X.]ss[X.]n (vgl. insow[X.]it zur S[X.]had[X.]nsb[X.]stimmung im Rah-m[X.]n von § 263 St[X.]B: [X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 7. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2010 -
3 [X.], StraFo 2011, 238, 239; vom 14. April 2011 -
2 [X.], [X.], 638, 639; Urt[X.]il vom 8. Oktob[X.]r 2014 -
1 [X.], [X.], 89, 91; B[X.]-s[X.]hluss vom 23. Juli 2015 -
3 StR 518/14,
NStZ-RR 2015, 341).

(2) Ni[X.]ht zu folg[X.]n ist d[X.]r Auffassung, in [X.]in[X.]r Bürgs[X.]haftsv[X.]rgab[X.] li[X.]g[X.] mang[X.]ls Unmitt[X.]lbark[X.]it zwis[X.]h[X.]n Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung und V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il dann k[X.]in[X.] Untr[X.]u[X.], [X.]n -
wi[X.]
hi[X.]r -
d[X.]r Eintritt d[X.]s [X.]s d[X.]n V[X.]r-zug d[X.]s S[X.]huldn[X.]rs üb[X.]r [X.]in[X.]n läng[X.]r[X.]n Z[X.]itraum vorauss[X.]tz[X.] (vgl. [X.], [X.], 369, 374). Zutr[X.]ff[X.]nd ist zwar, dass di[X.] Tathandlung im Rahm[X.]n von § 266 Abs. 1 St[X.]B d[X.]n V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il unmitt[X.]lbar b[X.]wirk[X.]n muss (vgl. [X.], Urt[X.]il[X.] vom 7. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2011 -
2 StR 600/10, [X.], 3528, 3529; vom 11. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2014 -
3 [X.], [X.]St 60, 94,
115 f.; umfass[X.]nd SSW-St[X.]B/Salig[X.]r, 2. Aufl.,
§ 266 Rn. 84, 62 [X.]; aA Rüb[X.]n-stahl/Wass[X.]rburg NStZ 2004, 521, 526). B[X.]st[X.]ht di[X.]s[X.]r im Tatz[X.]itpunkt ab[X.]r 88
89
90
-
54
-
s[X.]hon aufgrund d[X.]r dur[X.]h di[X.] Rahm[X.]numständ[X.] g[X.]g[X.]b[X.]n[X.]n si[X.]h[X.]r[X.]n Erwar-tung, dass d[X.]r [X.] [X.]intr[X.]t[X.]n wird, so ist di[X.] aufgrund d[X.]r Eintritts-wahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it s[X.]hon dur[X.]h Eing[X.]h[X.]n d[X.]r V[X.]rbindli[X.]hk[X.]it b[X.]wirkt[X.] V[X.]rmö-g[X.]nsmind[X.]rung in di[X.]s[X.]m Sinn[X.] unmitt[X.]lbar. Un[X.]rh[X.]bli[X.]h ist dann, ob d[X.]r Erfül-lungss[X.]had[X.]n isoli[X.]rt b[X.]tra[X.]ht[X.]t [X.]in[X.] d[X.]rartig[X.] sa[X.]hli[X.]h[X.] und z[X.]itli[X.]h[X.] Näh[X.] zu d[X.]r Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung aufw[X.]ist, dass [X.]r d[X.]m Unmitt[X.]lbark[X.]its[X.]rford[X.]rnis g[X.]nü-g[X.]n könnt[X.].

(3) [X.]i[X.] Haftung d[X.]r [X.] g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r [X.] war na[X.]h d[X.]n [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n [X.]arl[X.]h[X.]nsv[X.]rträg[X.]n b[X.]gr[X.]nzt auf di[X.] [X.][X.]ld[X.]ingäng[X.] aus d[X.]r r[X.]finan-zi[X.]rt[X.]n B[X.]t[X.]iligung sowi[X.] auf di[X.] Erlös[X.] d[X.]r für di[X.]s[X.] B[X.]t[X.]iligung b[X.]st[X.]llt[X.]n Si-[X.]h[X.]rh[X.]it[X.]n, wob[X.]i na[X.]h w[X.]it[X.]r[X.]r V[X.]r[X.]inbarung di[X.] Haftungsfr[X.]ist[X.]llung [X.]in[X.]r Inanspru[X.]hnahm[X.] d[X.]s Bürg[X.]n dur[X.]h di[X.] [X.] ni[X.]ht [X.]ntg[X.]g[X.]nst[X.]h[X.]n durf-t[X.]. Vor d[X.]m Hint[X.]rgrund d[X.]r R[X.]g[X.]lung d[X.]s § 768 Abs. 1 Satz 1 B[X.]B wird g[X.]-g[X.]b[X.]n[X.]nfalls zu [X.]rört[X.]rn s[X.]in, ob -
was nah[X.]li[X.]g[X.]nd [X.]rs[X.]h[X.]int -
in d[X.]n ausg[X.]-g[X.]b[X.]n[X.]n global[X.]n Bürgs[X.]hafts[X.]rklärung[X.]n od[X.]r d[X.]n S[X.]hr[X.]ib[X.]n, mit d[X.]n[X.]n

[X.]

di[X.] Bürgs[X.]haft auf di[X.] voll[X.] [X.]arl[X.]h[X.]nssumm[X.] [X.]rstr[X.][X.]k[X.]n li[X.]ß, di[X.]sb[X.]zügli[X.]h[X.] Erklärung[X.]n d[X.]s [X.]nd[X.]s [X.]nthalt[X.]n war[X.]n (zur Abdingbark[X.]it von § 768 vgl. [X.], Urt[X.]il vom 16. Juni 2009 -
XI [X.], [X.]Z 181, 278, 288 f.; MüKoB[X.]B/Hab[X.]rsa[X.]k, 6. Aufl., § 768 Rn. 3) od[X.]r ob [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.] Eins[X.]hränkung[X.]n sonst aus d[X.]r Si[X.]h[X.]rungsabr[X.]d[X.] folgt[X.]n (vgl. [X.], Urt[X.]il vom
10. Juni 2008 -
XI [X.], [X.], 1350, 1352; [X.], B[X.]B, 75.
Aufl., § 768 Rn. 7).

(4) Von s[X.]in[X.]r Annahm[X.] ausg[X.]h[X.]nd, dass b[X.]r[X.]its in d[X.]m Eing[X.]h[X.]n d[X.]r Bürgs[X.]haftsv[X.]rpfli[X.]htung [X.]in[X.] s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung lag, hat si[X.]h das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht kons[X.]qu[X.]nt mit d[X.]r d[X.]n S[X.]huldg[X.]halt d[X.]r Tat b[X.]tr[X.]ff[X.]n-d[X.]n Frag[X.] b[X.]fasst, ob di[X.] ang[X.]nomm[X.]n[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung dur[X.]h spät[X.]r[X.] 91
92
-
55
-
Umständ[X.] [X.]ntfall[X.]n war. Sow[X.]it [X.]s d[X.]n "[X.][X.]fährdungsz[X.]itraum" im Fall [X.]9
a)
d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] all[X.]rdings -

[X.]

insow[X.]it ni[X.]ht b[X.]s[X.]hw[X.]r[X.]nd -
auf d[X.]n "Z[X.]itraum d[X.]r zug[X.]lass[X.]n[X.]n Anklag[X.]" b[X.]gr[X.]nzt hat, b[X.]g[X.]gn[X.]t di[X.]s r[X.][X.]htli-[X.]h[X.]n B[X.]d[X.]nk[X.]n. Mit d[X.]m [X.]rstmalig[X.]n Eintritt d[X.]s V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils, im Fall d[X.]r [X.]in[X.]m S[X.]had[X.]n gl[X.]i[X.]hkomm[X.]nd[X.]n [X.][X.]fährdungslag[X.] s[X.]hon mit di[X.]s[X.]r, ist das [X.][X.]likt d[X.]r Untr[X.]u[X.] voll[X.]nd[X.]t ([X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 11. Juli 2001 -
5 [X.], [X.], 650; vom 17. August 2006 -
4 [X.], [X.], 378, 379). Spät[X.]r[X.] Entwi[X.]klung[X.]n, di[X.] d[X.]n S[X.]had[X.]n v[X.]rti[X.]f[X.]n od[X.]r [X.]ntfall[X.]n lass[X.]n, wirk[X.]n si[X.]h all[X.]rdings auf das Maß d[X.]r S[X.]huld aus. Si[X.] sind dah[X.]r für di[X.] B[X.]urt[X.]ilung von Tat und Tät[X.]r von B[X.]d[X.]utung und vom [X.][X.]ri[X.]ht -
im Rah-m[X.]n s[X.]in[X.]r Aufklärungspfli[X.]ht (§ 244 Abs. 2 [X.]) -
zu [X.]rmitt[X.]ln. [X.][X.]r [X.]rund-satz, dass si[X.]h Unt[X.]rsu[X.]hung und Ents[X.]h[X.]idung auf di[X.] in d[X.]r Anklag[X.] b[X.]-z[X.]i[X.]hn[X.]t[X.] Tat b[X.]s[X.]hränk[X.]n (§§ 155, 264 [X.]), st[X.]ht d[X.]m ni[X.]ht [X.]ntg[X.]g[X.]n ([X.], Urt[X.]il vom 16. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 1975 -
1 StR 755/75, NStZ 1981, 99 [X.]).

[X.][X.]) [X.]as n[X.]u[X.] Tatg[X.]ri[X.]ht wird au[X.]h zu prüf[X.]n hab[X.]n, ob si[X.]h

[X.]

w[X.]g[X.]n Anstiftung zur Untr[X.]u[X.] dur[X.]h di[X.] Mitang[X.]klagt[X.]n M.

und/od[X.]r W.

strafbar g[X.]ma[X.]ht hat. Insb[X.]sond[X.]r[X.] unt[X.]r d[X.]m [X.][X.]si[X.]hts-punkt, dass
g[X.]g[X.]n das [X.]ur[X.]hführungsv[X.]rbot d[X.]s Art. 108 Abs. 3 Satz 3 [X.] v[X.]rstoß[X.]nd[X.] R[X.][X.]htsg[X.]s[X.]häft[X.] g[X.]mäß § 134 B[X.]B unwirksam s[X.]in könn[X.]n
([X.], Urt[X.]il vom 5. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2012 -
I
[X.], [X.] 2013, 753, 755 ff. [X.]), wird zu prüf[X.]n s[X.]in, inwi[X.]w[X.]it b[X.]wusst L[X.]istung[X.]n r[X.][X.]htsgrundlos od[X.]r ohn[X.] r[X.][X.]htswirksam[X.] Absi[X.]h[X.]rung [X.]rbra[X.]ht wurd[X.]n (vgl. hi[X.]rzu [X.], Urt[X.]il vom 10. Oktob[X.]r 2012 -
2 [X.], [X.], 401, 403).

3. [X.]i[X.] Aufh[X.]bung d[X.]s S[X.]huldspru[X.]hs in d[X.]n Fäll[X.]n [X.], 9 a) bis [X.]) und [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] [X.]ntzi[X.]ht d[X.]n insow[X.]it v[X.]rhängt[X.]n Einz[X.]lstraf[X.]n di[X.] [X.]rundlag[X.] und hat di[X.] Aufh[X.]bung d[X.]s [X.][X.]samtstraf[X.]nausspru[X.]hs zur Folg[X.]. Im 93
94
-
56
-
Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] sind di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n zum ob[X.][X.]ktiv[X.]n Tatg[X.]s[X.]h[X.]-h[X.]n, mit Ausnahm[X.] d[X.]r[X.][X.]nig[X.]n zum V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]il, von d[X.]m R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r ni[X.]ht b[X.]troff[X.]n und könn[X.]n b[X.]st[X.]h[X.]n bl[X.]ib[X.]n (§ 353 Abs. 2 [X.]). Ergänz[X.]nd[X.], zu d[X.]n bish[X.]rig[X.]n ni[X.]ht im Wid[X.]rspru[X.]h st[X.]h[X.]nd[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n bl[X.]ib[X.]n mög-li[X.]h. In d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 a) bis [X.]) und [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] h[X.]bt d[X.]r S[X.]nat di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n üb[X.]r d[X.]n Antrag d[X.]s [X.] hinaus [X.] auf, da d[X.]r Ang[X.]klagt[X.] im Hinbli[X.]k auf di[X.] vom S[X.]nat [X.]rt[X.]ilt[X.]n Hinw[X.]is[X.] no[X.]h k[X.]in[X.] Mögli[X.]hk[X.]it d[X.]r V[X.]rt[X.]idigung
hatt[X.] und um d[X.]m n[X.]u[X.]n Tatri[X.]ht[X.]r wid[X.]rspru[X.]hsfr[X.]i[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n zu [X.]rmögli[X.]h[X.]n.

4. [X.][X.]mäß § 357 [X.] war di[X.] Aufh[X.]bung d[X.]s Urt[X.]ils in d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 a) bis [X.]) sowi[X.] [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] auf di[X.] Mitang[X.]klagt[X.]n M.

und W.

zu [X.]rstr[X.][X.]k[X.]n.

5. Im Übrig[X.]n hat di[X.] auf di[X.] Sa[X.]hb[X.]s[X.]hw[X.]rd[X.] g[X.]bot[X.]n[X.] mat[X.]ri[X.]llr[X.][X.]htli-[X.]h[X.] Üb[X.]rprüfung d[X.]s Urt[X.]ils aus d[X.]n in d[X.]r Antragss[X.]hrift d[X.]s [X.][X.]n[X.]ralbund[X.]s-anwalts vom 26. Januar 2015 darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.]n k[X.]in[X.]n dur[X.]hgr[X.]if[X.]nd[X.]n R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r zum Na[X.]ht[X.]il von

[X.]

