Bundesfinanzhof, Beschluss vom 10.12.2019, Az. VIII S 12/19 (AdV)

Die Klägerin, Beschwerdeführerin und Antragstellerin (Klägerin) hatte im [X.]treitjahr 2016 in ihren Haushalt ein minderjähriges Pflegekind in Vollzeitpflege gemäß § 33 des [X.] ([X.]) aufgenommen. Weitere Pflegekinder wurden von ihr nicht betreut.

Die Betreuung des Pflegekindes beruhte auf einem Zusammenarbeitsvertrag mit der T-GmbH, einem kommerziellen privaten Träger der freien Jugendhilfe (nachfolgend nur noch: GmbH) mit der Klägerin, der zum 16.12.2014 begann und auf unbestimmte Zeit abgeschlossen war. Zusätzlich wurde eine Übernahme- und Honorarvereinbarung geschlossen, in der ein monatliches Honorar und Aufwendungsersatz für [X.]achkosten aufgrund der Unterbringung und Betreuung vereinbart war. Für die Betreuung, Unterbringung und Fortbildung erhielt die Klägerin von der GmbH monatliche Zahlungen in Form eines Honorars, einer Versorgungspauschale sowie eines an das Pflegekind direkt auszuzahlenden monatlichen Taschen- und [X.]es.

Das Finanzgericht ([X.]) ermittelte, dass der zuständige Träger der öffentlichen Jugendhilfe, die [X.]tadt [X.], der GmbH für den Zeitraum Januar bis April des [X.]treitjahres ein tägliches Entgelt in Höhe von 205,76 € und für den Zeitraum von Mai bis Dezember des [X.]treitjahres in Höhe von 216,43 € zahlte. Hinzu kam das an das Pflegekind weiterzuleitende Taschen- und [X.]. Die ausgezahlten Beträge beruhten auf einer Entgeltbewilligung des Jugendamtes, wurden aber abgesehen vom monatlichen Taschen- und [X.] nicht in der bewilligten Höhe von der GmbH an die Klägerin ausgezahlt. Zudem stellte das [X.] fest, dass eine Kontrolle der Mittelverwendung bei der GmbH durch das zuständige Jugendamt der [X.]tadt [X.] nicht stattfinde. Eine Kontrolle der Verwendung der von der GmbH an die Klägerin ausgezahlten Beträge finde nur für das an das Pflegekind weiterzuleitende Taschen- und [X.] statt.

Die Klägerin ermittelte ihre Einkünfte für die Tätigkeit als selbständige Erzieherin im [X.]treitjahr im Wege der Einnahmen-Überschussrechnung. [X.]ie hatte darin die Honorare als Einnahmen erfasst (37.372 €), die übrigen Beträge behandelte sie als durchlaufende Posten. Nach Abzug von Betriebsausgaben in Höhe von 12.589,40 € erklärte die Klägerin für das [X.]treitjahr einen Gewinn in Höhe von 24.782 €.

Die Klägerin machte im Rahmen der Veranlagung geltend, die von der GmbH gezahlten Honorare seien gemäß § 3 Nr. 11 [X.]atz 1 des Einkommensteuergesetzes in der im [X.]treitjahr anzuwendenden Fassung (E[X.]tG) steuerfrei. Hierzu berief sie sich auf die Urteile des [X.] ([X.]) vom 05.11.2014 - VIII R 27/11 ([X.]/NV 2015, 960) und [X.] ([X.]E 249, 1, B[X.]tBl II 2017, 432).

Der Beklagte, Beschwerdegegner und Antragsgegner (das Finanzamt --[X.]--) folgte dem nicht. Er erfasste im Einkommensteuerbescheid für das [X.]treitjahr vom 29.12.2017 den erklärten Gewinn als Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit.

Das [X.] wies die Klage nach erfolglosem Einspruchsverfahren ab.

Hiergegen hat die Klägerin Nichtzulassungsbeschwerde erhoben. Der [X.]enat hat im Verfahren VIII B 66/19 mit Beschluss vom heutigen Tage die Beschwerde der Klägerin als begründet angesehen und die Revision zugelassen. Die Revision trägt das Aktenzeichen VIII R 37/19.

Das [X.] hatte der Klägerin die Aussetzung der Vollziehung (AdV) ab Fälligkeit der für das [X.]treitjahr festgesetzten Einkommensteuer bis einen Monat nach Ergehen der finanzgerichtlichen Entscheidung gewährt. Den nach Ergehen des [X.]-Urteils gestellten Antrag der Klägerin, AdV bis einen Monat nach Vorliegen einer rechtskräftigen Entscheidung in der Hauptsache zu gewähren, lehnte das [X.] ab.

