Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 15.01.2002, Az. X ZR 233/00

X. Zivilsenat | REWIS RS 2002, 5049

© REWIS UG (haftungsbeschränkt)

Tags hinzufügen

Sie können dem Inhalt selbst Schlagworten zuordnen. Geben Sie hierfür jeweils ein Schlagwort ein und drücken danach auf sichern, bevor Sie ggf. ein neues Schlagwort eingeben.

Beispiele: "Befangenheit", "Revision", "Ablehnung eines Richters"

QR-Code

Entscheidungstext


Formatierung

Dieses Urteil liegt noch nicht ordentlich formatiert vor. Bitte nutzen Sie das PDF für eine ordentliche Formatierung.

PDF anzeigen

[X.] DES VOLKESURTEIL[X.]/00Verkündet am:15. Januar 2002WermesJustizhauptsekretärals Urkundsbeamterder Geschäftsstellein dem [X.]:ja[X.]Z: [X.]: ja§ 634 Abs. 2 BGB in der bis zum 31. Dezember 2001 geltenden [X.] [X.] oder die behördliche Androhung der Schlie-ßung eines Geschäftslokals können Ausnahmesituationen sein, die esrechtfe[X.]igen, davon abzusehen, den Unternehmer unter [X.]istsetzung [X.] eines Mangels des Werks aufzufordern.2. Eine vom Zuwa[X.]en auf die Mangelbeseitigung durch den Unternehmer aus-gehende Störung ist nicht unerheblich und kann daher eine sofo[X.]ige eigeneMangelbeseitigung durch den Besteller rechtfe[X.]igen, wenn an einem [X.]eitagvon einer Behörde die Schließung eines Geschäftsbetriebs zu Beginn [X.] Woche für den Fall angedroht wird, daß bis dahin der Grund für- 2 -die von dem [X.] ausgehenden Emissionen nicht beseitigt sind,und der die Emissionen auslsende Mangel des Werks erst im Zuge [X.] Besteller am Tag der Androhung eingeleiteten Arbeiten zum Abstellender Emissionen zu Tage tritt.[X.], U[X.]eil vom 15.1.2002 - [X.]/00 - OLG DsseldorfLG Dsseldorf- 3 -Der X. Zivilsenat des [X.] hat auf die mliche [X.] 15. Januar 2002 durch [X.] Melullis und [X.] Prof. Dr. Jestaedt, Scharen, [X.] und [X.] Recht erkannt:Auf die Revision des [X.] wird das am 8. November 2000verkte U[X.]eil des [X.] aufgehoben.Der Rechtsstreit wird zur anderweiten Verhandlung und Entschei-dung, aucr die Kosten der Revision, an das Berufungsgerichtzurckverwiesen.Von Rechts [X.]:Der Beklagte beauftragte die [X.] 1996 mit dem Einbau einer Klima-ftungsanlage in sein [X.]haus in [X.].. Dabei wurde vereinba[X.], [X.]die Abluftrohre einen Durchmesser von 150 mm aufweisen sollten. Rohre die-ses Durchmessers wurden von der [X.] eingebaut; [X.] oberen Ende der Anlage fand aus zwischen den Pa[X.]eien streitigen Grn-den ein Rohr von nur 80 mm Durchmesser Verwendung. [X.] die vom [X.] Leistungen rechnete die [X.] einsch[X.]lich einiger Zu-satzleistungen insgesamt 332.581,48 DM ab. Der Beklagte zahlte hierauf einenTeilbetrag von [X.]