[X.]rg[X.]b[X.]n. [X.][X.]r näh[X.]r[X.]n Erört[X.]-rung b[X.]darf nur Folg[X.]nd[X.]s:

a) Es kann au[X.]h in d[X.]n Fäll[X.]n [X.], 6, 7 und 10 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] off[X.]n bl[X.]ib[X.]n, ob

[X.]

als faktis[X.]h[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.] zu qualifizi[X.]r[X.]n ist, da si[X.]h d[X.]ss[X.]n V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht -
wi[X.] zu Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] darg[X.]l[X.]gt -
[X.][X.]d[X.]nfalls aus s[X.]in[X.]r St[X.]llung als Mitgli[X.]d d[X.]s Aufsi[X.]htsrats [X.]rgab.

b) In d[X.]n Fäll[X.]n [X.], 6 und 7 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] lag[X.]n s[X.]hon di[X.] V[X.]r[X.]in-barung[X.]n zu d[X.]n [X.]inz[X.]ln[X.]n Zahlung[X.]n -
wi[X.] das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hinsi[X.]htli[X.]h Fall 95
96
97
98
-
57
-
[X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] zutr[X.]ff[X.]nd [X.]rgänz[X.]nd darg[X.]l[X.]gt hat -
auß[X.]rhalb d[X.]s d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung zuzubillig[X.]nd[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]lraums, da di[X.] Zahlung[X.]n ni[X.]ht im Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nswohl
d[X.]r [X.] lag[X.]n:

Im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] [X.]ntstand[X.]n d[X.]r [X.] dur[X.]h di[X.] Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.] [X.]

A[X.] na[X.]h d[X.]n g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n k[X.]in[X.] au[X.]h nur im Ansatz [X.]rk[X.]nnbar[X.]n Vort[X.]il[X.]. [X.][X.]-r[X.]n [X.]ründung kam auss[X.]hli[X.]ßli[X.]h [X.]

und M[X.].

[X.]ntg[X.]g[X.]n, di[X.] si[X.]h hi[X.]r-dur[X.]h st[X.]u[X.]rli[X.]h[X.] Vort[X.]il[X.] v[X.]rspra[X.]h[X.]n. Au[X.]h in d[X.]n Fäll[X.]n [X.] und 7 d[X.]r [X.]gründ[X.] wid[X.]rspra[X.]h[X.]n di[X.] Zahlung[X.]n d[X.]n Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n. Si[X.] war[X.]n ni[X.]ht dur[X.]h d[X.]n Vorv[X.]rtrag vom 27. März 2007 bzw. d[X.]ss[X.]n Na[X.]hträg[X.] g[X.]d[X.][X.]kt; zud[X.]m hatt[X.]n w[X.]d[X.]r di[X.] [X.]

-[X.]mbH no[X.]h di[X.] P.

[X.]mbH "wi[X.] au[X.]h imm[X.]r g[X.]art[X.]t[X.] L[X.]istung[X.]n" od[X.]r "abr[X.][X.]hnungsfähig[X.] Auf[X.]dung[X.]n" [X.]rbra[X.]ht. B[X.]i di[X.]s[X.]r Sa[X.]hlag[X.] b[X.]st[X.]ht na[X.]h d[X.]n b[X.]r[X.]its zu Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ils-gründ[X.] darg[X.]st[X.]llt[X.]n Maßstäb[X.]n di[X.] untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htwidrigk[X.]it von

[X.]

darin, dass [X.]r g[X.]m[X.]insam mit [X.]

(Fall [X.]) bzw. in d[X.]ss[X.]n Anw[X.]s[X.]nh[X.]it (Fäll[X.] [X.] und 7) d[X.]n Ents[X.]hluss zur [X.][X.]w[X.]ilig[X.]n Zahlung fasst[X.] und di[X.]s[X.] hi[X.]rdur[X.]h v[X.]ranlasst[X.]. Es b[X.]darf damit k[X.]in[X.]r näh[X.]r[X.]n B[X.]tra[X.]htung, ob -
wi[X.] vom [X.]ndg[X.]ri[X.]ht ang[X.]nomm[X.]n -
mit d[X.]r Zahlung au[X.]h d[X.]shalb [X.]in[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht v[X.]rl[X.]tzt wurd[X.], w[X.]il di[X.]s[X.]r k[X.]in wirksam[X.]r R[X.][X.]htsgrund zugrund[X.] lag. R[X.][X.]htsgrundlos g[X.]l[X.]ist[X.]t[X.] Zahlung[X.]n st[X.]ll[X.]n zwar [X.][X.]d[X.]nfalls dann [X.]in[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung im Sinn[X.] d[X.]s Untr[X.]u[X.]tatb[X.]stand[X.]s dar, [X.]n das d[X.]n R[X.][X.]htsgrund bild[X.]nd[X.] R[X.][X.]htsg[X.]s[X.]häft w[X.]g[X.]n [X.]in[X.]s V[X.]rstoß[X.]s g[X.]g[X.]n [X.]in g[X.]s[X.]tzli[X.]h[X.]s V[X.]rbot (§
134 B[X.]B) unwirksam ist ([X.], Urt[X.]il vom 10.
Oktob[X.]r 2012 -
2 [X.], [X.], 401, 402). Ang[X.]si[X.]hts d[X.]r d[X.]n §
125 Satz 2, §
134 B[X.]B zugrund[X.]li[X.]g[X.]nd[X.]n unt[X.]rs[X.]hi[X.]dli[X.]h[X.]n Normzw[X.][X.]k[X.] ist [X.][X.]do[X.]h zw[X.]if[X.]lhaft, ob di[X.]s in gl[X.]i[X.]h[X.]r W[X.]is[X.] g[X.]n[X.]r[X.]ll au[X.]h dann anzun[X.]hm[X.]n 99
-
58
-
ist, [X.]n di[X.] Unwirksamk[X.]it d[X.]s R[X.][X.]htsgrund[X.]s aus [X.]in[X.]m V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n [X.]in
-
wi[X.] hi[X.]r -
r[X.][X.]htsg[X.]s[X.]häftli[X.]h b[X.]gründ[X.]t[X.]s Form[X.]rford[X.]rnis folgt.

[X.]) [X.]i[X.] V[X.]rurt[X.]ilung im Fall [X.]11 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] w[X.]g[X.]n fals[X.]h[X.]r un[X.]id-li[X.]h[X.]r Aussag[X.] (§ 153 St[X.]B) [X.]rw[X.]ist si[X.]h aus d[X.]n vom [X.]ndg[X.]ri[X.]ht in s[X.]in[X.]m Urt[X.]il darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.]n als r[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]rfr[X.]i. [X.]i[X.]s[X.]n wird au[X.]h ni[X.]ht d[X.]shalb di[X.] [X.]rundlag[X.] [X.]ntzog[X.]n, w[X.]il das Urt[X.]il im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] aufzuh[X.]-b[X.]n ist. Zwar knüpft di[X.] V[X.]rurt[X.]ilung w[X.]g[X.]n fals[X.]h[X.]r un[X.]idli[X.]h[X.]r Aussag[X.] inhalt-li[X.]h an di[X.] dortig[X.]n Vorkommniss[X.] an. [X.]i[X.] hi[X.]rzu g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n sind [X.][X.]do[X.]h w[X.]itg[X.]h[X.]nd r[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]rfr[X.]i g[X.]troff[X.]n und könn[X.]n in d[X.]m b[X.]r[X.]its darg[X.]l[X.]gt[X.]n Umfang b[X.]st[X.]h[X.]n bl[X.]ib[X.]n. Sow[X.]it di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] in B[X.]zug auf di[X.] B[X.]stimmung d[X.]s
V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils und hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r sub[X.][X.]ktiv[X.]n Tats[X.]it[X.] aufg[X.]hob[X.]n word[X.]n sind, ist di[X.]s ohn[X.] B[X.]-d[X.]utung für di[X.] B[X.]urt[X.]ilung, ob di[X.] von

[X.]

am 2. Juli 2010 vor d[X.]m Unt[X.]rsu[X.]hungsauss[X.]huss g[X.]tätigt[X.] Aussag[X.] fals[X.]h war und di[X.]s[X.]r vor-sätzli[X.]h hand[X.]lt[X.].

6. Zu d[X.]n [X.]rhob[X.]n[X.]n V[X.]rfahr[X.]nsrüg[X.]n gilt das Folg[X.]nd[X.]:

a) [X.]i[X.] Rüg[X.] [X.]in[X.]s V[X.]rstoß[X.]s g[X.]g[X.]n § 243 Abs. 4 Satz 1 [X.] ist aus d[X.]n in d[X.]r Antragss[X.]hrift d[X.]s [X.] vom 26. Januar 2015 dar-g[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.]n unb[X.]gründ[X.]t.

b) [X.]i[X.] Rüg[X.] [X.]in[X.]s V[X.]rstoß[X.]s g[X.]g[X.]n § 199 Abs. 2 Satz 2, § 147 Abs.
1 und 4, §
338 Nr. 8 [X.], w[X.]il das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht d[X.]r V[X.]rt[X.]idigung di[X.] Akt[X.]n[X.]in-si[X.]ht in r[X.][X.]htli[X.]h b[X.]d[X.]nkli[X.]h[X.]r W[X.]is[X.] [X.]rs[X.]hw[X.]rt hab[X.], ind[X.]m [X.]s [X.]in[X.] Spi[X.]g[X.]-lung si[X.]h[X.]rg[X.]st[X.]llt[X.]r [X.]at[X.]nträg[X.]r abg[X.]l[X.]hnt und Einbli[X.]k in di[X.]s[X.] l[X.]digli[X.]h in d[X.]n Räum[X.]n d[X.]r St[X.]tsanwalts[X.]haft g[X.]währt hab[X.], ist unzulässig. [X.]ab[X.]i 100
101
102
103
-
59
-
kommt [X.]s auf di[X.] von d[X.]r R[X.]vision aufg[X.]worf[X.]n[X.] Frag[X.], ob [X.]s si[X.]h b[X.]i d[X.]n [X.]a-t[X.]nträg[X.]rn um B[X.]w[X.]ismitt[X.]l od[X.]r Akt[X.]nb[X.]standt[X.]il[X.] hand[X.]lt[X.], ni[X.]ht an. S[X.]lbst [X.]n di[X.] von d[X.]r R[X.]vision v[X.]rtr[X.]t[X.]n[X.] Einstufung als Akt[X.]nb[X.]standt[X.]il zutr[X.]ff[X.]n sollt[X.], b[X.]tr[X.]ff[X.]n di[X.] mit d[X.]r Rüg[X.] ang[X.]griff[X.]n[X.]n Ents[X.]h[X.]idung[X.]n d[X.]s Vorsitz[X.]n-d[X.]n und d[X.]r Strafkamm[X.]r l[X.]digli[X.]h di[X.] Ausg[X.]staltung d[X.]s R[X.][X.]hts auf Akt[X.]n[X.]in-si[X.]ht. [X.]i[X.]s[X.] Ents[X.]h[X.]idung ist g[X.]mäß §
336 Satz 2, § 147 Abs. 4 Satz 2 [X.] ni[X.]ht r[X.]visib[X.]l (vgl. [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 24. August 1999 -
1 [X.], [X.], 46; LR/[X.], [X.], 26. Aufl., §
336 Rn. 18). Ob für di[X.] Fäll[X.] [X.]in[X.]r will-kürli[X.]h[X.]n B[X.]s[X.]hn[X.]idung d[X.]s Einsi[X.]hts-
und B[X.]si[X.]htigungsr[X.][X.]hts (vgl. BV[X.]rf[X.], B[X.]s[X.]hluss vom 14. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2011 -
2 BvR 449/11, [X.], 141, 142) [X.]t-was and[X.]r[X.]s gilt, b[X.]darf k[X.]in[X.]r Ents[X.]h[X.]idung. Ein sa[X.]hfr[X.]md[X.]s Hand[X.]ln hat di[X.] R[X.]vision ni[X.]ht darg[X.]l[X.]gt; insb[X.]sond[X.]r[X.] [X.]rgibt si[X.]h [X.]in sol[X.]h[X.]s ni[X.]ht
aus d[X.]n ang[X.]griff[X.]n[X.]n Ents[X.]h[X.]idung[X.]n.

[X.]) Auf di[X.] Rüg[X.] [X.]in[X.]s V[X.]rstoß[X.]s g[X.]g[X.]n § 261 [X.] kommt [X.]s ni[X.]ht an. Si[X.] b[X.]trifft auss[X.]hli[X.]ßli[X.]h di[X.] B[X.]w[X.]iswürdigung zu d[X.]n Fäll[X.]n [X.]9 a) bis [X.]) und [X.]) bis [X.]) d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.]; insow[X.]it ist d[X.]r S[X.]huldspru[X.]h mit
d[X.]n dazug[X.]hörig[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n s[X.]hon auf di[X.] Sa[X.]hrüg[X.] aufzuh[X.]b[X.]n.

7. [X.]ur[X.]h di[X.] T[X.]ilaufh[X.]bung d[X.]s Urt[X.]ils ist di[X.] g[X.]g[X.]n di[X.] Kost[X.]n[X.]nts[X.]h[X.]i-dung g[X.]ri[X.]ht[X.]t[X.] sofortig[X.] B[X.]s[X.]hw[X.]rd[X.] von

[X.]

g[X.]g[X.]nstandslos, da b[X.]r[X.]its di[X.] T[X.]ilaufh[X.]bung d[X.]s Urt[X.]ils und Zurü[X.]kv[X.]rw[X.]isung d[X.]r Sa[X.]h[X.] in di[X.]-s[X.]m Umfang d[X.]r Kost[X.]n[X.]nts[X.]h[X.]idung di[X.] [X.]rundlag[X.] [X.]ntzi[X.]ht (KK-[X.]i[X.]g, [X.], 7.
Aufl., § 464 Rn. 14; M[X.]y[X.]r-[X.]oßn[X.]r/[X.], [X.], 58. Aufl., § 464 Rn. 20, LR/Hilg[X.]r, [X.], 26. Aufl., § 464 Rn. 42)

104
105
-
60
-
II[X.] R[X.]vision d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n

[X.]

1. [X.][X.]r S[X.]huldspru[X.]h kann im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] k[X.]in[X.]n B[X.]stand hab[X.]n. Na[X.]h d[X.]n hi[X.]rzu g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n hat si[X.]h

[X.]

k[X.]in[X.]r Untr[X.]u[X.] s[X.]huldig g[X.]ma[X.]ht; insow[X.]it ist [X.]r fr[X.]izuspr[X.][X.]h[X.]n. Im Einz[X.]ln[X.]n:

a) [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht ist d[X.]r Auffassung, di[X.] Ents[X.]h[X.]idung von

[X.]

zur Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r Kost[X.]n für di[X.] [X.]ründung d[X.]r P.

