Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 19.12.2012, Az. 1 StR 590/12

BUNDESGERICHTSHOF

BESCHLUSS
1
StR 590/12

vom
19. Dezember
2012
in der Strafsache
gegen

alias:

wegen
Betruges u.a.

-
2
-
Der 1. Strafsenat des [X.] hat am 19. Dezember 2012 gemäß §
349 Abs. 2 und 4 StPO
beschlossen:

1. a) Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des [X.] vom 27. Juni 2012 dahingehend [X.], dass der Angeklagte in den Fällen [X.] und [X.] der Urteilsgründe jeweils der Urkundenfälschung schuldig ist; die Verurteilung wegen dazu jeweils in Tatein-heit begangenen [X.] entfällt.

b) Der Angeklagte ist damit wegen Betruges in drei Fällen [X.] in Tateinheit mit Urkundenfälschung, wegen [X.] in 55 Fällen, davon in zwei Fällen in Tateinheit mit Urkundenfälschung,
wegen Urkundenfälschung in zwei Fällen sowie wegen versuchten [X.] in sechs Fällen jeweils in Tateinheit mit Urkundenfälschung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von drei Jahren und neun Monaten verurteilt.
2. Die weitergehende Revision wird verworfen.
3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Gründe:
Das [X.] hat den Angeklagten des Betruges in drei Fällen jeweils in Tateinheit mit Urkundenfälschung, des [X.] in 57 Fällen, da-von in vier Fällen rechtlich zusammentreffend mit Urkundenfälschung, des ver-1
-
3
-
suchten [X.] in sechs Fällen jeweils in Tateinheit mit Urkunden-fälschung schuldig gesprochen und ihn zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von drei Jahren und neun Monaten verurteilt. Gegen dieses Urteil wendet sich der An-geklagte mit seiner auf [X.] der Verletzung formellen und materiellen Rechts gestützten Revision. Das Rechtsmittel hat mit der Sachrüge den aus der Be-schlussformel ersichtlichen geringen Teilerfolg. Im Übrigen ist es unbegründet [X.]. §
349 Abs.
2 StPO.
1.
Das angefochtene Urteil hält der rechtlichen Nachprüfung insoweit nicht stand, als der Angeklagte in den Fällen [X.]
und [X.]
der Urteils-gründe jeweils wegen [X.] in Tateinheit mit Urkundenfälschung verurteilt worden ist.
Nach den zu diesen Taten getroffenen Feststellungen eröffnete der An-geklagte im sog. Postidentverfahren jeweils unter Einsatz eines [X.], auf den Namen

W.

lautenden Personalausweises zunächst ein Konto bei der D.

und am Folgetag bei der N.

. Für das Konto bei der D.

wurde ihm ein Disposi-tionskredit in Höhe von 100 Euro und für das bei der N.

ein solcher in Höhe von 500
Euro eingeräumt. Zur Ausschöpfung dieser Kredite kam es nicht.
Das Tatgericht hat das festgestellte Verhalten des Angeklagten jeweils als gewerbsmäßigen Computerbetrug (§
263a Abs.
1 und 2 i.V.m. §
263 Abs.
3 Satz
2 Nr.
1 StGB) in Tateinheit mit gewerbsmäßiger Urkundenfälschung (§
267 Abs.
1 i.V.m. Abs.
3 Satz 2 Nr.
1 StGB) gewertet. Den [X.] hat es im Sinne einer konkreten Vermögensgefährdung bei den beiden kontoführenden Banken bereits durch die Einräumung des Dispositionskredits als eingetreten erachtet.
2
3
4
-
4
-
Die Feststellungen tragen unter Berücksichtigung der zu den übrigen Tatvorwürfen getroffenen Feststellungen lediglich die Verurteilung wegen (ge-werbsmäßiger) Urkundenfälschung, nicht aber diejenige wegen (gewerbsmäßi-gen) [X.]. Das angefochtene Urteil verhält sich zu den subjekti-ven Tatbestandsmerkmalen des §
263a StGB nicht. Dies wäre jedoch [X.] gewesen. Aus dem Gesamtzusammenhang des Urteils ergibt sich nämlich, dass der Angeklagte die beiden Konten
eröffnet hat, um über diese Computer-betrugstaten mittels durch andere Banken kreditfinanzierter, online getätigter Ankäufe vor allem von elektrischen und elektronischen Geräten abwickeln zu können (Fälle B.I.3.a
-
g
der Urteilsgründe). Angesichts dessen legen die
vom Tatgericht zugrunde gelegten objektiven Tatgeschehen zu den Fällen [X.] und b
auch
einen auf die Schädigung des Vermögens der D.

und der N.

gerichteten Vorsatz des Angeklagten nicht nahe. Im Hinblick auf die eigentlich mit den beiden Kontoeröffnungen verfolgten Ziele des Angeklagten werden sich weitergehende Feststellungen zu den subjektiven Merkmalen des §
263a StGB auch nicht treffen lassen. Die Verurteilung wegen [X.] neben der rechtsfehlerfrei erfolgten Verurteilung wegen Ur-kundenfälschung durch Verwendung des totalgefälschten Personalausweises entfällt damit.
Dem steht §
265 StPO nicht entgegen. Der Angeklagte hätte sich nicht anders als geschehen verteidigen können.
2.
Der Strafausspruch
kann dagegen sowohl in Bezug auf die für die [X.] [X.] und b verhängten Einzelstrafen von jeweils einem Jahr Freiheitsstrafe als auch hinsichtlich der gebildeten Gesamtstrafe bestehen bleiben. Der Senat schließt aus, dass das Tatgericht bei Wegfall der Verurteilung wegen Compu-5
6
7
-
5
-
terbetruges für die Fälle [X.] und b zu geringeren Einzelstrafen und zu einer niedrigeren Gesamtstrafe gelangt wäre.
Die [X.] hat in den vorgenannten Fällen die Einzelstrafen [X.] den identischen Strafrahmen aus §
263a Abs.
1 und 2 i.V.m. §
263 Abs.
3 Satz
2 Nr.
1 StGB und §
267 Abs.
1 i.V.m. Abs.
3 Satz 2 Nr.
1 StGB entnom-men, indem sie von einer gewerbsmäßigen Begehung der Taten ausgegangen ist. Das ist auch in Bezug auf die Urkundenfälschung nicht zu beanstanden, weil die mittels gefälschten Personalausweises erreichten Kontoeröffnungen der Durchführung weiterer [X.] dienten, durch die sich der Angeklagte eine nicht nur vorübergehende und nicht ganz unwesentliche [X.] verschafft hat. Bei einer damit gegebenen Strafuntergrenze von sechs Monaten Freiheitsstrafe (§
267 Abs.
3 Satz
1 StGB) hätte das Tatgericht unter Berücksichtigung der von ihm
angestellten Erwägungen bei der Strafzu-messung im engeren Sinne bei Wegfall des [X.] verwirklichten [X.] keine geringeren Einzelstrafen verhängt.
Damit bleibt auch die ansonsten rechtsfehlerfrei gebildete Gesamtfrei-heitsstrafe bestehen.
8
9
-
6
-
3.
Die Kostenentscheidung beruht auf §
473 Abs.
1 Satz
1 StPO. Da die Revision lediglich zu einer geringen Änderung des Schuldspruchs geführt hat, liegt kein Erfolg des Rechtsmittels im kostenrechtlichen Sinne vor.
[X.] Sander

Cirener Radtke
10