. Mit der Klage begeh[X.] die [X.] die [X.] restlichen Ve[X.]ung von [X.] nebst Zinsen. Der [X.] 4 -spruch wird vom [X.] nicht bestritten. Er ve[X.]eidigt sich gegen die Klage-forderung durch Au[X.]echnung mit Schadensersatzansprchen in [X.]von92.044,53 DM.Der zur Au[X.]echnung gestellten Forderung liegt im wesentlichen folgen-der Sachverhalt zugrunde:In dem [X.]aus des [X.] wurden nach dem Einbau der Klima- undftungsanlage durch die [X.] [X.] unter anderem eine Metzgerei undein Restaurant betrieben. Ab Dezember 1998 wurde nach einer Nutzungse-rung in den [X.]n der Metzgerei ein [X.] erffnet, dessen Abluft [X.] bei den Mietern des [X.] und in der [X.] f[X.]e. Aus diesem Grunde [X.] der Betreiber des [X.] noch imDezember 1998 Arbeiten an der ftungsanlage durch[X.]en, ohne [X.] abgestellt werden konnten. Am 8. Januar 1999 f[X.]edie Polizeirde der Stadt [X.]. eine O[X.]sbegehung durch und drohte dieSch[X.]ung des [X.] [X.] den Fall an, [X.] die [X.] zum 12. Januar 1999 abgestellt wrden. Der Beklagte [X.] daraufhin [X.] an der Anlage durch[X.]en, in deren Verlauf unter anderem ein zustzli-ches Abluftrohr verlegt wurde. Im Rahmen dieser Arbeiten stellte sich heraus,[X.] die [X.] im Bereich des [X.] Abluftrohre mit einem Durch-messer von nur 80 mm eingebaut hatte.Die [X.] hat im wesentlichen geltend gemacht, die ihr in Auftrag ge-gebenen Arbeiten [X.] zu haben. Der Einbau von [X.] mit einem Durchmesser von 80 mm statt 150 mm im Bereich [X.] sei auf Veranlassung des Bauleiters des [X.] erfolgt. [X.] gestellten Forderungen betrfen keine Aufwendungen zur [X.] angeblicher [X.] ihres Werks, sondern wrden aus [X.] den Einbau eines ganz anderen, zustzlichen Werks resultieren, das durchdie [X.] im [X.]aus des [X.] erforderlich geworden sei. [X.] 5 -habe nicht den Auftrag gehabt, eine Abluftanlage mit Filtern [X.] eine Garkche,sondern lediglich eine Raumabluftanlage [X.] eine Metzgerei zu installieren.Der Beklagte hat im wesentlichen geltend gemacht, der der [X.] er-teilte Auftrag habe die Erstellung einer Klima- ftungsanlage zum [X.], deren Abluftrohre einen Durchmesser von 150 mm aufweisen. Die Kl-gerin habe an entscheidenden Stellen ohne Absprache mit ihm den Rohr-durchmesser der Abluftrohre verengt, was zu den [X.] im[X.]ause und in der Nachbarschaft [X.] habe. Nachdem ihm aufgrund der [X.] eine [X.]ist zur Abstellung der [X.] bis zum 12. [X.] gesetzt worden sei, habe er im wesentlichen einen weiteren Abluftkanalverlegen und die Abluftanlage [X.] den [X.] verbessern lassen, um sei-ne Sch[X.]ung zu vermeiden. Erst bei Durch[X.]ung dieser Arbeiten sei [X.] des Querschnitts der von der [X.] verlegten Abluftrohre fest-gestellt worden; bis dahin habe sie - weil das Rohr unter [X.] verlegt [X.] - nicht entdeckt werden k. Das Entstehen der [X.]sei allein auf die Querschnittsverrungen in der von der [X.] erstelltenAbluftanlage zurckzu[X.]en. Deshalb habe die [X.] die Kosten [X.] die [X.] der durch die ve[X.]ragswidrige Aus[X.]ung des Werks entstandenenAufwendungen zu tragen.Das [X.] hat der [X.] im wesentlichen stattgegebenund dazu aus[X.], die zur Au[X.]echnung gestellten [X.] Einbauten, die nicht Gegenstand des der [X.] e[X.]eilten Auftrags gewe-sen seien, sonderr diesen deutlich hinausgingen. Zudem habe der [X.] die Voraussetzungen des geltend gemachten Schadensersatzan-spruchs, mlich [X.]istsetzung zur [X.]beseitigung und Ablehnungsandro-hung, nicht dargelegt. Die Berufung des [X.] hatte im [X.], im rigen hat sie das Berufungsgericht zurckgewiesen. Mit der Revi-sion verfolgt der Beklagte sein Begehren auf Abweisung der Klage in [X.] weiter. Die [X.] ist der Revision [X.] 6 [X.]:Die zulssige Revision ist [X.].