Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 10.11.2011, Az. VII ZB 74/10

BUNDESGERICHTSHOF

BESCHLUSS
VII ZB 74/10

vom

10. November
2011

in dem Zwangsvollstreckungsverfahren

-
2
-
Der VII.
Zivilsenat des [X.] hat am
10.
November
2011 durch [X.]
Dr.
[X.],
[X.], die Richterin [X.], [X.]
Eick
und den Richter Halfmeier
beschlossen:
Die Rechtsbeschwerde der Drittschuldnerin gegen den Beschluss der 5.
Zivilkammer des [X.] vom 4.
Okto-ber
2010 (Az.
5
T
532/10) wird zurückgewiesen.
Die Drittschuldnerin hat die Kosten des [X.] zu tragen.

Gründe:
I.
Die Gläubigerin betreibt
gegen den Schuldner die Zwangsvollstreckung wegen einer Teilforderung von 4.600

-
und Überweisungsbe-schluss vom 11.
Juni
2010 sind die Ansprüche des Schuldners gegen die Dritt-schuldnerin, eine Sparkasse, aus einem näher bezeichneten Konto gepfändet und der Gläubigerin zur Einziehung überwiesen worden. Das Konto wird seit dem 1.
Juli
2010 als Pfändungsschutzkonto im Sinne von §
850k ZPO geführt. Der Schuldner hat beantragt, die Pfändung in Höhe des monatlich pfandfreien Betrages aufzuheben. Er hat eine Verdienstbescheinigung seines Arbeitgebers und Kontoauszüge vorgelegt, wonach ihm im Juni 2010
Arbeitseinkommen
in Höhe von 2.187,94

Juli und August 2010
in Höhe von 1
-
3
-
jeweils
2.227,93

überwiesen wurde. Dazu hat er vorgetragen: Sein Einkom-men schwanke in der Höhe, mindestens werde aber ein Betrag von 2.100

gezahlt. Bei dem überwiesenen Betrag handele es sich um den gemäß §
850c ZPO unpfändbaren Betrag, da sein Arbeitseinkommen ebenfalls gepfändet sei.
Das Amtsgericht -
Vollstreckungsgericht
-
hat mit Beschluss vom 30.
Juli
2010 die Kontopfändung "bezüglich des Lohnes/des Gehalts, welches r) auf das gepfändete Konto überwiesen wird, aufgehoben,

dieser Betrag entspreche dem monatlich auf dem Konto eingehenden un-pfändbaren Einkommen. Gegen diesen Beschluss hat die Drittschuldnerin so-fortige Beschwerde eingelegt. Sie hat ausgeführt, der Beschluss des Amtsge-richts -
Vollstreckungsgerichts
-
sei, da er den
pfändungsfreien Betrag nicht be-ziffere, unbestimmt und für sie nicht umsetzbar. Das Beschwerdegericht hat die sofortige Beschwerde zurückgewiesen. Dagegen richtet sich die zugelassene Rechtsbeschwerde der Drittschuldnerin, die ihr Begehren weiterverfolgt.

II.
Die Rechtsbeschwerde ist gemäß §
574 Abs.
1 Satz
1 Nr.
2 ZPO statt-haft. Sie
ist
auch zulässig. Die Drittschuldnerin wird durch die angefochtene Entscheidung in ihrem eigenen Rechtskreis betroffen. Die Ausgestaltung des dem Schuldner gewährten [X.] hat unmittelbare Auswirkungen auf die die Bank bei der Führung des [X.] treffenden Pflich-ten. Aus demselben Grund war auch die sofortige Beschwerde der Drittschuld-nerin zulässig.

