Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 31.05.2005, Az. 1 StR 154/05

[X.]/05
vom 31. Mai 2005 in der Strafsache gegen

wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge - 2 - Der 1. Strafsenat des [X.] hat am 31. Mai 2005 beschlossen:
Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des [X.] vom 21. Oktober 2004 wird verworfen. Jedoch wird die Urteilsformel unter [X.] dahingehend berichtigt, daß der Angeklagte wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäu-bungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit unerlaub-tem Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge und wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in 19 Fällen verurteilt wird. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.
Gründe:

[X.] Das [X.] verurteilte den Angeklagten - unter Freispruch im übri-gen - "wegen gemeinschaftlichen unerlaubten Handeltreibens mit Betäu-bungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit gemeinschaftlichem un-erlaubtem Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit [gemeint ist Tatmehrheit] mit 19 Fällen des unerlaubten Handeltreibens mit Be-- 3 - täubungsmitteln zu der Gesamtfreiheitsstrafe von fünf Jahren und sechs Mona-ten". Die dagegen gerichtete Revision des Angeklagten ist sowohl hinsichtlich des Schuld- als auch hinsichtlich des Strafausspruchs unbegründet, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der [X.] keinen Rechts-fehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO). Allerdings bedarf die Urteilsformel wegen eines offensichtlichen Schreib-versehens (vgl. [X.]) einer Richtigstellung dahingehend, daß die 19 Fälle des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in Tatmehrheit - und nicht in Tatein-heit, wie versehentlich formuliert - mit der weiteren Tat des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge stehen. Wie der Generalbundesan-walt zu Recht anmerkt ist zudem die Mitteilung, daß der Angeklagte als Mittäter (gemeinschaftlich) handelte, in der Urteilsformel, deren Fassung über den not-wendigen Inhalt hinaus allerdings dem Ermessen des Gerichts unterliegt (§ 260 Abs. 4 Satz 5 StPO), entbehrlich (vgl. BGHSt 27, 287; [X.] StPO 48. Aufl. § 260 [X.]. 24 m.w.[X.]).

I[X.] Dem Antrag des [X.], das oben genannte Urteil auf-zuheben, soweit eine Entscheidung zur Frage der Unterbringung des Ange-klagten in einer Entziehungsanstalt unterblieben ist, vermag der Senat nicht zu entsprechen. In den schriftlichen Urteilsgründen wird § 64 StGB zwar nicht ausdrück-lich genannt. Die [X.] hat die Frage der Unterbringung in einer Entzie-hungsanstalt des Angeklagten aber keineswegs übersehen, sondern erkennbar überprüft. Sie hat festgestellt, daß der auch einschlägig vorbestrafte, drogen-- 4 - abhängige Angeklagte seit Jahren Alkohol und Betäubungsmittel konsumierte, zuletzt verbrauchte er ein Gramm Heroin täglich. Eine Therapie absolvierte er bislang nicht. Nunmehr nahm er Kontakt zu einer Drogenberatungsstelle auf. Gleichwohl hat die [X.] ersichtlich die Voraussetzungen des § 64 StGB für nicht gegeben erachtet. Dies ist frei von [X.]. Denn ein Hang, berauschende Mittel "im Übermaß" zu sich zu nehmen, bedeutet, daß der Täter Rauschmittel in einem solchen Umfang zu sich nimmt, daß seine Ge-sundheit, Arbeits- und Leistungsfähigkeit dadurch erheblich beeinträchtigt wird. Eine Tendenz zum [X.] und erhebli-che Persönlichkeitsstörung reicht daher nicht aus (Senat NStZ-RR 2003, 106; Senat NStZ-RR 2004, 39; Senat NStZ 2002, 384 [385]; Senat NStZ 2004, 494, jeweils m.w.[X.]). Anhaltspunkte für derartige Auswirkungen des Drogenkonsums beim Angeklagten ergaben sich nach den Feststellungen der [X.] zu seinen persönlichen Verhältnissen, insbesondere zu seinem Arbeitsleben, [X.] nicht. Vielmehr stellte das [X.] ausdrücklich fest ([X.]), daß sich bei ihm trotz des Drogenkonsums keine Hinweise auf eine Depravation oder eine schwere Persönlichkeitsstörung ergaben. Weitere Darlegungen hier-zu bedurfte es im vorliegenden Fall nicht, zumal von keiner Seite ein Antrag auf Anordnung der Unterbringung in der Entziehungsanstalt gestellt worden war (vgl. § 267 Abs. 6 Satz 1 2. Alt. StPO) und sich die Anordnung der Maßnahme nach den getroffenen Feststellungen nicht aufdrängte. Danach kann auch die Frage, ob die Berufung auf die fehlende Hinzu-ziehung eines Sachverständigen gemäß § 246a StPO hier einer Verfahrensrü-ge bedurft hätte, offen bleiben (vgl. hierzu [X.], 263; [X.], 665; [X.] in [X.] Kommentar StPO § 246a [X.]. 4). - 5 - Der Senat kann über die Ablehnung des Teilaufhebungsantrags (zu § 64 StGB) ebenfalls gemäß § 349 Abs. 2 StPO entscheiden (vgl. [X.], 106 [107]; [X.] in [X.] Kommentar StPO 5. Aufl. § 349 [X.]. 29, jeweils m.w.[X.]). Nack
Kolz Hebenstreit

Elf

Graf