[X.] Das Berufungsgericht hat den restlichen Ve[X.]ungsanspruch der [X.] unstreitig und aus §§ 631, 632 BGB in der bis zum 31. [X.] geltenden Fassung (im Folgenden a.[X.]) [X.] gehalten. Das [X.]einen Rechtsfehler nicht erkennen und wird von der Revision auch nicht ange-griffen.I[X.] 1. Das Berufungsgericht hat die vom [X.] zur Au[X.]echnung ge-stellten Gegenansprche [X.] un[X.] gehalten. Es hat dazu im wesentli-chen aus[X.], die geltend gemachten Kosten betrfen keine [X.]beseiti-gung, sondern seien [X.] eine Umrstung der von der [X.] erstellten [X.] den Betrieb eines Imbisses aufgewendet worden. Es sei zwar un-streitig, [X.] die [X.] den Rohrdurchmesser der Abluftrohre beim [X.] von 150 mm auf 80 mm reduzie[X.] habe und damit vonder ve[X.]raglichen Vorgabe abgewichen sei, die generell einen Rohrdurchmes-ser von 150 mm vorgesehen habe. Soweit der Beklagte behaupte, der Durch-messer der Rohre sei an entscheidenden Stellen zu gering dimensionie[X.] ge-wesen, sei dies kein ausreichend substantiie[X.]er Vo[X.]rag im [X.]inblick auf weitereEngstellen. Die Rohre seirprft und ausgetauscht worden. Aus der Er-klrung des [X.][X.]ers der Firma [X.] Gmb[X.] (nachfolgend: [X.]) ergebesich nur die Reduzierung des Durchmessers im [X.] unterhalb desRohraustritts. Ob die Reduzierung des Durchmessers in diesem Bereich einenMangel der geschuldeten Anlage darstelle, die nicht [X.] einen Imbiûbetrieb,sondern [X.] eine Metzgerei konzipie[X.] gewesen sei, kinstehen. Es be-rfe auch keiner Prfung, ob die Änderung des Rohrdurchmessers im Aus-trittsbereich auf Anweisung der Bauleitung geschehen sei. Denn es sei unstrei-- 7 -tig, [X.] die Anlage der Entfernung der Abluft aus der do[X.] ursprlich betrie-benen Metzgerei gedient habe. [X.] die Anlage wegen der Reduzierung [X.] [X.] nicht geeignet gewesen sei, behaupte der Beklagte nichtausreichend konkret. Selbst wenn die Reduzierung des Rohrdurchmessers oh-ne Veranlassung der Bauleitung erfolgt sei und einen Mangel der [X.] die nach der ursprlichen Planung vorgesehenen Betriebe darstellensollte, wre [X.] die Beseitigung dieses Mangels nur erforderlich gewesen, [X.] im betroffenen Bereich auszutauschen. Der Beklagte kr wederdie Erstattung von Kosten [X.] eine Abluftanlage als Sonderanfe[X.]igung, nochErstattung von Kosten [X.] Rohrverlegungs- und Kernbohrungsarbeiten, die[X.]erstellung von Rigipsksten in der [X.], die Abnahme der neuen [X.], einen neuen [X.] mit [X.] sowie [X.] Dach-deckerarbeiten verlangen. Es sei auch nicht mlich, aus den vom [X.] Unterlagen die Kosten zu berechnen, die sich allein auf die Ände-rung des Rohrdurchmessers beziehen.2. Die dagegen erhobenen [X.] sind [X.].a) Wie die Revision zu Recht geltend macht, ist [X.] das Revisionsverfah-ren davon auszugehen, [X.] das Werk der [X.] nicht von der ve[X.]raglichvereinba[X.]en Beschaffenheit und deshalb sein We[X.] zu dem nach dem [X.] Gebrauch aufgehoben oder geminde[X.] war (§ 633 Abs. 1 BGBa.