2
3
-
4
-
III.
Die Rechtsbeschwerde ist
nicht begründet.
1. Das Beschwerdegericht
meint, der Tenor des Beschlusses des Amts-gerichts -
Vollstreckungsgerichts
-
vom 30.
Juli
2010 sei hinreichend bestimmt und könne von der Drittschuldnerin umgesetzt werden. Aufgrund der gegenüber dem Arbeitgeber ausgebrachten Lohnpfändung werde auf das Konto des Schuldners bei der Drittschuldnerin monatlich nur noch der pfändungsfreie Be-trag des schuldnerischen Einkommens überwiesen. Eine nochmalige Prüfung der
Berechnung des Arbeitgebers durch das Vollstreckungsgericht sei nicht notwendig und nicht vorgesehen. Aufgrund der von der Höhe des Einkommens abhängigen unterschiedlichen Pfändungsfreigrenzen nach §
850c ZPO werde dieser vom Arbeitgeber auszuzahlende pfändungsfreie Betrag jeden Monat un-terschiedlich hoch sein, da das Arbeitseinkommen schwanken könne, z.B. durch Zahlung von [X.], Zulagen oder ähnlichem. Es würde daher dem Sinn des effektiven Schuldnerschutzes widersprechen, einen Freibetrag einmalig betragsmäßig festzusetzen. Denn wenn der Betrag anhand des [X.] zur [X.] der Antragstellung festgesetzt würde, könne es passieren, dass bei einem z.B. durch [X.] erhöhten Einkommen im Monat [X.] gemäß §
850c ZPO unpfändbare Beträge gleichwohl an den Gläubiger ausgezahlt würden. Da das Vollstreckungsgericht im Vorhinein nicht wissen könne, in welchem Umfang das Einkommen des Schuldners schwanke, müsste der Schuldner, um diesem Problem zu begegnen, gegebenenfalls jeden Monat einen neuen Pfändungsschutzantrag stellen, was nicht dem Sinn und Zweck des §
850k ZPO, nämlich das Verfahren bei Kontopfändungen zu vereinfachen, entspreche. Dadurch würden dem Schuldner auch gravierende Rechtsnachteile drohen. Denn er liefe Gefahr, dass das Kreditinstitut den den Freibetrag über-schreitenden Teil des Einkommens bereits vor entsprechender Antragstellung 4
5
-
5
-
an den Gläubiger abgeführt haben könnte. Eine solche Vorgehensweise sei seitens des Gesetzgebers nicht gewollt. Ebenfalls nicht dem Willen des [X.] entsprechen dürfte die alternative Möglichkeit der Festsetzung eines betragsmäßig bezeichneten, jedoch utopisch hohen Freibetrages durch das Vollstreckungsgericht, den der jeweils überwiesene Einkommensbetrag voraus-sichtlich zu keiner [X.] überschreiten werde. Gemäß §
850k Abs.
4 ZPO könne das Vollstreckungsgericht abweichende Anordnungen treffen. Die pauschale Anordnung der Freigabe des gesamten, monatlich vom Arbeitgeber des Schuldners auf das gepfändete Konto überwiesenen Arbeitseinkommens, un-abhängig von dessen tatsächlicher Höhe, sei eine solche abweichende Anord-nung. Der angefochtene Beschluss sei auch hinreichend bestimmt. Vor Einfüh-rung des [X.] sei stets ein ähnlich lautender Beschluss durch das Amtsgericht erlassen worden, der von der jeweiligen Drittschuldnerin auch umgesetzt worden sei.
2. Das hält der rechtlichen Nachprüfung stand.
a) Nach §
850k Abs.
1 Satz
1 ZPO wird Guthaben des Schuldners auf dem Pfändungsschutzkonto in Höhe des monatlichen Freibetrages nach §
850c Abs.
1 Satz
1 ZPO i.V.m. §
850c Abs.
2a ZPO nicht von der Pfändung umfasst. Dieser Sockelbetrag wird dem Schuldner quasi automatisch zur Sicherung [X.] gewährt. Ohne Bedeutung ist, auf welchen Gutschriften das geschützte Guthaben beruht; der Pfändungsschutz knüpft nicht an die Art der Einkünfte an (BT-Drucks. 16/7615 S.
18). §
850k Abs.
2 Satz
1 ZPO sieht die Erhöhung dieses [X.] um weitere unpfändbare Beträge vor, wenn der Schuldner die Voraussetzungen dem Kreditinstitut im Sinne von §
850k Abs.
5 Satz
2 ZPO nachweist. Auf Antrag kann das [X.] einen von den Absätzen 1, 2 Satz
1 Nr.
1 und Abs.
