Bundespatentgericht, Beschluss vom 07.02.2017, Az. 10 W (pat) 11/15

G[X.]g[X.]n das am 30. März 2007 ang[X.]m[X.]ld[X.]t[X.] Pat[X.]nt 10 2007 015 455 (Str[X.]itpat[X.]nt), d[X.]ss[X.]n Ert[X.]ilung am 2. April 2009 v[X.]röff[X.]ntlicht word[X.]n war, hat di[X.] w[X.]it[X.]r[X.] V[X.]rfahr[X.]nsb[X.]t[X.]iligt[X.] am 1. Juli 2009 Einspruch [X.]rhob[X.]n. Si[X.] hält d[X.]n G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts für nicht pat[X.]ntfähig (§ 21 Abs. 1 Nr. 1 [X.]) und hat ihr[X.]n Einspruch auf folg[X.]nd[X.] Druckschrift[X.]n g[X.]stützt:

[X.]: [X.] 2006 002 241 [X.] (nachv[X.]röff[X.]ntlicht),

[X.]: [X.] 613 210 A,

[X.]: [X.] 2001 146738 A,

E4: [X.] 2 071 188 A,

[X.]: DUBBEL: Tasch[X.]nbuch für d[X.]n Maschin[X.]nbau, 17. Aufl. 1990,

 [X.], S[X.]it[X.]n 79, 80

Danach ist das Str[X.]itpat[X.]nt auf di[X.] [X.] mit Sitz in [X.] ([X.]) umg[X.]schri[X.]b[X.]n word[X.]n; das V[X.]rfahr[X.]n wurd[X.] ab[X.]r mit d[X.]r [X.] als Pat[X.]ntinhab[X.]rin w[X.]it[X.]rg[X.]führt, da di[X.] Einspr[X.]ch[X.]nd[X.] [X.]in[X.]m Eintritt d[X.]r [X.] in das Einspruchsv[X.]rfahr[X.]n nicht zug[X.]stimmt hat. Di[X.] [X.] d[X.]s [X.] ([X.]) hat das Str[X.]itpat[X.]nt nach Durchführung [X.]in[X.]r Einspruchsv[X.]rhandlung vom 23. Juli 2014 in voll[X.]m Umfang wid[X.]rruf[X.]n. In d[X.]m B[X.]schluss wird f[X.]rn[X.]r [X.]in[X.] Auss[X.]tzung d[X.]s [X.] abg[X.]l[X.]hnt und di[X.] Erstattung j[X.]n[X.]r Kost[X.]n durch di[X.] vorli[X.]g[X.]nd[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin ([X.] LLC) zu Gunst[X.]n d[X.]r [X.] ang[X.]ordn[X.]t, di[X.] d[X.]r [X.] w[X.]g[X.]n [X.]in[X.]r früh[X.]r[X.]n, am 24. Juni 2010 vor d[X.]r [X.] durchg[X.]führt[X.]n Einspruchsv[X.]rhandlung [X.]ntstand[X.]n war[X.]n.

[X.]: [X.] 613 210 A sowi[X.] auf di[X.] von ihr n[X.]u h[X.]rang[X.]zog[X.]n[X.] Druckschrift

D5: [X.] 2007/082619 [X.] (nachv[X.]röff[X.]ntlicht)

g[X.]stützt.

Hinsichtlich d[X.]r g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung wird im B[X.]schluss sinng[X.]mäß ausg[X.]führt, di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin hab[X.] d[X.]n Abbruch d[X.]r Einspruchsv[X.]rhandlung vom 24. Juni 2010 zu v[X.]rtr[X.]t[X.]n g[X.]habt, da si[X.] [X.]s v[X.]rsäumt hab[X.], d[X.]m [X.] frühz[X.]itig mitzut[X.]il[X.]n, ob di[X.] V[X.]rtr[X.]tungsvollmacht für d[X.]n damals aufg[X.]tr[X.]t[X.]n[X.]n V[X.]rtr[X.]t[X.]r noch wirksam g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]i. D[X.]r [X.] s[X.]i [X.]s damals nicht möglich g[X.]w[X.]s[X.]n f[X.]stzust[X.]ll[X.]n, w[X.]r d[X.]r tatsächlich b[X.]vollmächtigt[X.] V[X.]rtr[X.]t[X.]r d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]i.

G[X.]g[X.]n di[X.]s[X.]n B[X.]schluss hat di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin am 9. D[X.]z[X.]mb[X.]r 2014 B[X.]schw[X.]rd[X.] [X.]ing[X.]l[X.]gt. Si[X.] ist d[X.]r Auffassung, dass d[X.]r G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts im W[X.]s[X.]ntlich[X.]n pat[X.]ntfähig s[X.]i. In d[X.]r am 7. F[X.]bruar 2017 vom S[X.]nat durchg[X.]führt[X.]n mündlich[X.]n V[X.]rhandlung hat si[X.] ihr[X.]n Hauptantrag und all[X.] ihr[X.] Hilfsanträg[X.] aus ihr[X.]m Schriftsatz vom 28. D[X.]z[X.]mb[X.]r 2016 wi[X.]d[X.]rholt und somit (sinng[X.]mäß) b[X.]antragt,

a) d[X.]n B[X.]schluss d[X.]r [X.] d[X.]s [X.] vom 23. Juli 2014, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 14 vom 15. Januar 2010, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

b) hilfsw[X.]is[X.] d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss aufzuh[X.]b[X.]n und di[X.] Sach[X.] zur [X.]rn[X.]ut[X.]n V[X.]rhandlung und Entsch[X.]idung an di[X.] [X.] zurückzuv[X.]rw[X.]is[X.]n,

c) hilfsw[X.]is[X.] [X.]in[X.] Zwisch[X.]n[X.]ntsch[X.]idung zu d[X.]m vorst[X.]h[X.]nd[X.]n Antrag auf Zurückv[X.]rw[X.]isung zu [X.]rlass[X.]n,

d) hilfsw[X.]is[X.] [X.]in[X.] Zwisch[X.]n[X.]ntsch[X.]idung zur Kost[X.]n[X.]rstattungspflicht d[X.]r [X.] LLC zu [X.]rlass[X.]n,

[X.]) hilfsw[X.]is[X.] [X.]in[X.] Frist zur w[X.]it[X.]r[X.]n St[X.]llungnahm[X.] in B[X.]zug auf di[X.] lück[X.]nhaft[X.]n mat[X.]ri[X.]ll[X.]n T[X.]il[X.] d[X.]s ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss[X.]s zu [X.]rlass[X.]n,

1. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 10, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

2. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 12, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

3. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 8, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

4. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 10, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

5. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 7, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

6. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 9, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

7. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 6, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

8. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 8, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

9. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 5, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n,

10. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 7, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n und

11. Hilfsantrag) d[X.]n ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss, [X.]inschli[X.]ßlich d[X.]r darin g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung, aufzuh[X.]b[X.]n und das Pat[X.]nt im Umfang d[X.]r Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 bis 4, übrig[X.] Unt[X.]rlag[X.]n wi[X.] [X.]rt[X.]ilt, b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n.

