Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 04.01.2017, Az. I ZR 64/16

[X.]:[X.]:BGH:2017:040117BIZR64.16.0

BUN[X.]SGERICHTSHOF
BESCHLUSS
I ZR 64/16
vom
4. Januar 2017
in dem Rechtsstreit

-
2
-
Der [X.]
Zivilsenat des [X.] hat am 4. Januar 2017
durch [X.]
Dr.
Büscher,
die Richter Prof.
Dr.
Schaffert, Prof.
Dr.
[X.], Dr.
Löffler
und Feddersen
beschlossen:
Der Antrag der Klägerin, die Zwangsvollstreckung aus Ziffer
6 des Urteils des 2.
Zivilsenats des [X.] Oberlan-desgerichts vom 26.
März 2013 und aus dem Beschluss des 16.
Zivilsenats des [X.] Oberlandesgerichts vom 27.
Januar 2015 bis zum Erlass des Revisionsurteils in der vorliegenden Sache
gegen Sicherheitsleistung einzustellen, wird abgelehnt.

Gründe:
[X.] Die Klägerin des vorliegenden Rechtsstreits ist in dem vorangegange-nen Rechtsstreit
vom Berufungsgericht mit Urteil vom 26.
März 2013 unter an-derem verurteilt worden, dem Beklagten Auskunft darüber zu erteilen, welche Gewinne sie in der [X.] vom 10.
Oktober 2011 bis zum 27.
Juni 2012 dadurch erlangt hat, dass sie aufgrund einer Rücklastschriftengebührenklausel von ihren Kunden Pauschalen in Höhe von 20,95

Ihr ist dabei
auferlegt
worden, kaufmännisch Rechnung darüber zu legen, in welchen Fällen sie in dem
genannten
[X.]raum [X.] in welcher Höhe erlangt hat und wie hoch der ihr in diesen Fällen jeweils tatsächlich ent-standene Schaden war ([X.], [X.], 579).
Die von der Klägerin gegen ihre Verurteilung eingelegte Nichtzulassungsbeschwerde ist ohne Erfolg geblieben.
1
-
3
-
Zur Durchsetzung der Verpflichtung der Klägerin aus dem Urteil vom 26.
März 2013 hat das Berufungsgericht gegen diese mit Beschluss vom 27.
Januar 2015 ein Zwangsgeld in Höhe von 12.500

Fall seiner
Nichtbeitreibbarkeit
Zwangshaft angeordnet.
Mit ihrer im vorliegenden Verfahren erhobenen Vollstreckungsabwehr-klage wendet sich die Klägerin gegen die Vollstreckung aus Ziffer
6 des
Urteils
vom 26.
März 2013 und aus dem Beschluss vom 27.
Januar 2015. Das [X.] hat die Zwangsvollstreckung aus diesen beiden Entscheidungen mit Be-schluss vom 20.
Februar 2015
einstweilen
eingestellt,
der Vollstreckungsab-wehrklage der Klägerin mit Urteil vom 19.
Juni 2015 stattgegeben und dabei
auch
angeordnet, dass die Zwangsvollstreckung aus dem Urteil vom 26.
März 2013 und dem Beschluss vom 27.
Januar 2015 bis zur Rechtskraft des Urteils eingestellt wird.
In dem Urteil vom 10.
März 2016, das
die Klägerin vorliegend mit der vom Senat durch
Beschluss vom 24.
November 2016 zugelassenen Revision
angreift,
hat das Berufungsgericht die Vollstreckungsabwehrklage abgewiesen, den Einstellungsbeschluss des [X.] vom 20.
Februar 2015 aufgehoben und sein eigenes Urteil für vorläufig vollstreckbar erklärt.
Nach Abschluss des Berufungsverfahrens hat der Beklagte den zustän-digen Gerichtsvollzieher mit der erneuten Durchführung der Zwangsvollstre-ckung aus dem Zwangsgeldbeschluss vom 27.
Januar 2015 beauftragt. Dieser hat die Klägerin mit am 21.
April 2016 zugestellten Schreiben vom 18.
April 2016 zur Zahlung einer Gesamtforderung in Höhe von 12.765,48