[X.] den Feststellungen des Berufungsgerichts war Inhalt des zwischenden Pa[X.]eien geschlossenen Werkve[X.]rages, [X.] die Abluftrohre der von der[X.] herzustellenden Anlage durcig einen Durchmesser von 150 mmaufweisen sollten. Diesen Durchmesser wiesen jedenfalls die Abluftrohre imBereich des [X.] nicht auf. Das von der [X.] hergestellte [X.] folglich nicht von der ve[X.]raglich vereinba[X.]en Beschaffenheit. Davon ist- 8 -das Berufungsgericht ausgegangen. Das [X.] einen Rechtfehler nicht erkennenund wird von der Revision auch nicht angegriffen.Da das Berufungsgericht keine gegenteiligen Feststellungen getroffenhat, ist, wie die Revision zu Recht geltend macht, [X.] das Revisionsverfahrenweiter von den Behauptungen des [X.] auszugehen, die von dem Imbiû-betrieb ausgehenden [X.] seien allein darauf zurckzufh-ren, [X.] durch die Reduzierung des Querschnitts die Ab[X.]ung der [X.] behinde[X.] worden sei, was dazu [X.] habe, [X.] sich die [X.],die von der Abluft des Imbiûbetriebes ausgingen, nicht in den Luftraum [X.] ve[X.]eilt tten, sondern auf [X.] gedrckt und do[X.] [X.] srbar geworden seien (Schriftsatz vom 2. Mai 2000, [X.]). [X.] zugleich geltend gemacht, eine Anlage, die - den getroffenen Abreden ent-sprechend - durcig Abluftrohre von 150 mm Durchmesser aufweist, habeeinen Betrieb des [X.] [X.] die Umgebung [X.].Entgegen der Auffassung der [X.] kommt es bei diesem dem [X.] zugrunde zu legenden Sachverhalt nicht darauf an, ob die vonihr hergestellte Anlage bis zur [X.] im Dezember 1998 ord-nungsgemû funktionie[X.] hat. Zwar liegt nicht in jedem Fehler des vom [X.] hergestellten Werks bereits ein Mangel im Rechtssinne, sondern nur ineinem solchen Fehler, der den We[X.] oder die Tauglichkeit des Werks zu demnach dem Ve[X.]rag vorausgesetzten, d.h. zu dem vom Besteller beabsichtigtenund dem Unternehmer bekannten, hilfsweise zu dem gewlichen Gebrauchaufhebt oder minde[X.] ([X.]Z 139, 244, 247). Das Berufungsgericht hat [X.] Feststellungen dahingehend getroffen, [X.] die [X.] nach dem Inhaltdes zwischen den Pa[X.]eien geschlossenen Werkve[X.]rages oder nach den beiseinem [X.] erkennbaren [X.] eine Abluftanlage zur [X.] Metzgerei, nicht aber eines Imbisses zu konzipieren und herzustellenhatte. Gegen eine solche Annahme spricht vielmehr, worauf die Revision zu-- 9 -treffend hinweist, [X.] die [X.] selbst vorgetragen hat (Schriftsatz vom10. Dezember 1999, Seite 2, [X.]), bei [X.] des Ve[X.]rages habe [X.] noch der Beklagte [X.], wo[X.] die Anlage verwendet werden solle. [X.] gegenteiliger Feststellungen des Berufungsgerichts ist daher [X.] das [X.] davon auszugehen, [X.] ein bestimmter Gebrauch der [X.],die von der von der [X.] herzustellftungsanlage betroffen wurden,und damit auch der Anlage selbst weder ve[X.]raglich vereinba[X.] noch aus [X.] [X.] zu erkennen