Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 26.09.2007, Az. VIII ZR 17/07

VIII. Zivilsenat | REWIS RS 2007, 1773

© REWIS UG (haftungsbeschränkt)

Tags hinzufügen

Sie können dem Inhalt selbst Schlagworten zuordnen. Geben Sie hierfür jeweils ein Schlagwort ein und drücken danach auf sichern, bevor Sie ggf. ein neues Schlagwort eingeben.

Beispiele: "Befangenheit", "Revision", "Ablehnung eines Richters"

QR-Code

Entscheidungstext


Formatierung

Dieses Urteil liegt noch nicht ordentlich formatiert vor. Bitte nutzen Sie das PDF für eine ordentliche Formatierung.

PDF anzeigen

[X.]IM NAMEN DES VOLKES URTEIL [X.] Verkündet am: 26. September 2007 Kir[X.]hgeßner, Justizhauptsekretärin als Urkundsbeamtin der Ges[X.]häftsstelle in dem Re[X.]htsstreit Na[X.]hs[X.]hlagewerk: ja [X.]: nein [X.]R: ja [X.] § 10 Abs. 6; [X.] III Nr. 16 Bu[X.]hst. b
Zur entspre[X.]henden Anwendung des § 10 Abs. 6 [X.] auf das Inkrafttreten dieser Verordnung in den neuen Bundesländern na[X.]h Maßgabe der Anlage I Kapital V Sa[X.]hgebiet D Abs[X.]hnitt III Nr. 16 Bu[X.]hst. [X.]. [X.], Urteil vom 26. September 2007 - [X.] - [X.] - 2 - Der [X.]. Zivilsenat des [X.] hat auf die mündli[X.]he Verhandlung vom 26. September 2007 dur[X.]h den Vorsitzenden [X.], die [X.], [X.] und [X.] sowie die Ri[X.]hterin [X.] für Re[X.]ht erkannt: Die Revision der Klägerin gegen das Urteil der 7. Zivilkammer des [X.] vom 14. Dezember 2006 wird [X.]. Die Klägerin hat die Kosten des Revisionsverfahrens zu tragen. Von Re[X.]hts wegen
Tatbestand: Die Beklagte ist Eigentümerin genossens[X.]haftli[X.]her Wohnungsbauten, darunter der in U-Form angeordneten Wohnblö[X.]ke in [X.]

, [X.], Straße der Z. und [X.]

mit den Hauseingängen 13 bis 16, 9 bis 18 und 1 bis 6. Die Gebäude wurden 1979 von der Re[X.]htsvorgängerin der [X.], einer Arbeiterwohnungsgenossens[X.]haft, erri[X.]htet. Dabei wurden die Wasserleitungen ni[X.]ht in der Straße mit [X.] zu den einzelnen Gebäuden verlegt, sondern, wie in der [X.] übli[X.]h, innerhalb der Gebäude in sogenannten [X.] mit [X.] in [X.] der einzelnen Blo[X.]kteile, in denen si[X.]h [X.] mit Wasserzählern befinden. 1 - 3 - Na[X.]h dem Beitritt der neuen Bundesländer am 3. Oktober 1990 über-nahm zunä[X.]hst die M.

GmbH die Wasserversorgung. In deren ab dem 1. Januar 1992 geltenden [X.] für die Wasserversorgung, die die Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser vom 20. Juni 1980 ([X.], 1067; im Folgenden [X.]) ergänzen, heißt es unter "6. Hausans[X.]hluss (zu § 10 [X.])" wie folgt: 2 "(6) Abwei[X.]hende Regelung gemäß § 10 Abs. 6 [X.] Die Hausans[X.]hlussleitung von der Grundstü[X.]ksgrenze bis zur [X.] eins[X.]hließli[X.]h der in der [X.] befindli[X.]hen Ans[X.]hlussvers[X.]hraubungen, der Zwis[X.]henstü[X.]ke und der Absperrventile, au[X.]h des [X.], mit Ausnahme des Wasserzählers, geht in das Eigentum des Kunden über, sobald sie fertiggestellt und [X.] ist. Der Wasserzähler sowie der Teil der Hausans[X.]hlussleitung vom Verteilungsnetz bis zur Grundstü[X.]ksgrenze gehen mit Inbetriebset-zung der Anlage ents[X.]hädigungslos in das Eigentum der M.

