Bundesgerichtshof, Az. 6 StR 494/23 vom 09.01.2024 (Beschluss)

Tenor

Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des [X.] vom 18. Juli 2023 mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben, mit Ausnahme der Entscheidung über die [X.] der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.

Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des [X.] zurückverwiesen.

Gründe

Das [X.] hat den Angeklagten wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten verurteilt und eine Einziehungsentscheidung getroffen. Der Angeklagte hat die unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt von seinem Rechtsmittel ausgenommen; seine Revision hat mit der Sachrüge Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO), so dass es eines [X.] auf die Verfahrensrügen nicht bedarf.

1. Nach den Feststellungen verkaufte und übergab der Angeklagte in der Zeit von [X.] 2020 bis Ende 2021 bei 43 Gelegenheiten an acht Abnehmer zwischen 0,5 und 11,5 Gramm Chrystal Meth mit einem Wirkstoffgehalt von 80 % [X.]. Die einzelnen Verkaufsmengen stammten nicht ausschließbar aus einem einheitlichen Vorrat von 187,15 Gramm. Aus den Verkäufen erlöste der Angeklagte insgesamt 4.400 Euro.

2. Der Schuldspruch hält revisionsgerichtlicher Nachprüfung nicht stand. Der [X.] hat in seiner Antragsschrift ausgeführt:

„Nach ständiger Rechtsprechung des [X.] bilden mehrere Fälle des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln nur dann eine einheitliche Tat, wenn sie ein und denselben Güterumsatz betreffen (vgl. [X.], Urteil vom 24. Juli 1997 – 4 [X.], Rn. 6; Beschlüsse vom 18. Dezember 2018 – 4 [X.], Rn. 3; und vom 18. April 2023 – 3 StR 30/23, Rn. 10). Die Annahme einer Bewertungseinheit setzt dabei greifbare Anhaltspunkte dafür voraus, dass bestimmte Einzelverkäufe aus einer einheitlich erworbenen Gesamtmenge herrühren. Die bloße Möglichkeit oder Vermutung, dass Einzelmengen einer Gesamtmenge entnommen sein können, genügt nicht, wenn tatsächliche Anhaltspunkte für eine konkrete Zuordnung bestimmter Einzelverkäufe zu einer bestimmten erworbenen Gesamtmenge fehlen (vgl. [X.], Beschluss vom 9. Mai 2012 – 4 StR 67/12, Rn. 8; Urteil vom 26. Oktober 2015 – 1 StR 317/15, Rn. 48 f.; [X.] in [X.]/[X.]/[X.], BtMG, 10. Aufl., § 29 Rn. 460). Auch der [X.] gebietet in solchen Fällen nicht die Annahme einer einheitlichen Tat (vgl. [X.], Beschluss vom 26. Mai 2000 – 3 [X.], Rn. 9; Urteil vom 16. November 2005 – 2 [X.], Rn. 8).

Vorliegend bleibt offen, inwieweit die den einzelnen Verkäufen jeweils zugrundeliegenden Betäubungsmittel aus einem einheitlichen, zuvor erworbenen Vorrat herrühren. Die im Urteil floskelhaft gewählte Formulierung, sämtliche Verkaufsmengen stammten ‚nicht ausschließbar aus einem einheitlichen Betäubungsmittelvorrat‘ ([X.]) wird vom [X.] weder im Einzelnen näher konkretisiert noch von Tatsachen gestützt. Ein einheitlicher Verkaufsvorrat erschließt sich hier auch nicht von selbst. Der Angeklagte hat sich zum Tatvorwurf nicht eingelassen. Ein Erwerbsvorgang wurde nicht festgestellt. (…) Eine eingehende Erörterung hätte sich für die [X.] aber bereits deshalb aufdrängen müssen, weil sich die dem Angeklagten angelasteten Handlungen letztlich über einen Zeitraum von mehr als einem Jahr und vier Monaten erstrecken ([X.]; vgl. hierzu [X.], Beschlüsse vom 26. Mai 2021 – 5 StR 529/20; und vom 16. Februar 2022 – 4 StR 403/21, Rn. 4).

Die mit der Zusammenfassung der einzelnen Handlungen verbundene Addition der [X.] kann den Angeklagten durch das Erreichen der nicht geringen Menge im Sinne des § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG beschweren (vgl. [X.], Beschluss vom 23. Mai 2012 – 5 StR 12/12, Rn. 6).“

Dem schließt sich der Senat an und hebt die auf einer [X.] Würdigung beruhenden Feststellungen auf, um dem neuen Tatgericht auf umfassend neuer Grundlage eine widerspruchsfreie Entscheidung zu ermöglichen (vgl. [X.], Urteil vom 26. Mai 2021 – 2 StR 439/20).

3. Die Einziehungsentscheidung hat auch deshalb keinen Bestand, weil die ihr zugrundeliegende Beweiswürdigung lückenhaft ist.

§ 267 StPO verpflichtet das Tatgericht, in den Urteilsgründen darzulegen, dass seine Überzeugung (§ 261 StPO) von den die Anwendung des materiellen Rechts tragenden Tatsachen auf einer umfassenden, von rational nachvollziehbaren Überlegungen bestimmten Beweiswürdigung beruht (vgl. [X.], Beschluss vom 11. März 2020 – 2 [X.], NStZ-RR 2020, 258). Es ist verpflichtet, die wesentlichen Beweiserwägungen in den Urteilsgründen so darzulegen, dass seine Überzeugungsbildung für das Revisionsgericht nachvollzogen und auf Rechtsfehler überprüft werden kann (vgl. [X.], Beschluss vom 22. August 2023 – 6 StR 285/23 mwN). Diesen Anforderungen werden die Urteilsgründe nicht gerecht.

Die [X.] hat zur Begründung ihrer Einziehungsentscheidung lediglich ausgeführt, die im „[X.]“ angegebenen „Zahlenwerte mit vorangestellten Minuszeichen bzw. in Abzug gebrachten Zahlenwerte“ für die Berechnung der Taterlöse berücksichtigt zu haben. Es wäre jedoch eine Erläuterung erforderlich gewesen, welche Verkaufspreise und welche erfolgten Zahlungen die Entschlüsselung der relevanten Passagen im Einzelnen erbracht hat.