S.A. s[X.]i ni[X.]ht m[X.]hr von d[X.]r ihm als [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]ing[X.]räumt[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]i-dungsfr[X.]ih[X.]it g[X.]d[X.][X.]kt g[X.]w[X.]s[X.]n. Er
hab[X.] au[X.]h Mitwirkungsb[X.]fugniss[X.] d[X.]s [X.]s v[X.]rl[X.]tzt, w[X.]il [X.]s si[X.]h um [X.]in[X.] na[X.]h §
7 Abs. 1 [X.][X.]sV zustimmungs-pfli[X.]htig[X.] Maßnahm[X.] g[X.]hand[X.]lt hab[X.]. Sow[X.]it d[X.]r Aufsi[X.]htsrat di[X.] [X.][X.]s[X.]häfts-führung b[X.]r[X.]its mit B[X.]s[X.]hluss vom 1. Juli 2008
zu V[X.]rtragsabs[X.]hlüss[X.]n
im Rahm[X.]n d[X.]r Finanzi[X.]rung von "[X.]" [X.]rmä[X.]htigt hab[X.], führ[X.] di[X.]s zu k[X.]in[X.]m and[X.]r[X.]n Erg[X.]bnis. [X.][X.]r B[X.]s[X.]hluss s[X.]i auf [X.]rundlag[X.] d[X.]r R[X.]g[X.]lung in § 7 Abs. 3 Satz 2 [X.][X.]sV [X.]rgang[X.]n, di[X.] dahin ausg[X.]l[X.]gt w[X.]rd[X.]n müss[X.], dass [X.]in[X.] im Vorf[X.]ld [X.]rt[X.]ilt[X.] Zustimmung nur dann zulässig s[X.]i, [X.]n d[X.]r [X.] di[X.]s[X.] an b[X.]stimmt[X.] Auflag[X.]n bind[X.]. [X.]i[X.]s folg[X.] daraus, dass si[X.]h d[X.]r [X.] na[X.]h d[X.]r [X.][X.]samtkonstruktion d[X.]s § 7 [X.][X.]sV ni[X.]ht [X.][X.]gli[X.]h[X.]r Kontroll-mögli[X.]hk[X.]it[X.]n g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung b[X.]g[X.]b[X.]n dürf[X.]. An [X.]ntspr[X.]-[X.]h[X.]nd[X.]n Auflag[X.]n hab[X.] [X.]s in d[X.]m B[X.]s[X.]hluss vom 1. Juli 2008 g[X.]f[X.]hlt. Üb[X.]r-di[X.]s s[X.]i di[X.] Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.] P.

S.A. au[X.]h ni[X.]ht "not[X.]dig" im Sinn[X.] d[X.]s Aufsi[X.]htsratsb[X.]s[X.]hluss[X.]s g[X.]w[X.]s[X.]n.

b) [X.]i[X.]s hält mat[X.]ri[X.]llr[X.][X.]htli[X.]h[X.]r Na[X.]hprüfung ni[X.]ht stand. [X.]as [X.]ndg[X.]-ri[X.]ht ist zwar zunä[X.]hst zutr[X.]ff[X.]nd davon ausg[X.]gang[X.]n, dass

[X.]

als [X.][X.]-s[X.]häftsführ[X.]r d[X.]r [X.] v[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]htig war (st. Rspr.;
vgl. [X.]twa [X.], Urt[X.]il vom 27. August 2010 -
2 [X.], [X.]St 55, 106
107
108
109
-
61
-
266, 274). In d[X.]m von d[X.]r Strafkamm[X.]r f[X.]stg[X.]st[X.]llt[X.]n V[X.]rhalt[X.]n von

[X.]

lag [X.][X.]do[X.]h k[X.]in[X.] V[X.]rl[X.]tzung [X.]in[X.]r das V[X.]rmög[X.]n d[X.]r [X.] s[X.]hüt-z[X.]nd[X.]n Pfli[X.]ht; w[X.]d[X.]r üb[X.]rs[X.]hritt [X.]r d[X.]n ihm als [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]ing[X.]räumt[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Erm[X.]ss[X.]nsspi[X.]lraum no[X.]h umging [X.]r Mitwirkungsb[X.]fugnis-s[X.] d[X.]s Aufsi[X.]htsrats. Hi[X.]rzu gilt:

[X.]) [X.]i[X.] Ents[X.]h[X.]idung zur Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.]
P.

S.A. lag inn[X.]rhalb d[X.]s

[X.]

als [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]ing[X.]räumt[X.]n w[X.]it[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Erm[X.]ss[X.]nsspi[X.]lraums.

Wi[X.] im Rahm[X.]n d[X.]r R[X.]vision von

[X.]

darg[X.]l[X.]gt, li[X.]gt [X.]in[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung in di[X.]s[X.]m Zusamm[X.]nhang [X.]rst vor, [X.]n di[X.] [X.]r[X.]nz[X.]n, in d[X.]-n[X.]n si[X.]h [X.]in von V[X.]rantwortungsb[X.]wussts[X.]in g[X.]trag[X.]n[X.]s, auss[X.]hli[X.]ßli[X.]h am Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nswohl ori[X.]nti[X.]rt[X.]s, auf sorgfältig[X.]r Ermittlung d[X.]r Ents[X.]h[X.]idungs-grundlag[X.]n b[X.]ruh[X.]nd[X.]s unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]s Hand[X.]ln b[X.]w[X.]g[X.]n muss, üb[X.]r-s[X.]hritt[X.]n sind, di[X.] B[X.]r[X.]its[X.]haft, unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.] [X.]sik[X.]n [X.]inzug[X.]h[X.]n, in un-v[X.]rantwortli[X.]h[X.]r W[X.]is[X.] üb[X.]rspannt word[X.]n ist od[X.]r das V[X.]rhalt[X.]n d[X.]s [X.] aus and[X.]r[X.]n [X.]ründ[X.]n als pfli[X.]htwidrig g[X.]lt[X.]n muss. Im Rahm[X.]n d[X.]s d[X.]r unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]idung vorausg[X.]h[X.]nd[X.]n Ents[X.]h[X.]idungsfindungs-proz[X.]ss[X.]s sind di[X.] mögli[X.]h[X.]n n[X.]gativ[X.]n Auswirkung[X.]n b[X.]stimmt[X.]r Maßnah-m[X.]n, wi[X.] [X.]twa [X.]in Ans[X.]h[X.]nsv[X.]rlust d[X.]s Unt[X.]rn[X.]hm[X.]ns in d[X.]r Öff[X.]ntli[X.]hk[X.]it, [X.]b[X.]nso in di[X.] Üb[X.]rl[X.]gung[X.]n [X.]inzust[X.]ll[X.]n wi[X.] di[X.] mit imag[X.]pfl[X.]g[X.]nd[X.]n Maß-nahm[X.]n [X.]inh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n
positiv[X.]n Folg[X.]n (vgl. [X.]twa [X.], Urt[X.]il vom 21. April 1997 -
II ZR 175/95, [X.]Z 135, 244, 255; [X.]/[X.] JZ 2009, 225, 231, 233).

110
111
-
62
-
[X.][X.]m[X.]ss[X.]n hi[X.]ran b[X.]w[X.]gt[X.] si[X.]h

[X.]

mit s[X.]in[X.]r Ents[X.]h[X.]idung, di[X.] Kost[X.]n für di[X.] [X.]ründung d[X.]r P.

S.A. zu üb[X.]rn[X.]hm[X.]n, no[X.]h inn[X.]rhalb d[X.]s ihm zust[X.]h[X.]nd[X.]n w[X.]it[X.]n Erm[X.]ss[X.]nsspi[X.]lraums. Hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r V[X.]rbi[X.] d[X.]r [X.]

S.A. zu [X.]in[X.]m m[X.]xikanis[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nkart[X.]ll lag aufgrund d[X.]r im lux[X.]mburgis[X.]h[X.]n Hand[X.]lsr[X.]gist[X.]r [X.]nthalt[X.]n[X.]n Eintragung[X.]n zu d[X.]n [X.][X.]s[X.]ll-s[X.]haftsv[X.]rhältniss[X.]n [X.]in v[X.]rifizi[X.]rbar[X.]r und ni[X.]ht l[X.]digli[X.]h vag[X.]r od[X.]r off[X.]nsi[X.]ht-li[X.]h haltlos[X.]r V[X.]rda[X.]ht vor. Ang[X.]si[X.]hts d[X.]ss[X.]n war [X.]s aus unt[X.]rn[X.]hm[X.]nspoliti-s[X.]h[X.]n [X.]ründ[X.]n -
insb[X.]sond[X.]r[X.] au[X.]h vor d[X.]m Hint[X.]rgrund, dass di[X.] Finanzi[X.]-rung d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kts au[X.]h im B[X.]r[X.]i[X.]h II no[X.]h ni[X.]ht si[X.]h[X.]rg[X.]st[X.]llt war und dort Privatinv[X.]stor[X.]n g[X.]su[X.]ht wurd[X.]n -
im Int[X.]r[X.]ss[X.] d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft, di[X.]s[X.]n S[X.]h[X.]in [X.]in[X.]r V[X.]rbindung kurzfristig zu b[X.]s[X.]itig[X.]n. [X.]ass di[X.] [X.]

S.A. od[X.]r di[X.] hint[X.]r ihr st[X.]h[X.]nd[X.]n [X.]

und M[X.].

hi[X.]rzu v[X.]rtragli[X.]h v[X.]rpfli[X.]ht[X.]t war[X.]n, b[X.]l[X.]g[X.]n di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] au[X.]h in ihr[X.]m [X.][X.]samtzusamm[X.]nhang ni[X.]ht. All[X.]in d[X.]r Umstand, dass [X.]in[X.] gut[X.] R[X.]putation nah[X.]li[X.]g[X.]nd au[X.]h im [X.]ig[X.]n[X.]n Int[X.]r[X.]s-s[X.] d[X.]r [X.]

S.A. lag, b[X.]gründ[X.]t[X.] [X.]in[X.]n v[X.]rtragli[X.]h[X.]n Anspru[X.]h ni[X.]ht. [X.]i[X.] Höh[X.] d[X.]r mit d[X.]r N[X.]ugründung d[X.]r P.

S.A. v[X.]rbund[X.]n[X.]n Kost[X.]n, war zwar in di[X.] Abwägung d[X.]r insow[X.]it g[X.]g[X.]nläufig[X.]n Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nsint[X.]r[X.]ss[X.]n [X.]inzust[X.]l-l[X.]n; di[X.]s[X.]r [X.][X.]si[X.]htspunkt wurd[X.] all[X.]rdings dadur[X.]h r[X.]lativ[X.]rt, dass di[X.] Kost[X.]n b[X.]i [X.]rfolgr[X.]i[X.]h[X.]m Zustand[X.]komm[X.]n d[X.]r Finanzi[X.]rung auf d[X.]n dann fällig[X.]n Provisionsanspru[X.]h ang[X.]r[X.][X.]hn[X.]t w[X.]rd[X.]n konnt[X.]n. B[X.]i di[X.]s[X.]r Sa[X.]hlag[X.] ist [X.]in strafr[X.][X.]htli[X.]h[X.]r Vorwurf au[X.]h ni[X.]ht d[X.]shalb b[X.]gründ[X.]t, w[X.]il

[X.]

s[X.]in[X.] Ent-s[X.]h[X.]idung traf, b[X.]vor di[X.] Angab[X.]n von M[X.].

zum Erw[X.]rb d[X.]r [X.]

S.A. -
di[X.] si[X.]h nur z[X.]hn Tag[X.] na[X.]h V[X.]rtragss[X.]hluss als zutr[X.]ff[X.]nd h[X.]rausst[X.]llt[X.]n -
üb[X.]r-prüft word[X.]n war[X.]n. [X.][X.]nn d[X.]r dur[X.]h di[X.] R[X.]gist[X.]rlag[X.] h[X.]rvorg[X.]ruf[X.]n[X.] S[X.]h[X.]in bli[X.]b b[X.]st[X.]h[X.]n; [X.]ritt[X.] hätt[X.]n w[X.]it[X.]rhin d[X.]n S[X.]hluss auf [X.]in[X.] V[X.]rbindung zur m[X.]xikanis[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nmafia zi[X.]h[X.]n und mit d[X.]n [X.]twaig[X.]n n[X.]gativ[X.]n Folg[X.]n für das Ans[X.]h[X.]n d[X.]r [X.] bzw. das Ausbaupro[X.][X.]kt öff[X.]ntli[X.]h ma[X.]h[X.]n könn[X.]n. [X.]ass [X.]s si[X.]h hi[X.]rb[X.]i ni[X.]ht nur um [X.]in f[X.]rnli[X.]g[X.]nd[X.]s Sz[X.]nario hand[X.]lt[X.], 112
-
63
-
z[X.]igt si[X.]h daran, dass au[X.]h

[X.]

b[X.]i s[X.]in[X.]n [X.]ig[X.]n[X.]n R[X.][X.]h[X.]r[X.]h[X.]n im Int[X.]rn[X.]t b[X.]r[X.]its auf [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.] [X.][X.]rü[X.]ht[X.] g[X.]stoß[X.]n war.

[X.])

[X.]

v[X.]rsti[X.]ß mit s[X.]in[X.]r Ents[X.]h[X.]idung zur v[X.]rtragli[X.]h[X.]n Kost[X.]n-üb[X.]rnahm[X.] und d[X.]r[X.]n Ums[X.]tzung au[X.]h ni[X.]ht g[X.]g[X.]n s[X.]in[X.] Pfli[X.]ht zur Einb[X.]zi[X.]-hung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats g[X.]mäß §
7 Abs. 1 [X.][X.]sV.

(1) Zutr[X.]ff[X.]nd ist das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht all[X.]rdings davon ausg[X.]gang[X.]n,
dass di[X.] Maßnahm[X.] grundsätzli[X.]h zustimmungsb[X.]dürftig im Sinn[X.] von § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV war. [X.]i[X.] Ents[X.]h[X.]idung zur Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.]
P.

S.A zählt[X.] ang[X.]si[X.]hts d[X.]s Ausnahm[X.][X.]harakt[X.]rs d[X.]s [X.][X.]s[X.]häfts sowi[X.] s[X.]in[X.]r finanzi[X.]ll[X.]n und unt[X.]rn[X.]hm[X.]nspolitis[X.]h[X.]n Tragw[X.]it[X.] im Sinn[X.] d[X.]r [X.] ni[X.]ht m[X.]hr zum g[X.]wöhnli[X.]h[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsv[X.]rk[X.]hr.