über. Die [X.] hält auf ihre Kosten die Hausans[X.]hlussleitung vom Vertei-lungsnetz bis zur Grundstü[X.]ksgrenze und [X.] mit Ausnahme der in § 18 Abs. 3 [X.] vorgesehenen Fälle [X.] au[X.]h den Wasserzähler in-stand. Der Kunde ist verpfli[X.]htet, S[X.]häden an der Wasserversorgungsan-lage ab Grundstü[X.]ksgrenze unverzügli[X.]h beseitigen zu lassen. Den [X.] dazu kann er der [X.] selbst oder sol[X.]hen Installationsunter-nehmen erteilen, die eine Zulassung der [X.] besitzen (–). Die M.

ist bere[X.]htigt, von unbefugter Seite ausgeführte Veränderungen an der Hausans[X.]hlussleitung beseitigen zu lassen. Diese Arbeiten gehen zu Lasten des Kunden. Die Kosten können paus[X.]hal bere[X.]hnet werden. Für die Arbeit an der Hausans[X.]hlussleitung gelten die "[X.]" ([X.], Teil B), sonstige eins[X.]hlägige DIN-Vors[X.]hriften und andere anerkannte te[X.]hnis[X.]he Regeln." Aufgrund der Liquidation der [X.]

GmbH (im Folgenden M.

GmbH i.L.) übernahm die aus diesem Anlass gegründete Klägerin ab dem 1. August 1997 die Wasserversorgung. Deren Ergänzende Bedingungen zu der [X.] lauten auszugsweise: 3 - 4 - "6. Zu § 10 [X.] Hausans[X.]hluss (1) Der Hausans[X.]hluss besteht aus der Verbindung des [X.] mit der Kundenanlage. Für na[X.]h dem 3.10.1990 erri[X.]htete bzw. der [X.] übertragene Hausans[X.]hlüsse beginnt der [X.] mit der Abzweigstelle des [X.] und endet mit der Hauptab-sperrvorri[X.]htung, die si[X.]h unmittelbar vor dem [X.]. [X.] Die Hauptabsperrvorri[X.]htung ist identis[X.]h mit der ersten Absperrvor-ri[X.]htung der [X.]. Der Hausans[X.]hluss ist Eigentum der [X.] . Zur Herstellung, Unterhaltung, Erneuerung, Änderung oder Abtrennung hat si[X.]h der Ans[X.]hlussnehmer der [X.] zu bedienen. (3) Abwei[X.]hend von dieser Regelung gilt für am 3.10.1990 vorhandene Hausans[X.]hlussleitungen die bisherige Eigentumstrennung an der [X.] entspre[X.]hend den [X.] vom 26.01.1978 weiter. [X.]) Wird ein Hausans[X.]hluss, der Eigentum des Kunden ist, vollständig ausgewe[X.]hselt oder Teile davon instand gesetzt, werden die dafür erfor-derli[X.]hen Mittel dur[X.]h die [X.] bereitgestellt, soweit der [X.] in einem öffentli[X.]hen Grundstü[X.]k liegt. Darüber hinaus gehende [X.] werden dem Ans[X.]hlussnehmer gemäß den [X.] der [X.]bere[X.]hnet. –" Mitte des Jahres 2005 trat im [X.]berei[X.]h des Wohnblo[X.]ks in der [X.] der Z. Hauseingang Nr. 9 aus der [X.], die von der dort verlegten Hauptleitung zu den [X.]n des Wohnblo[X.]ks in der [X.]