war.b) Bei dieser Sachlage kann im Revisionsverfahren dahingestellt blei-ben, ob es sich bei den einzelnen Positionen des Schadensersatzbegehrensdes [X.] um solche handelt, die sich aus der Beseitigung von [X.] Werks oder aus engen oder entfernten Mangelfolgen ergeben, wozu dasBerufungsgericht keine Feststellungen getroffen hat. Denn bei dieser Sachlagektgegen der Auffassung des Berufungsgerichts die vom [X.] der Au[X.]echnung geltend gemachten Schadensersatzansprche aus§ 635 BGB a.[X.] ebenso wie mliche in Betracht kommende Schadensersatz-ansprche aus positiver Ve[X.]ragsverletzung nicht schon deshalb dem [X.] verneint werden, weil die vom [X.] aufgewendeten Kosten nicht derFeststellung und Beseitigung des Mangels sowie der Wiederherstellung [X.] vor der Mangelbeseitigung, sondern insgesamt der [X.]erstellung eineranderen Abluftanlage gedient tten, als sie von der [X.] herzustellen war.Gegenstand der von dem [X.] in Auftrag gegebenen Arbeiten wardie Installation einer Anlage, mit der die allein infolge der - nach dem im [X.] zugrunde zu legenden Sachverhalt - mangelhaften Arbeitenaufgetretenen [X.] beseitigt werden sollten. Diese [X.] danach allein durch die Mangelhaftigkeit des Werks ausgelst worden,beruhen auf dieser und stellen daher Arbeiten zur Beseitigung der [X.] und der auf ihr beruhenden Folgen dar. Insoweit [X.] die Revision [X.] zu Recht, [X.] der Beklagte vorgetragen hat, zur Behebung der [X.] -schnittsverengung der von der [X.] installie[X.]en Abluftrohre sei ein [X.] installie[X.] worden. Feststellungen, [X.] mit der Verlegung desweiteren Abluftrohrs dem Mangel zu eng dimensionie[X.]er Abluftrohre im [X.] [X.] nicht abgeholfen worden sei, hat das Berufungsgericht nicht ge-troffen.Die Revision beanstandet zudem zu Recht, das Berufungsgericht habedie unter Beweisantritt des [X.] vorgetragene Behauptung unbercksich-tigt gelassen, die [X.] habe eine Querschnittsverengung nicht nur im Be-reich des [X.], sondern auch im Bereich des Durchgangs der [X.] durch Wvorgenommen ([X.]; Klageerwiderung S. 2, [X.], [X.]). Diese Behauptung ist der Sachaufkl-rung durch Beweisaufnahme zlich und entgegen der Auffassung des Be-rufungsgerichts nicht schon deshalb unsubstantiie[X.], weil sich der Beklagte [X.] durch den [X.][X.]er der [X.] bezogen hatte. Ausder vom Berufungsgericht in Bezug genommenen Darstellung des [X.]-[X.]ers der [X.] ergibt sich lediglich, [X.] dieses Unternehmen die Abluftrohre imBereich des [X.] [X.]eigelegt und in diesem Bereich die Querschnitts-verengung festgestellt hat. Die Darstellung [X.] keinen [X.]inweis, [X.] es [X.] der Abluftrohre auch in anderen Bereichen untersucht tte. [X.] betraf mithin nur einen Teilbereich der Anlage; Feststellungen zumGesamtumfang der [X.] sind daraus nicht herzuleiten und es kann auchnicht davon ausgegangen werden, [X.] der Beklagte die insgesamt vorhande-nen [X.] mit dieser Darstellung absch[X.]end bezeichnen wollte.Demzufolge fehlt es an tatschlichen Feststellungen des Berufungsge-richts, die den von ihm