[X.]i[X.] Satzungsb[X.]stimmung war au[X.]h wirksam und v[X.]rsti[X.]ß ni[X.]ht g[X.]g[X.]n §
52 Abs. 1 [X.]mbH[X.], § 111 Abs. 4 Satz 2 [X.]: Ist na[X.]h d[X.]m [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsv[X.]r-trag [X.]in Aufsi[X.]htsrat b[X.]i [X.]in[X.]r [X.]mbH b[X.]st[X.]llt, so gilt g[X.]mäß § 52 Abs.
1 [X.]mbH[X.] di[X.] Vors[X.]hrift d[X.]s §
111 Abs. 4 Satz 2 [X.] [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd, wona[X.]h di[X.] Satzung b[X.]stimmt[X.] Art[X.]n von [X.][X.]s[X.]häft[X.]n [X.]in[X.]m Zustimmungsvorb[X.]halt dur[X.]h d[X.]n Aufsi[X.]htsrat unt[X.]rw[X.]rf[X.]n kann. Sow[X.]it in d[X.]r Komm[X.]ntarlit[X.]ratur zu § 52 [X.]mbH[X.] unt[X.]r Rü[X.]kgriff auf akti[X.]nr[X.][X.]htli[X.]h[X.] [X.]rundsätz[X.] di[X.] Auffassung v[X.]rtr[X.]-t[X.]n wird, satzungsmäßig b[X.]stimmt[X.] Zustimmungsvorb[X.]halt[X.] s[X.]i[X.]n aufgrund d[X.]s V[X.]rstoß[X.]s g[X.]g[X.]n d[X.]n B[X.]stimmth[X.]itsgrundsatz unzulässig, [X.]n si[X.]
-
wi[X.] hi[X.]r -
g[X.]n[X.]ralklaus[X.]lartig ausg[X.]stalt[X.]t sind ([X.]/[X.]i[X.]dinghag[X.]n, [X.]mbH[X.], 2. Aufl., § 52 Rn. 229 [X.]; MüKo[X.]mbH[X.]/Spindl[X.]r,
2.
Aufl.,
§
52 Rn. 361, 369, 371; Ulm[X.]r/H[X.][X.]rmann, [X.]mbH[X.], 2. Aufl., § 52 Rn. 110), ist d[X.]m [X.][X.]-d[X.]nfalls für di[X.] hi[X.]r zu b[X.]w[X.]rt[X.]nd[X.] R[X.]g[X.]lung d[X.]s § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV ni[X.]ht zu fol-g[X.]n. [X.]i[X.] zu § 111 Abs. 4 Satz 2 [X.] [X.]ntwi[X.]k[X.]lt[X.]n akti[X.]nr[X.][X.]htli[X.]h[X.]n [X.]rundsät-113
114
115
-
64
-
z[X.] sind auf d[X.]n fakultativ[X.]n Aufsi[X.]htsrat [X.]in[X.]r [X.]mbH ni[X.]ht ohn[X.] w[X.]it[X.]r[X.]s üb[X.]r-tragbar, da § 111 Abs. 4 Satz 2 [X.] g[X.]mäß § 52 Abs.1 [X.]mbH[X.] nur anzu[X.]-d[X.]n ist, sow[X.]it ni[X.]ht im [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsv[X.]rtrag and[X.]r[X.]s b[X.]stimmt ist (sog. [X.]sautonomi[X.], vgl. [X.]twa Zölln[X.]r/[X.] in [X.]umba[X.]h/Hu[X.][X.]k, [X.]mbH[X.], 20. Aufl., § 52 Rn. 24; Lutt[X.]r in Lutt[X.]r/Homm[X.]lhoff, [X.]mbH[X.], 18. Aufl., § 52 Rn. 3; [X.]/[X.]i[X.]dinghag[X.]n, [X.]mbH[X.], 2. Aufl.,
§ 52 Rn. 16; MüKo[X.]mbH[X.]/Spindl[X.]r,
2.
Aufl.,
§ 52 Rn. 9 ff.). Es ist dah[X.]r an[X.]rkannt, dass di[X.] Satzung im Fall d[X.]s fakultativ[X.]n Aufsi[X.]htsrats di[X.] aus §
111 Abs.
4 Satz
2 [X.] folg[X.]nd[X.]n Pfli[X.]ht[X.]n sowohl [X.]ins[X.]hränk[X.]n als au[X.]h ausw[X.]it[X.]n kann (B[X.][X.]kHdb[X.]mbH/[X.], 5. Aufl., § 6 Rn. 52; Lutt[X.]r in Lutt[X.]r/Homm[X.]lhoff, [X.]mbH[X.], 18. Aufl., § 52 Rn. 13; MüKo[X.]mbH[X.]/Spindl[X.]r,
2.
Aufl.,
§ 52 Rn. 378; Ulm[X.]r/H[X.][X.]rmann, [X.]mbH[X.], 2.
Aufl., §
52 Rn. 110).
Ang[X.]si[X.]hts d[X.]s im R[X.][X.]ht d[X.]r [X.]mbH b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n [X.]svorrangs kann d[X.]r Auss[X.]hluss g[X.]n[X.]ralklaus[X.]lartig[X.]r Zustimmungsvorb[X.]-halt[X.] somit ni[X.]ht auf d[X.]n Wortlaut d[X.]s § 111 Abs. 4 Satz 2 [X.] ("b[X.]stimmt[X.]
Art[X.]n von [X.][X.]s[X.]häft[X.]n") g[X.]stützt w[X.]rd[X.]n (so ab[X.]r [X.]/[X.]i[X.]dinghag[X.]n, [X.]mbH[X.], 2. Aufl., § 52 Rn. 229). Ang[X.]si[X.]hts d[X.]r unt[X.]rs[X.]hi[X.]dli[X.]h[X.]n Struktur[X.]n von [X.]mbH und A[X.], wona[X.]h d[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]in[X.]r [X.]mbH insb[X.]sond[X.]r[X.] ang[X.]si[X.]hts d[X.]s d[X.]utli[X.]h stärk[X.]r[X.]n Einfluss[X.]s d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haftsv[X.]rsammlung als ob[X.]rst[X.]m Organ [X.]in[X.] s[X.]hwä[X.]h[X.]r[X.] St[X.]llung in d[X.]r [X.][X.]s[X.]lls[X.]haft zukommt als d[X.]m Vorstand [X.]in[X.]r A[X.] (vgl. Lutt[X.]r in Lutt[X.]r/Homm[X.]lhoff, [X.]mbH[X.], 18. Aufl., §
52 Rn. 2; [X.]/[X.]i[X.]dinghag[X.]n, [X.]mbH[X.], 2. Aufl., § 52 Rn. 19), b[X.]st[X.]h[X.]n g[X.]g[X.]n [X.]in[X.] g[X.]n[X.]r[X.]ll[X.] Eins[X.]hränkung d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführungsb[X.]fugnis dur[X.]h di[X.] Satzung k[X.]in[X.] B[X.]d[X.]nk[X.]n; un[X.]rh[X.]bli[X.]h ist, dass di[X.] R[X.]g[X.]lung d[X.]s § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV na[X.]h akti[X.]nr[X.][X.]htli[X.]h[X.]n Maßstäb[X.]n als unwirksam zu qualifizi[X.]r[X.]n
wär[X.] (vgl. [X.][X.]ßl[X.]r/H[X.]f[X.]rm[X.]hl/[X.]/[X.], [X.], § 111 Rn. 66; KK-[X.]/[X.]/[X.], 3.
Aufl., § 111 Rn. 85; [X.], Zustimmungs-
vorb[X.]halt[X.] d[X.]s Aufsi[X.]htsrats im Akti[X.]n-
und [X.]mbH-R[X.][X.]ht, S. 123
f.;
[X.]rigol[X.]it/[X.]rigol[X.]it/[X.], [X.], § 111 Rn. 46). [X.]i[X.] hi[X.]r zu b[X.]w[X.]rt[X.]nd[X.], nur -
65
-
Maßnahm[X.]n auß[X.]rhalb d[X.]s g[X.]wöhnli[X.]h[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsv[X.]rk[X.]hrs [X.]rfass[X.]nd[X.] B[X.]-stimmung d[X.]s § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV b[X.]s[X.]hn[X.]id[X.]t di[X.] Komp[X.]t[X.]nz[X.]n d[X.]r [X.][X.]s[X.]häfts-führung au[X.]h ni[X.]ht d[X.]rart, dass d[X.]r[X.]n Führungsb[X.]fugnis im [X.]rnb[X.]r[X.]i[X.]h b[X.]trof-f[X.]n ist (vgl. zu di[X.]s[X.]r [X.]r[X.]nz[X.] MüKo[X.]mbH[X.]/Spindl[X.]r, 2.
Aufl., § 52 Rn.
368). [X.]a d[X.]r T[X.]rminus d[X.]s "g[X.]wöhnli[X.]h[X.]n" [X.][X.]s[X.]häftsv[X.]rk[X.]hrs zud[X.]m in hand[X.]ls-r[X.][X.]htli[X.]h[X.]n B[X.]stimmung[X.]n üb[X.]r di[X.] V[X.]rtr[X.]tungs-
und [X.][X.]s[X.]häftsführungsb[X.]fug-nis v[X.]r[X.]d[X.]t wird (vgl. [X.]twa § 54 Abs. 1, § 116 Abs. 1 H[X.]B), s[X.]hafft di[X.]s[X.]r ausfüllungsb[X.]dürftig[X.] R[X.][X.]htsb[X.]griff für d[X.]n [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r au[X.]h k[X.]in[X.]n Zu-stand untragbar[X.]r R[X.][X.]htsunsi[X.]h[X.]rh[X.]it (vgl. zu di[X.]s[X.]m Asp[X.]kt MüKo[X.]mbH[X.]/Spindl[X.]r, 2.
Aufl., § 52 Rn. 361).

(2)

[X.]

v[X.]rsti[X.]ß [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht g[X.]g[X.]n § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV, w[X.]il s[X.]in Vorg[X.]h[X.]n dur[X.]h d[X.]n Aufsi[X.]htsratsb[X.]s[X.]hluss vom 1. Juli 2008 g[X.]d[X.][X.]kt war und [X.]s damit [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n Einb[X.]zi[X.]hung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats ni[X.]ht m[X.]hr b[X.]durft[X.].

(a) [X.]as [X.]ndg[X.]ri[X.]ht hat ohn[X.] R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r ang[X.]nomm[X.]n, dass au[X.]h im Fall d[X.]r satzungsmäßig b[X.]stimmt[X.]n Zustimmungsvorb[X.]halt[X.] im Vorf[X.]ld [X.]rt[X.]ilt[X.] [X.]lobalb[X.]s[X.]hlüss[X.] (au[X.]h "[X.][X.]n[X.]ralzustimmung", "Rahm[X.]nzustimmung", "Vor-w[X.]g[X.]inwilligung") d[X.]s Aufsi[X.]htsrats grundsätzli[X.]h zulässig sind, [X.]n di[X.] [X.] sol[X.]h[X.] -
wi[X.] hi[X.]r in §
7 Abs. 3 Satz 2 [X.][X.]sV -
zulässt (vgl. [X.], Zu-stimmungsvorb[X.]halt[X.] d[X.]s Aufsi[X.]htsrats im Akti[X.]n-
und [X.]mbH-R[X.][X.]ht, [X.]; [X.]/[X.] in [X.]roßKomm[X.], 4. Aufl., § 111 Rn. 665 f.; KK-[X.]/[X.]/[X.], 3. Aufl., § 111 Rn. 109; [X.]/Hab[X.]rsa[X.]k, 4. Aufl., §
111 Rn. 126). R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]rhaft ist all[X.]rdings d[X.]r von d[X.]r Strafkamm[X.]r g[X.]zo-g[X.]n[X.] S[X.]hluss, d[X.]r Aufsi[X.]htsratsb[X.]s[X.]hluss vom 1. Juli 2008 s[X.]i unwirksam, da [X.]in[X.] im Vorf[X.]ld [X.]rt[X.]ilt[X.] g[X.]n[X.]r[X.]ll[X.] Zustimmung zwing[X.]nd mit Auflag[X.]n hätt[X.] v[X.]r-bund[X.]n w[X.]rd[X.]n müss[X.]n.

116
117
-
66
-
Aus d[X.]m Wortlaut von § 7 Abs. 3 Satz 2 [X.][X.]sV lässt si[X.]h di[X.] V[X.]rpfli[X.]h-tung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats, s[X.]in[X.] Zustimmung ausdrü[X.]kli[X.]h mit Auflag[X.]n zu v[X.]rbin-d[X.]n, ni[X.]ht [X.]ntn[X.]hm[X.]n. Syst[X.]matis[X.]h b[X.]zi[X.]ht si[X.]h di[X.] R[X.]g[X.]lung auf di[X.] "zu-stimmungspfli[X.]htig[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.]" und [X.]rfasst damit sowohl di[X.] in § 7 Abs. 2 [X.][X.]sV konkr[X.]tisi[X.]rt[X.]n als au[X.]h all[X.] and[X.]r[X.]n unt[X.]r di[X.] [X.][X.]n[X.]ralklaus[X.]l d[X.]s Abs. 1 fall[X.]nd[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.]. Könnt[X.] d[X.]r Aufsi[X.]htsrat s[X.]in[X.] Zustimmung [X.]ins[X.]hrän-kungslos und spi[X.]g[X.]lbildli[X.]h zur B[X.]stimmung d[X.]s § 7 Abs. 1 [X.][X.]sV allg[X.]m[X.]in zu sämtli[X.]h[X.]n von Abs. 1 [X.]rfasst[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.]n [X.]rt[X.]il[X.]n, b[X.]stünd[X.] di[X.] [X.][X.]fahr, dass [X.]r di[X.] ihm vom Satzungsg[X.]b[X.]r zug[X.]wi[X.]s[X.]n[X.] Funktion als Kontrollorgan unt[X.]rli[X.]f[X.]. [X.]i[X.]s b[X.]dingt -
wi[X.] das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht insow[X.]it zutr[X.]ff[X.]nd ang[X.]nomm[X.]n hat -, dass [X.]r d[X.]n Umfang und di[X.] Vorauss[X.]tzung[X.]n s[X.]in[X.]r Zustimmung präzi-si[X.]rt. W[X.]it[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.] B[X.]s[X.]hränkung[X.]n -
au[X.]h in inhaltli[X.]h[X.]r Si[X.]ht -
folg[X.]n hi[X.]-raus für di[X.] Ausg[X.]staltung d[X.]s Zustimmungsb[X.]s[X.]hluss[X.]s all[X.]rdings
ni[X.]ht: [X.]ass d[X.]r Aufsi[X.]htsrat mit [X.][X.]d[X.]r Rahm[X.]nzustimmung di[X.] Kontroll[X.] üb[X.]r di[X.] von d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung abg[X.]s[X.]hloss[X.]n[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.] in [X.]in[X.]m g[X.]wiss[X.]n Maß[X.] v[X.]r-li[X.]rt, li[X.]gt in d[X.]r Natur sol[X.]h[X.]r Rahm[X.]nb[X.]s[X.]hlüss[X.]; di[X.]s wird [X.][X.]do[X.]h insb[X.]son-d[X.]r[X.] dadur[X.]h komp[X.]nsi[X.]rt, dass [X.]s d[X.]m Aufsi[X.]htsrat [X.][X.]d[X.]rz[X.]it mögli[X.]h ist, di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung zur B[X.]ri[X.]hts[X.]rt[X.]ilung anzuhalt[X.]n (vgl. hi[X.]rzu Kopp[X.]nst[X.]i-n[X.]r/S[X.]hnorbus in Row[X.][X.][X.]r/S[X.]hmidt-L[X.]ithoff, [X.]mbH[X.], 5. Aufl., § 52 Rn. 32) und s[X.]in[X.] [X.][X.]n[X.]ralzustimmung zu wid[X.]rruf[X.]n. S[X.]hli[X.]ßli[X.]h v[X.]rlang[X.]n w[X.]d[X.]r di[X.] aus d[X.]r Satzung folg[X.]nd[X.] Funktion d[X.]s Aufsi[X.]htsrats no[X.]h sonstig[X.] [X.][X.]si[X.]hts-punkt[X.], dass d[X.]r Aufsi[X.]htsrat di[X.] für di[X.] Zulässigk[X.]it [X.]in[X.]r Vorw[X.]g[X.]inwilligung [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n Konkr[X.]tisi[X.]rung[X.]n an di[X.] [X.][X.]s[X.]häftsführung ausdrü[X.]kli[X.]h als "Auflag[X.]" b[X.]z[X.]i[X.]hn[X.]t.

