Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 23.01.2017, Az. I ZR 265/15

[X.]:[X.]:[X.]:2017:230117BIZR265.15.0

BUN[X.]SGERICHTSHOF
BESCHLUSS
I ZR 265/15
vom
23. Januar 2017
in dem Rechtsstreit

-
2
-
Der [X.] Zivilsenat des [X.] hat am 23. Januar 2017
durch [X.]
Dr.
Büscher, die Richter Prof.
Dr.
Schaffert, Dr.
Kirchhoff, Prof.
Dr.
Koch und Feddersen

beschlossen:

Der Beklagte wird darauf hingewiesen, dass der [X.], seine zugelassene Revision gegen das Urteil der 6. Zivilkam-mer des [X.] vom 11. November 2015 gemäß § 552a Satz 1 ZPO zurückzuweisen.

Gründe:
[X.] Die Klägerin ist Inhaberin der ausschließlichen Verwertungsrechte an dem Film "N.

-

". Dieser Film wurde am 11. November
2009 über eine dem Internetanschluss des Beklagten zugeordnete IP-Adresse über eine Internettauschbörse zum Herunterladen angeboten. Die außergericht-liche Abmahnung des Beklagten führte nicht zur Streitbeilegung.
Mit Mahnbescheid vom 9.
Dezember
2013, der dem Beklagten am 12.
Dezember 2013 zugestellt worden ist, hat die Klägerin
einen Anspruch
auf Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 4en geltend gemacht. Darüber hinaus hat
die Klägerin einen nach einem Gegenstandswert in Höhe von 7.5-Geschäftsgebühr berechneten Anspruch auf Erstattung von Abmahnkosten in Höhe von 555,60

Zinsen geltend gemacht.

1
2
-
3
-
Nach Abgabe der Sache an das Gericht des Streitverfahrens hat
die Klä-gerin beantragt,
den Beklagten zu verurteilen,
an die Klägerin einen Betrag in Höhe von 955,60