gezogenen [X.] zulassen, die Aufwendungen [X.] insgesamt nicht der [X.]beseitigung gedient, sondern [X.] zur [X.]erstellung eines anderen, von der [X.] nicht geschuldeten [X.] 11 -II[X.] Das Berufungsu[X.]eil kann auch mit der [X.]ilfsbegrs Beru-fungsgerichts nicht au[X.]echt erhalten [X.] Das Berufungsgericht hat das Schadensersatzbegehren des Beklag-ten jedenfalls deshalb [X.] un[X.] gehalten, weil der Beklagte die [X.]nicht unter [X.]istsetzung zur [X.]beseitigung aufgeforde[X.] habe. Es hat dazuaus[X.], die Probleme der Abluft seien dem [X.] seit Dezember 1998bekannt gewesen. Zudem sei nicht verstlich, warum ein Nachbesserungs-verlagen nicht mlich gewesen sein solle, als die Stadt [X.]. die Sch[X.]ung [X.] angedroht hatte. Selbst wenn die [X.] Bereich des [X.] erst wrend der Aus[X.]ung der Arbeiten durchdie [X.] sichtbar geworden sei, habe die [X.]ichkeit bestanden, die [X.]kurz[X.]istig zur Beseitigung des Mangels aufzufordern. Eine Aufforderung zur[X.]beseitigung unter [X.]istsetzung sei auch nicht entbehrlich gewesen.2. Die dagegen erhobenen [X.] sind [X.].a) Im Ausgangpunkt geht das Berufungsgericht zutreffend davon aus,[X.] der Besteller wegen [X.]n des Werks Schadensersatz nach § 635 BGBa.[X.] nur statt der Wandelung oder Minderung verlangen kann, das [X.] § 635 BGB a.[X.] also grundstzlich die [X.]istsetzungnach § 634 Abs. 1 BGB a.[X.] und den Verzug des Unternehmers mit der [X.] voraussetzt. Das [X.] einen Rechtsfehler nicht erkennenund wird von der Revision auch nicht angegriffen.b) Dagegen kann der Auffassung des Berufungsgerichts, das [X.] Beseitigung des Mangels unter [X.]istsetzung sei im Streitfall nicht ent-behrlich gewesen, nicht beigetreten werden. Wie die Revision mit Erfolg [X.],liegen aufgrund des vom Berufungsgericht festgestellten Sachverhalts die Vor-aussetzungen vor, unter denen die sofo[X.]ige Geltendmachung des Anspruchs- 12 -auf Schadensersatz durch ein besonderes Interesse des Bestellers gemû §634 Abs. 2 BGB a.[X.] gerechtfe[X.]igt ist.aa) Die Revision wendet sich [X.] zu Recht gegen die [X.], der Beklagte habe beim ersten Auftreten der [X.] den Mangel des Werks der [X.] unter [X.]istsetzung rmssen und damit den naheliegenden Weg der [X.]beseitigung durch die[X.] beschreiten mssen. Nach dem dem Revisionsverfahren zugrunde zulegenden Sachverhalt ist der Mangel des Werks der [X.] erst wrend [X.] [X.] veranlaûten Arbeiten zu Tage getreten. Er war beim erstenAuftreten der [X.] noch nicht festgestellt und dem [X.] nicht bekannt.Das Berufungsgericht hat auch keine tatschlichen Anhaltspunkte fest-gestellt, aus denen sich [X.] den [X.] der [X.] e[X.]te oder [X.] mssen, [X.] die von dem Betrieb des Schnellimbisses ausgehenden[X.] auf eine Verengung des Querschnitts der Abluftrohrezurckzu[X.]en sein kten. [X.] eine solche Annahme bestand nach [X.] Revisionsverfahren zugrunde zu legenden Sachverhalt kein Anlaû. [X.] des [X.], zu der gegenteilige Feststellungen durch das Be-rufungsgericht nicht getroffen worden sind, war der Querschnitt der