Na[X.]h di[X.]s[X.]n Maßstäb[X.]n b[X.]st[X.]h[X.]n an d[X.]r Wirksamk[X.]it d[X.]s [X.]sb[X.]s[X.]hluss[X.]s vom 1. Juli 2008 k[X.]in[X.] B[X.]d[X.]nk[X.]n. [X.]i[X.] von d[X.]r Zustimmung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats [X.]rfasst[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.] war[X.]n dadur[X.]h in d[X.]m [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n 118
119
-
67
-
Maß[X.] präzisi[X.]rt, dass d[X.]r
sa[X.]hli[X.]h[X.] B[X.]zug d[X.]r b[X.]willigt[X.]n [X.][X.]s[X.]häft[X.] zur Finan-zi[X.]rung d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kt[X.]s h[X.]rg[X.]st[X.]llt war und abzus[X.]hli[X.]ß[X.]nd[X.]n V[X.]r[X.]inba-rung[X.]n unt[X.]r d[X.]r Vorauss[X.]tzung [X.]in[X.]s "not[X.]dig[X.]n" funktional[X.]n Zusamm[X.]n-hangs stand[X.]n.

(b) [X.]i[X.] mit d[X.]r Finanzi[X.]rung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s "[X.]" [X.]ng v[X.]r-bund[X.]n[X.] Ents[X.]h[X.]idung zur Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.] P.

S.A. war s[X.]hli[X.]ßli[X.]h au[X.]h von d[X.]m Aufsi[X.]htsratsb[X.]s[X.]hluss vom 1. Juli 2008 umfasst. Insb[X.]sond[X.]r[X.] hand[X.]lt[X.] [X.]s si[X.]h um [X.]in[X.] im Sinn[X.] d[X.]s -
von d[X.]r Straf-kamm[X.]r insow[X.]it ni[X.]ht näh[X.]r ausg[X.]l[X.]gt[X.]n -
Aufsi[X.]htsratsb[X.]s[X.]hluss[X.]s zur Fi-nanzi[X.]rung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s "not[X.]dig[X.]" V[X.]r[X.]inbarung.

B[X.]i v[X.]rständig[X.]r Würdigung b[X.]s[X.]hränkt[X.] d[X.]r Aufsi[X.]htsrat s[X.]in[X.] Zustim-mung hi[X.]rmit ni[X.]ht auf d[X.]n Abs[X.]hluss sol[X.]h[X.]r V[X.]rträg[X.] und V[X.]r[X.]inbarung[X.]n, ohn[X.] di[X.] das Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt ob[X.][X.]ktiv ni[X.]ht ums[X.]tzbar g[X.]w[X.]s[X.]n wär[X.], insb[X.]sond[X.]r[X.] di[X.] vor d[X.]r B[X.]s[X.]hlussfassung s[X.]it[X.]ns d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung vor-g[X.]l[X.]gt[X.]n Entwürf[X.] d[X.]s Ni[X.]ßbrau[X.]hs-, [X.][X.]n[X.]ralüb[X.]rn[X.]hm[X.]r-, Mi[X.]t-
und Options-v[X.]rtrag[X.]s. Vi[X.]lm[X.]hr umfasst[X.] di[X.] Zustimmung au[X.]h sol[X.]h[X.] V[X.]r[X.]inbarung[X.]n, di[X.] -
wi[X.] hi[X.]r -
in Zusamm[X.]nhang mit d[X.]r Finanzi[X.]rung d[X.]s B[X.]r[X.]i[X.]hs I stand[X.]n und s[X.]it[X.]ns d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung in v[X.]rtr[X.]tbar[X.]r W[X.]is[X.] als [X.]rford[X.]rli[X.]h ang[X.]s[X.]h[X.]n wurd[X.]n. [X.]i[X.]s folgt daraus, dass d[X.]r Aufsi[X.]htsrat im B[X.]s[X.]hlussz[X.]itpunkt üb[X.]r di[X.] Einz[X.]lh[X.]it[X.]n d[X.]s v[X.]rfolgt[X.]n Finanzi[X.]rungskonz[X.]pt[X.]s unt[X.]rri[X.]ht[X.]t war und di[X.]-s[X.]s umg[X.]s[X.]tzt wiss[X.]n wollt[X.]; hätt[X.] [X.]r d[X.]r [X.][X.]s[X.]häftsführung hi[X.]rb[X.]i k[X.]in[X.]n [X.]i-g[X.]n[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]lraum [X.]inräum[X.]n od[X.]r s[X.]in[X.] Zustimmung auf di[X.] ihm vor
d[X.]r Ents[X.]h[X.]idung vorg[X.]l[X.]gt[X.]n V[X.]rtrags[X.]ntwürf[X.] b[X.]s[X.]hränk[X.]n woll[X.]n, hätt[X.] [X.]s nah[X.]g[X.]l[X.]g[X.]n, [X.]ntw[X.]d[X.]r di[X.] V[X.]rtrags[X.]ntwürf[X.] ausdrü[X.]kli[X.]h im B[X.]s[X.]hluss zu b[X.]-n[X.]nn[X.]n od[X.]r von vornh[X.]r[X.]in auf [X.]in[X.] [X.][X.]n[X.]ralzustimmung zu v[X.]rzi[X.]ht[X.]n. In d[X.]r stattd[X.]ss[X.]n v[X.]r[X.]d[X.]t[X.]n Formuli[X.]rung "V[X.]rträg[X.] und sonstig[X.]n V[X.]r[X.]inbarun-120
121
-
68
-
g[X.]n" kommt di[X.] im B[X.]s[X.]hlussz[X.]itpunkt b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.] Ung[X.]wissh[X.]it üb[X.]r d[X.]n [X.] und di[X.] Art d[X.]r für di[X.] Ums[X.]tzung d[X.]r Finanzi[X.]rung [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n [X.][X.]-s[X.]häft[X.] d[X.]utli[X.]h zum Ausdru[X.]k.

[X.]i[X.] von

[X.]

b[X.]für[X.]ht[X.]t[X.]n n[X.]gativ[X.]n Folg[X.]n auf di[X.] -
zu di[X.]-s[X.]m Z[X.]itpunkt ni[X.]ht si[X.]h[X.]rg[X.]st[X.]llt[X.] -
Finanzi[X.]rung d[X.]s Ausbaupro[X.][X.]kts für d[X.]n Fall, dass si[X.]h di[X.] [X.][X.]rü[X.]ht[X.] um di[X.] V[X.]rbindung d[X.]r [X.]

S.A. zur m[X.]xikani-s[X.]h[X.]n [X.]rog[X.]nmafia ausbr[X.]it[X.]n sollt[X.]n, lag[X.]n nah[X.] und war[X.]n von [X.]in[X.]r sa[X.]hli-[X.]h[X.]n [X.]rundlag[X.] g[X.]trag[X.]n. [X.]ass

[X.]

di[X.]s and[X.]rs b[X.]urt[X.]ilt und aus sa[X.]h-fr[X.]md[X.]n Erwägung[X.]n h[X.]raus g[X.]hand[X.]lt hab[X.]n könnt[X.], ist ni[X.]ht [X.]rsi[X.]htli[X.]h. Vor di[X.]s[X.]m Hint[X.]rgrund war [X.]s im Sinn[X.] d[X.]r darg[X.]l[X.]gt[X.]n Maßstäb[X.] v[X.]rtr[X.]tbar, di[X.] Üb[X.]rnahm[X.] d[X.]r [X.]ründungskost[X.]n für di[X.] P.

S.A. als für di[X.] w[X.]it[X.]r[X.] [X.]ur[X.]hführung d[X.]s Pro[X.][X.]kt[X.]s not[X.]dig anzus[X.]h[X.]n.

[X.]) [X.][X.]r S[X.]nat s[X.]hli[X.]ßt aus, dass in [X.]in[X.]r n[X.]u[X.]n Hauptv[X.]rhandlung no[X.]h F[X.]stst[X.]llung[X.]n g[X.]troff[X.]n w[X.]rd[X.]n könnt[X.]n, di[X.] [X.]in[X.] V[X.]rurt[X.]ilung von

[X.]

w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] zu trag[X.]n v[X.]rmög[X.]n. Er spri[X.]ht d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n d[X.]shalb inso-w[X.]it mit d[X.]r [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]n Kost[X.]nfolg[X.] fr[X.]i (§ 354 Abs. 1, § 467 Abs. 1 [X.]).

2. Im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] trag[X.]n di[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n aus d[X.]n b[X.]r[X.]its zur R[X.]vision von

[X.]

darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.]n ni[X.]ht d[X.]n S[X.]huldspru[X.]h w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] zum Na[X.]ht[X.]il d[X.]r [X.].

3. [X.]i[X.] Aufh[X.]bung d[X.]s S[X.]huldspru[X.]hs im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] [X.]nt-zi[X.]ht d[X.]r insow[X.]it v[X.]rhängt[X.]n Einz[X.]lstraf[X.] di[X.]
[X.]rundlag[X.]; di[X.]s und d[X.]r dur[X.]h d[X.]n Fr[X.]ispru[X.]h im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] b[X.]dingt[X.] W[X.]gfall d[X.]r in di[X.]s[X.]m Fall f[X.]stg[X.]s[X.]tzt[X.]n Einz[X.]lstraf[X.] führ[X.]n zur Aufh[X.]bung d[X.]s [X.][X.]samtstraf[X.]naus-122
123
124
125
-
69
-
spru[X.]hs. [X.]i[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] könn[X.]n all[X.]rdings in d[X.]m zur R[X.]vision von

[X.]

darg[X.]l[X.]gt[X.]n Umfang b[X.]st[X.]h[X.]n bl[X.]ib[X.]n (§ 353 Abs. 2 [X.]).

4. W[X.]it[X.]r[X.] zum Na[X.]ht[X.]il von

[X.]

wirk[X.]nd[X.] R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r hat di[X.] auf di[X.] Sa[X.]hrüg[X.] g[X.]bot[X.]n[X.] mat[X.]ri[X.]llr[X.][X.]htli[X.]h[X.] Na[X.]hprüfung ni[X.]ht [X.]rg[X.]b[X.]n. Üb[X.]r di[X.] in d[X.]r B[X.]gründungss[X.]hrift d[X.]s [X.] vom 1. Juni 2015 darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.] hinaus b[X.]darf nur Folg[X.]nd[X.]s d[X.]r näh[X.]r[X.]n Erört[X.]rung:

a) Im Fall [X.]3 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] üb[X.]rs[X.]hritt

[X.]

mit d[X.]r von ihm v[X.]ranlasst[X.]n Zahlung d[X.]n ihm zukomm[X.]nd[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]i-dungsfr[X.]iraum. [X.]i[X.] Maßnahm[X.] lag ni[X.]ht im Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nswohl: Na[X.]h d[X.]r
-
dur[X.]h di[X.] Na[X.]hträg[X.] modifizi[X.]rt[X.]n -
V[X.]rtragslag[X.] zum Vorv[X.]rtrag vom 27.
März 2007 b[X.]stand k[X.]in[X.] V[X.]rpfli[X.]htung d[X.]r [X.] zum Auf-[X.]dungs[X.]rsatz üb[X.]r S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 hinaus. Es war au[X.]h ni[X.]ht [X.]rk[X.]nnbar, dass di[X.] [X.]

