Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 21.01.2010, Az. I ZR 47/09

[X.] DES VOLKES URTEIL [X.]/09 Verkündet am: 21. Januar 2010 [X.] Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja [X.]: nein [X.]R: ja
Kräutertee
UWG § 12 Abs. 1 Satz 2; BGB § 683 Satz 1, §§ 677, 670 Ein Wettbewerbsverband, der den Schuldner nach einer selbst ausgesprochenen, ohne Reaktion gebliebenen ersten Abmahnung [X.] von einem Rechtsanwalt abmahnen lässt, kann die Kosten dieser zweiten Abmahnung nicht erstattet verlangen (Abgrenzung von [X.] 52, 393, 400 - Fotowettbewerb). [X.], [X.]eil vom 21. Januar 2010 - [X.]/09 - [X.] [X.] - 2 - Der [X.] Zivilsenat des [X.] hat im schriftlichen Verfahren, in dem bis zum 10. Dezember 2009 Schriftsätze eingereicht werden konnten, durch [X.] [X.] und [X.], Dr. Schaffert, [X.] und [X.] für Recht erkannt: Die Revision gegen das [X.]eil des [X.], 5. Zivilsenat, vom 11. März 2009 wird auf Kosten des [X.] zurückgewiesen. Von Rechts wegen Tatbestand: 1 Der Kläger ist der Verein gegen Unwesen in Handel und Gewerbe Köln. Er mahnte die Beklagte mit Schreiben vom 31. Juli 2007 wegen einer wettbewerbs-widrigen Werbung für Kräutertee ab, ohne dass hierauf eine Reaktion erfolgte. Auch eine zweite, nunmehr von den Rechtsanwälten des [X.] ausgesprochene Abmahnung blieb ohne Reaktion. Daraufhin nahm der Kläger die Beklagte gericht-lich auf Unterlassung in Anspruch. Zugleich verlangte er für die eigene [X.] einen Pauschalbetrag von 181,13 • sowie die Erstattung der durch die [X.] entstandenen Anwaltskosten in Höhe von 899,14 •. Nachdem die Beklagte eine strafbewehrte Unterlassungserklärung abgegeben hatte, haben die Parteien den Rechtsstreit insoweit in der Hauptsache für erledigt erklärt. - 3 - Das [X.] hat die Beklagte zur Zahlung der Kostenpauschale für die erste Abmahnung verurteilt und die Klage im Übrigen abgewiesen. Die Berufung des [X.] ist ohne Erfolg geblieben ([X.] WRP 2009, 1569). 2 Mit der vom Berufungsgericht zugelassenen Revision verfolgt der Kläger den [X.] in Höhe von 899,14 • weiter. Die Beklagte beantragt, die Revision zurückzuweisen. 3 Entscheidungsgründe: 4 [X.] Das Berufungsgericht hat dem Kläger keinen Anspruch auf [X.] für die zweite, von seinen Anwälten ausgesprochene Abmahnung zugebilligt. Zur Begründung hat es ausgeführt: 5 Berechtigt im Sinne von § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG sei lediglich die erste Ab-mahnung. Zwar habe auch der zweiten Abmahnung ein Unterlassungsanspruch des [X.] zugrunde gelegen, so dass es sich um eine begründete Abmahnung gehandelt habe. Berechtigt sei eine Abmahnung aber nur, wenn sie erforderlich sei, um dem Schuldner einen Weg zu weisen, den Gläubiger ohne Inanspruch-nahme der Gerichte klaglos zu stellen. Ob Aufwendungen erforderlich seien, richte sich nach den Verhältnissen des Gläubigers. Nach § 8 Abs. 3 Nr. 2 UWG an-spruchsberechtigte [X.] wie der Kläger müssten in der Lage sein, durchschnittlich schwierige Abmahnungen selbst auszusprechen. Neben der Er-stattung der Kosten dieser Abmahnung, die dem Kläger vom [X.] zuge-sprochen worden seien, sei für die Erstattung der Kosten einer weiteren, nunmehr anwaltlichen Abmahnung kein Raum. Der Umstand, dass sich die im gerichtlichen Verfahren entstandenen Anwaltskosten des [X.] infolge der hälftigen Anrech- - 4 - nung der vorgerichtlich entstandenen Geschäftsgebühr auf die Verfahrensgebühr verringert hätten, ändere daran nichts. Ein Anspruch auf Erstattung der Kosten der anwaltlichen Abmahnung ergebe sich auch nicht aus Geschäftsführung ohne Auftrag. Es entspreche nicht dem [X.] und mutmaßlichen Willen des Schuldners, zweimal auf denselben Rechts-verstoß hingewiesen zu werden. 6 7 I[X.] Die gegen diese Beurteilung gerichteten Angriffe der Revision haben keinen Erfolg. Mit Recht hat das Berufungsgericht einen Anspruch des [X.] auf Erstattung der Kosten der zweiten, anwaltlichen Abmahnung verneint. 