Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 11.02.2010, Az. IX ZA 46/09

[X.]BESCHLUSS [X.] ZA 46/09 vom 11. Februar 2010 in dem Restschuldbefreiungsverfahren des - 2 - Der [X.]. Zivilsenat des [X.] hat durch [X.] Ganter, [X.] Dr. Gehrlein und [X.], die Richterin [X.] und [X.] [X.] am 11. Februar 2010 beschlossen: Der Antrag des Schuldners auf Bewilligung von [X.] zur Durchführung einer Rechtsbeschwerde gegen den Be-schluss der 4. Zivilkammer des [X.] vom 11. November 2009 wird abgelehnt. Gründe: Die beabsichtigte Rechtsverfolgung hat keine hinreichende Aussicht auf Erfolg (§ 114 ZPO). Die von den Vordergerichten der Entscheidung über die Versagung der Restschuldbefreiung zugrunde gelegten beiden [X.] werden durch das Vorbringen des Schuldners nicht berührt. 1 1. Die Vordergerichte haben die Versagung der Restschuldbefreiung auf den Umstand gestützt, dass der Schuldner seinen nach [X.]verlegten Wohnsitz monatelang dem Treuhänder nicht angezeigt hat. Zwar mag es sein, dass der Treuhänder frühere Wohnsitzänderungen des Schuldners trotz ord-nungsgemäßer Mitteilung nicht beachtet hat. Nach den durch den vorliegenden Antrag nicht in Frage gestellten Feststellungen der Vordergerichte hat es der Schuldner jedoch versäumt, seinen nach [X.] verlegten Wohnsitz dem 2 - 3 - Treuhänder und dem Insolvenzgericht mitzuteilen. Da die von § 295 Abs. 1 Nr. 3 [X.] verlangte unverzügliche Anzeige etwa binnen zwei Wochen zu erfol-gen hat (HmbKomm-[X.]/Streck, 3. Aufl. § 295 Rn. 14), konnte die Versagung der Restschuldbefreiung auf diese Obliegenheitsverletzung gestützt werden. 2. Überdies haben die Vordergerichte angenommen, dass der [X.] tätige Schuldner der aus § 295 Abs. 2 [X.] folgenden Obliegenheit nicht genügt hat, die Insolvenzgläubiger durch Zahlungen an den Treuhänder so zu stellen, wie wenn er ein angemessenes Dienstverhältnis eingegangen wäre. Mit dieser die Versagung der Restschuldbefreiung selbständig tragenden Erwägung setzt sich der Schuldner nicht auseinander (vgl. [X.], Urt. v. 13. November 1997 - [X.], [X.], 1081, 1082 a.E., [X.]. v. 29. September 2005 Œ [X.] ZB 430/02, [X.], 59, 60). 3 Ganter Gehrlein [X.]

[X.] [X.] Vorinstanzen: [X.] Pfalz, Entscheidung vom 01.07.2009 - 3 IN 151/02 - [X.], Entscheidung vom 11.11.2009 - 4 T 63/09 -