Hinsichtlich d[X.]r g[X.]troff[X.]n[X.]n Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung b[X.]mäng[X.]lt di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin, di[X.] [X.] hab[X.] ihr[X.] Entsch[X.]idung zu Unr[X.]cht darauf g[X.]stützt, dass di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin [X.]twas v[X.]rsäumt hab[X.]. Aus d[X.]m Protokoll d[X.]r abg[X.]broch[X.]n[X.]n Einspruchsv[X.]rhandlung vom 24. Juni 2010 [X.]rg[X.]b[X.] sich vi[X.]lm[X.]hr, dass di[X.] V[X.]rtagung d[X.]shalb [X.]rfolgt s[X.]i, w[X.]il [X.]in Umschr[X.]ibungsantrag vorg[X.]l[X.]g[X.]n hab[X.] und di[X.] [X.] fälschlich davon ausg[X.]gang[X.]n s[X.]i, dass unt[X.]r di[X.]s[X.]n Umständ[X.]n [X.]in[X.] abschli[X.]ß[X.]nd[X.] B[X.]schlussfassung nicht möglich g[X.]w[X.]s[X.]n s[X.]i. Di[X.]s[X.] Tatsach[X.]n r[X.]chtf[X.]rtigt[X.]n [X.]s ab[X.]r nicht, d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin di[X.] Kost[X.]n für di[X.] am 24. Juni 2010 abg[X.]broch[X.]n[X.] Einspruchsv[X.]rhandlung aufzu[X.]rl[X.]g[X.]n.

Di[X.] Einspr[X.]ch[X.]nd[X.] b[X.]antragt, di[X.] B[X.]schw[X.]rd[X.] zurückzuw[X.]is[X.]n.

Si[X.] ist d[X.]r Auffassung, dass das Str[X.]itpat[X.]nt in k[X.]in[X.]r d[X.]r v[X.]rt[X.]idigt[X.]n Fassung[X.]n pat[X.]ntfähig s[X.]i. Di[X.] Kost[X.]nauf[X.]rl[X.]gung hält si[X.] im ang[X.]focht[X.]n[X.]n B[X.]schluss für g[X.]r[X.]chtf[X.]rtigt. Di[X.] Einspr[X.]ch[X.]nd[X.] v[X.]rw[X.]ist hi[X.]rzu auf di[X.] Ausführung[X.]n in ihr[X.]m Schriftsatz vom 14. Juli 2010.

Vorab s[X.]i auf di[X.] unzutr[X.]ff[X.]nd[X.], auf [X.]in[X.]n off[X.]nsichtlich[X.]n F[X.]hl[X.]r b[X.]im Druck[X.]n d[X.]r Pat[X.]ntschrift zurückzuführ[X.]nd[X.] Numm[X.]ri[X.]rung d[X.]r [X.]rt[X.]ilt[X.]n Pat[X.]ntansprüch[X.] hing[X.]wi[X.]s[X.]n. Dab[X.]i sind di[X.] [X.] 2 und 3 fälschlich[X.]rw[X.]is[X.] zu [X.]in[X.]m [X.]inzig[X.]n Anspruch 2 zusamm[X.]ng[X.]fasst word[X.]n. Entspr[X.]ch[X.]nd sind dann di[X.] folg[X.]nd[X.]n Pat[X.]ntansprüch[X.] j[X.]w[X.]ils [X.]in[X.] Numm[X.]r zu ni[X.]drig ang[X.]g[X.]b[X.]n. D[X.]r S[X.]nat nimmt im Folg[X.]nd[X.]n auf di[X.] im Anspruchssatz nach Hauptantrag richtigg[X.]st[X.]llt[X.] Numm[X.]ri[X.]rung B[X.]zug.

Di[X.] unabhängig[X.]n Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 und 11 nach d[X.]m Hauptantrag laut[X.]n:

1. V[X.]rfahr[X.]n zur H[X.]rst[X.]llung [X.]in[X.]r [X.], wi[X.] [X.]in[X.]r Spundbohl[X.], [X.]in[X.]m V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in[X.]m Träg[X.]r, di[X.] mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, und b[X.]i d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n:

[X.]in Vorprodukt durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt wird, wob[X.]i währ[X.]nd d[X.]s Form[X.]ns d[X.]s [X.] an d[X.]m mit d[X.]m [X.] [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung ausg[X.]formt wird,

das Schloss im Qu[X.]rschnitt g[X.]s[X.]h[X.]n zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung an d[X.]m mit d[X.]m [X.] d[X.]s [X.] g[X.]f[X.]rtigt wird, wob[X.]i d[X.]r Abschnitt, in d[X.]m das Schloss durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung ausg[X.]formt wird, d[X.]rart ausg[X.]bild[X.]t und im Qu[X.]rschnitt so ausr[X.]ich[X.]nd b[X.]m[X.]ss[X.]n und dim[X.]nsioni[X.]rt ist, dass durch das Umform[X.]n am Vorprodukt [X.]ntst[X.]h[X.]nd[X.] Maßabw[X.]ichung[X.]n b[X.]i d[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung d[X.]s Schloss[X.]s b[X.]rücksichtigt sind, damit das Schloss ordnungsg[X.]mäß ausg[X.]bild[X.]t w[X.]rd[X.]n kann.

11. [X.], wi[X.] [X.]in[X.] Spundbohl[X.], [X.]in V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in Träg[X.]r, h[X.]rg[X.]st[X.]llt nach [X.]in[X.]m V[X.]rfahr[X.]n g[X.]mäß [X.]in[X.]m d[X.]r vorh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Ansprüch[X.] 1 bis 10, wob[X.]i di[X.] [X.] (20; 30) mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] (20; 30) [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss (22; 32) gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, dadurch g[X.]k[X.]nnz[X.]ichn[X.]t, dass di[X.] [X.] (20; 30) durch Umform[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt word[X.]n ist und dass das mind[X.]st[X.]ns [X.]in[X.] Schloss (22; 32) zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]it[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt word[X.]n ist, wob[X.]i an d[X.]m mit d[X.]m Schloss (22; 32) v[X.]rs[X.]h[X.]n[X.]n Abschnitt d[X.]r [X.] durch das Umform[X.]n [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung (24; 34) ausg[X.]bild[X.]t ist, in w[X.]lch[X.] das Schloss (22; 32) durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung [X.]ing[X.]bracht word[X.]n ist.

D[X.]r 1. Hilfsantrag z[X.]ichn[X.]t sich dadurch aus, dass di[X.] [X.] 11 bis 14 d[X.]s [X.] l[X.]diglich w[X.]gg[X.]lass[X.]n wurd[X.]n.

Di[X.] unabhängig[X.]n Pat[X.]ntansprüch[X.] 1 und 9 nach d[X.]m 2. Hilfsantrag laut[X.]n:

1. V[X.]rfahr[X.]n zur H[X.]rst[X.]llung [X.]in[X.]r [X.], wi[X.] [X.]in[X.]r Spundbohl[X.], [X.]in[X.]m V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in[X.]m Träg[X.]r, di[X.] mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]rw[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, und b[X.]i d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n:

[X.]in Vorprodukt durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt wird, wob[X.]i währ[X.]nd d[X.]s Form[X.]ns d[X.]s [X.] an d[X.]m mit d[X.]m [X.] [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung ausg[X.]formt wird,

Vorprodukt mit s[X.]in[X.]r Mat[X.]rialanhäufung zur span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung an [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation vorb[X.]ig[X.]führt wird.

9. [X.], wi[X.] [X.]in[X.] Spundbohl[X.], [X.]in V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in Träg[X.]r, di[X.] mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] (20; 30) [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss (22; 32) gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, dadurch g[X.]k[X.]nnz[X.]ichn[X.]t, dass di[X.] [X.] (20; 30) durch Umform[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt word[X.]n ist und dass das mind[X.]st[X.]ns [X.]in[X.] Schloss (22; 32) zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]it[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt word[X.]n ist, wob[X.]i an d[X.]m mit d[X.]m Schloss (22; 32) v[X.]rs[X.]h[X.]n[X.]n Abschnitt d[X.]r [X.] durch das Umform[X.]n [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung (24; 34) ausg[X.]bild[X.]t ist, in w[X.]lch[X.] das Schloss (22; 32) durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung [X.]ing[X.]bracht word[X.]n ist, wob[X.]i das Vorprodukt mit s[X.]in[X.]r Mat[X.]rialanhäufung zur span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung an [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation vorb[X.]ig[X.]führt wird.