mit den Hauseingängen 13 bis 16 führt, Wasser aus. Die [X.] meldete der Klägerin den Leitungss[X.]haden und forderte sie zu dessen Behebung auf. Dem kam die Klägerin trotz unters[X.]hiedli[X.]her Auffassungen der Parteien zur Frage des Eigentums an den Leitungen und zur Frage der Kosten-tragung na[X.]h. Da eine Ausbesserung der s[X.]hadhaften Stahlleitung ni[X.]ht mög-li[X.]h war, ersetzte sie die Klägerin dur[X.]h eine 35 m lange neue Kunststoffleitung. 4 - 5 - Dafür stellte die Klägerin der [X.] unter dem 13. Dezember 2005 insge-samt 1.275,36 • eins[X.]hließli[X.]h Mehrwertsteuer in Re[X.]hnung. 5 Dieser Betrag nebst Verzugszinsen ist Gegenstand des vorliegenden Re[X.]htsstreits. Das Amtsgeri[X.]ht hat der Klage stattgegeben. Auf die Berufung der [X.] hat das [X.] die Klage abgewiesen. Mit der vom [X.] zugelassenen Revision begehrt die Klägerin die Wiederherstellung des amtsgeri[X.]htli[X.]hen Urteils. Ents[X.]heidungsgründe:Die Revision ist ni[X.]ht begründet. 6 [X.] Das Berufungsgeri[X.]ht hat ausgeführt: 7 Die Klägerin habe keinen Anspru[X.]h auf Erstattung ihrer Aufwendungen für die Reparatur der Trinkwasserleitung in dem Verbindungsstü[X.]k zwis[X.]hen der Leitung im Kollektorens[X.]ha[X.]ht und dem Wasserzähler im [X.]. 8 Ein werkvertragli[X.]her Anspru[X.]h sei ni[X.]ht geltend gema[X.]ht und käme aus den zutreffenden Gründen der angefo[X.]htenen Ents[X.]heidung au[X.]h ni[X.]ht in [X.]. Es bestehe aber au[X.]h kein vertragli[X.]her Anspru[X.]h aus dem Versor-gungsvertrag und den dabei einbezogenen Vertragsbedingungen der Klägerin. Na[X.]h der für die Kostenerstattung bei Reparaturen am Hausans[X.]hluss maßgeb-li[X.]hen Regelung in § 10 Abs. 3 und 4 [X.] habe die Klägerin die Repa-raturkosten vielmehr selbst zu tragen. Na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 1 [X.] gehörten Hausans[X.]hlüsse zu den Betriebsanlagen des Wasserversorgungsun-ternehmens und stünden vorbehaltli[X.]h abwei[X.]hender Vereinbarung in dessen 9 - 6 - Eigentum. Na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] würden Hausans[X.]hlüsse [X.] ohne dass dies von der dingli[X.]hen Re[X.]htslage abhängig wäre [X.] von dem Wasserversorgungsunternehmen unterhalten und repariert. Na[X.]h § 10 Abs. 4 [X.] könne das Wasserversorgungsunternehmen nur in zwei aus-drü[X.]kli[X.]h genannten, hier ersi[X.]htli[X.]h ni[X.]ht eins[X.]hlägigen Fällen [X.] verlangen. Die Ergänzenden Vertragsbedingungen der Klägerin enthielten zwar in Ziffer 6 Abs. 3 eine abwei[X.]hende Regelung zur Re[X.]htslage für am 3. Oktober 1990 bereits vorhandene Anlagen sowie in Ziffer 6 Abs. 4 eine über § 10 Abs. 4 [X.] hinausgehende Kostentragungspfli[X.]ht des Kunden. Vorliegend sei jedo[X.]h ni[X.]ht ents[X.]heidungserhebli[X.]h, ob die Voraussetzungen dieser beiden Bestimmungen vorlägen. Sie wi[X.]hen zum Na[X.]hteil der [X.] von der Regelung in § 10 Abs. 6 [X.] ab, ohne dass die dana[X.]h erfor-derli[X.]hen Voraussetzungen vorlägen oder ein Fall des § 1 Abs. 3 [X.] gegeben sei. Vielfa[X.]h werde § 10 Abs. 6 [X.] so verstanden, dass damit über die Einbeziehung im Wege Ergänzender Vertragsbedingungen au[X.]h von § 10 Abs. 3 und 4 [X.] abwei[X.]hende Regelungen der [X.] der [X.] fortgelten würden. § 10 Abs. 6 [X.] ermögli[X.]he jedo[X.]h allenfalls eine Modifikation zum Zeitpunkt des Inkrafttre-tens der [X.] am 3. Oktober 1990 na[X.]h Maßgabe der Anlage I Kapitel V Sa[X.]hgebiet D Abs[X.]hnitt III Nr. 16 des [X.], ni[X.]ht aber die zeit-li[X.]h na[X.]hfolgende Änderung eines seit dem 3. Oktober 1990 allein auf der Grundlage der [X.] bestehenden Vertragsverhältnisses dur[X.]h die erst später erfolgende Einbeziehung Ergänzender Vertragsbestimmungen. So liege der Fall hier. Die Klägerin sei erst im [X.] in ein zuvor zwis[X.]hen der [X.] GmbH i.L. und der [X.] bestehendes Vertragsverhältnis einge-treten. Die Ergänzenden Vertragsbedingungen der M.