von der[X.] verlegten Abluftrohre an verdeckten Stellen reduzie[X.] worden, [X.] demzufolge nicht sichtbar, so [X.] nicht davon ausgegangen [X.], [X.] sich der Mangel einem kritischen Betrachter sofo[X.] offenba[X.] tte.Aus der Sicht des [X.] fehlte demzufolge jeder Anhaltspunkt [X.] die An-nahme, die [X.] kten auf einen Mangel des Werks der[X.] zurckzu[X.]en sein, so [X.] es nahe lag, den Grund der aufgetrete-nen Probleme in dem [X.] zu suchen und Maûnahmen zu ergrei-fen, um eine Anlage zu erhalten, die den neuen Anforderungen gerecht [X.] -bb) Nach den Feststellungen des Berufungsgerichts ist aufgrund desO[X.]stermins vom 8. Januar 1999 von der zustigen [X.] die Sch[X.]ungdes Imbisses zum 12. Januar 1999 angedroht worden, wenn bis dahin [X.] [X.] die [X.] nicht beseitigt werde. Die Revision weistin diesem Zusammenhang zu Recht darauf hin, [X.] die Drohung an einem[X.]eitag [X.] den kommenden Wochenbeginn ausgesprochen wurde, so [X.]kurz[X.]istig Maûnahmen ergriffen werden muûten, um eine [X.]sch[X.]ungzu vermeiden. Bei dieser Sachlage bercksichtigen die Erws Be-rufungsgerichts nicht hinreichend, [X.] der grundstzliche Vorrang des [X.] eingermten Nachbesserungsrechts durch § 634 Abs. 2 BGBa.[X.] ausnahmsweise im Interesse solcher Besteller durchbrochen wird, [X.] diedie Beseitigung eines vom Unternehmer zu ve[X.]retenden Mangels sinnlos ge-worden ist und die daher billigerweise nicht mehr auf die Beseitigung der vor-handenen [X.] im Wege der Mangelbeseitigung durch den [X.] werden k.Eine Ausnahmesituation, in der gemû § 634 Abs. 2 BGB a.[X.] von demunter [X.]istsetzung gestellten Verlangen auf Mangelbeseitigung abgesehenwerden kann, liegt nach der Rechtsprechung vor, wenn der Besteller das man-gel[X.]eie Werk sofo[X.] und ohne weitere Verz[X.]igt, um es selbst zuverwenden oder an seinen Abnehmer weiterzugeben, und wenn die mit einerNachbesserung verbundene Verzrung eine nicht unerhebliche Strung dar-stellt (SenU[X.]. v. 26.1.1993 - [X.], NJW-RR 1993, 560). Eine solche dasbesondere Interesse des Bestellers an der Entbehrlichkeit der Aufforderung zur[X.]beseitigung rechtfe[X.]igende Ausnahmesituation kann die [X.] eines [X.]lokals (dazu Soergel in [X.]. [X.]., § 634 Rdn. 19) oder die Androhung seiner Sch[X.]ung sein. Die durchZuwa[X.]en auf die Mangelbeseitigung durch den Unternehmer ausgehende St-rung ist dann nicht unerheblich, wenn - wie das Berufungsgericht [X.] - von den [X.]n an einem [X.]eitag [X.] den Anfang der kommenden [X.] eine Betriebssch[X.]ung [X.] den Fall angedroht wird, [X.] bis dahin die [X.] -sache [X.] von dem [X.]lokal ausgehende Emissionen nicht beseitigt wird,und der [X.] die Emissionen urschliche Mangel des Werks erst im Zuge der zurVermeidung der Emissionen an einen anderen Unternehmer vergebenen [X.] zu Tage tritt. [X.]inzu kommt, [X.] bei der Feststellung der [X.] derAuftrag an die [X.] bereits e[X.]eilt und dadurch der vom [X.] geltendgemachte Schaden zumindest weitgehend entstanden war; er tte durch einedie Gefahr von unzumutbaren Verzrungen begr[X.]istsetzung ge-r der [X.] nicht mehr vermieden werden k.IV. Die weiteren Voraussetzungen des vom [X.] zur Au[X.]echnunggestellten Schadensersatzanspruchs aus § 635 BGB a.