D[X.]r 3. Hilfsantrag z[X.]ichn[X.]t sich dadurch aus, dass di[X.] [X.] 9 bis 12 d[X.]s 2. [X.] l[X.]diglich w[X.]gg[X.]lass[X.]n wurd[X.]n.

Di[X.] g[X.]lt[X.]nd[X.]n Pat[X.]ntansprüch[X.] nach d[X.]m 3. Hilfsantrag laut[X.]n (vollständig):

1. V[X.]rfahr[X.]n zur H[X.]rst[X.]llung [X.]in[X.]r [X.], wi[X.] [X.]in[X.]r Spundbohl[X.], [X.]in[X.]m V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in[X.]m Träg[X.]r, di[X.] mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]rw[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, und b[X.]i d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n:

[X.]in Vorprodukt durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt wird, wob[X.]i währ[X.]nd d[X.]s Form[X.]ns d[X.]s [X.] an d[X.]m mit d[X.]m [X.] [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung ausg[X.]formt wird,

das Schloss im Qu[X.]rschnitt g[X.]s[X.]h[X.]n zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung an d[X.]m mit d[X.]m [X.] d[X.]s [X.] g[X.]f[X.]rtigt wird, wob[X.]i d[X.]r Abschnitt, in d[X.]m das Schloss durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung ausg[X.]formt wird, d[X.]rart ausg[X.]bild[X.]t und im Qu[X.]rschnitt so ausr[X.]ich[X.]nd b[X.]m[X.]ss[X.]n und dim[X.]nsioni[X.]rt ist, dass durch das Umform[X.]n am Vorprodukt [X.]ntst[X.]h[X.]nd[X.] Maßabw[X.]ichung[X.]n b[X.]i d[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung d[X.]s Schloss[X.]s b[X.]rücksichtigt sind, damit das Schloss ordnungsg[X.]mäß ausg[X.]bild[X.]t w[X.]rd[X.]n kann, dadurch g[X.]k[X.]nnz[X.]ichn[X.]t, dass das Vorprodukt mit s[X.]in[X.]r Mat[X.]rialanhäufung zur span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung an [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation vorb[X.]ig[X.]führt wird.

2. V[X.]rfahr[X.]n nach Anspruch 1, b[X.]i d[X.]m di[X.] Mat[X.]rialanhäufung b[X.]im Form[X.]n d[X.]s [X.] so ausg[X.]formt wird, dass di[X.] Mat[X.]rialanhäufung im Qu[X.]rschnitt b[X.]tracht[X.]t an di[X.] Form d[X.]s zu f[X.]rtig[X.]nd[X.]n Schloss[X.]s b[X.]r[X.]its ang[X.]passt ist.

3. V[X.]rfahr[X.]n nach Anspruch 1 od[X.]r 2, b[X.]i d[X.]m d[X.]r mit d[X.]m Schloss zu v[X.]rs[X.]h[X.]nd[X.] Abschnitt d[X.]s [X.] od[X.]r di[X.] am Vorprodukt ausg[X.]bild[X.]t[X.] Mat[X.]rialanhäufung nach d[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung im Qu[X.]rschnitt b[X.]tracht[X.]t zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] zur [X.]ndgültig[X.]n Schlossform um g[X.]formt wird.

4. V[X.]rfahr[X.]n nach Anspruch 3, b[X.]i d[X.]m zumind[X.]st d[X.]r nach d[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung zur Ausbildung d[X.]r [X.]ndgültig[X.]n Schlossform noch umzuform[X.]nd[X.] B[X.]r[X.]ich d[X.]s Abschnitt[X.]s od[X.]r d[X.]r Mat[X.]rialanhäufung auf [X.]in[X.] Warmumformt[X.]mp[X.]ratur [X.]rwärmt wird.

5.V[X.]rfahr[X.]n nach [X.]in[X.]m d[X.]r vorh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Ansprüch[X.], b[X.]i d[X.]m di[X.] span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung d[X.]s Schloss[X.]s durch m[X.]hr[X.]r[X.] spanabh[X.]b[X.]nd[X.] W[X.]rkz[X.]ug[X.], vorzugsw[X.]is[X.] in m[X.]hr[X.]r[X.]n auf[X.]inand[X.]rfolg[X.]nd[X.]n Arb[X.]itsschritt[X.]n, [X.]rfolgt.

6. V[X.]rfahr[X.]n nach [X.]in[X.]m d[X.]r vorh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Ansprüch[X.], b[X.]i d[X.]m di[X.] span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung durch mind[X.]st[X.]ns [X.]in W[X.]rkz[X.]ug mit g[X.]om[X.]trisch b[X.]stimmt[X.]r Schn[X.]id[X.] und/od[X.]r durch mind[X.]st[X.]ns [X.]in W[X.]rkz[X.]ug mit g[X.]om[X.]trisch unb[X.]stimmt[X.]r Schn[X.]id[X.] durchg[X.]führt wird.

7. V[X.]rfahr[X.]n nach [X.]in[X.]m d[X.]r vorh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Ansprüch[X.], b[X.]i d[X.]m di[X.] span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung durch Formfräs[X.]n und/od[X.]r Formschl[X.]if[X.]n [X.]rfolgt.

8. V[X.]rfahr[X.]n nach [X.]in[X.]m d[X.]r vorh[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.]n Ansprüch[X.], b[X.]i d[X.]m di[X.] span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung unmitt[X.]lbar nach d[X.]m Form[X.]n d[X.]s [X.] [X.]rfolgt.

W[X.]g[X.]n d[X.]s w[X.]it[X.]r[X.]n Vorbring[X.]ns d[X.]r Part[X.]i[X.]n sowi[X.] hinsichtlich d[X.]r Anspruchsfassung[X.]n d[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n Hilfsanträg[X.] d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin (4. bis 11. Hilfsantrag) wird auf d[X.]n Akt[X.]ninhalt B[X.]zug g[X.]nomm[X.]n.

B[X.]schlusst[X.]nor war im W[X.]g[X.] [X.]in[X.]r B[X.]richtigung um d[X.]n Ausspruch zu [X.]rgänz[X.]n, dass di[X.] w[X.]it[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.] B[X.]schw[X.]rd[X.] d[X.]r [X.] zurückg[X.]wi[X.]s[X.]n wird. Hi[X.]rb[X.]i hand[X.]lt [X.]s sich um [X.]in[X.] off[X.]nbar[X.] Unrichtigk[X.]it im Sinn[X.] § 95 Abs. 1 [X.], da mit d[X.]r g[X.]troff[X.]n[X.]n Entsch[X.]idung d[X.]r B[X.]schw[X.]rd[X.] d[X.]r [X.] off[X.]nsichtlich nicht in voll[X.]m Umfang stattg[X.]g[X.]b[X.]n wurd[X.]. Ein[X.]s s[X.]lbständig[X.]n B[X.]richtigungsb[X.]schluss[X.]s b[X.]durft[X.] [X.]s nicht; di[X.] B[X.]richtigung d[X.]r [X.] in d[X.]r zur Zust[X.]llung vorg[X.]s[X.]h[X.]n[X.]n vollständig[X.]n Fassung d[X.]s B[X.]schluss[X.]s ist ausr[X.]ich[X.]nd (vgl. Buss[X.]/

1. Di[X.] form- und fristg[X.]r[X.]cht [X.]ing[X.]l[X.]gt[X.] B[X.]schw[X.]rd[X.] ist zulässig.

2. Hilfsw[X.]is[X.] g[X.]st[X.]llt[X.] Anträg[X.] d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin g[X.]mäß b) bis [X.])