GmbH i.L. sähen zwar in Ziffer 6 Abs. 6 ebenfalls eine Abwei[X.]hung von § 10 [X.] vor, enthielten aber sowohl inhaltli[X.]h teilweise abwei[X.]hende Regelungen zum [X.] an Teilen der [X.] als au[X.]h eine andere Regelung für die Ausführung von Reparaturen an Hausans[X.]hlüssen im Eigentum von Kunden. Vor allem hätten sie frühestens ab dem 1. Januar 1992, mithin no[X.]h ni[X.]ht am 3. Oktober 1990 gegolten, so dass s[X.]hon insoweit eine na[X.]hträgli[X.]he Modifika-tion vorliege. Ein Anspru[X.]h ergebe si[X.]h au[X.]h ni[X.]ht aus § 12 Abs. 5 [X.], wona[X.]h die Teile des Hausans[X.]hlusses, die na[X.]h § 10 Abs. 6 [X.] im Eigentum des Kunden stünden und zu deren Unterhaltung er verpfli[X.]h-tet sei, als Kundenanlagen gelten würden. Die Unterhaltungspfli[X.]ht des Kunden sei dabei tatbestandli[X.]he Voraussetzung, ni[X.]ht aber Re[X.]htsfolge. Die Klägerin habe au[X.]h keinen berei[X.]herungsre[X.]htli[X.]hen Anspru[X.]h aus § 812 Abs. 1 Satz 1 Alt. 1 BGB. Sie habe die Reparatur ni[X.]ht ohne re[X.]htli[X.]hen Grund dur[X.]hgeführt, sondern sei dazu na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] verpfli[X.]htet gewesen. Da sie aus diesem Grund kein fremdes, sondern ein ei-genes Ges[X.]häft ausgeführt habe, habe die Klägerin au[X.]h keinen Anspru[X.]h aus dem Gesi[X.]htspunkt der Ges[X.]häftsführung ohne Auftrag na[X.]h § 683 BGB. Auf die dingli[X.]he Re[X.]htslage hinsi[X.]htli[X.]h des bes[X.]hädigten Leitungsteils komme es ni[X.]ht ents[X.]heidend an. Angesi[X.]hts der differenzierten Regelung in § 10 Abs. 3 und 4 [X.] zur Kostentragung bei Arbeiten an Hausans[X.]hlüssen sei der Auffassung der Klägerin, dass unabhängig davon stets der Eigentümer für die Reparaturkosten einzustehen habe, ni[X.]ht zu folgen. 10 I[X.] Gegen diese Beurteilung wendet si[X.]h die Revision ohne Erfolg. Sie ist daher zurü[X.]kzuweisen. Zu Re[X.]ht hat das Berufungsgeri[X.]ht den von der Kläge-rin gegen die Beklagte geltend gema[X.]hten Anspru[X.]h auf Erstattung der der [X.] na[X.]h unstreitigen Kosten von 1.275,36 • für die Erneuerung der s[X.]hadhaften 11 - 8 - [X.], die von der im [X.] des Wohnblo[X.]ks in der Straße der Z. 9 in [X.]

verlegten Hauptwasserleitung zu den [X.]n des Wohnblo[X.]ks in der Straße der B.