[X.] liegen nach dem [X.] zugrunde zu legenden Sachverhalt vor.Die [X.] hat den Mangel des Werks zu ve[X.]reten. Dies beruht [X.] von der [X.] eigenmchtig vorgenommenen Abweichung in der Ausfh-rung der Abluftkle. Die [X.] kann sich zur Rechtfe[X.]igung der vom [X.] abweichenden Aus[X.]ung ihres Werks nicht auf eine entsprechende An-weisung des Bauleiters des [X.] berufen. Denn der Beklagte hat die vonder [X.] behauptete Weisung bestritten und das Berufungsgericht hat [X.], [X.] die Weisung e[X.]eilt worden ist, sondern die [X.]age dahingestelltsein lassen.Die vom [X.] zur Au[X.]echnung gestellten Schadensersatzanspr-che sind daher nach den bisher getroffenen tatschlichen Feststellungen [X.] weder dem Grunde nach noch deshalb un[X.], [X.] vom [X.] ohne vorherige Aufforderung der [X.] zur [X.]besei-tigung unter [X.]istsetzung und Ablehnungsandrohung geltend gemacht wordensind.V. Das angefochtene U[X.]eil kann daher keinen Bestand haben. Da demSenat eine absch[X.]ende Entscheidung nicht mlich ist, ist das [X.] 15 -u[X.]eil aufzuheben und die Sache zur anderweiten Verhandlung und Entschei-dung, aucr die Kosten der Revision an das Berufungsgericht zurckzu-verweisen.In dem erneuten Berufungsverfahren wird gegebenenfalls unter Einru-mung der [X.]ichkeit zu erzendem Sachvo[X.]rag u.a. zu klren sein, ob [X.] [X.] geltend gemachte Mangel auf ein eigenmchtiges Abweichender [X.] von der vereinba[X.]en Aus[X.]ung der Abluftkle zurckzu[X.]enist. Im Rahmen der [X.]age eines mlichen Mitverschuldens wird zu klren sein,ob [X.]ichkeiten bestanden und der Beklagte gehalten war, Maûnahmen [X.] der Ursachen der [X.] zu ergreifen, bevor er den auf-wendigen Auftrag zur Errichtung einer weiteren Abluftanlage e[X.]eilte. [X.] Berufungsgericht darauf abgestellt hat, durch die vom [X.] in [X.] Arbeiten sei die vorhandene Anlage [X.] ei[X.]e Nutzungumgerstet und gegebenenfalls erweite[X.] worden und daraus zu folgern seinsollte, [X.] der Beklagte aus der Mangelbeseitigung Vo[X.]eile gezogen habe,wird die [X.]age eines Vo[X.]eilsausgleichs zu klren sein.[X.]Scharen [X.] [X.]

Meta

X ZR 233/00

15.01.2002

Bundesgerichtshof X. Zivilsenat

Sachgebiet: ZR

Zitier­vorschlag: Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 15.01.2002, Az. X ZR 233/00 (REWIS RS 2002, 5049)

Papier­fundstellen: REWIS RS 2002, 5049

Auf dem Handy öffnen Auf Mobilgerät öffnen.


Die hier dargestellten Entscheidungen sind möglicherweise nicht rechtskräftig oder wurden bereits in höheren Instanzen abgeändert.

Referenzen
Wird zitiert von

Keine Referenz gefunden.

Zitiert

Keine Referenz gefunden.

Zitieren mit Quelle:
x

Schnellsuche

Suchen Sie z.B.: "13 BGB" oder "I ZR 228/19". Die Suche ist auf schnelles Navigieren optimiert. Erstes Ergebnis mit Enter aufrufen.
Für die Volltextsuche in Urteilen klicken Sie bitte hier.