Daraufhin hat die Klägerin mit [X.]chreiben vom 12.05.2019 beim [X.] beantragt, ihr für diesen Zeitraum AdV zu gewähren.

Das [X.] beantragt, den Antrag zurückzuweisen.

Der Antrag ist zulässig und begründet.

1. Der [X.] ist mit Einlegung der Nichtzulassungsbeschwerde gemäß § 69 Abs. 3 Satz 1 der Finanzgerichtsordnung ([X.]O) zum zuständigen Gericht der Hauptsache geworden (vgl. z.B. [X.]-Beschluss vom 03.02.2016 - V S 39/15, [X.]/NV 2016, 1036, Rz 7).

2. Der Antrag ist auch zulässig. Es handelt sich wegen der Gewährung von AdV bis einen Monat nach Ergehen einer Entscheidung des [X.] und für den hier ausschließlich zu betrachtenden Verfahrensabschnitt des Rechtsmittelverfahrens erneut gestellten Antrag um einen erstmaligen Antrag gemäß § 69 Abs. 3 [X.]O. Die Zugangsvoraussetzungen gemäß § 69 Abs. 4 [X.]O sind erfüllt. Die Klägerin hat vor der Antragstellung beim [X.] beim [X.] die AdV für die Dauer des Rechtsmittelverfahrens beantragt, was dieses abgelehnt hat.

3. Der Antrag ist begründet. Es bestehen ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit des angefochtenen [X.] 69 Abs. 3 i.V.m. Abs. 2 Satz 2 [X.]O.

a) Nach § 69 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. Abs. 2 Satz 2 [X.]O soll das Gericht die Vollziehung eines angefochtenen Verwaltungsakts u.a. aussetzen, wenn ernstliche Zweifel an dessen Rechtmäßigkeit bestehen. Ernstliche Zweifel liegen vor, wenn neben für die Rechtmäßigkeit sprechenden Umständen gewichtige gegen die Rechtmäßigkeit sprechende Gründe zutage treten, die Unentschiedenheit oder Unsicherheit in der Beurteilung der Rechtsfragen oder Unklarheit in der Beurteilung der Tatfragen bewirken. Wird ein [X.] --wie hier-- während der Anhängigkeit einer Nichtzulassungsbeschwerde beim [X.] gestellt, kann dieser allerdings wegen der im Falle der Erfolglosigkeit des Rechtsmittels sogleich eintretenden [X.] nur dann Erfolg haben, wenn neben den ernstlichen Zweifeln an der Rechtmäßigkeit des angefochtenen Verwaltungsakts zusätzlich ernstlich mit einer Zulassung der Revision zu rechnen ist ([X.]-Beschlüsse vom 23.01.2015 - IX S 25/14, [X.]/NV 2015, 497, Rz 18; vom 20.12.2018 - X S 41/18, [X.]/NV 2019, 204, Rz 11).

b) Diese Voraussetzungen sind erfüllt. Der [X.] hat die Revision im Verfahren VIII B 66/19 mit Beschluss vom heutigen Tage zugelassen. Auch sind bei der gebotenen summarischen Prüfung ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit des angefochtenen Bescheids gegeben.

aa) Bezüge aus öffentlichen Mitteln, die u.a. zu dem Zweck bewilligt werden, die Erziehung unmittelbar zu fördern, sind gemäß § 3 Nr. 11 Satz 1 EStG steuerfrei. [X.] (und [X.]) haben bei der Prüfung der Voraussetzung, ob die Klägerin Bezüge aus "öffentlichen Mitteln" erhalten hat, einen unzutreffenden Maßstab angelegt, sodass die Rechtmäßigkeit des angefochtenen Bescheids ernstlich zweifelhaft ist.