[X.]mbH im Oktob[X.]r 2008 no[X.]h w[X.]s[X.]ntli[X.]h[X.] L[X.]istung[X.]n im Hinbli[X.]k auf di[X.] ang[X.]str[X.]bt[X.] Ums[X.]tzung d[X.]s mit [X.].

ang[X.]str[X.]bt[X.]n Finanzi[X.]rungs-konz[X.]pt[X.]s [X.]rbring[X.]n musst[X.]; di[X.] für di[X.] Anlag[X.] d[X.]r von [X.].

g[X.]ford[X.]rt[X.]n [X.]r[X.]inlag[X.] [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.]n Vorauss[X.]tzung[X.]n war[X.]n b[X.]r[X.]its g[X.]s[X.]haff[X.]n. B[X.]r[X.]its am 24. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 -
nur zw[X.]i Tag[X.] na[X.]h d[X.]r R[X.][X.]hnungsst[X.]llung -
wurd[X.] d[X.]r B[X.]trag von 80 Mio.

a-r[X.]n von [X.].

zu [X.]rbring[X.]n. W[X.]d[X.]r für di[X.] Zahlung no[X.]h für [X.]in[X.] [X.]twaig[X.] mündli[X.]h[X.] V[X.]r[X.]inbarung hi[X.]rüb[X.]r -
für d[X.]r[X.]n Vorli[X.]g[X.]n di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] üb[X.]r-di[X.]s k[X.]in[X.] konkr[X.]t[X.]n Anhaltspunkt[X.] g[X.]b[X.]n; insb. b[X.]zog si[X.]h di[X.] g[X.]g[X.]nständli-[X.]h[X.] R[X.][X.]hnung auf § 2 d[X.]s "g[X.]s[X.]hloss[X.]n[X.]n Vorv[X.]rtrag[s]" -
b[X.]stand damit [X.]in[X.] wirts[X.]haftli[X.]h[X.] R[X.][X.]htf[X.]rtigung. [X.]a di[X.] Maßnahm[X.] mithin auß[X.]rhalb d[X.]s unt[X.]r-n[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]lraums lag, hand[X.]lt[X.] [X.]s si[X.]h um [X.]in[X.] Pfli[X.]htv[X.]r-l[X.]tzung, ohn[X.] dass [X.]s auf w[X.]it[X.]r[X.] W[X.]rtung[X.]n no[X.]h ankommt (vgl. [X.], Urt[X.]il 126
127
-
70
-
vom 21. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 2005 -
3 [X.], [X.]St 50, 331, 343 ff. [X.]). Ob

[X.]

aufgrund [X.]in[X.]r Umg[X.]hung d[X.]s Aufsi[X.]htsrats zusätzli[X.]h no[X.]h [X.]in V[X.]r-stoß g[X.]g[X.]n di[X.] Satzung d[X.]r [X.] vorzuw[X.]rf[X.]n ist, b[X.]darf k[X.]in[X.]r w[X.]it[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n B[X.]tra[X.]htung. Eb[X.]nso kann off[X.]n bl[X.]ib[X.]n, ob Zahlung[X.]n auf [X.]in[X.] formunwirksam[X.] Ford[X.]rung st[X.]ts untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant sind.

b) In d[X.]n Fäll[X.]n [X.], 6 und 7 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] li[X.]gt di[X.] V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht dur[X.]h

[X.]

[X.]b[X.]nfalls darin, dass
di[X.] g[X.]g[X.]n-ständli[X.]h[X.]n Zahlung[X.]n -
wi[X.] im Rahm[X.]n d[X.]r R[X.]vision von

[X.]

ausg[X.]führt -
unt[X.]r k[X.]in[X.]m [X.][X.]si[X.]htspunkt im Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nswohl und damit au-ß[X.]rhalb d[X.]s d[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]inzuräum[X.]nd[X.]n fr[X.]i[X.]n [X.][X.]staltungsspi[X.]l-raums lag[X.]n.

5. [X.]i[X.] auf V[X.]rstöß[X.] g[X.]g[X.]n § 243 Abs. 4 Satz 1 [X.] und § 199 Abs. 2 Satz 2, § 147 Abs.
1 und 4, §
338 Nr. 8 [X.] g[X.]stützt[X.]n V[X.]rfahr[X.]nsrüg[X.]n bl[X.]i-b[X.]n aus d[X.]n zur R[X.]vision von

[X.]

darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.]n ohn[X.] [X.].

[X.] R[X.]vision d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n [X.]

1. [X.][X.]r S[X.]huldspru[X.]h w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] [X.]r-w[X.]ist si[X.]h als r[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]rhaft. [X.]i[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n b[X.]l[X.]g[X.]n k[X.]in
tät[X.]rs[X.]haftli[X.]h[X.]s Hand[X.]ln d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n [X.]

, da si[X.]h aus ihn[X.]n w[X.]d[X.]r di[X.] konkr[X.]t[X.] V[X.]rl[X.]tzung [X.]in[X.]r b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht no[X.]h di[X.] allg[X.]m[X.]in[X.]n Vorauss[X.]tzung[X.]n d[X.]r Tät[X.]rs[X.]haft (§ 25 St[X.]B) [X.]rg[X.]b[X.]n.

128
129
130
131
-
71
-
a) Tät[X.]r d[X.]r Untr[X.]u[X.] kann aufgrund d[X.]s Sond[X.]rd[X.]likts[X.]harakt[X.]rs nur d[X.]r[X.][X.]nig[X.] s[X.]in, d[X.]m [X.]in[X.] in B[X.]zug auf das g[X.]s[X.]hädigt[X.] V[X.]rmög[X.]n b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.] B[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht zukommt (st. Rspr.;
vgl. [X.]twa [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 13. März 2013 -
2 StR 474/12, [X.], 472, 473). [X.][X.]r S[X.]hluss d[X.]s [X.]ndg[X.]ri[X.]hts, dass [X.]

[X.]in[X.]r d[X.]rartig[X.]n Pfli[X.]ht zuwid[X.]r hand[X.]lt[X.], wird von d[X.]n Urt[X.]ilsgrün-d[X.]n ni[X.]ht g[X.]trag[X.]n.

[X.]) Wi[X.] im Rahm[X.]n d[X.]r R[X.]vision von

[X.]

darg[X.]l[X.]gt, sind di[X.] dur[X.]h § 266 Abs. 1 St[X.]B strafr[X.][X.]htli[X.]h g[X.]s[X.]hützt[X.]n Tr[X.]u[X.]v[X.]rhältniss[X.] auf di[X.] Fäll[X.] zu b[X.]s[X.]hränk[X.]n, in d[X.]n[X.]n für d[X.]n B[X.]tr[X.]u[X.]nd[X.]n [X.]in[X.] b[X.]sond[X.]rs quali-fizi[X.]rt[X.] Pfli[X.]ht[X.]nst[X.]llung in B[X.]zug auf das fr[X.]md[X.] V[X.]rmög[X.]n b[X.]gründ[X.]t wird. [X.]ab[X.]i kann [X.]in[X.] v[X.]rtragli[X.]h[X.] B[X.]zi[X.]hung, di[X.] si[X.]h insg[X.]samt als Tr[X.]u[X.]v[X.]rhältnis im Sinn[X.] d[X.]s §
266 Abs. 1 St[X.]B darst[X.]llt, au[X.]h V[X.]rpfli[X.]htung[X.]n [X.]nthalt[X.]n, d[X.]-r[X.]n Einhaltung ni[X.]ht vom Untr[X.]u[X.]tatb[X.]stand g[X.]s[X.]hützt wird ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 5.
März 2013 -
3 [X.], [X.], 1615). Ni[X.]ht [X.][X.]d[X.] v[X.]rmög[X.]ns-mind[X.]rnd[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung [X.]in[X.]s V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]htig[X.]n ist d[X.]m-na[X.]h b[X.]r[X.]its untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant, sond[X.]rn nur d[X.]r V[X.]rstoß g[X.]g[X.]n [X.]in[X.] Pfli[X.]ht, di[X.] g[X.]rad[X.] sp[X.]zifis[X.]h d[X.]m V[X.]rmög[X.]nss[X.]hutz di[X.]nt (MüKoSt[X.]B/[X.]i[X.]rlamm, 2. Aufl., §
266 Rn. 40; d[X.]rs. in [X.]mpf/Lüd[X.]rss[X.]n/Volk, [X.]i[X.] Finanzkris[X.], das Wirts[X.]hafts-strafr[X.][X.]ht und di[X.] Moral, S.
201, 204). Maßg[X.]b[X.]nd für di[X.] Abgr[X.]nzung sind In-halt und Umfang d[X.]r Tr[X.]u[X.]abr[X.]d[X.], wi[X.] si[X.] si[X.]h aus d[X.]n V[X.]rtragsv[X.]r[X.]inbarun-g[X.]n b[X.]i sa[X.]hg[X.]r[X.][X.]ht[X.]r Ausl[X.]gung [X.]rgibt ([X.], Urt[X.]il[X.] vom 30. Oktob[X.]r 1985
-
2 StR 383/85, [X.], 361, 362; vom 30. Oktob[X.]r 1990 -
1 [X.], [X.]R St[X.]B § 266 Abs. 1 V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht 17; B[X.]s[X.]hluss vom 11.
August 1993 -
2 StR 309/93, [X.]R St[X.]B § 266 Abs. 1 V[X.]rmög[X.]ns-b[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht 22).

132
133
-
72
-
[X.]) Na[X.]h di[X.]s[X.]n Maßstäb[X.]n ist das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht zunä[X.]hst r[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r-fr[X.]i davon ausg[X.]gang[X.]n, dass d[X.]m Ang[X.]klagt[X.]n aufgrund d[X.]r r[X.][X.]htli[X.]h[X.]n Aus-g[X.]staltung s[X.]in[X.]s Arb[X.]itsv[X.]rhältniss[X.]s [X.]in[X.] im vorst[X.]h[X.]nd[X.]n Sinn[X.] qualifizi[X.]rt[X.] St[X.]llung hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]s V[X.]rmög[X.]ns d[X.]r [X.] zukam. [X.]i[X.]s[X.] folg-t[X.] aus s[X.]in[X.]r V[X.]rpfli[X.]htungs-
und Fr[X.]igab[X.]b[X.]fugnis für Ford[X.]rung[X.]n g[X.]g[X.]n di[X.] [X.] bis zu maxim[X.]-h[X.]nd[X.] R[X.][X.]hnung[X.]n auf ihr[X.] inhaltli[X.]h[X.] und sa[X.]hli[X.]h[X.] [X.][X.]htigk[X.]it zu prüf[X.]n, so-wi[X.] d[X.]r hi[X.]rmit [X.]inh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Mögli[X.]hk[X.]it, auf d[X.]r[X.]n Auszahlung w[X.]s[X.]ntli-[X.]h[X.]n Einfluss zu n[X.]hm[X.]n.

[X.]i[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] b[X.]l[X.]g[X.]n [X.][X.]do[X.]h ni[X.]ht, dass [X.]

im Fall [X.] d[X.]r [X.]gründ[X.] in di[X.]s[X.]m Pfli[X.]ht[X.]nkr[X.]is tätig wurd[X.]: In di[X.] mit M[X.].

g[X.]troff[X.]n[X.] V[X.]r[X.]inbarung üb[X.]r di[X.] Erstattung d[X.]s Auf[X.]dungs[X.]rsatz[X.]s, war [X.]

ni[X.]ht [X.]ing[X.]bund[X.]n. Sow[X.]it d[X.]r Ang[X.]klagt[X.] im Rahm[X.]n d[X.]r Zahlung d[X.]s B[X.]trag[X.]s -
missv[X.]rständli[X.]h formuli[X.]rt[X.]n -
F[X.]st-st[X.]llung[X.]n l[X.]digli[X.]h, dass [X.]r di[X.]s[X.] vorb[X.]r[X.]it[X.]n li[X.]ß; fr[X.]ig[X.]g[X.]b[X.]n wurd[X.] di[X.] Aus-zahlung dur[X.]h

[X.]

, d[X.]r di[X.] auf V[X.]ranlassung von [X.]

[X.]rst[X.]llt[X.] Auszah-lungsanordnung
unt[X.]rs[X.]hri[X.]b. [X.]ass [X.]

üb[X.]r [X.]in[X.] mögli[X.]h[X.]rw[X.]is[X.] nur im In-n[X.]nv[X.]rhältnis zur [X.] wirk[X.]nd[X.] B[X.]s[X.]hränkung di[X.] Zahlung von ni[X.]ht. Off[X.]nbl[X.]ib[X.]n kann in di[X.]s[X.]m Zusamm[X.]nhang, in w[X.]l[X.]h[X.]m Umfang [X.]

Handlungsvollma[X.]ht [X.]ing[X.]räumt war; d[X.]nn d[X.]n Urt[X.]ilsgründ[X.]n ist ni[X.]ht zu [X.]nt-n[X.]hm[X.]n, dass d[X.]r Ang[X.]klagt[X.] mit d[X.]r "Anw[X.]isung" g[X.]g[X.]nüb[X.]r [X.][X.].

, d[X.]n [X.][X.]ldb[X.]trag "zu üb[X.]rw[X.]is[X.]n", in d[X.]m ihm hi[X.]rdur[X.]h [X.]röffn[X.]t[X.]n Aufgab[X.]nb[X.]r[X.]i[X.]h agi[X.]rt[X.]. Entspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]s gilt für d[X.]n Umstand, dass [X.]

L[X.]it[X.]r d[X.]r von ihm aufg[X.]baut[X.]n Controlling-Abt[X.]ilung d[X.]r [X.] war; di[X.] F[X.]stst[X.]llun-g[X.]n lass[X.]n off[X.]n, w[X.]l[X.]h[X.] konkr[X.]t[X.]n Aufgab[X.]n und Ents[X.]h[X.]idungsspi[X.]lräum[X.] si[X.]h für d[X.]n Ang[X.]klagt[X.]n hi[X.]rdur[X.]h [X.]rgab[X.]n.

134
135
-
73
-

[X.]a di[X.] inhaltli[X.]h unri[X.]htig[X.] R[X.][X.]hnung d[X.]r [X.]

[X.]mbH vom 15. Juni 2009 [X.]rst na[X.]h d[X.]r Üb[X.]rw[X.]isung b[X.]i d[X.]r [X.] [X.]inging, kann s[X.]hli[X.]ßli[X.]h au[X.]h [X.]in[X.] inhaltli[X.]h[X.] B[X.]stätigung d[X.]r R[X.][X.]hnung dur[X.]h [X.]

-
ung[X.]a[X.]ht[X.]t d[X.]r hi[X.]rzu f[X.]hl[X.]nd[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n -
ni[X.]ht ursä[X.]hli[X.]h für di[X.] Auszahlung g[X.]word[X.]n s[X.]in; da si[X.]h di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht dazu v[X.]rhalt[X.]n, ob und ggf. dur[X.]h [X.] di[X.] R[X.][X.]hnung vom 15. Juni 2009 inhaltli[X.]h und sa[X.]hli[X.]h b[X.]stätigt word[X.]n war, [X.]rgibt si[X.]h s[X.]hon d[X.]shalb au[X.]h unt[X.]r d[X.]m [X.][X.]si[X.]htspunkt [X.]in[X.]r von [X.]

