Gegenstand
(Patentnichtigkeitsklageverfahren – "Nitroverbindungen als Insektizide (europäisches Patent)" – Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union zur Auslegung von Art. 3 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1610/96 (juris-Abkürzung: EGV 1610/96) – zur Frage, ob ein Schutzzertifikat für Pflanzenschutzmittel aufgrund einer Genehmigung nach Art. 8 Abs. 4 der Richtlinie 91/414/EWG (juris-Abkürzung: EWGRL 414/91) erteilt werden kann) None None None
Tenor
…
hat der 3. Senat (Nichtigkeitssenat) des [X.] auf Grund der mündlichen Verhandlung vom 17. Juli 2012 unter Mitwirkung des Vorsitzenden [X.]s Schramm sowie der [X.] Dipl.-Chem. Dr. [X.], Dipl.-Chem. [X.] und [X.] sowie der [X.]in Dipl.-Chem. Zettler
beschlossen:
1. Das Verfahren wird ausgesetzt.
2. Dem [X.] wird zur Auslegung von Art. 3 Abs. 1 Buchstabe b der Verordnung ([X.]) Nr. 1610/96 des [X.] und des Rates vom 23. Juli 1996 über die Schaffung eines ergänzenden Schutzzertifikats für Pflanzenschutzmittel folgende Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt:
Kommt es für die Anwendung des Art. 3 Abs. 1 Buchstabe b Verordnung ([X.]) Nr. 1610/96 ausschließlich auf eine Genehmigung für das Inverkehrbringen gemäß Art. 4 der [X.]EWG oder Art. 8 Abs. 1 der [X.] an oder kann ein Zertifikat auch aufgrund einer Genehmigung für das Inverkehrbringen gemäß Art. 8 Abs. 4 der [X.] erteilt werden.
Meta
18.09.2012
EuGH-Vorlage
Sachgebiet: Ni
Zitiervorschlag: Bundespatentgericht, EuGH-Vorlage vom 18.09.2012, Az. 3 Ni 60/06 (REWIS RS 2012, 3118)
Papierfundstellen: REWIS RS 2012, 3118
Auf Mobilgerät öffnen.
Die hier dargestellten Entscheidungen sind möglicherweise nicht rechtskräftig oder wurden bereits in höheren Instanzen abgeändert.
3 Ni 60/06 (Bundespatentgericht)
Patentnichtigkeitsklageverfahren – „Wirkstoff Clothianidin (ergänzendes Schutzzertifikat)“ – zur Schutzfähigkeit – die für einen Zeitraum von …
15 W (pat) 24/06 (Bundespatentgericht)
Patentbeschwerdeverfahren – "Clothianidin" – Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union zur Auslegung von Art. …
15 W (pat) 14/07 (Bundespatentgericht)
Patentbeschwerdeverfahren – "Isoxadifen II" – Erteilungsverfahren eines ergänzenden Schutzzertifikats für Pflanzenschutzmittel – die Wirkungsentfaltung eines …
14 W (pat) 13/16 (Bundespatentgericht)
(Patentbeschwerdeverfahren – "Paclitaxel freisetzender Stent" - Medizinprodukt-Arzneimittel-Kombination - Medizinprodukt, das als ergänzenden Bestandteil ein Erzeugnis …
14 W (pat) 45/12 (Bundespatentgericht)
(Patentbeschwerdeverfahren – "Aminosilan-beschichtete Eisennoxid-Nanopartikel" – zum Anwendungsbereich für die Erteilung eines ergänzenden Schutzzertifikats – keine …