13 bis 16 führt, verneint. Der [X.] s[X.]hließt si[X.]h der eingehenden und insgesamt überzeugenden Begründung des Berufungsgeri[X.]hts an. Zusammenfassend und ergänzend ist auszuführen: 12 1. Ni[X.]ht zu beanstanden ist, dass das Berufungsgeri[X.]ht keinen werkver-tragli[X.]hen Vergütungsanspru[X.]h der Klägerin aus § 631 Abs. 1 BGB angenom-men hat. Die Klägerin selbst hat einen sol[X.]hen Anspru[X.]h in der [X.] ni[X.]ht mehr geltend gema[X.]ht, na[X.]hdem das Amtsgeri[X.]ht zu Re[X.]ht das [X.] eines Werkvertrages angesi[X.]hts des Streits der Parteien über die Kostentragung für die von der [X.] verlangte Instandsetzung der s[X.]hadhaften Wasserleitung ni[X.]ht hat feststellen können. 2. Ohne Erfolg wendet si[X.]h die Revision gegen die Ansi[X.]ht des [X.], dass si[X.]h der streitige Anspru[X.]h au[X.]h ni[X.]ht aus dem Versor-gungsvertrag der Parteien in Verbindung mit den Bestimmungen der [X.] sowie den Ergänzenden Bestimmungen der Klägerin und der [X.] GmbH i.L. hierzu ergibt, sondern dass die Klägerin die streitigen Reparaturkos-ten vielmehr na[X.]h der Regelung des § 10 Abs. 3 und 4 [X.] selbst zu tragen hat. 13 a) Zutreffend ist das Berufungsgeri[X.]ht davon ausgegangen, dass die von der Klägerin reparierte Wasserleitung Teil des Hausans[X.]hlusses der [X.] ist. Der Hausans[X.]hluss besteht na[X.]h § 10 Abs. 1 [X.] aus der Verbin-dung des [X.] mit der Kundenanlage; er beginnt an der [X.] des [X.] und endet mit der Hauptabsperrvorri[X.]htung. [X.] diesen beiden Punkten befindet si[X.]h die von der Klägerin reparierte [X.] in den Wohnblo[X.]ks der [X.]. 14 - 9 - b) Die Klägerin war na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] zur Instand-setzung der s[X.]hadhaften Leitung verpfli[X.]htet, ohne dass sie die Kosten hierfür von der [X.] gemäß § 10 Abs. 4 [X.] ersetzt verlangen kann. Na[X.]h der erstgenannten Vors[X.]hrift werden Hausans[X.]hlüsse auss[X.]hließli[X.]h von dem Wasserversorgungsunternehmen hergestellt, unterhalten, erneuert, geän-dert, abgetrennt und beseitigt. Dies beruht darauf, dass Hausans[X.]hlüsse na[X.]h der zwingenden Regelung des § 10 Abs. 3 Satz 1 [X.], unabhängig von der Eigentumslage, immer zu den Betriebsanlagen des Wasserversor-gungsunternehmens gehören ([X.]/[X.], Re[X.]ht der Energie- und [X.], [X.] § 10 Rdnr. 2; [X.], [X.], § 10 Abs. 3 [X.]. b). Gemäß § 10 Abs. 4 [X.] ist das Wasserversorgungsunter-nehmen nur bere[X.]htigt, vom Ans[X.]hlussnehmer die Erstattung der Kosten für die Erstellung des Hausans[X.]hlusses (Nr. 1) und für Veränderungen des [X.]es zu verlangen, die dur[X.]h eine Änderung oder Erweiterung der Anlage des Ans[X.]hlussnehmers erforderli[X.]h oder aus anderen Gründen von ihm [X.] werden (Nr. 2). Die Vors[X.]hrift s[X.]hließt damit die Kostenerstattung für Un-terhaltungsmaßnahmen an der Ans[X.]hlussleitung aus. Sie umfasst nur die erst-malige Herstellung des Hausans[X.]hlusses, ni[X.]ht die Kosten für die Erhaltung des Hausans[X.]hlusses dur[X.]h laufende Instandhaltung und Instandsetzung (Re-paraturen), te[X.]hnis[X.]he Verbesserung, Erneuerung oder die Auswe[X.]hselung von Teilen des Hausans[X.]hlusses. [X.] können nur über den [X.] an die Kunden weitergegeben werden (Senatsurteil vom 28. Februar 2007 [X.] [X.] ZR 156/06, [X.] 2007, 172, unter [X.], m.w.N.). 15 [X.]) Aus § 10 Abs. 6 [X.] in Verbindung mit den Ergänzenden Bedingungen der Klägerin und der [X.]GmbH i.L. ergibt si[X.]h ni[X.]hts [X.]. 16 - 10 - aa) § 10 Abs. 6 [X.] gilt hier ni[X.]ht unmittelbar. Na[X.]h dieser [X.] können allgemeine Versorgungsbedingungen, die hinsi[X.]htli[X.]h des [X.] am Hausans[X.]hluss und der daraus folgenden Pfli[X.]hten zur Herstellung, Unterhaltung, Erneuerung, Änderung, Abtrennung und Beseitigung von Ab-satz 3 abwei[X.]hen, na[X.]h Inkrafttreten der [X.] beibehalten werden. Gemeint ist insoweit das ursprüngli[X.]he Inkrafttreten der [X.], das ge-mäß § 37 Abs. 1 [X.] am 1. April 1980 erfolgt ist. Zu diesem Zeitpunkt galt die [X.] für die Wasserversorgung der in der [X.] belegenen Wohnbauten der Re[X.]htsvorgängerin der [X.] no[X.]h ni[X.]ht. 17 § 10 Abs. 6 [X.] findet jedo[X.]h entspre[X.]hende Anwendung. Gemäß Anlage I Kapitel V Sa[X.]hgebiet D Abs[X.]hnitt III Nr. 16 Bu[X.]hst. b des Eini-gungsvertrages vom 31. August 1990 ([X.] [X.]) ist die [X.] im Beitrittsgebiet unter anderem mit der Maßgabe in [X.] getreten, dass abwei-[X.]hend von § 10 Abs. 4 (gemeint ist, wie der Verglei[X.]h mit Nr. 14 Bu[X.]hst. [X.], Nr. 15 Bu[X.]hst. [X.] und Nr. 17 Bu[X.]hst. b zeigt, ersi[X.]htli[X.]h § 10 Abs. 3; ebenso [X.], [X.], 1548, 1549) das am Tage des Wirksamwerdens des Beitritts, dem 3. Oktober 1990, bestehende Eigentum eines Kunden an ei-nem Hausans[X.]hluss, den er auf eigene Kosten erri[X.]htet oder erweitert hat, be-stehen bleibt, solange er das Eigentum ni[X.]ht auf das Wasserversorgungsunter-nehmen überträgt. Damit gilt zwar für das Beitrittsgebiet hinsi[X.]htli[X.]h des [X.] an Hausans[X.]hlüssen von Gesetzes wegen, was § 10 Abs. 6 [X.] erst dur[X.]h Regelung in ergänzenden Versorgungsbedingungen ermögli[X.]ht. Hin-si[X.]htli[X.]h der Pfli[X.]hten zur Herstellung, Unterhaltung, Erneuerung, Änderung, Abtrennung