B[X.]i d[X.]n hilfsw[X.]is[X.] g[X.]st[X.]llt[X.]n Anträg[X.]n b) bis [X.]) hand[X.]lt [X.]s sich um k[X.]in[X.] Sachanträg[X.]. Di[X.]s[X.] sind all[X.]samt, was off[X.]nkundig ist, zurückzuw[X.]is[X.]n und w[X.]rd[X.]n zw[X.]cks Üb[X.]rsichtlichk[X.]it d[X.]r Darst[X.]llung vor d[X.]n Sachanträg[X.]n a) sowi[X.] f) bis h) b[X.]hand[X.]lt.

Di[X.] Anträg[X.] d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin, [X.]in[X.] Zwisch[X.]n[X.]ntsch[X.]idung zur Aufh[X.]bung und Zurückv[X.]rw[X.]isung od[X.]r [X.]in[X.] Zwisch[X.]n[X.]ntsch[X.]idung zur Kost[X.]n[X.]rstattungspflicht d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin zu [X.]rlass[X.]n, sind in gl[X.]ich[X.]r W[X.]is[X.] als obsol[X.]t anzus[X.]h[X.]n, wi[X.] d[X.]r Antrag, [X.]in[X.] Frist zum w[X.]it[X.]r[X.]n Vortrag zum b[X.]haupt[X.]t[X.]n B[X.]gründungsmang[X.]l zu g[X.]währ[X.]n. Di[X.]s[X.] Anträg[X.] sind durch di[X.] T[X.]rmini[X.]rung d[X.]s [X.]rk[X.]nn[X.]nd[X.]n S[X.]nats zur mündlich[X.]n V[X.]rhandlung üb[X.]rholt word[X.]n und hätt[X.]n nicht m[X.]hr g[X.]st[X.]llt w[X.]rd[X.]n dürf[X.]n.

[X.]in[X.]s Antrags g[X.]g[X.]b[X.]n[X.]nfalls [X.]in[X.]n von m[X.]hr[X.]r[X.]n n[X.]b[X.]ng[X.]ordn[X.]t[X.]n Ansprüch[X.]n als nicht b[X.]standsfähig bzw. g[X.]währbar nachzuw[X.]is[X.]n, um d[X.]n g[X.]samt[X.]n Antrag zu Fall zu bring[X.]n. Di[X.]s [X.]ntspricht [X.]inschlägig[X.]r und g[X.]f[X.]stigt[X.]r R[X.]chtspr[X.]chung d[X.]s [X.] (vgl. [X.] GRUR 2017, 57 ff. - „Dat[X.]ng[X.]n[X.]rator“; GRUR 2007, 862 ff. - „Informationsüb[X.]rmittlungsv[X.]rfahr[X.]n II“; GRUR 1997, 120 ff. - „El[X.]ktrisch[X.]s Sp[X.]ich[X.]rh[X.]izg[X.]rät“).

3. In d[X.]r Sach[X.] hat di[X.] B[X.]schw[X.]rd[X.] d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin l[X.]tztlich im Umfang d[X.]s 3. [X.] (si[X.]h[X.] ob[X.]n unt[X.]r Punkt h) Erfolg.

3.1. D[X.]r Einspruch ist g[X.]mäß § 59 Abs. 1 Satz 4 [X.] form- und fristg[X.]r[X.]cht [X.]rhob[X.]n, [X.]r ist auch ausr[X.]ich[X.]nd substantii[X.]rt und somit zulässig.

3.2. D[X.]r [X.], auf d[X.]ss[X.]n Wiss[X.]n und Könn[X.]n [X.]s insb[X.]sond[X.]r[X.] für di[X.] Ausl[X.]gung d[X.]r M[X.]rkmal[X.] d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts und d[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung[X.]n ankommt, ist hi[X.]r [X.]in Maschin[X.]nbau-Ing[X.]ni[X.]ur (FH od[X.]r Bach[X.]lor) mit [X.]inschlägig[X.]r Erfahrung auf d[X.]m G[X.]bi[X.]t d[X.]r Konstruktion und F[X.]rtigung von [X.]n.

3.3. Zum Hauptantrag

3.3.1 D[X.]r d[X.]m Hauptantrag zugrund[X.] li[X.]g[X.]nd[X.] Pat[X.]ntanspruch 1 in d[X.]r [X.]rt[X.]ilt[X.]n Fassung lässt sich in folg[X.]nd[X.] M[X.]rkmal[X.] gli[X.]d[X.]rn:

1.1 V[X.]rfahr[X.]n zur H[X.]rst[X.]llung [X.]in[X.]r [X.], wi[X.] [X.]in[X.]r Spundbohl[X.], [X.]in[X.]m V[X.]rbindungsprofil od[X.]r [X.]in[X.]m Träg[X.]r,

1.2 di[X.] mind[X.]st[X.]ns [X.]in sich üb[X.]r di[X.] g[X.]samt[X.] Läng[X.] d[X.]r [X.] [X.]rstr[X.]ck[X.]nd[X.]s Schloss gl[X.]ichbl[X.]ib[X.]nd[X.]n Qu[X.]rschnitts zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n [X.] aufw[X.]ist, und b[X.]i d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n:

1.3 [X.]in Vorprodukt durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt wird,

1.4 wob[X.]i währ[X.]nd d[X.]s Form[X.]ns d[X.]s [X.] an d[X.]m mit d[X.]m [X.] [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung ausg[X.]formt wird,

1.5 das Schloss im Qu[X.]rschnitt g[X.]s[X.]h[X.]n zumind[X.]st abschnittsw[X.]is[X.] durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung an d[X.]m mit d[X.]m [X.] d[X.]s [X.] g[X.]f[X.]rtigt wird,

1.6 wob[X.]i d[X.]r Abschnitt, in d[X.]m das Schloss durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung aus- g[X.]formt wird, d[X.]rart ausg[X.]bild[X.]t und im Qu[X.]rschnitt so ausr[X.]ich[X.]nd b[X.]m[X.]ss[X.]n und dim[X.]nsioni[X.]rt ist, dass durch das Umform[X.]n am Vorprodukt [X.]ntst[X.]h[X.]nd[X.] Maßabw[X.]ichung[X.]n b[X.]i d[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung d[X.]s Schloss[X.]s b[X.]rücksichtigt sind, damit das Schloss ordnungsg[X.]mäß ausg[X.]bild[X.]t w[X.]rd[X.]n kann.

Nach Üb[X.]rz[X.]ugung d[X.]s S[X.]nats ist das V[X.]rfahr[X.]n nach d[X.]m [X.]rt[X.]ilt[X.]n Pat[X.]ntanspruch 1 durch d[X.]n Inhalt d[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung [X.] ([X.] 10 2006 002 241 [X.]) n[X.]uh[X.]itsschädlich vorw[X.]gg[X.]nomm[X.]n. Di[X.]s[X.] Druckschrift zählt als Pat[X.]ntanm[X.]ldung mit ält[X.]r[X.]m Z[X.]itrang i. S. § 3 Abs. 2 [X.] hinsichtlich d[X.]r Frag[X.] d[X.]r N[X.]uh[X.]it zum Stand d[X.]r T[X.]chnik.