und für den fruchtlosen Ablauf dieser Frist angekündigt, den Vollstreckungsan-trag aus dem Zwangsgeldbeschluss durchzuführen.
2
3
4
5
-
4
-
Hierauf hat die Klägerin beim örtlich zuständigen Vollstreckungsgericht einen erfolglos gebliebenen
Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung nach §
769 Abs.
2 ZPO und im vorliegenden Nichtzulassungsbeschwerdever-fahren einen Antrag auf Einstellung der Zwangsvollstreckung nach §
769 Abs.
1 ZPO gestellt, den der Senat mit Beschluss
vom 4.
Mai 2016 abgelehnt hat.
Mit Schreiben vom 19.
August 2016 hat die Klägerin dem Beklagten Auskunft dahin erteilt, dass im Auskunftszeitraum (10.
Oktober 2011 bis 27.
Juni 2012)
ihre Einnahmen aus Rücklastschriften insgesamt 9.846.994

und ihre Ausgaben dafür insgesamt 9.577.822

a-ben setzten sich aus "[X.] ([X.], Zinsen)"
in Höhe von 5.115.708

"Kosten Kundenkommunikation, Forderungsmanagement ([X.], Personal)"
in Höhe von 3.451.281

"IT-Kosten ([X.], Per-sonal, Infrastruktur)"
in Höhe von 1.010.833

Von dem unter Be-rücksichtigung der Ausgaben (Aufwendungen) verbleibenden Einnahmen in Höhe von 269.173

s-steuern in Höhe von 30,1% abzuziehen, womit sich ein abzuschöpfender Ge-samtbetrag von 188.151

Der Beklagte hat diese Aufschlüsselung als ebenfalls unzureichend an-gesehen.
Auf ihren Antrag hat das [X.] gegen die Klägerin ein weiteres Zwangsgeld in Höhe von 10.000

a-ben die Klägerin am 15.
November 2016 Beschwerde und der Beklagte am 16.
November 2016 Anschlussbeschwerde
eingelegt.
Die Klägerin hat außer-dem im vorliegenden Revisionsverfahren den im Tenor der vorliegenden Ent-scheidung wiedergegebenen Antrag auf Einstellung der Zwangsvollstreckung nach §
769 Abs.
1 ZPO gestellt.
6
7
8
-
5
-
I[X.] Der Antrag der Klägerin auf
Einstellung der Zwangsvollstreckung
ge-gen Sicherheitsleistung
ist nicht begründet und deshalb abzulehnen.
Dabei kann dahinstehen, wie sich die Erfolgsaussichten der vom Senat zugelassenen Revision
darstellen. Die Klägerin hat auch in ihrem zweiten [X.] nicht hinreichend dargelegt, dass ihr Schutzbedürfnis das Interesse des Beklag-ten an der Durchführung der Zwangsvollstreckung überwiegt. Der Beklagte weist in seiner Stellungnahme zu
dem [X.] mit
Recht darauf hin, dass die Parteien in dem vom Beklagten nach Auskunftserteilung der Klägerin mit Schreiben vom 19.
August 2016 betriebenen zweiten Vollstreckungsverfah-ren neben der rechnerischen Plausibilität

die Einnahmen sollen nicht ohne Rest durch die jeweilige Rücklastschriftpauschale teilbar sein

und einem
nur unvollkommenen Auskunftszeitraum bei den jeweiligen Rücklastschriften allein
noch darüber streiten, ob die Klägerin die "[X.]"
nach [X.] und Zinsen und die "Kosten Kundenkommunikation, Forderungsmanagement"
nach Briefkosten und Personalkosten aufschlüsseln muss.
Die Klägerin hat nicht konkret dargetan, dass ihre nach Ansicht des Beklagten in dieser Hinsicht
9
-
6
-
noch zu ergänzende Auskunft schützenswerte Betriebsgeheimnisse umfasst.
Dafür ist auch sonst nichts ersichtlich.

Büscher
Schaffert
[X.]

Löffler
Feddersen
Vorinstanzen:
[X.], Entscheidung vom 19.06.2015 -
17 O 48/15 -

[X.], Entscheidung vom 10.03.2016 -
2 U 7/15 -