(mit)b[X.]wirkt[X.]n fals[X.]h[X.]n Bu[X.]hführung (vgl. [X.], Urt[X.]il vom 27. August 2010
-
2 [X.], [X.], 3458, 3460 [X.]; [X.], B[X.]s[X.]hluss vom 26. April 2001 -
5 [X.], [X.]St 47, 8, 11 [X.]; Urt[X.]il vom 7. [X.][X.]z[X.]mb[X.]r 1965
-
5 [X.], [X.]St 20, 304; MüKoSt[X.]B/[X.]i[X.]rlamm, 2. Aufl., § 266 Rn. 191, 227) k[X.]in[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung im Sinn[X.] von § 266 Abs. 1 St[X.]B.

b) [X.]i[X.] g[X.]troff[X.]n[X.]n F[X.]stst[X.]llung[X.]n b[X.]l[X.]g[X.]n darüb[X.]r hinaus au[X.]h ni[X.]ht di[X.] allg[X.]m[X.]in[X.]n Vorauss[X.]tzung[X.]n d[X.]r Tät[X.]rs[X.]haft.

[X.]) Au[X.]h [X.]n man annimmt, [X.]

hab[X.] in d[X.]m s[X.]in[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]-tr[X.]uungspfli[X.]ht b[X.]gründ[X.]nd[X.]n Pfli[X.]ht[X.]nkr[X.]is g[X.]hand[X.]lt, v[X.]rwirkli[X.]ht[X.] [X.]r di[X.] Tat ni[X.]ht im Sinn[X.] von § 25 Abs. 1 St[X.]B s[X.]lbst. Sow[X.]it [X.]r [X.][X.].

zu d[X.]r sog. Blitz-üb[X.]rw[X.]isung aufford[X.]rt[X.], lag hi[X.]rin k[X.]in[X.] Aufford[X.]rung, di[X.] Üb[X.]rw[X.]isung unmit-t[X.]lbar auszuführ[X.]n. [X.]i[X.]s[X.] s[X.]tzt[X.] na[X.]h d[X.]m [X.][X.]samtzusamm[X.]nhang d[X.]r Urt[X.]ils-gründ[X.] vi[X.]lm[X.]hr das Vorhand[X.]ns[X.]in [X.]in[X.]r unt[X.]rs[X.]hri[X.]b[X.]n[X.]n Auszahlungsan-ordnung voraus. [X.]ass [X.][X.].

di[X.]s[X.] Unt[X.]rs[X.]hrift l[X.]ist[X.]n konnt[X.] od[X.]r na[X.]h d[X.]r Vorst[X.]llung von [X.]

hätt[X.] l[X.]ist[X.]n soll[X.]n, z[X.]ig[X.]n di[X.] Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht auf; hi[X.]rg[X.]g[X.]n spri[X.]ht au[X.]h, dass ang[X.]si[X.]hts d[X.]r Höh[X.] d[X.]r Zahlung au[X.]h d[X.]r [X.][X.].

in d[X.]r Hi[X.]rar[X.]hi[X.] üb[X.]rg[X.]ordn[X.]t[X.] [X.]

zur Unt[X.]rs[X.]hrift w[X.]d[X.]r b[X.]fugt no[X.]h will[X.]ns war. Mit d[X.]r bloß[X.]n Aufford[X.]rung an [X.][X.].

, di[X.] Üb[X.]rw[X.]isung vorzub[X.]r[X.]it[X.]n, 136
137
138
-
74
-
war di[X.] Wahrs[X.]h[X.]inli[X.]hk[X.]it [X.]in[X.]r spät[X.]r[X.]n Auszahlung ind[X.]s no[X.]h ni[X.]ht in [X.]i-n[X.]m Maß[X.] g[X.]sti[X.]g[X.]n, dass hi[X.]rin b[X.]r[X.]its [X.]in[X.] tatb[X.]standli[X.]h[X.] s[X.]had[X.]nsgl[X.]i[X.]h[X.] V[X.]rmög[X.]nsg[X.]fährdung g[X.]s[X.]h[X.]n w[X.]rd[X.]n kann. Entspr[X.][X.]h[X.]nd[X.]s gilt für di[X.] spä-t[X.]r[X.] Vorlag[X.] d[X.]r [X.] von [X.]

an

[X.]

zur Unt[X.]rs[X.]hrift, zumal [X.]

hi[X.]rb[X.]i no[X.]h [X.]xplizit auf s[X.]in[X.] B[X.]d[X.]nk[X.]n g[X.]g[X.]n d[X.]n Vorgang hin-wi[X.]s und g[X.]g[X.]nüb[X.]r s[X.]in[X.]m Vorg[X.]s[X.]tzt[X.]n di[X.] Auszahlung zu v[X.]rhind[X.]rn su[X.]h-t[X.]. [X.]ass [X.]

na[X.]h d[X.]r Vorlag[X.] d[X.]r [X.] no[X.]h an d[X.]m w[X.]it[X.]-r[X.]n [X.][X.]s[X.]h[X.]h[X.]n b[X.]t[X.]iligt war, lässt si[X.]h d[X.]n Urt[X.]ilsgründ[X.]n ni[X.]ht [X.]ntn[X.]hm[X.]n. Na[X.]h all[X.]d[X.]m [X.]rs[X.]höpft[X.] si[X.]h d[X.]r [X.]ig[X.]n[X.] B[X.]itrag von [X.]

in bloß[X.]n Unt[X.]rstüt-zungshandlung[X.]n.

[X.]) Au[X.]h [X.]in[X.] Mittät[X.]rs[X.]haft (§
25 Abs. 2 St[X.]B) von [X.]

wird von d[X.]n Urt[X.]ilsgründ[X.]n ni[X.]ht b[X.]l[X.]gt. Ein mittät[X.]rs[X.]haftli[X.]h[X.]s Hand[X.]ln ist g[X.]g[X.]b[X.]n, [X.]n [X.]in Tatb[X.]t[X.]iligt[X.]r mit s[X.]in[X.]m B[X.]itrag [X.] förd[X.]rn will, sond[X.]rn di[X.]s[X.]r B[X.]itrag im Sinn[X.] arb[X.]itst[X.]ilig[X.]n Vor-g[X.]h[X.]ns T[X.]il [X.]in[X.]r g[X.]m[X.]ins[X.]haftli[X.]h[X.]n Tätigk[X.]it s[X.]in soll. [X.]ab[X.]i muss d[X.]r B[X.]t[X.]i-ligt[X.] s[X.]in[X.]n B[X.]itrag als T[X.]il d[X.]r Tätigk[X.]it d[X.]s and[X.]r[X.]n und umg[X.]k[X.]hrt d[X.]ss[X.]n Tun als Ergänzung s[X.]in[X.]s [X.]ig[X.]n[X.]n Tatant[X.]ils woll[X.]n. [X.][X.]r g[X.]m[X.]ins[X.]haftli[X.]h[X.]
Tat[X.]nts[X.]hluss kann dur[X.]h ausdrü[X.]kli[X.]h[X.] od[X.]r au[X.]h dur[X.]h konklud[X.]nt[X.] Hand-lung[X.]n g[X.]fasst w[X.]rd[X.]n. Ob [X.]in B[X.]t[X.]iligt[X.]r [X.]in d[X.]rart [X.]ng[X.]s V[X.]rhältnis zur Tat hat, ist na[X.]h d[X.]n g[X.]samt[X.]n Umständ[X.]n, di[X.] von s[X.]in[X.]r Vorst[X.]llung umfasst sind, in w[X.]rt[X.]nd[X.]r B[X.]tra[X.]htung zu
b[X.]urt[X.]il[X.]n. W[X.]s[X.]ntli[X.]h[X.] Anhaltspunkt[X.] für di[X.]s[X.] B[X.]urt[X.]ilung könn[X.]n d[X.]r [X.]rad d[X.]s [X.]ig[X.]n[X.]n Int[X.]r[X.]ss[X.]s am Erfolg d[X.]r Tat, d[X.]r Umfang d[X.]r Tatb[X.]t[X.]iligung und di[X.] Tath[X.]rrs[X.]haft od[X.]r [X.]igst[X.]ns d[X.]r Will[X.] hi[X.]rzu s[X.]in, so dass [X.]ur[X.]hführung und Ausgang d[X.]r Tat maßg[X.]bli[X.]h au[X.]h vom Will[X.]n d[X.]s B[X.]tr[X.]ff[X.]nd[X.]n abhäng[X.]n (st. Rspr.; vgl. [X.]twa [X.], Urt[X.]il vom 21. Mai 2015 -
3 [X.], [X.]R VSt[X.]B § 6 Mittät[X.]r 1; vom 23. März 1994 -
3 [X.], [X.]R St[X.]B § 25 Abs. 2 Mittät[X.]r 16). [X.]i[X.] Annahm[X.] von Mittät[X.]rs[X.]haft 139
-
75
-
[X.]rford[X.]rt all[X.]rdings ni[X.]ht zwing[X.]nd [X.]in[X.] Mitwirkung am [X.]rng[X.]s[X.]h[X.]h[X.]n; [X.]s kann sogar [X.]in B[X.]itrag im Vorb[X.]r[X.]itungsstadium d[X.]s unmitt[X.]lbar tatb[X.]standli-[X.]h[X.]n Hand[X.]lns ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 19. August 2014 -
3 [X.], [X.]uris Rn.
7) und [X.]in sol[X.]h[X.]r im Stadium zwis[X.]h[X.]n Voll[X.]ndung und B[X.][X.]ndigung d[X.]r Tat ([X.], B[X.]s[X.]hluss vom 14. Juni 1989 -
3 [X.], [X.]R St[X.]B § 25 Abs.
2 Mittät[X.]r 5) g[X.]nüg[X.]n.

Na[X.]h di[X.]s[X.]n Maßstäb[X.]n b[X.]g[X.]gn[X.]t di[X.] Annahm[X.] mittät[X.]rs[X.]haftli[X.]h[X.]n Hand[X.]lns d[X.]s Ang[X.]klagt[X.]n dur[X.]hgr[X.]if[X.]nd[X.]n r[X.][X.]htli[X.]h[X.]n B[X.]d[X.]nk[X.]n. All[X.]in s[X.]in[X.] [X.]nntnis von d[X.]r Tatb[X.]g[X.]hung dur[X.]h

[X.]

und

[X.]

kann [X.]in[X.] Mittät[X.]rs[X.]haft ni[X.]ht b[X.]gründ[X.]n. [X.]i[X.] f[X.]stg[X.]st[X.]llt[X.]n Tatb[X.]iträg[X.] b[X.]stand[X.]n aus-s[X.]hli[X.]ßli[X.]h in Unt[X.]rstützungshandlung[X.]n, w[X.]l[X.]h[X.] [X.]

od[X.]r

[X.]

ohn[X.] w[X.]it[X.]r[X.]s s[X.]lbst hätt[X.]n vorn[X.]hm[X.]n könn[X.]n. S[X.]hli[X.]ßli[X.]h ist in d[X.]n Bli[X.]k zu n[X.]h-m[X.]n, dass [X.]

[X.]rsi[X.]htli[X.]h k[X.]in [X.]ig[X.]n[X.]s Int[X.]r[X.]ss[X.] am Tat[X.]rfolg v[X.]rfolgt[X.]; d[X.]nn [X.]r st[X.]llt[X.] si[X.]h von B[X.]ginn an g[X.]g[X.]n di[X.] Ford[X.]rung von M[X.].

und tat di[X.]s so-wohl s[X.]in[X.]m Vorg[X.]s[X.]tz[X.]n [X.]

als au[X.]h d[X.]m in d[X.]r Unt[X.]rn[X.]hm[X.]nshi[X.]rar[X.]hi[X.] an d[X.]r Spitz[X.] st[X.]h[X.]nd[X.]n

[X.]

unt[X.]r [X.]arst[X.]llung s[X.]in[X.]r B[X.]d[X.]nk[X.]n kund. S[X.]lbst [X.]n [X.]

[X.]in[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht obl[X.]g[X.]n hab[X.]n sollt[X.], führt di[X.]s w[X.]d[X.]r all[X.]in (vgl. [X.], B[X.]s[X.]hluss
vom 1. April 2008
-
3 [X.], [X.], 427, 428; Urt[X.]il vom 17. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2009 -
5 [X.], [X.],
92, 97; Maura[X.]h/[X.]/[X.], BT I,
10.
Aufl.,
§ 45 Rn. 21;
MüKoSt[X.]B/Jo[X.][X.]ks, 2. Aufl., §
25 Rn. 186; SK-St[X.]B/Hoy[X.]r, 32. EL, § 25 Rn.
21
ff.; aA Roxin, Tät[X.]rs[X.]haft und Tath[X.]rrs[X.]haft, S. 355 ff.; LK/S[X.]hün[X.]mann, St[X.]B, 12. Aufl., §
25 Rn. 39 ff., 43 f.; S/S-H[X.]in[X.]/W[X.]iß[X.]r, St[X.]B, 29. Aufl., Vor §
25 Rn.
82; SSW-St[X.]B/Salig[X.]r, 2. Aufl., §
266 Rn. 107) no[X.]h in d[X.]r Zusam-m[X.]ns[X.]hau mit d[X.]n w[X.]it[X.]r[X.]n s[X.]in[X.] B[X.]t[X.]iligung k[X.]nnz[X.]i[X.]hn[X.]nd[X.]n Umständ[X.] zu [X.]in[X.]m and[X.]r[X.]n Erg[X.]bnis. [X.]i[X.]s gilt au[X.]h dann, [X.]n man d[X.]m Tatri[X.]ht[X.]r b[X.]i d[X.]r vorzun[X.]hm[X.]nd[X.]n Abgr[X.]nzung von Mittät[X.]rs[X.]haft und B[X.]ihilf[X.] [X.]in[X.]n B[X.]urt[X.]i-140
-
76
-
lungsspi[X.]lraum zubillig[X.]n wollt[X.], d[X.]r nur [X.]ing[X.]s[X.]hränkt[X.]r r[X.]visionsg[X.]ri[X.]htli[X.]h[X.]r Üb[X.]rprüfung zugängli[X.]h ist (vgl. [X.], Urt[X.]il vom 17. Oktob[X.]r 2002 -
3 [X.], [X.], 253, 254). [X.]i[X.]s[X.]r wär[X.] hi[X.]r [X.][X.]d[X.]nfalls üb[X.]rs[X.]hritt[X.]n.