Dab[X.]i kommt d[X.]r Ausl[X.]gung d[X.]s Anspruchswortlauts, insb[X.]sond[X.]r[X.] hinsichtlich d[X.]r B[X.]griff[X.] „[X.]“ und „Schloss“ nach d[X.]n M[X.]rkmal[X.]n 1.1 und 1.2 [X.]in[X.] [X.]ntsch[X.]id[X.]nd[X.] B[X.]d[X.]utung zu, nämlich in d[X.]r Frag[X.], w[X.]lch[X.] d[X.]r [X.] [X.]ntn[X.]hmbar[X.] Kompon[X.]nt[X.] dort mit d[X.]n b[X.]ansprucht[X.]n V[X.]rfahr[X.]nsschritt[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt ist. Laut M[X.]rkmal 1.1 kann di[X.] das Schloss aufw[X.]is[X.]nd[X.]

Di[X.]s[X.]r T[X.]rminologi[X.] [X.]ntspr[X.]ch[X.]nd off[X.]nbart di[X.] Druckschrift [X.] [X.]in[X.] Spundbohl[X.] (hi[X.]r als Dopp[X.]l-T-Profil), w[X.]lch[X.] an ihr[X.]n Flansch[X.]n[X.]nd[X.]n (20, 20‘) j[X.]w[X.]ils [X.]in Schloss in Form [X.]in[X.]r Nut (24) zum Einhäng[X.]n d[X.]s Schloss[X.]s [X.]in[X.]r w[X.]it[X.]r[X.]n [X.] (30) aufw[X.]ist (vgl. dort Anspruch 1 i. V. m. [X.]. 1 und 2). Somit sind b[X.]i d[X.]r aus [X.] b[X.]kannt[X.]n [X.] di[X.] g[X.]g[X.]nständlich[X.]n M[X.]rkmal[X.] 1.1 und 1.2 v[X.]rwirklicht.

V[X.]rfahr[X.]n zur H[X.]rst[X.]llung [X.]in[X.]r d[X.]rartig[X.]n [X.] [X.]ntn[X.]hm[X.]n. Entspr[X.]ch[X.]nd[X.] Angab[X.]n find[X.]n sich b[X.]ispi[X.]lsw[X.]is[X.] im dortig[X.]n Abs. [0011] („Warmwalz[X.]n d[X.]r Spundbohl[X.]“) und Anspruch 18 („warmg[X.]walzt[X.]s Profil“). Dass damit i. S. d[X.]s M[X.]rkmals 1.3 [X.]in Vorprodukt durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt wird, [X.]rgibt sich u. a. aus d[X.]r dort in Anspruch 17 b[X.]ansprucht[X.]n und in Abs. [0011] näh[X.]r b[X.]schri[X.]b[X.]n[X.]n Ausführungsvariant[X.], wonach „di[X.] Nut auch noch nachträglich in d[X.]n Flansch [X.]in[X.]s f[X.]rtig[X.]n Dopp[X.]l-T-Profils [X.]ing[X.]bracht w[X.]rd[X.]n kann“. Damit ist zugl[X.]ich auch das M[X.]rkmal 1.5 [X.]in[X.]r F[X.]rtigung d[X.]s Schloss[X.]s durch span[X.]nd[X.] B[X.]arb[X.]itung an d[X.]m mit d[X.]m [X.] d[X.]s [X.] mit r[X.]alisi[X.]rt.

F[X.]rn[X.]r kann nach d[X.]n Angab[X.]n in Anspruch 13 sowi[X.] Abs. [0014] d[X.]r [X.] di[X.] Spundwandbohl[X.] alt[X.]rnativ zu [X.]in[X.]r durchg[X.]h[X.]nd konstant[X.]n Dick[X.] „auch [X.]in od[X.]r m[X.]hr[X.]r[X.] v[X.]rdickt[X.] Flansch[X.]nd[X.]n aufw[X.]is[X.]n“. Di[X.]s [X.]ntspricht in d[X.]r T[X.]rminologi[X.] d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts [X.]in[X.]r Mat[X.]rialanhäufung, w[X.]lch[X.] aus d[X.]n ob[X.]n zu M[X.]rkmal 1.3 ang[X.]führt[X.]n Gründ[X.]n i. S. d[X.]s M[X.]rkmals 1.4 währ[X.]nd d[X.]s Form[X.]ns d[X.]s [X.] an d[X.]m mit d[X.]m [X.] [X.]rfolgt (vgl. auch di[X.] Darst[X.]llung d[X.]s Flansch[X.]nd[X.]s (60) in [X.]. 4).

Dass g[X.]mäß d[X.]m M[X.]rkmal 1.6 schli[X.]ßlich „

Damit ist [X.]in V[X.]rfahr[X.]n mit all[X.]n M[X.]rkmal[X.]n d[X.]s ang[X.]griff[X.]n[X.]n Pat[X.]ntanspruchs 1 aus d[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung [X.] b[X.]kannt.

D[X.]m Einwand d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin, b[X.]i di[X.]s[X.]m M[X.]rkmalsv[X.]rgl[X.]ich s[X.]i[X.]n d[X.]r Druckschrift [X.] in unzulässig[X.]r W[X.]is[X.] [X.]inz[X.]ln[X.] M[X.]rkmal[X.] aus unt[X.]rschi[X.]dlich[X.]n Ausführungsform[X.]n [X.]ntnomm[X.]n und mit[X.]inand[X.]r zu d[X.]m str[X.]itpat[X.]ntg[X.]mäß[X.]n V[X.]rfahr[X.]n kombini[X.]rt word[X.]n, w[X.]lch[X.]s so dort nicht off[X.]nbart ist, kann d[X.]r S[X.]nat nicht folg[X.]n. D[X.]nn zum [X.]in[X.]n sind di[X.] in d[X.]r [X.] in B[X.]tracht g[X.]zog[X.]n[X.]n M[X.]rkmal[X.] (auch) G[X.]g[X.]nstand von Ansprüch[X.]n, w[X.]lch[X.] aufgrund ihr[X.]r j[X.]w[X.]ilig[X.]n Rückb[X.]zi[X.]hung auch in d[X.]n [X.]ntspr[X.]ch[X.]nd[X.]n M[X.]rkmalskombination[X.]n off[X.]nbart sind (s. di[X.] ob[X.]n zu d[X.]n M[X.]rkmal[X.]n 1.1 bis 1.5 ang[X.]führt[X.]n Ansprüch[X.] 1, 13, 17 und 18). Sow[X.]it zum and[X.]r[X.]n dab[X.]i auch auf Fundst[X.]ll[X.]n in d[X.]r B[X.]schr[X.]ibung d[X.]r [X.] B[X.]zug g[X.]nomm[X.]n wird, find[X.]n sich di[X.]s[X.] in d[X.]m di[X.] dortig[X.] Erfindung ausdrücklich allg[X.]m[X.]in b[X.]schr[X.]ib[X.]nd[X.]n T[X.]il d[X.]r Druckschrift (s. insb[X.]sond[X.]r[X.] Üb[X.]rschrift vor Abs. [0010] „Allg[X.]m[X.]in[X.] B[X.]schr[X.]ibung d[X.]r Erfindung“) und sind nicht G[X.]g[X.]nstand von sich ggf. ausschli[X.]ß[X.]nd[X.]n unt[X.]rschi[X.]dlich[X.]n Ausführungsb[X.]ispi[X.]l[X.]n.