und Beseitigung der Hausans[X.]hlüsse sieht die angeführte Bestim-mung der Anlage I zum Einigungsvertrag dagegen keine Fortgeltung der in der [X.] geltenden Anordnung über die allgemeinen Bedingungen für den An-s[X.]hluss von Grundstü[X.]ken an die öffentli[X.]hen Wasserversorgungsanlagen und für die Lieferung und Abnahme von Trink- und Betriebswasser [X.] Wasserversor-18 - 11 - gungsbedingungen [X.] vom 26. Januar 1978 (GBl. [X.] I S. 89) vor, na[X.]h deren § 4 Abs. 4 etwa [X.] anders als na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] [X.] Betrieb und Instandhaltung der Ans[X.]hlussleitungen dem Eigentümer oblagen. Da in dieser Hinsi[X.]ht na[X.]h dem Inkrafttreten der [X.] in den neuen [X.] am 3. Oktober 1990 die glei[X.]he Situation besteht wie na[X.]h dem Inkraft-treten dieser Verordnung in den alten Bundesländern am 1. April 1980, ist es gere[X.]htfertigt, § 10 Abs. 6 [X.] insoweit entspre[X.]hend anzuwenden und damit die Fortgeltung der betreffenden Regelungen der Wasserversor-gungsbedingungen der [X.] dur[X.]h Übernahme in ergänzende Versorgungsbe-dingungen zur [X.] zu ermögli[X.]hen (vgl. [X.], [X.], 12, 13; [X.], [X.], 5, 7; [X.]/[X.], aaO, [X.] Einführung Rdnr. 251, § 10 Rdnr. 7; [X.], aaO, § 10 Abs. 6 [X.]. b). [X.]) Unter Berü[X.]ksi[X.]htigung der zitierten Maßgabe in Anlage I Kapitel V Sa[X.]hgebiet D Abs[X.]hnitt III Nr. 16 Bu[X.]hst. b des [X.] steht zwar der [X.] als Re[X.]htsna[X.]hfolgerin der Arbeiterwohnungsgenossens[X.]haft, die die Wohnblo[X.]ks im Jahr 1979 erri[X.]htet und dabei den Hausans[X.]hluss auf eigene Kosten erstellt hat, an diesem das Eigentum zu, das sie au[X.]h ni[X.]ht auf die Klägerin übertragen hat. Es fehlt jedo[X.]h auf Seiten der Klägerin an einer wirksamen Regelung dur[X.]h ergänzende Versorgungsbedingungen, dur[X.]h die in entspre[X.]hender Anwendung von § 10 Abs. 6 [X.] die Regelung des § 4 Abs. 4 der [X.] der [X.], wona[X.]h Betrieb und Instandhaltung der Ans[X.]hlussleitungen dem Eigentümer oblagen, beibehalten worden ist. Ohne eine sol[X.]he Regelung ist der Eigentümer des Hausans[X.]hlus-ses ni[X.]ht verpfli[X.]htet, die Kosten der dem Wasserversorgungsunternehmen na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] obliegenden Instandsetzung zu erstatten (aA ohne Begründung [X.], [X.], 6). 19 - 12 - (1) Die Re[X.]htsvorgängerin der [X.] war als Eigentümerin der von ihr erri[X.]hteten Wohnblö[X.]ke Eigentümerin der in Rede stehenden Leitung. [X.] § 2 Abs. 3 Bu[X.]hst. [X.] Satz 2 der [X.] der [X.] endete die Öffentli[X.]hkeit der Wasserversorgungsanlagen bei genossens[X.]haftli-[X.]hen Wohnungsbauten dann, wenn die Versorgungsleitungen [X.] wie hier [X.] in den Fundamenten beziehungsweise [X.]n der Gebäude verlegt waren, an der Außenkante der Gebäude. Von diesem Punkt an waren die Leitungen Eigentum der Wohnungsgenossens[X.]haft (§ 18 Abs. 1 ZGB-[X.]), da das Eigentum am Gebäude wesentli[X.]he Bestandteile wie die Leitungen umfasste (§ 467 ZGB-[X.]). Die Erri[X.]htung der Wasserversorgungsanlagen eins[X.]hließli[X.]h ihres ni[X.]ht öffentli[X.]hen Teils oblag zwar dem Versorgungsträger; diesem waren aber [X.] wie gemäß der unbestritten gebliebenen Behauptung der Klägerin au[X.]h im vorlie-genden Fall ges[X.]hehen [X.] na[X.]h § 4 Abs. 1 der [X.] der [X.] die Kosten für den ni[X.]htöffentli[X.]hen Teil zu erstatten (vgl. hierzu au[X.]h [X.], aaO, 1549 f.). 20 [X.] Die Regelung des § 4 Abs. 4 der [X.] der [X.] ist dur[X.]h Nr. 6 Abs. 4 Satz 2 der Ergänzenden Vertragsbedingungen der Klägerin allein ni[X.]ht wirksam beibehalten worden. Dana[X.]h werden bei Aus-we[X.]hslung eines im Eigentum des Kunden stehenden Hausans[X.]hlusses Teil-längen, die ni[X.]ht in einem öffentli[X.]hen Grundstü[X.]k liegen, dem Ans[X.]hlussneh-mer gemäß den [X.] der Klägerin bere[X.]hnet. Es kann dahingestellt bleiben, ob diese Bestimmung zumindest im Ergebnis der Rege-lung des § 4 Abs. 4 der [X.] der [X.] entspri[X.]ht. Jedenfalls besteht sie frühestens seit Mitte des Jahres 1997, als die aus Anlass der Liquidation der [X.] GmbH i.L. gegründete Klägerin an deren Stelle die Wasserversorgung übernommen hat. Das rei[X.]ht ni[X.]ht aus. Die Vors[X.]hrift des § 10 [X.] ermögli[X.]ht ledigli[X.]h eine Beibehaltung bestehender Rege-lungen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der [X.], das heißt hier am 21 - 13 - 3. Oktober 1990, hingegen ni[X.]ht die spätere Einführung neuer Regelungen oder die Wiedereinführung bereits aufgehobener Regelungen. Das folgt ni[X.]ht nur aus dem Wortlaut der Vors[X.]hrift ("bestehende allgemeine Versorgungsbedingun-gen", "Regelungen – na[X.]h Inkrafttreten dieser Verordnung beibehalten"), son-dern au[X.]h aus ihrem Zwe[X.]k, ni[X.]ht in bestehende Eigentumsverhältnisse ein-zugreifen und ni[X.]ht seit Jahrzehnten geübte und bewährte Verfahren hinsi[X.]ht-li[X.]h der Eigentumsverhältnisse an Hausans[X.]hlüssen und der Folgen daraus zu ändern (BR-Dru[X.]ks. 196/80 (Bes[X.]hluss) S. 4 f. unter 5 b). Dana[X.]h könnte si[X.]h die Klägerin allenfalls dann mit Erfolg auf Nr. 6 Abs. 4 Satz 2 ihrer Ergänzenden Vertragsbedingungen berufen, wenn bereits die Vertragsbestimmungen der M.