3 abweichenden pfän-dungsfreien Betrag festsetzen, §
850k Abs.
4 ZPO.
6
7
-
6
-
b) Die Kreditinstitute haben somit lediglich den Sockelbetrag nach §
850k Abs.
1 ZPO und anhand der vom Schuldner vorgelegten Bescheinigung den [X.] nach §
850k Abs.
2 Satz
1 ZPO zu bestimmen. Dem [X.] bleibt es vorbehalten, auf Antrag des Schuldners oder des Gläubigers einen anderen pfändungsfreien Betrag festzusetzen, §
850k Abs.
4 ZPO. Anlass für einen derartigen Antrag des Schuldners kann etwa bestehen, wenn ihm vom Arbeitgeber Urlaubs-
oder [X.] (vgl. §
850a Nr.
2, 4 ZPO) gewährt wird. Das Vollstreckungsgericht hat im Rahmen seines [X.] den pfändungsfreien Betrag grundsätzlich zu beziffern. Das gebietet das gesetzgeberische Ziel, den mit dem Pfändungsschutzkonto verbundenen Aufwand für die Banken und Sparkassen in einem vertretbaren Rahmen zu [X.] (vgl. BT-Drucks. 16/7615 S.
1). Der Schuldner und die [X.]e werden hierdurch nicht unzumutbar belastet.
c) Etwas anderes muss dann gelten, wenn das vom Arbeitgeber auf das Pfändungsschutzkonto überwiesene pfändungsfreie Arbeitseinkommen nicht gleich bleibt, sondern ständig in unterschiedlichem Maße von den Sockelbeträ-gen des §
850k ZPO abweicht. Eine derartige Fallgestaltung liegt nach den Feststellungen der Vorinstanzen vor. In diesen Fällen ist es, wie das Beschwer-degericht zutreffend sieht, weder dem Schuldner noch den [X.]en zumutbar, dass der Schuldner unter Umständen jeden Monat einen neuen Antrag nach §
850k Abs.
4 ZPO stellen muss. Der Schuldner liefe zudem Gefahr, dass der Beschluss nicht rechtzeitig ergeht und das
Kreditinstitut den pfändungsfreien Betrag bereits einem Gläubiger überwiesen hat. Eine derartige Verfahrensweise ist auch unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Kreditinstitute mit dem Ziel des effektiven Schuldnerschutzes und der [X.] (vgl. BT-Drucks. aaO S.
1, 13, 14) nicht ver-einbar.
8
9
-
7
-
Dem ist mit dem Beschwerdegericht dadurch Rechnung zu tragen, dass in dem Beschluss nach §
850k Abs.
4 ZPO der monatliche Freibetrag nicht be-ziffert, sondern durch die Bezugnahme auf das vom Arbeitgeber des [X.] überwiesene Arbeitseinkommen festgesetzt wird (vgl. auch Musielak/
[X.], ZPO, 8.
Aufl., §
850k Rn.
5). Der Freibetrag ist auf diese Weise ausrei-chend bestimmbar. Dass der auf dem Pfändungsschutzkonto eingehende Be-trag dem unpfändbaren Arbeitseinkommen entspricht, wurde durch den Pfän-dungs-
und Überweisungsbeschluss, mit dem das Arbeitseinkommen des Schuldners bei seinem Arbeitgeber gepfändet wurde, festgestellt. Weder dem Gesetz noch den Gesetzesmaterialien ist zu entnehmen, dass der Beschluss nach §
850k Abs.
4 ZPO stets einen bezifferten Betrag enthalten muss.
d) Einer derartigen Entscheidung steht entgegen der Ansicht der Rechts-beschwerde nicht entgegen, dass der Gesetzesentwurf der Bundesregierung zu §
850k Abs.
3 Nr.
1 ZPO nicht umgesetzt wurde. Darin war vorgesehen, dass an die Stelle der nach Absatz
1 und Absatz
2 Nr.
1 pfändungsfreien Beträge bei der Gutschrift von Arbeitseinkommen oder anderen wiederkehrenden Einkünf-ten der überwiesene Betrag tritt,
wenn er den pfändungsfreien Teil des Arbeits-einkommens oder der Einkünfte darstellt (vgl. BT-Drucks. aaO S.
6). Dadurch sollte eine mehrfache Berechnung des dem Schuldner zu belassenden Betra-ges durch den Arbeitgeber und das Kreditinstitut vermieden werden (aaO S.
19). Der Rechtsausschuss des [X.] befürchtete nicht unerhebliche praktische Probleme bei den Kreditinstituten und wollte unnötige Risiken und Aufwand bei diesen vermeiden (vgl. BT-Drucks. 16/12714 S.