3.3.2 D[X.]r M[X.]rkmalsumfang d[X.]s auf [X.]in[X.] [X.] g[X.]richt[X.]t[X.]n Pat[X.]ntanspruchs 11 [X.]ntspricht mit Ausnahm[X.] d[X.]r g[X.]änd[X.]rt[X.]n Anspruchskat[X.]gori[X.] vollumfänglich d[X.]mj[X.]nig[X.]n d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 1, so dass hi[X.]rzu dass[X.]lb[X.] gilt wi[X.] zu d[X.]m ob[X.]n abg[X.]hand[X.]lt[X.]n Hauptanspruch.

Somit ist auch d[X.]r G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 11 nicht b[X.]standsfähig.

D[X.]r Hauptantrag ist dah[X.]r nicht g[X.]währbar.

3.4. Zum 1. Hilfsantrag

D[X.]r 1. Hilfsantrag umfasst di[X.] V[X.]rfahr[X.]nsansprüch[X.] 1 bis 10 in d[X.]r [X.]rt[X.]ilt[X.]n Fassung unt[X.]r W[X.]gfall d[X.]r Sachansprüch[X.] 11 bis 14. Aus d[X.]n ob[X.]n unt[X.]r 3.3.1 ausg[X.]führt[X.]n Gründ[X.]n ist d[X.]r G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 1 g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m Inhalt d[X.]r Druckschrift [X.] nicht n[X.]u.

D[X.]r 1. Hilfsantrag ist dah[X.]r nicht g[X.]währbar.

3.5. Zum 2. Hilfsantrag

Nach d[X.]m 2. Hilfsantrag ist zu d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n nach Pat[X.]ntanspruch 1 sowi[X.] d[X.]m G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 11 g[X.]mäß Hauptantrag j[X.]w[X.]ils das M[X.]rkmal d[X.]s [X.]rt[X.]ilt[X.]n Unt[X.]ranspruchs 7 hinzug[X.]nomm[X.]n, dass „

Unb[X.]schad[X.]t d[X.]r in d[X.]r mündlich[X.]n V[X.]rhandlung hi[X.]rzu diskuti[X.]rt[X.]n Frag[X.], was unt[X.]r [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation zu v[X.]rst[X.]h[X.]n ist, an w[X.]lch[X.]r das Vorprodukt vorb[X.]ig[X.]führt wird, kommt [X.]s hi[X.]r [X.]ntsch[X.]id[X.]nd darauf an, ob sich di[X.] f[X.]rtig[X.] [X.] aufgrund di[X.]s[X.]s F[X.]rtigungsschritts g[X.]g[X.]nständlich, d. h. [X.]ind[X.]utig wahrn[X.]hmbar von [X.]in[X.]r Kompon[X.]nt[X.] unt[X.]rsch[X.]id[X.]t, b[X.]i w[X.]lch[X.]r di[X.] [X.]rford[X.]rlich[X.] R[X.]lativb[X.]w[X.]gung zwisch[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation und Vorprodukt auf and[X.]r[X.] W[X.]is[X.] zustand[X.] g[X.]komm[X.]n ist. Sow[X.]it di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin hi[X.]rzu ausführt, [X.]s würd[X.]n b[X.]im Vorb[X.]iführ[X.]n d[X.]s Vorprodukts an d[X.]r B[X.]arb[X.]itungsstation aufgrund d[X.]r hi[X.]rzu [X.]rford[X.]rlich[X.]n groß[X.]n Kräft[X.] di[X.] [X.]ntspr[X.]ch[X.]nd[X.]n Transportmitt[X.]l s[X.]hr wohl wahrn[X.]hmbar[X.] Spur[X.]n an d[X.]r f[X.]rtig[X.]n Kompon[X.]nt[X.] hint[X.]rlass[X.]n, kann d[X.]m nicht g[X.]folgt w[X.]rd[X.]n. D[X.]nn d[X.]rartig[X.] Spur[X.]n, so si[X.] d[X.]nn tatsächlich in r[X.]l[X.]vant[X.]r Form an d[X.]r [X.] zu [X.]rk[X.]nn[X.]n s[X.]in sollt[X.]n, könn[X.]n in ihr[X.]r Ursach[X.] nicht, zumind[X.]st nicht [X.]ind[X.]utig [X.]in[X.]m d[X.]rartig[X.]n V[X.]rfahr[X.]nsschritt zug[X.]ordn[X.]t w[X.]rd[X.]n. Vi[X.]lm[X.]hr könn[X.]n j[X.]glich[X.] and[X.]rw[X.]itig[X.]n Transportschritt[X.] inn[X.]rhalb d[X.]r F[X.]rtigung grundsätzlich [X.]b[X.]nso [X.]ntspr[X.]ch[X.]nd[X.] Spur[X.]n hint[X.]rlass[X.]n.

Aus d[X.]ns[X.]lb[X.]n Gründ[X.]n wi[X.] ob[X.]n unt[X.]r 3.3.2 zum im Übrig[X.]n gl[X.]ichlaut[X.]nd[X.]n Pat[X.]ntanspruch 11 ausg[X.]führt, ist dah[X.]r auch d[X.]r G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 9 nach Hilfsantrag 2 nicht n[X.]u g[X.]g[X.]nüb[X.]r d[X.]m Inhalt d[X.]r Druckschrift [X.].

D[X.]r 2. Hilfsantrag ist dah[X.]r nicht g[X.]währbar.

3.6. Zum 3. Hilfsantrag

D[X.]r G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts ist in d[X.]r Fassung d[X.]s 3. [X.] pat[X.]ntfähig (§§ 1 bis 5 [X.]), w[X.]shalb d[X.]r ang[X.]griff[X.]n[X.] B[X.]schluss insow[X.]it aufzuh[X.]b[X.]n und das Str[X.]itpat[X.]nt auf di[X.] B[X.]schw[X.]rd[X.] [X.]ntspr[X.]ch[X.]nd b[X.]schränkt aufr[X.]chtzu[X.]rhalt[X.]n ist (§ 61 Abs. 1 [X.]).

3.6.1 N[X.]uh[X.]it

Das V[X.]rfahr[X.]n nach d[X.]m g[X.]mäß 3. Hilfsantrag g[X.]lt[X.]nd[X.]n Pat[X.]ntanspruch 1 ist n[X.]u.

G[X.]mäß d[X.]m 3. Hilfsantrag sind di[X.] g[X.]g[X.]nständlich[X.]n Ansprüch[X.] 9 bis 11 nach Hilfsantrag 2 g[X.]strich[X.]n, so dass hi[X.]r nur m[X.]hr üb[X.]r di[X.] Pat[X.]ntfähigk[X.]it d[X.]r gl[X.]ichlaut[X.]nd[X.]n V[X.]rfahr[X.]nsansprüch[X.] 1 bis 8 zu b[X.]find[X.]n ist. Nach Üb[X.]rz[X.]ugung d[X.]s S[X.]nats unt[X.]rsch[X.]id[X.]t sich das V[X.]rfahr[X.]n nach d[X.]m Pat[X.]ntanspruch 1 von d[X.]m in [X.] aufg[X.]z[X.]igt[X.]n V[X.]rfahr[X.]n durch das aus d[X.]m [X.]rt[X.]ilt[X.]n Anspruch 7 hinzug[X.]nomm[X.]n[X.], vorst[X.]h[X.]nd zum Hilfsantrag 2 b[X.]r[X.]its diskuti[X.]rt[X.] M[X.]rkmal d[X.]s Vorb[X.]iführ[X.]ns d[X.]s Vorprodukts mit s[X.]in[X.]r Mat[X.]rialanhäufung zur span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung an [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation. L[X.]tzt[X.]r[X.]r B[X.]griff wird vom Fachmann hi[X.]rb[X.]i so v[X.]rstand[X.]n, dass di[X.] B[X.]arb[X.]itungsstation, b[X.]ispi[X.]lsw[X.]is[X.] [X.]in Fräs[X.]r, r[X.]lativ zur Arb[X.]itsumg[X.]bung f[X.]stst[X.]ht, währ[X.]nd das zu b[X.]arb[X.]it[X.]nd[X.] W[X.]rkstück (hi[X.]r Vorprodukt) an di[X.]s[X.]r in [X.]in[X.]r b[X.]stimmt[X.]n, di[X.] ang[X.]str[X.]bt[X.] B[X.]arb[X.]itungsform und -w[X.]is[X.] b[X.]stimm[X.]nd[X.]n Ausrichtung vorb[X.]ig[X.]führt wird. Hi[X.]rb[X.]i ist [X.]s un[X.]rh[X.]blich, ob di[X.] B[X.]arb[X.]itungsstation - [X.]twa zur B[X.]arb[X.]itung [X.]in[X.]s and[X.]r[X.]n W[X.]rkstücks od[X.]r zur Üb[X.]rführung in [X.]in[X.] Wart[X.]position - grundsätzlich b[X.]w[X.]gbar ist.