bb) Nach Auffassung des [X.] in der Einspruchsentscheidung vom 06.11.2018 ist die Frage, ob Bezüge, die einer Pflegeperson (dem Steuerpflichtigen, hier der Klägerin) von einem Träger der freien Jugendhilfe gezahlt werden, "öffentliche Mittel" sind, nach den im Schreiben des [X.] ([X.]) vom 22.10.2018 - IV C 3 - S 2342/07/0001:138 ([X.], 1109, unter E) aufgestellten Kriterien zu prüfen. Danach muss es sich bei den über den Träger der freien Jugendhilfe ausgezahlten Geldern um "durchlaufende Posten" handeln, was laut [X.] gegeben sei, wenn (1) der Pflegeperson das ihr zustehende Pflegegeld direkt vom örtlichen Jugendamt bewilligt worden ist, (2) eindeutige und unmissverständliche vertragliche Regelungen zwischen Jugendamt, freiem Träger und der Pflegeperson/[X.] 33 SGB VIII bestehen, d.h. eine vertragliche Vereinbarung zwischen allen Parteien, dass das vom Jugendamt zweckgebunden an den freien Träger ausgezahlte Pflegegeld unverändert an die Pflegeperson weitergeleitet wird und sich durch diese formale, organisatorische Abwicklung dem Grunde und der Höhe nach am [X.] nichts ändert und (3) eine Vollmacht und Erklärung der Pflegeperson vorliegen, mit der Weiterleitung des Pflegegeldes über den freien Träger einverstanden zu sein. Die an eine Pflegeperson ausgezahlten Beträge stammen aus Sicht des [X.] nicht aus öffentlichen Mitteln, wenn der freie Träger der Jugendhilfe dem örtlichen Jugendamt eine Pflegeperson zur Verfügung stellt, diese Pflegeperson vergütet und dem zuständigen Jugendamt das gezahlte Pflegegeld in Rechnung stellt. Es handele sich [X.] das [X.]-Schreiben in [X.], 1109 (unter E)-- auch dann nicht um öffentliche Mittel, wenn die Vergütungen des freien Trägers aus öffentlichen, zweckbestimmten Zuwendungen des [X.] gespeist würden, da insoweit nicht gewährleistet sei, dass über die Mittel nach Maßgabe der haushaltsrechtlichen Vorschriften des öffentlichen Rechts verfügt werden könne und die Verwendung im Einzelnen einer gesetzlich geregelten Kontrolle unterliege.

cc) Dieser Maßstab entspricht nicht den Anforderungen, die der [X.] ([X.]-Urteile in [X.]/NV 2015, 960, und in [X.]E 249, 1, [X.], 432) bei Zahlungen an Pflegepersonen über zwischengeschaltete Träger der Jugendhilfe für eine Zahlung aus "öffentlichen Mitteln" aufgestellt hat.

Der [X.] hat sich im Urteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432 unter Rz 44 die Kriterien des [X.]-Schreibens (unverändert bereits im [X.] vom 21.04.2011, [X.], 487 enthalten), dass es sich bei den Zahlungen um "durchlaufende Posten" handeln muss, nicht als Voraussetzungen für die Prüfung, ob "öffentliche Mittel" vorliegen, zu eigen gemacht. Er hat stattdessen unter Rz 46 der Entscheidung ausgeführt, eine Zahlung aus öffentlichen Mitteln sei auch bei Auszahlung über einen freien Träger der Jugendhilfe an die Pflegeperson "schon dann" anzunehmen, wenn die in einem Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel nicht unmittelbar aus einer öffentlichen Kasse, sondern mittelbar über Dritte gezahlt würden, sofern über die Mittel nur nach Maßgabe der haushaltsrechtlichen Vorschriften verfügt werden könne und ihre Verwendung im Einzelnen einer gesetzlich geregelten Kontrolle unterliege.

Eine Verausgabung der [X.] nach haushaltsrechtlichen Vorschriften und eine gesetzlich geregelte Kontrolle der Verwendung sind nach dem [X.]surteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432 gegeben, wenn der Finanzbedarf für die erforderlichen Leistungen in den Haushaltsplänen des Trägers des zuständigen Jugendamtes festgestellt wird, weil dann die Verwendung der Mittel regelmäßig der Rechnungskontrolle durch die Jugendhilfebehörde unterliegt. Es genügt für die haushalterisch erforderliche Kontrolle der zweckgerichteten Mittelverausgabung, wenn im Rahmen der Rechnungskontrolle der öffentlichen Hand die Feststellung möglich ist, dass die zur Förderung der Erziehung einer bestimmten Person bereitgestellten Mittel an die nach den ggf. vom freien Träger vorzulegenden Unterlagen verpflichtete Pflegeperson tatsächlich abgeflossen sind ([X.]surteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432 Rz 24, 25, 49, 50; vgl. auch zu § 3 Nr. 58 EStG [X.]-Urteil vom 03.07.2019 - VI R 37/16, [X.]/NV 2020, 46, [X.]E 265, 340, Rz 20).