19, 20). Zunächst sei nicht ausgeschlossen, dass das Kreditinstitut nicht ohne [X.] erkennen könne, dass es sich um den unpfändbaren Teil des Arbeitsein-kommens des Schuldners handele. Es sei auch nicht sicher, dass der erforder-liche Nachweis nach Absatz
5 Satz
2 immer den Anforderungen genüge.
10
11
-
8
-
Diese Erwägungen greifen nicht, wenn durch gerichtlichen Beschluss angeordnet wird, dass der Freibetrag sich nach dem eingehenden Arbeitsein-kommen richtet. Das Kreditinstitut muss dann eine Prüfung, ob das Arbeitsein-kommen unpfändbar ist,
nicht mehr vornehmen. Eines Nachweises nach Ab-satz
5 Satz
2 bedarf es insoweit nicht. Sofern Arbeitseinkommen als solches bei der Gutschrift zu erkennen ist, unterliegt das Kreditinstitut keinen besonderen Risiken. Eine solche ohne Weiteres mögliche Erkennbarkeit ist allerdings Vo-raussetzung für eine entsprechende Anordnung. Die Kreditinstitute dürfen nicht mit dem Risiko belastet werden, dass sie bei zweifelhaften Überweisungen eine Fehleinschätzung vornehmen.
e) Durch einen solchen Beschluss werden die Kreditinstitute nicht unzu-mutbar belastet. Sie müssen zwar im Einzelfall prüfen, in welcher Höhe Ar-beitseinkommen eingegangen ist. Insoweit kann das mit der Gesetzgebung zu §
850k ZPO verfolgte Ziel, die Kreditinstitute von jeder Prüfung zu entbinden, ob das gepfändete Guthaben aus der Gutschrift von bestimmten geschützten [X.] herrührt (BT-Drucks. 16/7615 S.
18), nicht vollständig umgesetzt wer-den. Insoweit ist jedoch zu berücksichtigen, dass es nach der Einschätzung des Senats möglich ist, die Vorgaben eines gerichtlichen Beschlusses, nach dem das eingehende Arbeitseinkommen unpfändbar ist, datentechnisch so zu [X.], dass eine automatisierte Bearbeitung möglich ist. Dem steht gegenüber, dass ansonsten ein erhöhter Arbeitsaufwand auf die Kreditinstitute zukäme, denn der Schuldner wäre bei ständig schwankenden Freibeträgen genötigt, in kurzen Abständen Beschlüsse nach §
850k Abs.
4 ZPO zu erwirken, die dann manuell von den Kreditinstituten umgesetzt werden müssten.
f) Die Rechtsbeschwerde hat
nicht geltend gemacht, dass die Gutschrift des unpfändbaren Arbeitseinkommens nicht als solche zu erkennen sei. Das ist ausweislich des vorgelegten [X.] auch nicht der Fall. Vielmehr findet 12
13
14
-
9
-
sich dort der im Beschluss bezeichnete Arbeitgeber als Anweisender und die Anweisung enthält die Mitteilung, dass es sich um die Bezüge handelt. Das ist ausreichend. Es wird jedoch in Zukunft und in vergleichbaren Fällen darauf zu achten sein, dass der Beschluss die genaue Formulierung auf dem Überwei-sungsträger
übernimmt, weil ansonsten die Gefahr von Verwechslungen beste-hen könnte.
g) Zu Recht verweist die Rechtsbeschwerde darauf, dass der Beschluss des Amtsgerichts -
Vollstreckungsgerichts
-
nach seinem Wortlaut zu weit ge-fasst ist. Nach §
850k Abs.
1 Satz
3 ZPO wird Guthaben, über das der Schuld-ner in dem jeweiligen Kalendermonat nicht in Höhe des nach Satz
1 pfändungs-freien Betrages verfügt hat, in den folgenden Kalendermonat übertragen. Der Beschluss des Amtsgerichts -
Vollstreckungsgerichts
-
ermöglicht
es dem Schuldner nach seinem Wortlaut dagegen, Arbeitseinkommen unbegrenzt an-zusparen und dem Gläubigerzugriff vorzuenthalten. Der Senat stellt daher klar, dass die Kontopfändung bezüglich des Lohnes/des Gehalts, welches vom Ar-beitgeber monatlich auf das gepfändete Konto überwiesen wird, bis auf [X.] aufgehoben ist und dass die Übertragung nicht verbrauchten Guthabens nur bis zum Ende des folgenden Kalendermonats wirkt.

15
-
10
-
IV.
Die Kostenentscheidung beruht auf §
97 Abs.
1 ZPO.
[X.]
[X.]
[X.]

Eick

Halfmeier
Vorinstanzen:
[X.], Entscheidung vom 30.07.2010 -
33 M 1716/10 -

LG Münster, Entscheidung vom 04.10.2010 -
5 T 532/10 -

16