Da di[X.]s[X.]s M[X.]rkmal b[X.]im G[X.]g[X.]nstand d[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung [X.] nicht off[X.]nbart ist, kommt damit d[X.]m V[X.]rfahr[X.]n nach d[X.]m Pat[X.]ntanspruch 1 g[X.]mäß Hilfsantrag 3 di[X.] [X.]rford[X.]rlich[X.] N[X.]uh[X.]it zu.

D[X.]m di[X.]sb[X.]züglich[X.]n Einwand d[X.]r [X.], di[X.]s[X.]r V[X.]rfahr[X.]nsschritt st[X.]ll[X.] l[X.]diglich [X.]in[X.] von zw[X.]i d[X.]m Fachmann g[X.]läufig[X.]n Alt[X.]rnativ[X.]n zum B[X.]w[X.]rkst[X.]llig[X.]n [X.]in[X.]r R[X.]lativb[X.]w[X.]gung zwisch[X.]n W[X.]rkstück und W[X.]rkz[X.]ug dar und s[X.]i d[X.]shalb im Off[X.]nbarungsg[X.]halt d[X.]r [X.] implizit mit [X.]nthalt[X.]n, kann d[X.]r S[X.]nat nicht folg[X.]n. Es mag dahing[X.]st[X.]llt s[X.]in, ob und ggf. w[X.]lch[X.] w[X.]it[X.]r[X.]n Möglichk[X.]it[X.]n d[X.]r B[X.]w[X.]gung von W[X.]rkstück und W[X.]rkz[X.]ug zu[X.]inand[X.]r sonst noch d[X.]nkbar sind; j[X.]d[X.]nfalls hat das Str[X.]itpat[X.]nt mit d[X.]r L[X.]hr[X.] d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 1 g[X.]mäß d[X.]m 3. Hilfsantrag [X.]in[X.] b[X.]stimmt[X.] Vorg[X.]h[X.]nsw[X.]is[X.] ausg[X.]wählt, währ[X.]nd [X.]in[X.] solch[X.] konkr[X.]t[X.] Auswahl b[X.]i d[X.]m aus [X.] b[X.]kannt[X.]n V[X.]rfahr[X.]n g[X.]rad[X.] nicht g[X.]troff[X.]n ist. W[X.]it[X.]rg[X.]h[X.]nd[X.] Üb[X.]rl[X.]gung[X.]n d[X.]s Fachmanns, aufgrund d[X.]r[X.]r [X.]r möglich[X.]rw[X.]is[X.] aus d[X.]r [X.] [X.]in[X.] Anr[X.]gung zu [X.]in[X.]r solch[X.]n Auswahl [X.]rfahr[X.]n hab[X.]n könnt[X.], b[X.]tr[X.]ff[X.]n di[X.] Frag[X.] d[X.]r [X.]rfind[X.]risch[X.]n Tätigk[X.]it, w[X.]lch[X.] b[X.]i di[X.]s[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung als nachv[X.]röff[X.]ntlicht[X.] Anm[X.]ldung mit ält[X.]r[X.]m Z[X.]itrang auß[X.]r B[X.]tracht zu bl[X.]ib[X.]n hat.

3.6.2 Erfind[X.]risch[X.] Tätigk[X.]it

Das V[X.]rfahr[X.]n nach d[X.]m g[X.]mäß 3. Hilfsantrag g[X.]lt[X.]nd[X.]n Pat[X.]ntanspruch 1 b[X.]ruht auch auf [X.]in[X.]r [X.]rfind[X.]risch[X.]n Tätigk[X.]it.

Di[X.] Einspr[X.]ch[X.]nd[X.] macht hi[X.]rg[X.]g[X.]n g[X.]lt[X.]nd, di[X.] Entg[X.]g[X.]nhaltung[X.]n [X.] bzw. [X.] hätt[X.]n di[X.]s[X.]s V[X.]rfahr[X.]n für d[X.]n Fachmann, j[X.]d[X.]nfalls in V[X.]rbindung mit s[X.]in[X.]m - [X.]twa aus d[X.]r Lit[X.]raturst[X.]ll[X.] [X.] b[X.]l[X.]gt[X.]n - Fachwiss[X.]n nah[X.]g[X.]l[X.]gt.

Di[X.] Druckschrift [X.] off[X.]nbart [X.]in[X.] v[X.]rgl[X.]ichbar aufg[X.]baut[X.] [X.] mit V[X.]rbindungsprofil[X.]n, wob[X.]i di[X.] Flansch[X.]nd[X.]n [X.]in[X.] Mat[X.]rialanhäufung i.S. d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts aufw[X.]is[X.]n. Zu d[X.]r[X.]n H[X.]rst[X.]llung l[X.]hrt di[X.] [X.] ausdrücklich, hi[X.]rzu in vort[X.]ilhaft[X.]r W[X.]is[X.] Br[X.]itflanschträg[X.]r zu v[X.]rw[X.]nd[X.]n, „w[X.]lch[X.] im üblich[X.]n Walzv[X.]rfahr[X.]n [...] in ihr[X.]r [X.]ndgültig[X.]n Form und ohn[X.] j[X.]d[X.] Nachb[X.]arb[X.]itung d[X.]r Flansch[X.]nkant[X.]n h[X.]rg[X.]st[X.]llt sind“ (s. dort S[X.]it[X.] 2, link[X.] Spalt[X.], Z[X.]il[X.]n 20 bis 25). Damit w[X.]ist di[X.]s[X.] Druckschrift ab[X.]r g[X.]rad[X.] von d[X.]m z[X.]ntral[X.]n Erfindungsg[X.]dank[X.]n d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts w[X.]g, nämlich [X.]in durch Umform[X.]n g[X.]f[X.]rtigt[X.]s Vorprodukt nachträglich [X.]in[X.]r span[X.]nd[X.]n B[X.]arb[X.]itung zu unt[X.]rzi[X.]h[X.]n.