GmbH i.L. eine wirksame Regelung enthalten hätten, dur[X.]h die § 4 Abs. 4 der [X.] der [X.] zu dem hier maßgebli[X.]hen Zeitpunkt des Inkrafttretens der [X.] am 3. Oktober 2003 beibehalten worden wäre, mithin Nr. 6 Abs. 4 Satz 2 der Ergänzenden Vertragsbedingungen der Klägerin diese Regelung ledigli[X.]h fort-führen würde. Das ist ni[X.]ht der Fall. Es bedarf keiner Ents[X.]heidung, ob ange-si[X.]hts dessen, dass die [X.] der [X.] am 3. Oktober 1990 außer [X.] getreten, die Vertragsbestimmungen der [X.] GmbH i.L. aber erst am 1. Januar 1992 und damit rund 15 Monate später in [X.] getreten sind, im Sinne des § 10 Abs. 6 [X.] no[X.]h von der Bei-behaltung einer bestehenden Regelung ausgegangen werden kann. Selbst wenn dies wegen der Übergangss[X.]hwierigkeiten na[X.]h dem Beitritt der neuen Bundesländer anzunehmen sein sollte, fehlt es in den Vertragsbestimmungen der [X.] GmbH i.L. jedenfalls an einer Regelung, dur[X.]h die § 4 Abs. 4 der [X.] der [X.] in dem hier gegebenen Fall des § 2 Abs. 3 Bu[X.]hst. [X.] Satz 2 dieser Bedingungen beibehalten worden ist. Die inso-weit allein in Betra[X.]ht kommende Regelung in Nr. 6 Abs. 6 Satz 4 sieht nur die Verpfli[X.]htung des Kunden vor, S[X.]häden an der Wasserversorgungsanlage "ab 22 - 14 - Grundstü[X.]ksgrenze" zu beseitigen. Dadur[X.]h ist die in § 4 Abs. 4 der Wasser-versorgungsbedingungen geregelte Verpfli[X.]htung des Eigentümers zur Instand-haltung der Ans[X.]hlussleitungen ledigli[X.]h für den Regelfall des § 2 Abs. 3 Bu[X.]hst. a der [X.] der [X.] übernommen worden, dass die Öffentli[X.]hkeit der Anlagen an der Grundstü[X.]ksgrenze endet, hingegen ni[X.]ht für den hier in Rede stehenden Sonderfall des § 2 Abs. 3 Bu[X.]hst. [X.] Satz 2, dass die Öffentli[X.]hkeit der Wasserversorgungsanlagen bei genossens[X.]haftli-[X.]hen Wohnungsbauten dann, wenn die Versorgungsleitungen in den Funda-menten beziehungsweise [X.]n der Gebäude verlegt sind, an der Außenkante der Gebäude endet. d) Aus § 12 Abs. 5 [X.], wona[X.]h die Teile des Hausans[X.]hlus-ses, die in Anwendung von § 10 Abs. 6 im Eigentum des Kunden stehen und zu deren Unterhaltung er verpfli[X.]htet ist, Bestandteile der Kundenanlage sind, für deren ordnungsgemäße Erri[X.]htung, Änderung und Unterhaltung na[X.]h § 12 Abs. 1 Satz 1 [X.] der Ans[X.]hlussnehmer verantwortli[X.]h ist, ergibt si[X.]h ebenfalls ni[X.]hts anderes. Wie vorstehend dargelegt, ist die Beklagte ni[X.]ht zur Unterhaltung des Hausans[X.]hlusses verpfli[X.]htet. 23 3. Zu Re[X.]ht hat das Berufungsgeri[X.]ht au[X.]h einen berei[X.]herungsre[X.]htli-[X.]hen Anspru[X.]h der Klägerin aus § 812 Abs. 1 Satz 1 Alt. 1 BGB verneint, weil sie die Instandsetzung der s[X.]hadhaften Leitung ni[X.]ht ohne re[X.]htli[X.]hen Grund dur[X.]h-geführt hat, sondern hierzu na[X.]h § 10 Abs. 3 Satz 2 [X.] verpfli[X.]htet war. Da die Klägerin aus diesem Grund kein fremdes, sondern ein eigenes Ge-s[X.]häft ausgeführt hat, s[X.]heidet s[X.]hließli[X.]h gemäß der zutreffenden An- 24 - 15 - si[X.]ht des Berufungsgeri[X.]hts au[X.]h ein Anspru[X.]h der Klägerin aus dem Gesi[X.]hts-punkt der Ges[X.]häftsführung ohne Auftrag na[X.]h §§ 677, 683 BGB aus. [X.]Wie[X.]hers [X.] [X.] [X.] Vorinstanzen: [X.], Ents[X.]heidung vom [X.]/06 - [X.], Ents[X.]heidung vom 14.12.2006 - 7 S 174/06 -