[X.]) Für di[X.] n[X.]u[X.] Hauptv[X.]rhandlung w[X.]ist d[X.]r S[X.]nat darauf hin, dass trotz d[X.]s Charakt[X.]rs d[X.]r Untr[X.]u[X.] als Sond[X.]rd[X.]likt ni[X.]ht off[X.]nbl[X.]ib[X.]n könn[X.]n wird, ob [X.]in[X.]r tät[X.]rs[X.]haftli[X.]h[X.]n V[X.]rurt[X.]ilung von [X.]

b[X.]r[X.]its di[X.] allg[X.]m[X.]in[X.]n Voraus-s[X.]tzung[X.]n d[X.]r (Mit-)Tät[X.]rs[X.]haft od[X.]r au[X.]h s[X.]in[X.] im konkr[X.]t[X.]n Fall mögli[X.]h[X.]r-w[X.]is[X.] f[X.]hl[X.]nd[X.] qualifizi[X.]rt[X.] St[X.]llung zum V[X.]rmög[X.]n d[X.]r [X.] [X.]ntg[X.]g[X.]nst[X.]h[X.]n. [X.]i[X.] na[X.]h § 266 Abs. 1 St[X.]B [X.]rford[X.]rli[X.]h[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]u-ungspfli[X.]ht ist [X.]in strafb[X.]gründ[X.]nd[X.]s p[X.]rsönli[X.]h[X.]s M[X.]rkmal im Sinn[X.] d[X.]s § 28 Abs. 1 St[X.]B ([X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 12. Juli 1994 -
1 [X.], [X.], 73; vom 8. Januar 1975 -
2 StR 567/74, [X.]St 26, 53); ihr F[X.]hl[X.]n b[X.]gründ[X.]t [X.]in[X.]n zwing[X.]nd[X.]n Strafmild[X.]rungsgrund. Na[X.]h d[X.]r ständig[X.]n R[X.][X.]htspr[X.][X.]hung d[X.]s [X.] ist [X.]in[X.] w[X.]it[X.]r[X.] Mild[X.]rung g[X.]mäß §
28 Abs. 1, § 49 Abs. 1 St[X.]B n[X.]b[X.]n d[X.]r[X.][X.]nig[X.]n na[X.]h § 27 Abs. 2 St[X.]B ab[X.]r
dann ni[X.]ht g[X.]bo-t[X.]n, [X.]n di[X.] V[X.]rurt[X.]ilung w[X.]g[X.]n B[X.]ihilf[X.] all[X.]in darauf b[X.]ruht, dass das straf-bark[X.]itsb[X.]gründ[X.]nd[X.] p[X.]rsönli[X.]h[X.] M[X.]rkmal b[X.]i d[X.]m Tatb[X.]t[X.]iligt[X.]n ni[X.]ht vorli[X.]gt (vgl. [X.], B[X.]s[X.]hlüss[X.] vom 27. Januar 2015 -
4 [X.], [X.], 146; vom 6. März 2013 -
5 [X.]; vom 22. Januar 2013 -
1 [X.], [X.], 949, 950; vom 8. Januar 1975 -
2 StR 567/74, [X.]St 26, 53).

2. Au[X.]h im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] trag[X.]n di[X.] F[X.]stst[X.]llung[X.]n d[X.]n S[X.]huldspru[X.]h w[X.]g[X.]n Untr[X.]u[X.] ni[X.]ht, w[X.]il si[X.] w[X.]d[X.]r [X.]in[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]u-ungspfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung von [X.]

no[X.]h [X.]in[X.]n hi[X.]rdur[X.]h [X.]ing[X.]tr[X.]t[X.]n[X.]n V[X.]rmö-g[X.]nsna[X.]ht[X.]il b[X.]l[X.]g[X.]n. Hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]s von d[X.]r Strafkamm[X.]r ni[X.]ht ausr[X.]i[X.]h[X.]nd darg[X.]l[X.]gt[X.]n V[X.]rmög[X.]nsna[X.]ht[X.]ils g[X.]lt[X.]n di[X.] insow[X.]it zur R[X.]vision von

141
142
-
77
-
[X.]

darg[X.]l[X.]gt[X.]n [X.]ründ[X.] [X.]ntspr[X.][X.]h[X.]nd. Zur V[X.]rl[X.]tzung d[X.]r V[X.]rmög[X.]nsb[X.]-tr[X.]uungspfli[X.]ht gilt Folg[X.]nd[X.]s:

Wi[X.] b[X.]r[X.]its ausg[X.]führt, li[X.]gt [X.]in[X.] untr[X.]u[X.]r[X.]l[X.]vant[X.] Pfli[X.]htv[X.]rl[X.]tzung nur vor, [X.]n d[X.]m Tät[X.]r [X.]in[X.] zum S[X.]hutz d[X.]s V[X.]rmög[X.]ns d[X.]s [X.][X.]s[X.]hädigt[X.]n h[X.]r-vorg[X.]hob[X.]n[X.] St[X.]llung zukommt und di[X.] von ihm konkr[X.]t v[X.]rl[X.]tzt[X.] Pfli[X.]ht auf d[X.]n Pfli[X.]ht[X.]nkr[X.]is zurü[X.]kg[X.]ht, d[X.]r di[X.]s[X.] St[X.]llung b[X.]gründ[X.]t. L[X.]tzt[X.]r[X.]s lässt si[X.]h anhand d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht na[X.]hvollzi[X.]h[X.]n. [X.]i[X.]s[X.] t[X.]il[X.]n ni[X.]ht mit, auf-grund w[X.]l[X.]h[X.]r Umständ[X.] [X.]

üb[X.]rhaupt an d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung b[X.]t[X.]iligt war. Ihn[X.]n ist au[X.]h ni[X.]ht zu [X.]ntn[X.]hm[X.]n, aus w[X.]l[X.]h[X.]m [X.]rund[X.] [X.]

mit d[X.]r V[X.]r-tr[X.]tungsma[X.]ht ausg[X.]statt[X.]t war, di[X.] [X.] dur[X.]h di[X.] Zahlungsv[X.]r-[X.]inbarung zu v[X.]rpfli[X.]ht[X.]n. [X.]i[X.]s könnt[X.] aufgrund d[X.]r ihm [X.]rt[X.]ilt[X.]n Handlungs-vollma[X.]ht d[X.]r Fall g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]in, [X.]b[X.]nso könnt[X.] [X.]r dur[X.]h [X.]in[X.] [X.]inz[X.]lfallb[X.]zo-g[X.]n[X.] Ents[X.]h[X.]idung s[X.]in[X.]r Vorg[X.]s[X.]tzt[X.]n hinzug[X.]zog[X.]n und ihm (ggf. konklu-d[X.]nt) Einz[X.]lvollma[X.]ht [X.]rt[X.]ilt word[X.]n s[X.]in. Hinsi[X.]htli[X.]h d[X.]r b[X.]st[X.]h[X.]nd[X.]n Hand-lungsvollma[X.]ht bl[X.]ibt [X.][X.]do[X.]h in d[X.]n Urt[X.]ilsgründ[X.]n off[X.]n, ob d[X.]r Abs[X.]hluss d[X.]r Zahlungsv[X.]r[X.]inbarung von di[X.]s[X.]r üb[X.]rhaupt umfasst s[X.]in konnt[X.]. [X.][X.]r B[X.]griff d[X.]r Handlungsvollma[X.]ht ist inhaltli[X.]h off[X.]n und [X.]nthält k[X.]in[X.]n aus si[X.]h h[X.]raus b[X.]stimmbar[X.]n Umfang d[X.]r Vollma[X.]ht. [X.]i[X.]s[X.]r wird all[X.]in[X.] vom Vollma[X.]htg[X.]b[X.]r f[X.]stg[X.]l[X.]gt. Au[X.]h § 54 H[X.]B kodifizi[X.]rt l[X.]digli[X.]h [X.]in[X.] sp[X.]zi[X.]ll g[X.]r[X.]g[X.]lt[X.] R[X.][X.]hts-s[X.]h[X.]inhaftung ([X.]umba[X.]h/[X.]/[X.], H[X.]B, 36. Aufl., § 54 Rn. 9; Eb[X.]n-roth/Bou[X.]ong/[X.]/[X.]/[X.], H[X.]B, 3. Aufl., § 54 Rn. 1), d[X.]r[X.]n Umfang ind[X.]s vom Inhalt d[X.]r [X.]rt[X.]ilt[X.]n Vollma[X.]ht abhängt ([X.]umba[X.]h/[X.]/[X.], H[X.]B, 36. Aufl., § 54 Rn. 10), und unt[X.]rs[X.]h[X.]id[X.]t dr[X.]i typisi[X.]rt[X.], in ihr[X.]m
Umfang w[X.]s[X.]ntli[X.]h diff[X.]ri[X.]r[X.]nd[X.] Variant[X.]n d[X.]r Handlungsvollma[X.]ht (Eb[X.]n-roth/Bou[X.]ong/[X.]/[X.]/[X.], H[X.]B, 3. Aufl., §
54 Rn.
10 ff.). Näh[X.]r[X.] F[X.]st-st[X.]llung[X.]n hi[X.]rzu hat das [X.]ndg[X.]ri[X.]ht ni[X.]ht g[X.]troff[X.]n. Si[X.] lass[X.]n si[X.]h au[X.]h d[X.]m [X.][X.]samtzusamm[X.]nhang d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] ni[X.]ht [X.]ntn[X.]hm[X.]n und [X.]rg[X.]b[X.]n si[X.]h 143
-
78
-
insb[X.]sond[X.]r[X.] ni[X.]ht daraus, dass [X.]

mit s[X.]in[X.]r Unt[X.]rs[X.]hrift unt[X.]r di[X.] [X.]sv[X.]r[X.]inbarung "als Finan[X.]ial Controll[X.]r und Handlungsb[X.]vollmä[X.]htigt[X.]r d[X.]r [X.]" d[X.]r V[X.]r[X.]inbarung zustimmt[X.]. Sollt[X.] [X.]

hing[X.]g[X.]n auf-grund [X.]in[X.]r (konklud[X.]nt) [X.]rt[X.]ilt[X.]n Einz[X.]lvollma[X.]ht tätig g[X.]word[X.]n s[X.]in, b[X.]l[X.]gt au[X.]h di[X.]s ang[X.]si[X.]hts d[X.]s Zusamm[X.]nwirk[X.]ns mit [X.]

als s[X.]in[X.]m Vorg[X.]s[X.]tz-t[X.]n no[X.]h ni[X.]ht ohn[X.] w[X.]it[X.]r[X.]s d[X.]n im Rahm[X.]n von § 266 Abs. 1 St[X.]B [X.]rford[X.]rli-[X.]h[X.]n [X.]ig[X.]nv[X.]rantwortli[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]idungsspi[X.]lraum.

3. [X.]i[X.] Aufh[X.]bung d[X.]s S[X.]huldspru[X.]hs in d[X.]n Fäll[X.]n [X.] und 8 d[X.]r [X.]gründ[X.] b[X.]dingt d[X.]n
W[X.]gfall d[X.]r v[X.]rhängt[X.]n Einz[X.]lstraf[X.]n und d[X.]s Aus-spru[X.]hs üb[X.]r di[X.] [X.][X.]samtstraf[X.]. [X.][X.]r Aufh[X.]bung d[X.]r F[X.]stst[X.]llung[X.]n b[X.]darf [X.]s im Fall [X.] d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] üb[X.]r d[X.]n si[X.]h aus d[X.]n R[X.]vision[X.]n von

[X.]

und

[X.]

[X.]rg[X.]b[X.]nd[X.]n Umfang hinaus
au[X.]h im Hinbli[X.]k auf di[X.] Umständ[X.], w[X.]l[X.]h[X.] di[X.] V[X.]rmög[X.]nsb[X.]tr[X.]uungspfli[X.]ht von [X.]

b[X.]gründ[X.]n.

4. Im Übrig[X.]n hat di[X.] auf di[X.] Sa[X.]hrüg[X.] g[X.]bot[X.]n[X.] sa[X.]hli[X.]hr[X.][X.]htli[X.]h[X.] Üb[X.]rprüfung k[X.]in[X.]n R[X.][X.]htsf[X.]hl[X.]r zum Na[X.]ht[X.]il von [X.]

[X.]rg[X.]b[X.]n. Üb[X.]r di[X.] in d[X.]r Antragss[X.]hrift d[X.]s [X.] aufg[X.]z[X.]igt[X.]n [X.]ründ[X.] hinaus b[X.]-darf [X.]s l[X.]digli[X.]h im Fall [X.]3 d[X.]r Urt[X.]ilsgründ[X.] d[X.]s im Rahm[X.]n d[X.]r R[X.]vision von

[X.]

näh[X.]r ausg[X.]führt[X.]n Hinw[X.]is[X.]s, dass di[X.] B[X.]gl[X.]i[X.]hung d[X.]r R[X.][X.]hnung

144
145
-
79
-
d[X.]r [X.]

[X.]mbH vom 22. S[X.]pt[X.]mb[X.]r 2008 und damit au[X.]h d[X.]r[X.]n sa[X.]hli[X.]h[X.] und inhaltli[X.]h[X.] B[X.]stätigung b[X.]r[X.]its auß[X.]rhalb d[X.]s [X.]in[X.]m [X.][X.]s[X.]häftsführ[X.]r [X.]inzuräu-m[X.]nd[X.]n unt[X.]rn[X.]hm[X.]ris[X.]h[X.]n Ents[X.]h[X.]idungsspi[X.]lraums lag. Auf di[X.] Frag[X.], ob [X.]

b[X.]wusst war, dass d[X.]r Aufsi[X.]htsrat b[X.]i d[X.]r Ents[X.]h[X.]idung üb[X.]rgang[X.]n wor-d[X.]n war, kommt [X.]s [X.]ntg[X.]g[X.]n d[X.]r Auffassung d[X.]r R[X.]vision ni[X.]ht an.

[X.][X.][X.] [X.] ist in d[X.]n S[X.]häf[X.]r

Ruh[X.]stand g[X.]tr[X.]t[X.]n und

dah[X.]r g[X.]hind[X.]rt zu unt[X.]r-

s[X.]hr[X.]ib[X.]n.

[X.]

[X.][X.]ri[X.]k[X.]
[X.]'in[X.] [X.]r. Spaniol b[X.]find[X.]t

si[X.]h im Urlaub und ist dah[X.]r

g[X.]hind[X.]rt zu unt[X.]rs[X.]hr[X.]ib[X.]n.

[X.]