Der Annahme von Zahlungen "aus öffentlichen Mitteln" stehe [X.] das [X.]surteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432, Rz 26-- nicht entgegen, wenn zur Begründung von [X.] der Abschluss eines zivilrechtlichen Pflegevertrags erforderlich sei.

dd) Auf Grundlage des bislang festgestellten Sachverhalts lässt sich daher bei summarischer Prüfung nicht ausschließen, dass die Zahlungen der GmbH an die Klägerin aus öffentlichen Mitteln stammen. Es ist nicht ersichtlich, dass die von der [X.] als zuständigem Jugendamt an die GmbH geleisteten Zahlungen nicht im Haushaltsplan der [X.] festgelegt waren und das Jugendamt nicht der öffentlichen Rechnungskontrolle unterlegen haben könnte. Nach Aussage des [X.] vor dem [X.] hätte die GmbH der [X.] auf Nachfrage auch die Verwendung der Mittel nachgewiesen, sodass die erforderliche Rechnungskontrolle der öffentlichen Hand möglich gewesen wäre. Dies genügt nach der bisherigen [X.]srechtsprechung für die Beurteilung der Zahlung eines zwischengeschalteten Trägers der freien Jugendhilfe als Zahlung aus öffentlichen Mitteln.

ee) Andere Umstände, die gegen eine Steuerfreiheit der Zahlungen gemäß § 3 Nr. 11 Satz 1 EStG sprechen, sind den bisherigen Feststellungen ebenfalls nicht zu entnehmen.

Öffentlich-rechtliche Beihilfen i.S. des § 3 Nr. 11 EStG sind nur uneigennützig gewährte Unterstützungsleistungen. Leistungen, die im Rahmen eines entgeltlichen Austauschgeschäfts erbracht werden, sind danach nicht steuerfrei. Auf dieser Grundlage hat der [X.] Pflegesatzzahlungen, die für die Unterbringung von Kindern in Einrichtungen i.S. des § 34 SGB VIII gezahlt werden, nicht als steuerfreie Beihilfen i.S. des § 3 Nr. 11 EStG beurteilt ([X.]-Urteil vom 23.09.1998 - XI R 9/98, [X.]/NV 1999, 600).

Die von den Jugendämtern an Pflegeeltern --wie im [X.] geleisteten [X.] hat der [X.] jedoch grundsätzlich als nach § 3 Nr. 11 EStG steuerfrei beurteilt ([X.]-Urteil vom 28.06.1984 - IV R 49/83, [X.]E 141, 154, [X.] 1984, 571), da mit der Zahlung der [X.] keine vollständige Ersetzung des sachlichen und zeitlichen Aufwands der Pflegeeltern beabsichtigt sei ([X.]-Urteil vom 17.05.1990 - IV R 14/87, [X.]E 161, 361, [X.] 1990, 1018). Diesen steuerfreien Leistungen hat der [X.] auch im Bereich des Bezugs von [X.]n als steuerpflichtige Einnahmen gegenübergestellt aber Zahlungen an Personen, die Kinder des Erwerbs wegen in ihren Haushalt aufgenommen haben ([X.]-Urteil in [X.]E 161, 361, [X.] 1990, 1018; [X.]surteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432, Rz 36 ff.). Der [X.] ([X.]surteil in [X.]E 249, 1, [X.], 432, Rz 39, 40) nimmt die Voraussetzungen eines erwerbsmäßigen Bezugs von Pflegegeld wie die Finanzverwaltung ([X.]-Schreiben in [X.], 1109, unter A) erst an, wenn von der Pflegeperson mehr als sechs Kinder gleichzeitig im Haushalt aufgenommen werden.

Auf dieser Grundlage kann allein aus dem vom [X.] festgestellten Umstand, dass die GmbH von der [X.] Entgelte nach Tagessätzen erhalten und der Klägerin, die nur ein Pflegekind betreute, ein pauschales Honorar samt einer Aufwandsentschädigung für Sachaufwendungen gezahlt hat, nicht auf eine erwerbsmäßige Pflegetätigkeit der Klägerin geschlossen werden.

c) Danach sind die Einnahmen der Klägerin aus der selbständigen Tätigkeit bei summarischer Betrachtung gemäß § 3 Nr. 11 Satz 1 EStG steuerfrei. Die geltend gemachten Betriebsausgaben (12.589,40 €) sind gemäß § 3c Abs. 1 EStG nicht abzugsfähig. Die Berechnung der auszusetzenden Einkommensteuer wird gemäß § 100 Abs. 2 Satz 2 [X.]O dem [X.] übertragen.

4. Die AdV ist der Klägerin ohne Sicherheitsleistung zu gewähren. Anhaltspunkte für eine Gefährdung oder Erschwerung der Vollstreckung bestehen nicht.

5. [X.] beruht auf § 135 Abs. 1 [X.]O.