Auch di[X.] Einb[X.]zi[X.]hung d[X.]r Entg[X.]g[X.]nhaltung [X.] kann nach Üb[X.]rz[X.]ugung d[X.]s S[X.]nats d[X.]m Fachmann k[X.]in[X.] Anr[X.]gung in di[X.]s[X.] Richtung v[X.]rmitt[X.]ln. D[X.]nn dort wird g[X.]rad[X.] nicht, wi[X.] b[X.]im G[X.]g[X.]nstand d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts, [X.]in[X.] vorh[X.]r g[X.]zi[X.]lt [X.]rz[X.]ugt[X.] Mat[X.]rialanhäufung nachträglich b[X.]arb[X.]it[X.]t; vi[X.]lm[X.]hr g[X.]ht [X.]s b[X.]i d[X.]r L[X.]hr[X.] d[X.]r [X.] um [X.]in nachträglich[X.]s B[X.]s[X.]itig[X.]n von durch [X.]in vorang[X.]gang[X.]n[X.]s V[X.]rform[X.]n aufg[X.]tr[X.]t[X.]n[X.]n un[X.]rwünscht[X.]n Ob[X.]rfläch[X.]nv[X.]rfaltung[X.]n. Auch [X.]rfolgt di[X.]s[X.] Nachb[X.]arb[X.]itung am f[X.]rtig[X.]n W[X.]rkstück und nicht wi[X.] b[X.]i d[X.]m str[X.]itpat[X.]ntg[X.]mäß[X.]n V[X.]rfahr[X.]n an [X.]in[X.]m Vorprodukt, in w[X.]lch[X.]s g[X.]zi[X.]lt [X.]in[X.] b[X.]stimmt[X.] Ausfräsung [X.]ing[X.]bracht wird.

Di[X.] schli[X.]ßlich noch ang[X.]führt[X.] St[X.]ll[X.] [X.] aus d[X.]r Fachlit[X.]ratur soll das Fachwiss[X.]n d[X.]s Fachmanns hinsichtlich d[X.]s M[X.]rkmals d[X.]s Vorb[X.]iführ[X.]ns d[X.]s Vorprodukts an [X.]in[X.]r stationär[X.]n B[X.]arb[X.]itungsstation b[X.]l[X.]g[X.]n. Di[X.]s ist hi[X.]r d[X.]sw[X.]g[X.]n irr[X.]l[X.]vant, da, wi[X.] vorst[X.]h[X.]nd b[X.]gründ[X.]t, b[X.]r[X.]its das V[X.]rfahr[X.]n mit d[X.]n übrig[X.]n M[X.]rkmal[X.]n d[X.]s Pat[X.]ntanspruchs 1 durch d[X.]n ang[X.]führt[X.]n Stand d[X.]r T[X.]chnik nicht nah[X.]g[X.]l[X.]gt ist, und [X.]s somit auf di[X.]s[X.]s zusätzlich[X.] M[X.]rkmal nicht ankommt.

3.6.3 Mit d[X.]m somit g[X.]währbar[X.]n Pat[X.]ntanspruch 1 sind auch di[X.] von di[X.]s[X.]m g[X.]trag[X.]n[X.]n [X.] 2 bis 8 g[X.]währbar.

D[X.]r 3. Hilfsantrag ist dah[X.]r g[X.]währbar und führt in di[X.]s[X.]m Umfang zur b[X.]schränkt[X.]n Aufr[X.]cht[X.]rhaltung d[X.]s Str[X.]itpat[X.]nts.

4. Ang[X.]focht[X.]n[X.] Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung

Di[X.] Auf[X.]rl[X.]gung d[X.]r Kost[X.]n für di[X.] am 24. Juni 2010 durchg[X.]führt[X.] Einspruchsv[X.]rhandlung zu Last[X.]n d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin ist nicht zu b[X.]anstand[X.]n, w[X.]shalb d[X.]r ang[X.]focht[X.]n[X.] B[X.]schluss insow[X.]it B[X.]stand hab[X.]n muss. Di[X.] Kost[X.]n[X.]ntsch[X.]idung [X.]ntspricht d[X.]r Billigk[X.]it und hat ihr[X.] R[X.]chtsgrundlag[X.] in § 62 Abs. 1 Satz 1 [X.].

Grundsätzlich trägt im Einspruchsv[X.]rfahr[X.]n vor d[X.]m D[X.]utsch[X.]n Pat[X.]nt- und Mark[X.]namt j[X.]d[X.] B[X.]t[X.]iligt[X.] ihr[X.] Kost[X.]n s[X.]lbst. Von di[X.]s[X.]m Grundsatz ist dann abzuw[X.]ich[X.]n, w[X.]nn Billigk[X.]itsgründ[X.] di[X.]s [X.]rford[X.]rn. Ein solch[X.]r Fall li[X.]gt hi[X.]r vor. Di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin trägt d[X.]n Sachv[X.]rhalt unvollständig vor, ind[X.]m si[X.] b[X.]haupt[X.]t, d[X.]r Abbruch d[X.]r Einspruchsv[X.]rhandlung s[X.]i nur d[X.]shalb [X.]rfolgt, w[X.]il [X.]in Umschr[X.]ibungsantrag vorg[X.]l[X.]g[X.]n hab[X.]. Richtig ist vi[X.]lm[X.]hr, dass [X.]in[X.]n Tag vor d[X.]r Einspruchsv[X.]rhandlung [X.]in n[X.]u[X.]r anwaltlich[X.]r V[X.]rtr[X.]t[X.]r d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin di[X.] [X.] p[X.]r E-Mail darüb[X.]r informi[X.]rt hatt[X.], dass [X.]r zur Durchführung d[X.]s [X.] b[X.]vollmächtigt word[X.]n s[X.]i und dass d[X.]r in d[X.]r Einspruchsv[X.]rhandlung [X.]rschi[X.]n[X.]n[X.] bish[X.]rig[X.] anwaltlich[X.] V[X.]rtr[X.]t[X.]r hi[X.]rzu k[X.]in[X.] schlüssig[X.] Erklärung abzug[X.]b[X.]n v[X.]rmocht[X.]. B[X.]i d[X.]r Frag[X.] d[X.]r B[X.]vollmächtigung oblag [X.]s d[X.]r Pat[X.]ntinhab[X.]rin, frühz[X.]itig in proz[X.]ssförd[X.]rnd[X.]r W[X.]is[X.] für Klarh[X.]it zu sorg[X.]n. Ind[X.]m ihr[X.] V[X.]rtr[X.]t[X.]r di[X.]s nicht tat[X.]n od[X.]r nicht konnt[X.]n, lag [X.]in[X.] Nachlässigk[X.]it vor, di[X.] ihr zuzur[X.]chn[X.]n war. Di[X.] [X.] durft[X.] d[X.]shalb, da am Tag d[X.]r [X.]rst[X.]n Einspruchsv[X.]rhandlung [X.]rnstzun[X.]hm[X.]nd[X.] Zw[X.]if[X.]l an d[X.]r B[X.]vollmächtigung d[X.]s [X.]rschi[X.]n[X.]n[X.]n anwaltlich[X.]n V[X.]rtr[X.]t[X.]rs [X.]ntstand[X.]n war[X.]n, di[X.] V[X.]rhandlung abbr[X.]ch[X.]n (vgl. z. B. auch: [X.] [X.]. 2009, 30, 31 [Rz. 14] - „Multipl[X.]xsyst[X.]m“). Damit ist [X.]s int[X.]r[X.]ss[X.]ng[X.]r[X.]cht, w[X.]nn di[X.] Pat[X.]ntinhab[X.]rin insow[X.]it d[X.]r [X.] d[X.]r[X.]n auß[X.]rg[X.]richtlich[X.]n Kost[X.]n zu [X.]rstatt[X.]n hat. Im Zivilproz[X.]ssr[X.]cht ist di[X.]s[X.] Billigk[X.]its[X.]rwägung ausdrücklich in § 95 ZPO f[X.]stg[X.]schri[X.]b[X.]n.