Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 07.08.2013, Az. 1 StR 246/13

BUNDESGERICHTSHOF

BESCHLUSS
1
StR 246/13
vom
7. August 2013
in der Strafsache
gegen

wegen
Entscheidung über die Anordnung der vorbehaltenen Sicherungsver-wahrung

-
2
-
Der 1. Strafsenat des [X.] hat am 7. August 2013 beschlossen:
Auf die Revision des Verurteilten
wird das Urteil des [X.] vom 29.
Januar 2013 gemäß § 349 Abs. 4 StPO mit den Feststellungen aufgehoben.

Die Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Jugendkam-mer des [X.] zurückverwiesen.

Gründe:
I.
Das [X.]
hat die Unterbringung des Beschwerdeführers in der Sicherungsverwahrung angeordnet. Er war am 15. Mai 2007 zu einer Gesamt-freiheitsstrafe von 13 Jahren wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern (unter Einbeziehung weiterer Strafen aus einem
wegen ähnlicher Delikte ergangenen Erkenntnis) verurteilt worden, die Anordnung der
Sicherungsverwahrung blieb vorbehalten. Die Revision des Verurteilten hat mit der Sachrüge Erfolg.

1
-
3
-
II.
1. a) Die Feststellungen des [X.] belegen nicht, dass der [X.] an einer psychischen Störung leidet und aus konkreten Um-ständen in seiner Person oder seinem Verhalten eine hochgradige Gefahr ab-zuleiten ist, dass er infolge dieser Störung schwerste Gewalt-
und Sexualstraf-taten begehen wird (vgl. Art. 316f Abs. 2 Satz
2 [X.]).
Das [X.] hat bei seiner Entscheidung einen hiervon abweichen-den rechtlichen Maßstab angelegt ([X.] ff.), der nicht der seit
Inkrafttreten des Gesetzes zur bundesrechtlichen Umsetzung des [X.] im Recht der Sicherungsverwahrung (vom 5. Dezember 2012, [X.] I S. 2425)
am
1. Juni 2013 geltenden und für das Revisionsgericht maßgeblichen (vgl. § 354a StPO) Rechtslage entspricht.
b) Gemäß Art. 316e Abs. 1 Satz 2 [X.] in der ab 1. Juni 2013 gel-tenden Fassung findet auf den vorliegenden Fall das bis zum 31. Dezember 2010 geltende Recht Anwendung, weil die [X.] bis Juni 2002 begangen wurden. Dies gilt nach Art.
316e Abs. 1 Satz 2 [X.] allerdings nur, soweit in Art. 316f Abs. 2 und 3 [X.] nichts anders bestimmt ist. Für die vorliegende Konstellation hat Art. 316f Abs. 2 [X.] eine andere Bestimmung getroffen. Nach Art. 316f Abs. 2 Satz 2 [X.] ist die Anordnung oder Fortdauer der Sicherungsverwahrung auf Grund einer gesetzlichen Regelung, die zur [X.] noch nicht in [X.] getreten war, nur zulässig, wenn bei
dem Betroffenen eine psychische Störung vorliegt und aus konkreten Umständen in seiner Person oder seinem Verhalten eine hochgradige Gefahr abzuleiten ist, dass er infolge dieser Störung schwerste Gewalt-
oder Sexualstraftaten bege-hen wird.
2
3
4
-
4
-
c) Vorliegend handelt
es sich um einen von Art. 316f Abs. 2 Satz 2 en an die Anordnung der Sicherungsverwahrung zu stellen sind. Die Anordnung der Sicherungsver-wahrung stützt sich auf § 66a Abs. 2 StGB in der bis 31. Dezember 2010 gel-tenden Fassung. Diese Vorschrift war jedoch zum Zeitpunkt der letzten Anlass-tat (15. Juni
2002) noch nicht in [X.], sondern wurde erst durch das Gesetz zur Einführung der vorbehaltenen Sicherungsverwahrung vom 21. August 2002 ([X.] [X.]) mit Wirkung ab 28. August 2002 eingeführt.
d) Dass Art. 316f Abs. 2 Satz
2 [X.] auch die Anordnung der vorbe-haltenen Sicherungsverwahrung erfasst, ergibt sich aus dem Wortlaut der Norm. Wird in einem Urteil die Sicherungsverwahrung vorbehalten, entscheidet [X.] Sicherungsverwahrung nach den Maßstäben von § 66a StGB. Den atz
2 [X.]. Aus den Gesetzesmaterialien ergibt sich nicht, dass der Gesetzgeber den Begriff an dieser Stelle anders als in § 66a StGB oder § 275a Abs. 1 StPO verwenden wollte (vgl. BT-Drucks. 17/9874 S. 30 ff.).
Dieses Ergebnis wird durch systematische Erwägungen gestützt. Der Gesetzgeber hat in Art. 316f Abs. 2 Satz
3 [X.] eine Sonderregelung für den Vorbehalt der Anordnung der Sicherungsverwahrung in [X.] -
wie dem vorliegenden -
getroffen
(vgl. auch BT-Drucks. 17/9874 S. 32). Die Anordnung der Sicherungsverwahrung kann danach in [X.] nur vorbehalten werden, wenn bei
dem Betroffenen eine psychische Störung vorliegt und (beim [X.]) die in Art. 316f Abs. 2 Satz 2 [X.] genannte Gefahr wahrscheinlich ist. Das spricht dafür, dass eine Anordnung der vorbehaltenen Sicherungsver-5
6
7
-
5
-
wahrung in [X.] -
wie dem vorliegenden -
nur ergehen kann, wenn diese erhöhten Anforderungen im Zeitpunkt der Anordnung vorliegen.
2. Die Änderung des rechtlichen Maßstabs erfordert die Aufhebung der dem Urteil zugrunde liegenden Feststellungen. Sollte das [X.] zur Überzeugung kommen, dass die Voraussetzungen für die Anordnung der vo[X.] Sicherungsverwahrung nach den oben genannten Maßstäben [X.], wird es bei der
dann erforderlichen
Verhältnismäßigkeitsprüfung die bis-herigen Therapieangebote auch unter dem Gesichtspunkt der in § 66c Abs. 2, § 67c Abs. 1
Satz 1
Nr. 2 StGB zu Tage tretenden Wertung des Gesetzgebers zu würdigen haben (vgl. hierzu auch Art. 316f Abs. 3 Satz 1 [X.]).
Raum Graf Jäger

Radtke

Mosbacher
8