e von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 27. August 2014 zu [X.].
Das Amtsgericht hat den Beklagten zunächst im Wege des Versäumnis-urteils dem Klageantrag entsprechend verurteilt. Hiergegen hat der Beklagte Einspruch mit der Begründung
eingelegt, die Klageforderung sei verjährt. [X.] hat das Amtsgericht das Versäumnisurteil aufgehoben und die Klage abgewiesen.
Das [X.] hat auf die Berufung der Klägerin der Klage an-tragsgemäß stattgegeben.
Mit seiner vom [X.] zugelassenen Revision, deren Zurückweisung die Klägerin
beantragt, verfolgt der Beklagte seinen [X.] auf Abweisung der Klage weiter.
I[X.] Der Senat beabsichtigt, die vom Berufungsgericht zugelassene Revi-sion des Beklagten durch einstimmigen Beschluss gemäß § 552a Satz 1 ZPO zurückzuweisen. Die Voraussetzungen für die Zulassung der Revision liegen nicht vor (dazu [X.]). Die Revision hat zudem keine Aussicht auf Erfolg (dazu II
2).
1. Die Voraussetzungen für die Zulassung der Revision liegen nicht vor. Insbesondere erfordert die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung (§
543 Abs. 2 Nr. 2 ZPO) keine Entscheidung des Revisionsgerichts.
a) Der [X.] hat die Frage, ob im Falle der Urheberrechts-verletzung durch öffentliche Zugänglichmachung im Wege des [X.] der Restschadensersatzanspruch gemäß § 102 Satz 2 [X.], § 852 BGB verlangt werden kann und wie dieser Anspruch zu berechnen ist, durch sein nach [X.] des vorliegenden Berufungsverfahrens ergangenes Urteil vom 12. Mai 2016 ([X.], [X.], 1280 = [X.], 79
-
Everytime we touch) geklärt. Danach kann der Restschadensersatzanspruch aus § 102 Satz 2 [X.], 3
4
5
6
7
-
4
-
§ 852 BGB, der sich auf die Herausgabe des durch den rechtswidrigen Eingriff [X.] erstreckt, in Fällen des widerrechtlichen
öffentlichen Zugänglichma-chens eines urheberrechtlich geschützten Werks über eine Internettauschbörse mittels einer fiktiven Lizenz berechnet werden ([X.], [X.], 1280 Rn.
95
ff. -
Everytime we touch).
b) Die Zulassung der Revision ist ferner nicht wegen divergierender An-sätze zur Schadensberechnung in der Instanzrechtsprechung erforderlich. In der Rechtsprechung des [X.] ist geklärt, dass für die Scha-densberechnung in Fällen der vorliegenden Art die Lizenzanalogie herangezo-gen werden kann ([X.],
[X.], 1280 Rn. 95 ff. -
Everytime we touch). Die Höhe der zu zahlenden Lizenzgebühr hat der Tatrichter gemäß §
287 ZPO unter Würdigung der besonderen Umstände des Einzelfalls nach seiner freien Überzeugung zu bemessen.
Im Revisionsverfahren ist nur zu prüfen, ob die tatrichterliche Schätzung auf grundsätzlich falschen oder offenbar unsachlichen Erwägungen beruht oder ob der Tatrichter wesentliche, die Entscheidung [X.] Tatsachen außer [X.] gelassen hat und insbesondere [X.] Tatsachen nicht gewürdigt hat, die die Parteien vorgebracht haben oder sich aus der Natur der Sache ergeben (vgl. [X.], Urteil vom 6. Oktober 2005 -
I [X.], [X.], 136 Rn. 24 = [X.], 274 -
Pressefotos; Urteil vom 2. Oktober 2008 -
I [X.], [X.], 407 Rn. 23 = [X.], 319 -
Whistling for a train; Urteil vom 29. April 2010 -
I [X.], [X.], 623 Rn. 33 = [X.], 927 -
Restwertbörse I).
2. Die Revision hat zudem keine Aussicht auf Erfolg.
a) Das Berufungsgericht hat rechtsfehlerfrei entschieden, dass der Klä-gerin ein Restschadensersatzanspruch gemäß § 102 Satz 2 [X.], § 852 BGB Die Revision vermag Mängel der tatrichterlichen Schätzung der Schadenshöhe nicht aufzuzeigen.
8
9
10
-
5
-
Die Annahme des Berufungsgerichts, die Schadensersatzforderung sei nicht verjährt, ist ebenfalls frei von [X.]. Der Anspruch aus §
102 Satz
2 [X.], § 852 BGB verjährt gemäß § 852 Satz 2 BGB in zehn Jahren von seiner Entstehung an, ohne Rücksicht auf seine Entstehung in 30 Jahren von der Begehung der Verletzungshandlung oder dem sonstigen, den Schaden [X.] Ereignis an (vgl. [X.], Urteil vom 15. Januar 2015 -
I [X.], [X.], 780 Rn. 28 = [X.], 972 -
Motorradteile). Diese [X.] war im Zeitpunkt der gerichtlichen Geltendmachung durch die Klägerin noch nicht abgelaufen.
b) Das Berufungsgericht hat die [X.] ebenfalls rechtsfehlerfrei zuerkannt.
aa) Ohne Erfolg wendet sich die Revision gegen die Bestimmung des [X.] für die Abmahnung. Nach der Rechtsprechung des Bundes-gerichtshofs ist das für die Bestimmung des [X.] eines urheber-rechtlichen Unterlassungsanspruchs maßgebliche Interesse des Rechtsinha-bers an der Unterlassung weiterer urheberrechtlicher Verstöße pauschalierend unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalles zu bewerten und wird maßgeblich durch die Art des Verstoßes, insbesondere seine Gefährlichkeit und Schädlichkeit für den Rechtsinhaber bestimmt. Anhaltspunkte hierfür sind der wirtschaftliche Wert des verletzten Rechts sowie die Intensität und der Umfang der Rechtsverletzung. Zu den bei der Bemessung des [X.] zu berücksichtigenden Umständen zählen die Aktualität und Popularität
des be-troffenen Werks und der Umfang der vom Rechtsinhaber bereits vorgenomme-nen Auswertung. Wird ein durchschnittlich erfolgreicher Spielfilm nicht allzu lan-ge nach seinem Erscheinungstermin widerrechtlich öffentlich zugänglich [X.], so ist regelmäßig
ein Gegenstandswert des Unterlassungsanspruchs dem Beginn der Auswertung mittels DVD, kann auch ein höherer Gegen-11
12
13
-
6
-
standswert anzunehmen sein (vgl. [X.], Urteil vom 12. Mai 2016 -
I [X.], [X.], 1275 Rn. 33, 59 = [X.], 1525 -
Tannöd). Danach ist der vom Berufungsgericht angenommene Gegenstandswert der Abmahnung [X.] nicht überhöht.
Die Revision vermag auch im Übrigen keine Rechtsfehler der tatrichterlichen Würdigung aufzuzeigen.
bb) Das Berufungsgericht hat weiter rechtsfehlerfrei angenommen, dass die [X.] nicht verjährt sei.
(1) Die Revision wendet sich nicht gegen die Feststellung des [X.], es sei weder dargetan noch ersichtlich, dass der Anspruch vor dem [X.] entstanden sei. Die weitere Annahme des Berufungsgerichts, die Verjährung des Erstattungsanspruchs sei im [X.] angelaufen, ist [X.] nicht zu beanstanden. Die Revision streitet erfolglos für eine Anwendung des § 199
Abs. 5 BGB auf den [X.]. Diese [X.] führt im Falle des Unterlassungsanspruchs zu einer Verlagerung des [X.] auf den Zeitpunkt der Zuwiderhandlung, weil der Gläubiger zuvor weder Anlass noch Möglichkeit hat, gegen den [X.] vorzugehen (vgl. [X.], Urteil vom 16. Juni 1972
-
I [X.], [X.]Z 59, 72, 74
f. -
Kaffeewerbung). Eine Anwendung dieser Vorschrift auf den Anspruch auf Abmahnkostenerstattung kommt nicht in Betracht.
Die Verjährung des Erstat-tungsanspruchs kann nicht vor seiner Entstehung beginnen.
(2) Die durch Zustellung des Mahnbescheids am 12. Dezember 2013 gemäß § 204 Abs. 1 Nr. 3 BGB bewirkte Hemmung der Verjährung endete ge-mäß § 204 Abs. 2 Satz 1 und 2 BGB sechs Monate nach Vornahme der letzten Verfahrenshandlung des Gerichts in Gestalt der an die Klägerin gerichteten [X.] vom 20. Dezember 2013, den Kostenvorschuss für das streitige Ver-fahren einzuzahlen. Die am 25. Juni 2014 vorgenommene Einzahlung des [X.] erfolgte zwar nach Ablauf der sechsmonatigen Hemmung, je-14
15
16
-
7
-
doch mit Blick auf die im Zeitpunkt der Hemmung bis zum Ende des Jahres 2013 verbliebene Restlaufzeit der Verjährung in unverjährter Zeit.
3. Die Parteien erhalten Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb von drei Wochen nach Zustellung dieses Beschlusses.
Büscher
Schaffert
Kirchhoff

Koch
Feddersen
Hinweis:
Das Revisionsverfahren ist durch [X.] erledigt worden.
Vorinstanzen:
[X.], Entscheidung vom 19.01.2015 -
31 C 2480/14 (96) -

LG [X.], Entscheidung vom 11.11.2015 -
2-6 S 14/15 -

17