Meta

VIII ZR 17/07

26.09.2007

Bundesgerichtshof VIII. Zivilsenat

Sachgebiet: ZR

Zitier­vorschlag: Bundesgerichtshof, Entscheidung vom 26.09.2007, Az. VIII ZR 17/07 (REWIS RS 2007, 1773)

Papier­fundstellen: REWIS RS 2007, 1773

Auf dem Handy öffnen Auf Mobilgerät öffnen.


Die hier dargestellten Entscheidungen sind möglicherweise nicht rechtskräftig oder wurden bereits in höheren Instanzen abgeändert.

Ähnliche Entscheidungen

III ZR 289/06 (Bundesgerichtshof)


M 1 K 15.581 (VG München)

Aufrechterhaltung der Baueinstellung


M 2 K 15.1096 (VG München)

Anspruch auf Rückschnitt von Pflanzen bei Gefährdung der Sicherheit des Straßenverkehrs


M 11 K 14.2110 (VG München)

Feststellungsklage zum Erfordernis einer Befreiung - Unwirksamer Bebauungsplan


VI-U (Kart) 50/01 (Oberlandesgericht Düsseldorf)


Referenzen
Wird zitiert von

Keine Referenz gefunden.

Zitiert

Keine Referenz gefunden.

Zitieren mit Quelle:
x

Schnellsuche

Suchen Sie z.B.: "13 BGB" oder "I ZR 228/19". Die Suche ist auf schnelles Navigieren optimiert. Erstes Ergebnis mit Enter aufrufen.
Für die Volltextsuche in Urteilen klicken Sie bitte hier.