8 1. Der geltend gemachte Anspruch ergibt sich nicht aus § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG. Mit Recht hat das Berufungsgericht darauf abgestellt, dass es Sinn der [X.] Abmahnung nach § 12 Abs. 1 Satz 1 UWG ist, dem Schuldner [X.] zu geben, den Streit durch Abgabe einer mit einer angemessenen [X.] bewehrten Unterlassungserklärung beizulegen ([X.], [X.]. v. 7.10.2009 [X.] I ZR 216/07 [X.]. 9 [X.]). Die Abmahnung soll dem Schuldner den Weg weisen, wie er den Gläubiger klaglos stellen kann, ohne dass die Kosten eines Gerichtsverfahrens anfallen (vgl. [X.] 149, 371, 374 [X.] Missbräuchliche Mehrfachabmahnung). Nur wenn die Abmahnung diese Funktion erfüllt, handelt es sich um eine berechtigte Abmahnung im Sinne von § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG (vgl. [X.] in [X.]/[X.], UWG, 28. Aufl., § 12 Rdn. 1.80 f.). Denn der [X.] Kostenerstattungsanspruch rechtfertigt sich daraus, dass die [X.] auch im Interesse des Schuldners liegt. Hat der Gläubiger den Schuldner be-reits auf die Möglichkeit der Streitbeilegung durch Abgabe einer strafbewehrten Unterlassungserklärung hingewiesen, kann eine zweite Abmahnung diese [X.] nicht mehr erfüllen. - 5 - Allerdings hat der Senat in der Entscheidung —[X.] eine zweite (anwaltliche) Abmahnung als notwendige Folge einer ohne Reaktion gebliebenen ersten Abmahnung eines [X.] angesehen und dem dort kla-genden Verband einen Anspruch auf Erstattung dieser Kosten unter dem Ge-sichtspunkt einer Geschäftsführung ohne Auftrag zugebilligt ([X.] 52, 393, 400; so auch [X.], [X.]. v. 30.3.2007 [X.] 6 U 207/06, juris [X.]. 11; [X.] WM 2008, 418; [X.], [X.]. v. 13.11.2008 [X.] 29 U 3592/08; [X.], [X.]. v. 16.12.2008 [X.] 20 U 36/08; a.A. [X.], [X.]. v. 17.1.2008 [X.] 4 U 159/07, juris [X.]. 24; vgl. ferner [X.].UWG/[X.], § 12 Rdn. 164; [X.] in [X.], jurisPK-UWG, 2. Aufl., § 12 Rdn. 39). Mit Recht hat das [X.] aber darauf hingewiesen, dass diese aus dem Jahre 1969 [X.] Entscheidung, mit der erstmals ein Anspruch auf Erstattung der Abmahnkosten aus Geschäftsführung ohne Auftrag begründet worden ist, am Anfang einer um-fangreichen Rechtsprechung steht, bei der es nicht zuletzt darum geht, eine miss-bräuchliche Geltendmachung des Kostenerstattungsanspruchs sowie eine unbilli-ge Belastung des Schuldners mit Kosten zu vermeiden, die zur Erreichung des Ziels einer Streitbeilegung ohne Inanspruchnahme der Gerichte nicht erforderlich sind (vgl. nur [X.] 149, 371, 374 f. [X.] Missbräuchliche Mehrfachabmahnung). So hat der [X.] ebenfalls noch zum Kostenerstattungsanspruch aus Geschäftsfüh-rung ohne Auftrag [X.] darauf hingewiesen, dass ein Kostenerstattungsanspruch im Allgemeinen nur hinsichtlich der ersten Abmahnung in Betracht kommt, weil nur die erste Abmahnung dem Interesse und mutmaßlichen Willen des Schuldners entspricht ([X.] 149, 371, 375 [X.] Missbräuchliche Mehrfachabmahnung). Auch der Grundsatz, dass ein Verband nach § 8 Abs. 3 Nr. 2 UWG grundsätzlich in der Lage sein muss, typische und durchschnittlich schwer zu verfolgende Wettbe-werbsverstöße auch ohne anwaltlichen Rat zu erkennen und abzumahnen (st. Rspr., vgl. nur [X.] 126, 145, 147 [X.] [X.]), dient dazu, den Anreiz einer durch [X.] begründeten Abmahntätigkeit eines mit [X.] - 6 - nem Verband zusammenarbeitenden Rechtsanwalts von vornherein zu unterbin-den. Dabei spielt es keine Rolle, dass im Streitfall nichts dafür spricht, dass mit der zweiten (anwaltlichen) Abmahnung derartige [X.] verfolgt worden wären. 2. Der Anspruch auf Erstattung der Kosten der zweiten Abmahnung ergibt sich auch nicht aus Geschäftsführung ohne Auftrag (§ 683 Satz 1, §§ 677, 670 BGB). Wie bereits dargelegt, entsprach die zweite Abmahnung nicht dem [X.] und mutmaßlichen Willen der Beklagten, die bereits durch die erste [X.] auf den Wettbewerbsverstoß und auf die Möglichkeit der Streitbeilegung durch eine strafbewehrte Unterlassungserklärung hingewiesen worden war. 10 - 7 - II[X.] Danach ist die Revision des [X.] mit der Kostenfolge aus § 97 Abs. 1 ZPO zurückzuweisen. 11 [X.] Büscher Schaffert

[X.] Koch Vorinstanzen: [X.], Entscheidung vom 31.01.2008 - 315 O 767/07 - [X.], Entscheidung vom 11.03.2009 - 5 U 35/08 -